Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 4

Ce n'est pas si facile d'attraper une mouche. Vous ouvrez la fenêtre de votre chambre et attendez près du rebord. Après environ vingt-cinq minutes à essayer d'en attraper une en plein vol sans succès, vous devenez plus malin. Vous mettez un bol d'eau sucrée et attendez. Dès qu'une mouche se pose, vous la capturez.

Dans vos mains en coupe, la mouche bourdonne furieusement, mais vous vous concentrez. La mouche se calme dans votre paume. Une fois que vous avez acquis la morphose, vous la relâchez.

Marco n'a rien dit sur le fait que la morphose serait effrayante. Mais elle l'est.

Soudain, le sol se précipite vers vous. Vous êtes en train de rétrécir hors de vos vêtements. En même temps, vos os commencent à faire ce bruit drôle de craquement. On dirait que vous sautez sur du polystyrène.

Une patte pousse hors de votre estomac ! Puis une autre patte ! Vous tombez face contre terre sur le tapis. Vous essayez d'amortir votre chute avec vos bras, mais ils deviennent déjà transparents et fins comme du papier. Vous entendez un étrange bourdonnement, et vous réalisez que ce sont vos ailes qui battent.

Vous ne pouvez pas voir. Ou plutôt, vous pouvez, mais vous voyez des images fracturées. Vous sentez quelque chose de gris et dodu et intéressant à proximité. Grâce aux coussinets collants de vos pieds, vous marchez droit sur un mur vers cela.

Araignée ! Vous la voulez. Vous voulez la manger. Croquer dans ce corps dodu et juteux, et -

Non ! hurle votre esprit. Concentrez-vous. L'araignée a probablement une toile. Et vous ne voulez pas vous faire prendre. Vous avez une mission.

Vos ailes battent furieusement, comme si vous ne les dirigiez même pas. Zoom - vous êtes dehors par la fenêtre, bourdonnant dans un flou de vert et de bleu. Vous retournez vers le jardin, où la fête de votre sœur bat son plein.

Vous atterrissez sur une table de pique-nique. Les enfants autour de vous sont un flou de couleurs. Vous entendez la voix de maman. Elle parle à sa meilleure amie, Emily.

"Lexie voulait un gâteau glacé du commerce cette année," dit-elle. "J'essaie de ne pas me sentir blessée. Je suppose qu'elle grandit."

Emily rit. "Les enfants. Les miens prendraient une boîte de macaronis au fromage plutôt que mes pâtes n'importe quel jour."

Bonne nouvelle ! Maman n'agissait pas bizarrement. Elle faisait juste ce que Lexie avait demandé. Peut-être qu'elle n'est pas un Contrôleur !

Soudain, une rafale de vent fait frémir vos ailes. Quoi -

Crash ! Une tapette à mouches vous manque de justesse ! Maman essaie de vous écraser ! Vous bourdonnez en colère, et elle agite l'air.

"Sales mouches !" dit-elle.

Gâteau ! L'odeur sucrée vous submerge, et vous ne pouvez pas résister. Vous voulez juste atterrir un instant, goûter un peu...

Mais maman vous frappe à nouveau avec la tapette, et la rafale vous déséquilibre. Une aile plonge dans le glaçage. Vous la battez furieusement, essayant de retirer la pâte. Ça vous rend lent et lourd, et maman arrive avec la tapette !

Tu montes en flèche pour échapper à la tapette. Tu bourdonnent au-dessus des têtes des enfants, vers l'ombre fraîche de l'arbre, et -

Zap ! Tu te prends dans un destructeur d'insectes. Tu es grillé !

Mauvaise transformation ! Retourne en arrière et essaie de nouveau !