Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 15 - Ax

Visser Quatre courait. Mais il n'était qu'un Contrôleur humain. Il avait donc très peu de chances de me distancer. J'étais toujours en morphose de busard. Je volais à travers les arbres pendant qu'il courait.

En m'élevant au-dessus de la forêt, je pouvais voir le bord d'un petit village dans les arbres devant. Si Visser Quatre atteignait le village, il me serait plus difficile de l'arrêter. Il y aurait des humains innocents autour.

Mais en tant que busard, je pouvais faire très peu pour l'arrêter.

Décision : Rester avec le Visser et être impuissant, ou m'arrêter, démorphoser, et être capable d'attaquer ?

Le village, une collection d'habitations humaines primitives avec des toits apparemment faits de paille, était très proche.

Première étape : L'empêcher d'atteindre le village.

Je battis des ailes plus fort et rattrapai facilement le Yeerk qui courait, haletant et effrayé. Je fis demi-tour en plein vol et plongeai vers lui, serres en avant.

Il leva les yeux. Se jeta sur le côté. Pas assez vite. Je sentis ma serre gauche accrocher le côté de sa tête.

"Aaaahhh !" cria-t-il.

Je passai en trombe et fis demi-tour pour revenir vers lui.

"Saleté d'Andalite !" hurla-t-il. Un véritable cri. Une haine pure et non filtrée flamboyant dans ses yeux humains bleus.

Il hésita. Je vins vers lui. Il se mit à courir. Mais maintenant, il y avait d'autres humains se précipitant autour de nous. Une colonne d'hommes à cheval traversait maladroitement les bois, semblant se diriger vers l'arrière des lignes anglaises.

Mais il y avait aussi d'autres humains. Ils fuyaient la bataille. Couraient vers le village.

Je ne pouvais pas démorphoser à découvert. Le Yeerk devait le savoir. Maintenant, il s'arrêta et introduisit une flèche dans l'arc simple qu'il utilisait.

Il tira la flèche en arrière et la laissa voler. Mes yeux de busard pouvaient voir qu'elle était mal ajustée. Elle passa à côté et je n'eus même pas besoin de modifier ma trajectoire de vol.

Il se remit à courir, et je le suivis. Soudain, nous émergeâmes du bord du bois. Il y avait un espace ouvert entre la forêt et le village. Il semblait y avoir une sorte de culture plantée là. Les villageois récoltaient calmement, vaquant à leurs occupations comme si de rien n'était.

Peut-être craignaient-ils que la bataille ou les fugitifs ne piétinent la récolte.

Ces humains levaient à peine les yeux de leur travail alors que des soldats, des archers et des chevaliers à cheval passaient en courant.

Certainement, ils ne remarquèrent pas Visser Quatre. Ni moi.

Je me précipitai vers Visser Quatre et lui égratignai à nouveau la tête, ouvrant son cuir chevelu. Il essaya de m'attraper, mais me manqua.

"Je te tuerai !" enragera-t-il.

< Rendez-vous maintenant, nous vous avons entouré, > bluffai-je. Mais un Yeerk ne devient pas Visser en étant complètement idiot. Il ria de ma menace stupide.

C'était une bataille inutile, je le savais. Dans cette morphose, je pouvais le blesser mais pas l'arrêter. Si je m'arrêtais pour morphoser, je risquais de le perdre.

Il y avait deux grandes structures dans le village. L'une me semblait essentiellement militaire. Une sorte de fort. L'autre avait un grand bâtiment principal avec une haute tour à une extrémité.

C'est dans ce bâtiment que Visser Quatre s'est précipité. À travers une haute porte.

La porte était ouverte. Il l'a claquée derrière lui. J'ai déployé mes ailes et me suis relevé, à quelques centimètres de m'écraser contre la porte en bois massif.

<Prince Jake !> ai-je appelé avec frustration. <Tobias ! Marco ! Rachel ! Cassie ! Que quelqu'un m'entende, répondez, s'il vous plaît.>

Mais il n'y avait pas de réponse. Nous étions maintenant loin du champ de bataille. J'étais seul.

Comment entrer dans la grande structure ? Comment...

Et puis, soudain, j'ai compris pourquoi Visser Quatre était revenu ici.

<La Matrice du Temps !> Il avait caché la Matrice du Temps dans cette structure ! J'avais quelques minutes, peut-être même pas.

J'ai atterri sur les marches menant à la porte d'entrée. J'ai commencé à me dé-morphoser. Mes yeux sur tige d'Andalite ont commencé à se tordre et à émerger de ma tête emplumée. Mes jambes d'oiseau sans chair ont développé de la viande, des muscles et de vrais os. Je me suis levé, grandissant à chaque seconde. Mais bien trop lentement !

Des mains ! J'avais besoin de mains !

De minuscules protubérances molles ont commencé à pousser de ma poitrine. Mes pattes avant. Mais mes ailes restaient des ailes. Aucun doigt n'apparaissait.

<Prince Jake !> ai-je crié à nouveau.

Visser Quatre allait s'échapper.

<Prince Jake ! Rachel ! Cassie !>

Enfin, des doigts ! Mais trop faibles, trop délicats et mal formés pour tourner la lourde poignée en fer de la porte.

"Aiiiieeee !" quelqu'un a crié.

Un humain. Peut-être bouleversé par la vue d'un Andalite luttant pour émerger de...

"Tuez-le ! Tuez-le !" a crié une nouvelle voix.

"Tuez-le !" Maintenant, c'était un chœur. J'ai tourné un œil sur tige, qui commençait à peine à fonctionner.

Il y avait une demi-douzaine d'humains. Certains étaient des soldats. D'autres non. Ceux qui étaient soldats brandissaient des épées. Les autres tenaient d'énormes fourches faites de bois aiguisé.

J'étais presque sûr qu'ils ne me souhaitaient pas la bienvenue dans leur village.

<Prince Jake !> ai-je crié. J'ai titubé sur mes jambes à moitié formées pour atteindre la porte. Mes doigts faibles ont saisi la poignée.

Les villageois en colère ont attaqué.

---