Chapitre 13

Voici la chose à propos des mouches.

Être une mouche, c'est amusant. Vraiment.

Se transformer en mouche... c'est une toute autre histoire.

Je suppose que ce n'est pas un grand secret que j'aime bien Cassie. Je la trouve vraiment jolie. Mais quand j'ai vu ces deux énormes yeux, brillants, globuleux, composés, sortir de ses orbites, j'ai crié.

Je veux dire, j'ai crié comme un bébé.

"Yaaaaahhh !"

"Génial, Jake. Ça va la faire se sentir bien," a dit Marco.

"Marco, tu as les yeux fermés," ai-je fait remarquer.

"Et ils le restent, aussi."

"Excusez-moi," a dit Rachel. Elle s'est précipitée vers la porte de la grange et est sortie en courant. Quelques secondes plus tard, nous avons entendu le bruit de quelqu'un qui vomit.

Il faut comprendre. Cassie était encore principalement humaine au moment où les yeux de mouche sont apparus. Elle mesurait environ soixante centimètres et rétrécissait rapidement, et les pattes supplémentaires étaient déjà sorties de sa poitrine, et les ailes diaphanes poussaient de son dos, mais son visage était encore un visage humain.

Jusqu'à ce que les yeux sortent.

Oh, mec. Tu penses avoir vu des choses effrayantes ? Peut-être dans des films ou à la télé ? Tu n'as rien vu d'effrayant tant que tu n'as pas vu des yeux de mouche surgir de la tête de quelqu'un comme une paire de ballons.

Elle était assez petite quand sa bouche de mouche est apparue. J'en étais reconnaissant. Parce que plus tard, quand je suis devenu une mouche, j'ai vu à quoi ressemble une bouche de mouche.

Les yeux étaient terribles. Mais si j'avais vu cette longue chose tubulaire, suceuse, semblable à une langue, sortir en roulant... cette chose qui crache sur la nourriture, puis aspire le mélange de crachat...

Rachel est revenue à l'intérieur. "Désolée," a-t-elle dit d'une voix tremblante. "Quelqu'un a du chewing-gum ? Un Tic Tac ?"

Ax était perplexe. <Le processus de transformation vous perturbe-t-il?>

"Parfois," ai-je dit, luttant encore contre l'envie de détourner le regard alors que Cassie se réduisait à quelques centimètres. "Certains animaux me donnent la chair de poule."

<La chair de poule ? Qu'est-ce que c'est?>

"Eh bien, c'est juste ce sentiment d'être dégoûté. Écoeuré. Nauséeux. Effrayé. Comme si ta peau rampait. La chair de poule."

<Elle a fini?> demanda Tobias. <Je ne rentre pas là tant qu'elle n'a pas fini.>

"Dites à Tobias que c'est bon, d'accord, Ax?"

<Tobias. Le prince Jake dit que c'est bon.>

J'ai souri à Marco, qui regardait maintenant à travers ses doigts. Ax apprenait à paraître à peu près normal. Du moins en pensée. Quand il était en morphose humaine et parlait à voix haute, il jouait encore avec chaque son et rendait tout le monde fou.

Tobias a volé à travers la lucarne ouverte au-dessus.

"Tu m'entends, Cassie?" demanda Rachel.

"Tobias. Tu la vois?" Cassie était vraiment une mouche maintenant.

<Je l'ai.>

"Garde-la bien en vue," ai-je dit. "Ne la perds pas de vue."

<Relax. Il fait grand jour, elle est à trois mètres. À cette distance, je peux voir les poils sur ses petites pattes de mouche. Malheureusement. Ooooh. Oh, mec. Oh, c'est juste pas du tout attirant.>

« Cassie ? » demanda Rachel à nouveau.

« Tobias ? Essaie de la joindre par télépathie. »

<Cassie ? Cassie, tu m'entends ? La voilà ! Elle vole !>

« Ne la perds pas, Tobias. Ne la perds pas. »

« Elle n'ira pas loin, » dit Marco. « Avec tout le fumier de cheval dans cette grange ? Où pourrait-elle aller de mieux pour une mouche ? »

Soudain, dans ma tête, j'entendis <Yeeeeee haaaaahhhh !>

« Cassie ? »

<Cassie ? >

<Whooooo hoooooo !>

« Cassie ! Réponds-nous ! »

<Cassie ? Ça va ? >

<Oh, mec ! Mec ! Cette chose peut voler ! Vous devez essayer ça. Ça vole comme une fusée. Yaaaah haaaahhh !>

<Tu arrives à contrôler le cerveau de la mouche ? >

<Oui, oui. Ne vous inquiétez pas, les gars. Je vais bien. Désolée. Mais c'est juste une montée d'adrénaline totale et insensée ! Allez, on y va, le temps presse.>

Je pris une profonde inspiration. J'espérais que tout irait bien. Que Cassie n'aurait aucun problème. Mais en même temps, j'étais complètement dégoûté à l'idée de devenir une mouche. Et maintenant, elle disait que ça allait.

On penserait que ça deviendrait plus facile, de passer d'une forme étrange à une autre. Mais on aurait tort. Dégueu, c'est dégueu, et ça le reste toujours.

« Bon, les gars. On dirait qu'on va le faire, » dis-je, essayant désespérément de paraître joyeux et optimiste.

« Oh, chic, » dit Marco.

<Oui ! Chic !> dit Ax, totalement inconscient que Marco était sarcastique.

« On dirait que Cassie s'amuse, » dit Rachel.

« Ouais, » dis-je. « Allons-y. »

Nous l'avons fait.

La métamorphose était aussi dégoûtante que nous l'avions prévu.

Mais Cassie avait aussi raison. Une fois que tu étais dans la métamorphose ; une fois que tu t'étais habitué au fait que ta vision ressemblait à mille petits écrans de télévision, chacun montrant une image légèrement différente ; une fois que tu avais fini de paniquer à propos de la façon dont ta vilaine langue de mouche ressortait ; une fois que tu avais dépassé la combinaison bizarre de crochets, de soies et de poils qui composaient ta patte de mouche ; une fois que tu avais dépassé le fait que rien ne semble correct ou familier quand tu ne mesures qu'un huitième de pouce ; et surtout, une fois que tu avais cessé de penser à ce stupide film de mouche...

Eh bien, alors, c'était cool !

J'ai déjà volé. En tant que faucon pèlerin et en tant que goéland.

Les deux sont cool. Je veux dire, le faucon peut atteindre 175 miles à l'heure en piqué.

Plus vite qu'une voiture de course. Plus vite que de petits avions.

Mais voler comme une mouche est totalement, complètement insensé.

Une mouche domestique bat ses ailes 200 fois par seconde.

Dis « bonjour » à haute voix. Le temps que tu dises cela, les ailes d'une mouche ont battu 200 fois.

Une mouche se déplace à environ quatre miles par heure. Ce qui ne semble pas très rapide, comparé à un faucon atteignant presque 200 miles à l'heure. Mais crois-moi, quand tu ne mesures qu'un huitième de pouce, quatre miles par heure, c'est comme le facteur de distorsion neuf.

Et ce qui est vraiment cool, c'est que tu peux le faire en descendant, en allant à gauche, à droite, ou en montant tout droit.

Et tu peux changer de direction en un rien de temps. Une minute, tu fonces droit devant comme une balle, la dixième de seconde suivante, tu montes tout droit.

Cassie avait raison. C'était dégoûtant, mais c'était amusant.

<Yeeeee haaaaahhh !> cria Ax.

<Whoooaaaa hooaaahhh !> criai-je en montant en flèche à ce qui semblait être la vitesse de la lumière.

<Nous sommes laids comme le péché, mais nous sommes tellement cool !> s'exclama Rachel.

<Allons chercher des crottes de chien !> dit Marco. <Je rigole,> ajouta-t-il une seconde plus tard. <Je rigole juste.>

<D'accord, d'accord, nous avons des choses importantes à faire,> dis-je après que nous ayons tous passé quelques minutes à nous habituer aux instincts simples de la mouche et à ses sens plutôt décents. <Il est temps de monter dans le bus.>

Tobias était le bus. L'hôpital était à quelques kilomètres. Les mouches sont rapides en termes relatifs, mais en vitesse réelle, Tobias était beaucoup plus rapide. Cela nous aurait pris des heures. Tobias pouvait nous y emmener en quelques minutes.

<Montez sur le grand gars plumeux,> dit Cassie. <Visez l'arrière de son cou. Nous ne voulons pas que ses ailes ou sa queue nous fassent tomber.>

<C'est juste une bonne chose que je vous connaisse,> dit Tobias. <Mon propre petit collier de mouches domestiques. C'est suffisant pour faire vomir un asticot.>

<Faire vomir un asticot?> répéta Marco, <Faire vomir un asticot? Hé mon pote, ne parle pas de nos enfants comme ça.>

<Berk,> commenta Tobias. Et puis nous étions partis.