Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 10

"Quel est ton nom, petit oiseau ?" répéta-t-il.

<Euh, suis-je obligé de répondre à cette question ?> demandai-je à Rachel.

<Partons,> répondit-elle. <Sortons d'ici.>

Tennant continua de me fixer droit dans les yeux, ce sourire étrange, "il me manque deux canettes pour le pack de six" toujours collé sur son visage.

<Je ne pense pas qu'il va me laisser partir sans réponse,> dis-je.

Du bruit dans le couloir ! Le tonnerre de pas amortis. Des sabots. Tennant pouvait-il les entendre ? Il ne réagissait pas.

<Les gars ! Que se passe-t-il ? Devons-nous entrer ?> dit Jake.

<Non. Restez dans le couloir,> dit Rachel. <Nous sommes sur le point de faire une sortie rapide. Vous pouvez vous occuper de Tennant quand il nous suivra.>

"Ne connais-tu pas ton nom, petit oiseau ?" siffla Tennant, les yeux se plissant. "Tous mes précieux petits oiseaux connaissent leurs noms."

<Vas-y, Marco !> dit Rachel. Je pliai les jambes, prêt à bondir.

Un soupçon soudain assombrit son visage. "À moins que tu ne sois pas l'un de mes précieux oiseaux du tout."

Je sautai en arrière, hors de sa main. Battant des ailes frénétiquement, essayant de sortir de sa portée.

"À moins que tu ne sois un des bandits andalites en morphose ! Ordinateur ! Alerte Niveau Un ! Intrus andalites !"

Tennant tenta de me frapper sauvagement. Il me manqua. Je me dirigeai vers le plafond. Me tournai pour suivre Rachel vers la porte. À seulement trois mètres !

BAM !!

<Aaaargh !> Je heurtai le tapis le bec en premier.

<Marco !> cria Rachel.

Une de mes ailes était brisée, complètement pliée à l'envers. Je pouvais sentir un des longs os de l'aile percer la peau.

"Imbécile d'andalite," se réjouit Tennant. Il écarta le gros dictionnaire du pied et me ramassa dans ses paumes moites. "Adopter une morphose aussi faible ! J'admire ton courage, mais je crains devoir te tuer tout de même !"

<Aaaaaaaaaaaahhhhhhh !>

Rachel plongea vers la tête de Tennant. Les pieds en premier, elle enfonça ses griffes dans ses cheveux.

"Qu'est-ce que... ?" grogna Tennant.

<Qu'est-ce que... ?> Rachel s'envola, loin de la main de Tennant qui se balançait.

Tenant toujours ses cheveux.

William Roger Tennant me lâcha.

Je heurtai le sol. La douleur ! Mon corps était écrasé. Chaque respiration était une pure agonie. Je réalisai vaguement que Rachel voletait juste au-dessus de la tête de Tennant, sa perruque en queue de cheval dans ses serres.

"Donne-moi ça !" hurla Tennant.

<Marco !> cria Jake. <Ça va ?>

<Je suis un animal écrasé ici.>

<Rachel, conduis Tennant dans le couloir !> cria Jake. <Marco, démorphose ! Tu m'entends ? Démorphose !>

Rachel s'envola dans le couloir avec la perruque de Tennant. Il la poursuivit.

<Hork-Bajir !>

<J'en compte six,> cria Ax.

<Ax, toi et moi sur les Hork-Bajir,> répliqua Jake. <Cassie, essaie de couvrir Marco. Rachel, mets-toi à l'abri, démorphe, remorphe, et botte des fesses. Tobias, on a besoin de toi ici !>

J'entendais les bruits de la bataille dans le long couloir. Déchirures. Grognements. Coupures.

J'essayais de me concentrer. Tout ce que j'avais à faire était de démorpher, et mes blessures disparaîtraient. Mais je faiblissais rapidement. J'avais à peine la force de penser, encore moins de me forcer à démorpher.

<Attention ! Tennant a un pistolet !>

<Dispersez-vous !>

"Je vais tous vous tuer !"

BLAM !

Un coup de feu !

Je sentis les changements commencer. Mes ailes brisées commencèrent à grandir. Les plumes se transformèrent en chair. Ma masse corporelle devint plus grande, plus lourde.

Mes blessures disparurent lentement. Mes bras s'étendirent devant moi, miraculeusement guéris. Mes côtes et mon torse retrouvèrent leur taille et leur forme normales. Mes poumons, capables de respirer à nouveau !

TSEEEWWW !

Rayon Dracon !

J'avais presque fini. La douleur avait disparu. Je pouvais voir clairement. Penser clairement. Maintenant quoi ? Remorpher ? Puissance de feu. Mon morphing gorille ferait parfaitement l'affaire.

Je me roulai sous le grand bureau et me concentrai. Mes bras commencèrent à grandir. Épais. Forts. Suffisamment puissants pour retourner une voiture sans transpirer.

Il y avait de l'action intense dans le couloir. Le sol tremblait. Les murs secouaient.

"Tuez-les !" hurla William Roger Tennant. "Tuez les bandits andalites !"

Un autre coup de feu !

Je vis un Hork-Bajir tituber dans la pièce. Il se cogna contre la fenêtre, attrapa, glissa et tomba, enveloppé dans des stores translucides blanc cassé.

Le morphing continua. Dépêche-toi ! Mes amis avaient besoin de moi ! Allez, Marco ! Morph ! Morph !

Attends ! Quelque chose n'allait pas ! Mes bras continuaient de grandir, mais le reste de mon corps rétrécissait ! Devenant de plus en plus petit. Je mesurais à peine trente centimètres ! Un torse de trente centimètres avec des bras de quatre-vingt-dix centimètres !

Ma peau commença à devenir sèche, écailleuse. Des écailles ? Ma tête commença à s'enfoncer dans mes épaules, se transformant en une forme de tête de flèche. Un œil de chaque côté de mon visage. Ma lèvre inférieure s'allongea comme si j'étais bloqué en mode bisou. Puis mes épaules rentrèrent dans le reste de mon corps jusqu'à ce que je ne sois plus qu'un long corps plat avec des bras incroyablement grands.

Je sentis deux fentes s'ouvrir, une de chaque côté de mon visage. Et soudain, je ne pouvais plus respirer. Des branchies ! J'avais développé des branchies !

J'étais à moitié gorille, à moitié truite !

<Noooooon !>