Chapitre 12

Les Andalites ont toujours l'air d'être à la frontière entre mignon et dangereux. Mais avec Visser Trois, cette ligne n'existe même pas.

Ce n'est pas qu'il ait l'air différent de l'extérieur. Je veux dire, il ressemble juste à un Andalite plus âgé. Mais il y a une lueur sombre et maléfique qui brille en lui. Et quand tu le rencontres, tu n'as aucun doute... aucun doute du tout qu'il est dangereux.

Mortellement dangereux.

<Les gars?> J'ai appelé en pensée-parole. <Euh, Jake ? Rachel?>

Pas de réponse. J'étais trop loin d'eux.

Le corps d'Andalite est sorti complètement de la forme humaine qu'il avait morphosée.

<Eh bien, eh bien, Ket Halpak,> a dit Visser Trois. <C'est bien ton nom, n'est-ce pas ? Ton nom original de Hork-Bajir ? Tu nous as donné une belle poursuite, mais il est temps de rentrer à la maison maintenant.>

Visser Trois ne prenait presque jamais la peine de chuchoter sa pensée-parole. Je suppose que quand on est aussi puissant, il ne nous vient jamais à l'esprit de s'inquiéter que quelqu'un puisse entendre.

Ket Halpak, il avait appelé le Hork-Bajir. Ce n'était donc pas Jara Hamee. C'était son kalashi. Sa femme.

Ils l'avaient entourée. Deux humains portant des fusils de chasse et Visser Trois, armé de toute la vitesse fulgurante d'un Andalite. Sans parler des morphoses provenant de tous les coins sombres de la galaxie.

Il n'y avait aucun moyen de sauver la femelle Hork-Bajir. Je devrais éliminer Visser Trois, et cela n'allait pas arriver. Vous voyez, les Andalites - même les faux Andalites - sont impossibles à surprendre.

Ces yeux supplémentaires sur des tiges, tournant dans tous les sens, regardant toujours dans toutes les directions, rendaient cela impossible.

À moins que...

À moins qu'il n'y ait une distraction. Je savais que la buse de Swainson avait tendance à se percher dans un orme particulier. La lumière était trop faible pour le voir. Il ne serait peut-être même pas là. Mais s'il était là...

J'ai battu des ailes pour prendre de l'altitude. Pas trop, il n'y avait pas de temps. Juste assez. Quarante pieds. Cinquante pieds. Soixante pieds. Puis... j'ai replié mes ailes et plongé vers le sol.

"Tseeeeeeeeer !" J'ai crié avec la voix d'une buse à queue rousse.

"Tseeeeeeeeer !" J'ai appelé à nouveau, m'assurant que la buse de Swainson m'entendrait.

Et je suis descendu, ailes repliées et queue rétrécie pour une vitesse maximale. J'ai visé directement Visser Trois.

Si la buse de Swainson n'était pas chez elle, j'étais grillé.

Puis, un bruit de frôlement dans l'orme ! Du coin de l'œil, j'ai vu des ailes battre. La buse de Swainson sortait pour défendre son territoire contre la buse à queue rousse envahissante.

Je n'ai jamais été aussi soulagé de voir un autre faucon.

< Cet oiseau ! C'est probablement l'un d'eux ! > cria Visser Trois en pointant du doigt le faucon de Swainson.

Les deux Contrôleurs humains se retournèrent et levèrent leurs fusils à pompe. Et Visser Trois, bénisse son cœur maléfique, tourna ses yeux sur tige vers ce qu'il pensait être une menace.

< Je suis un ami de Jara Hamee, > dis-je au Hork-Bajir. < Prépare-toi ! >

Serres en avant ! Bec tendu ! Un déploiement soudain des ailes pour ajuster l'angle et...

Frappe !

Mes serres griffèrent les yeux sur tige exposés de Visser Trois par derrière.

< ARRRRRHHHH ! > hurla Visser Trois de douleur.

< Maintenant, COURS ! > dis-je au Hork-Bajir.

BOUM ! BOUM ! BOUM ! Les fusils à pompe firent feu.

Et nous étions sortis de là ! Sortis ! De là !

Le Hork-Bajir s'enfuit. Je battis des ailes comme si ma vie en dépendait. C'était le cas.

Le faucon de Swainson fit un virage si serré, si rapide, que je crus qu'il avait été touché. Mais ensuite, il s'en allait lui aussi à toutes plumes dehors.

< Immondices andalites ! > J'entendis Visser Trois hurler dans ma tête.

Mais à ce moment-là, j'étais déjà au-dessus des arbres et le Hork-Bajir courait à toute vitesse en dessous de moi, et je criais comme un idiot à cause de la pure montée d'adrénaline insensée de tout cela.

< Ouiii ! Ouiii ! L'oiseau-garçon tire, il marque ! Yah-HAH ! >