Chapitre 26 - Marco

"Vous savez, pour des gros crabes asymétriques avec beaucoup trop d'yeux, ces gars-là sont vraiment sympas," dis-je en me relaxant contre un champ de force façonné en fauteuil confortable et teinté d'un bleu attrayant.

Un jour était passé. Les Mercora avaient rapidement guéri l'aile cassée de Tobias, nous avaient nourris, conçu sur mesure un endroit pour que nous restions, et même tenté de fabriquer des vêtements pour nous. Je me sentais plutôt détendu, regardant par la fenêtre les Mercora qui travaillaient activement dans les champs à s'occuper de leur brocoli.

Oui, du brocoli. Il s'avère que le brocoli n'est même pas originaire de la Terre. Les Mercora l'ont importé de leur planète d'origine. Ce qui explique beaucoup de choses, je pense.

"Nous avons un bel appartement. Nous avons de la nourriture. Malheureusement, ce ne sont que des légumes, mais hé, plus tard, nous pourrons introduire le concept du McRex : deux steaks de Tyrannosaurus, sauce spéciale, laitue, fromage, cornichons, oignons sur un petit pain aux graines de sésame. Le McRex, le Quarter Tonner avec fromage. Et sans vouloir être impoli avec nos nouveaux amis ici, mais je parie que ces Mercora seraient plutôt savoureux avec un peu de beurre fondu."

"Que faisons-nous ici ?" demanda Rachel. "Qu'allons-nous faire, juste rester assis sur ces champs de force La-Z-Boy, manger du brocoli et écouter Marco babiller comme un idiot ?"

C'est alors qu'Ax revint dans la pièce. Il avait parlé aux Mercora. Ils trouvaient plus facile de communiquer avec lui parce qu'il utilise la pensée-parole comme eux.

<J'ai interrogé les Mercora,> annonça Ax. <Pour réparer la déchirure Sario et nous ramener à notre époque, ils disent - et je suis d'accord - qu'il nous faudrait une explosion de grande puissance. Au moins aussi grande que la puissance de l'arme à fusion à bord du sous-marin. Les Mercora soulignent qu'une telle explosion anéantirait toute cette colonie.>

"Alors ? On fait l'explosion à la campagne," dit Rachel.

"Et on extermine quelques centaines de milliers de dinosaures ?" dit Cassie.

"De plus," fit remarquer Jake, "les Mercora nous ont déjà dit qu'ils ne contrôlent pas la campagne. Là-bas, au-delà du champ de force, les Nesk sont plus puissants."

J'ai attrapé une carotte dans un petit bol de glace. Au moins, les carottes viennent de la Terre. Je l'ai croquée, pensé à faire une blague de Bugs Bunny, décidé que la blague que j'avais en tête n'était pas si drôle, puis j'ai dit, "Écoutez, nous voulons tous rentrer, non ? Nos familles. Mon père. Mais soit nous pouvons, soit nous ne pouvons pas. Si nous ne pouvons pas, absolument pas, alors peut-être devrions-nous juste essayer de tirer le meilleur parti de cette situation."

Ax s'est approché pour se tenir près de la fenêtre. Il a regardé dehors avec ses yeux principaux. Un œil pédoncule était dirigé vers moi. L'autre était dirigé vers le reste du groupe. <Les Mercora n'utilisent pas d'armes explosives, de toute façon. Ils n'auraient rien d'assez puissant. Cependant...>

J'ai vu la tête de Rachel se tourner brusquement. "Cependant quoi ?"

<Cependant, on dit que les Nesk possèdent de grandes armes explosives. On dit que les Nesk ont une base à vingt miles d'ici. Elle est très bien défendue. Aucun vaisseau Mercora ne pourrait espérer s'approcher. Ils sont dans une impasse. Les Nesk ne peuvent pas pénétrer dans cette vallée à cause du champ de force. Les Mercora ne peuvent pas éliminer la base des Nesk.>

"Es-tu en train de faire une suggestion ?" demanda Jake à Ax.

<Non. Je ne fais que rapporter ce que j'ai appris en parlant avec les Mercora.> Je me suis redressé. J'ai regardé Ax dans l'œil - l'œil tourné vers moi, c'est-à-dire.

"D'accord, qu'est-ce que tu ne dis pas ?"

Ax se tourna vers le groupe, mais garda cet œil fixé sur moi. <Les Nesk sont des charognards. Les vaisseaux qu'ils pilotent, les armes qu'ils utilisent, sont tous calqués sur les outils des races que les Nesk ont vaincues. Les Nesk ont appris à imiter les corps et les formes de ces autres races pour pouvoir utiliser les armes et piloter les vaisseaux. Les Nesk croient que les dinosaures leur appartiennent. Comme leur propriété. Ils croient que cette planète leur appartient. Mais ils ne peuvent pas tolérer l'existence d'autres espèces sentientes et intelligentes. Ils sont déterminés à anéantir les Mercora.>

"Tu sais, peu importe s'ils sont des fourmis de l'espace ou de simples fourmis terrestres, les fourmis ne sont tout simplement pas des gens sympas", ai-je dit, tout en croquant une deuxième carotte.

Rachel leva les yeux au ciel. "Les fourmis ne sont pas des gens sympas ? Voilà un commentaire brillant."

"D'accord", dit Jake. "Donc, nous avons deux races extraterrestres qui se battent pour contrôler la Terre. Les Mercora semblent fondamentalement inoffensifs. Ils veulent juste planter du brocoli -"

"Ce n'est pas inoffensif", ai-je murmuré.

"- et vivre ici dans leur vallée. Les Nesk, en revanche, sont agressifs et meurtriers. Les Mercora ne peuvent pas nous aider. Les Nesk pourraient peut-être nous aider, mais ne le feront pas parce que, après tout, nous sommes aussi une espèce intelligente, et ils n'aiment pas la concurrence."

"Envoyez Marco parler aux Nesk", suggéra Rachel avec enthousiasme. "Ils ne le dérangeront pas."

"Ha. Haha et aussi ha", ai-je dit. "Écoutez, soyons sérieux ici, les Nesk n'ont pas abattu ce Spinosaurus qui allait manger Rachel et Tobias, n'est-ce pas ?"

Tobias arrêta de lisser ses plumes. Il était perché sur la table du champ de force, ayant apprécié un savoureux rat préhistorique apporté pour lui par le prévenant Mercora.

<Ils l'ont assommé. Mais il était vivant.>

"Exactement. Donc, je suppose que les Nesk ne dérangent pas les dinosaures. Je veux dire, d'accord, si une soucoupe volante Mercora se pointe à la base des Nesk, ils la font sauter. Mais que se passe-t-il si une armée complètement différente débarque là-bas ?"

Rachel m'attrapa soudainement l'épaule avec tant d'enthousiasme que ça faisait mal. "C'est un miracle ! Marco a réellement eu une bonne idée. Nous pouvons nous transformer en dinosaures et entrer là-dedans, provoquer une grande explosion et peut-être annuler cette Déchirure Sario d'Ax !"

<Ce n'est pas ma Déchirure Sario-> Ax commença.

"Attendez une minute, pourquoi attaquons-nous les Nesk ?" demanda Cassie. "Ce n'est pas parce qu'on ne les aime pas qu'on doit prendre parti dans la guerre Mercora-Nesk."

« Regarde, » dis-je en détachant les doigts de gymnaste de Rachel de ma clavicule. « Nous avons besoin d'une grosse explosion pour espérer refermer la Fissure de Sario. Les Nesk ont des choses qui font 'boum'. Et ils ne s'attendent pas à ce qu'une bande de dinosaures débarque pour demander une tasse de plutonium, n'est-ce pas ? Ce n'est pas trop compliqué. »

<Plutonium?> Ax renifla comme si j'avais fait une blague. <Oh, tu es sérieux. Mais peut-être que les Nesk ont des explosifs légèrement plus avancés.>

« De quoi parles-tu ? » s'écria Cassie. « On ne peut pas se lancer dans des combats comme ça. On veut tous rentrer à la maison. Mais nous sommes à soixante-cinq millions d'années dans le passé. Et nous ne sommes pas censés être ici. Tout ce que nous faisons pourrait finir par changer le cours de l'histoire de manière terrible. »

« Ah, » dit Jake en hochant la tête.

« Nous pourrions faire quelque chose qui finit par totalement altérer le futur sans même le savoir, » dit Cassie. « On pourrait... je ne sais pas, on pourrait faire quelque chose. Quelque chose de mal. »

« On pourrait changer le futur pour que Hanson n'ait jamais existé, » dis-je. « Je dis qu'on essaie ! »

« Tu vas essayer d'éliminer tous les mecs plus mignons que toi, Marco ? » demanda Rachel. « Ça fait la moitié de l'humanité. »

« Écoute, on ne peut pas jouer avec le futur, » dit Cassie. « C'est trop compliqué. Trop de conséquences. »

<Trop tard,> dit Tobias, prenant la parole pour la première fois. <Nous avons des Homo sapiens vivants ici dans cette ligne temporelle. Sans parler de moi. Quoi que je sois. Tu vois ce rat que je viens de manger ? Ça pourrait être le rat qui transmettra le matériel génétique qui fera qu'un jour un rat plus intelligent apparaîtra. Et dans cinquante millions d'années, peut-être que c'est l'ADN, le truc nécessaire pour propulser le premier primate au sommet. J'ai peut-être éradiqué la race humaine.> Il regarda les poils et les os. <Et ce n'était même pas un très bon rat. Trop maigre et filandreux.>

Un par un, nous avons tous regardé Jake.

« Oh, je vous en prie ! Je suis censé décider des choses qui pourraient éradiquer la race humaine ? »

« Tu es Batman, » dis-je. « Je suis juste Robin. Le garçon prodige, » ajoutai-je avec un clin d'œil à Rachel.

Jake haussa les épaules. « Que sommes-nous censés faire ? Rester ici et vieillir en mangeant du brocoli avec les crabes ? Ne même pas essayer de rentrer à la maison ? »

<Il y a une autre considération,> dit Ax. <Nous sommes ici. Ce qui signifie que nous étions ici, il y a soixante-cinq millions d'années dans le passé de la Terre. En d'autres termes, peut-être que notre présence ici est vitale pour le futur. Peut-être que nous avons fait quelque chose qui a causé le futur tel qu'il s'est produit.>

« Est-ce que la tête de quelqu'un d'autre explose avec tout ça ? » demandai-je.

« Super, » dit Jake, piétinant de frustration pendant quelques pas, puis se retournant à nouveau. « Donc, si je suggère d'attaquer les Nesk, peut-être que cela efface le futur. Et si je suggère de ne pas attaquer les Nesk, cela pourrait aussi effacer le futur. Excellent. Parfait. Tant que tout est bien clair. »

<Cette décision peut ne pas être claire,> dit calmement Tobias. <Mais une autre décision pourrait être si évidente que nous ne pourrons pas l'ignorer.>

Personne n'a demandé ce qu'il voulait dire, car à ce moment-là, des Mercora sont arrivés avec plus de nourriture. Mais j'ai gardé ses mots en mémoire. Je les ai rangés dans ma tête et j'avais le sentiment certain que je reviendrais sur ce fichier plus tard.