Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 15

Le monde des Iskoort disparaît. Il s'évanouit simplement.

Tu n'es plus une mouche.

Tu es dans ton véritable corps, assis à l'arrière d'une limousine décapotable. Une brise douce souffle sur ton visage alors que tu roules à travers New York. Des confettis flottent depuis un ciel bleu sans nuages. Des foules en liesse bordent la rue et crient ton nom.

"Qui a changé de chaîne ?" grogne Rachel.

<Ellimist,> dit Ax.

"Parade de confettis," dit Marco. "Est-ce que ça veut dire que les Yankees ont gagné une autre Série mondiale ?"

Tu te retournes et comptes tes compagnons. Marco, Ax, Jake, Rachel, Tobias...

Pas de Cassie.

ADMETTRE VOS LIMITES N'EST PAS FACILE.

La voix retentissante remplit facilement le canyon des gratte-ciel.

"Sans blague," tu grommelles.

VOUS AVEZ PASSÉ LE TEST.

"Merci."

MAIS LE COÛT ÉTAIT ÉLEVÉ. VOS ACTIONS ONT PRIS UNE VIE. JE FERAI DE MÊME.

"Quoi ? Que voulez-vous dire ?" tu hurles. "On avait un accord. Si je gagnais, vous sauveriez mes parents !"

UNE.

"Ce n'était pas l'accord !"

VOUS DEVEZ CHOISIR.

"Choisir ? Mais c'est impossible !"

Comment peux-tu choisir ? Choisir de laisser vivre l'un de tes parents signifie choisir de laisser l'autre mourir. Ton père souhaiterait-il vivre en sachant que ta mère est infestée ? Ta mère souhaiterait-elle vivre en sachant que ton père est esclave ?

Les autres Animorphs te regardent. Rachel en colère. Ax résigné. Marco imprévisible. Les yeux de faucon de Tobias, féroces, impossibles à lire. Et Jake...

Jake implorant. Hanté.

Tu sais ce que tu dois faire.

"Je choisis Cassie," dis-tu.

Et elle apparaît soudainement. Assise entre Jake et Rachel.

Souriant.

"Hé !" dit-elle. "J'adore les parades de confettis !"

Bon choix. Très bon choix.