Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 11

Il glissa sur le rebord d'une boîte en carton. Et laissez-moi vous dire quelque chose : le temps est vraiment relatif, parce que j'ai pris environ cinq ans en cinq secondes.

Il se forma en une spirale. Et puis, tout à coup, il se redressa ! La tête s'élargit, la langue frémissante, il se leva et...

Bonk !

Le cobra se cogna la tête contre le bas du matelas.

Cela sembla le laisser perplexe, car il resta là, à moitié levé, à moitié baissé, me fixant comme si c'était de ma faute.

Je me souvenais que David disait qu'il avait été dépourvu de venin. Ou peu importe comment ils appellent ça. Mais comment faire confiance à un gamin qui posséderait un serpent ?

Le serpent me fixa de ses yeux brillants et maléfiques.

Les chaussures se rapprochaient.

Que devais-je faire ? Je pouvais me métamorphoser en quelque chose de petit. Comme un insecte. Comme un cafard ou une fourmi ou une puce. Mais il y avait un petit problème avec ça : j'étais observé par un cobra à moins de deux pieds ! Qui savait ce que les serpents pouvaient manger ?

Puis ça m'a frappé. La solution évidente, bien que légèrement folle. J'ai tendu la main vers le serpent.

Fwapp !

Le serpent attaqua ! Crochets dans ma main, juste dans la partie charnue entre le pouce et l'index.

"Urgh !" je gémis.

"D'accord, sors de là-dessous !" dit le père de David.

J'ai attrapé le serpent et je l'ai serré fort cette fois. Il a commencé à se débattre, à glisser, à se tortiller, et juste en général à être agaçant.

"À trois, et sors tes mains d'abord !"

Thump !

Un bruit étouffé. J'ai vu les chaussures noires pivoter pour faire face au placard. C'était Ax, fournissant une distraction. Bon vieux Ax !

Je tenais ce stupide serpent et je me concentrais. Quand des animaux sont acquis, ce qui signifie que nous absorbons leur ADN, ils deviennent calmes, détendus, paisibles. La plupart du temps, en tout cas.

Mais pas le serpent. Non, alors que j'absorbais l'ADN et que le père de David se dirigeait vers le placard, ce serpent fou furieux continuait à se débattre comme un idiot. La porte du placard s'ouvrit.

"D'accord, sors d'ici et... nom de Dieu !"

J'ai entendu le bruit d'un pistolet se remettant dans son étui. Et puis les grandes chaussures noires ont commencé à faire une danse. Une petite danse appelée "écraser l'insecte !"

<Marco ! Je suis en morphing d'araignée et cet humain tente de m'écraser avec ses sabots artificiels !>

Je ne pouvais pas répondre, bien sûr, puisque je n'étais pas en morphing. Tout ce que je pouvais faire, c'était essayer de distraire le père de David pour Ax, comme il l'avait fait pour moi.

Alors j'ai tiré le cobra en arrière et je l'ai lancé, à travers le sol. Il est allé se tortiller et siffler à la vue de tous. À ce moment-là, le père de David a dit : "Ah, Spawn ! Attrape l'araignée, Spawn !"

Les choses allaient de mal en pis. Le cobra verrouilla son regard vicieux sur le pauvre Ax, que je pouvais maintenant voir zigzaguer comme un fou entre les grandes "sabots artificiels" de l'homme.

Ax allait se faire piétiner ou manger, l'un ou l'autre, ou peut-être les deux. Rien d'autre à faire maintenant que de ramper hors du lit et...

Dingdong !

"Attrape cette araignée, Spawn ! C'est la porte. Probablement les gardes de la société de sécurité, ces incapables... Je leur ai dit de ne pas se déranger." Il marmonna en sortant de la pièce.

Je me tortillai rapidement hors de dessous le lit, me levai, manquai de peu d'écraser moi-même Ax, et poussai Spawn le serpent hors du chemin.

Je ramassai Ax dans ma main et bondis de nouveau vers l'ordinateur.

Et là, sur l'écran, les mots fatidiques : Votre message a été envoyé.

Je pris une profonde inspiration. J'avais un Andalite transformé dans ma main. Un e-mail mortel était en route. Le père policier de David pouvait décider de revenir et reprendre sa recherche. Et j'avais une douloureuse morsure de serpent sur la main.

Au moins, il n'y avait pas de poison. Ou je serais probablement déjà mort.

À moins que ce ne soit l'un de ces poisons à action lente.

D'en bas, j'entendis : "Hé, écoute, j'ai dit à ton bureau que je n'avais pas besoin qu'ils t'envoient. Une perte de temps pour toi. Probablement juste une fausse alerte. J'ai la situation sous contrôle."

Je suppose qu'il n'avait pas vu tout ce qu'Ax avait accidentellement cassé. Le bruit de la porte qui se referme.

Et maintenant ? me demandai-je.

L'e-mail était parti. Le père de David allait recommencer à chercher. Et je n'avais pas vraiment envie de quitter la maison. Les ennuis pouvaient commencer à tout moment.

Spawn, le serpent, avait rampé jusqu'au placard. Pas le temps pour Ax de se détransformer et de se retransformer. Il y avait peut-être juste assez de temps pour une seule transformation.

Juste le temps pour une transformation qui pourrait rester ici dans la pièce et passer inaperçue. Ou ne pas être mangée.

"Ax ! Je vais me transformer ! Je te pose."

Je lançai Ax sur le sol. Je n'étais pas trop inquiet de le laisser tomber. Il était sous forme d'araignée-loup et j'avais déjà fait cette transformation auparavant. Ce sont de petites créatures robustes.

Je concentrai mon esprit et commençai à me transformer.

Je commençai à me transformer en cobra.