Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 12 - Ax

« Cassie ! » cria le prince Jake.

« Ils sont à terre ! » cria Tobias. « J'y vais. »

« Non ! » ordonna le prince Jake. « Nous n'avons pas besoin d'un corps de plus là-bas ! »

Les deux groupes d'humains se précipitèrent l'un vers l'autre et commencèrent à tenter de s'entretuer avec des morceaux d'acier tranchants de diverses formes.

Certains humains montaient à cheval. Certains semblaient porter une peau artificielle faite de fines plaques de métal.

C'est l'un des rares exemples de peau artificielle qui ait un sens logique.

Mais je n'avais pas le temps de réfléchir à la question de l'armure. Cassie, Rachel et Marco étaient blessés et très probablement morts.

Volant haut au-dessus de la bataille, je n'apercevais qu'occasionnellement des bribes d'eux. Un cheval en difficulté, couché sur le côté. Deux oiseaux. Tous ignorés par les humains meurtriers autour d'eux.

En même temps, j'essayais de suivre les mouvements de Visser Quatre. Il avait tiré de nombreuses flèches avec un arc presque aussi grand que lui. Il avait tiré plus lentement et avec moins de compétence que les autres archers, mais personne ne semblait l'avoir remarqué.

Et maintenant, il bougeait. Beaucoup d'archers anglais des deux ailes de la bataille avaient posé leurs arcs et dégainaient des épées et des poignards. Je vis alors le désavantage de la peau artificielle en acier. Les archers, vêtus uniquement de tissu et portant des armes légères, pouvaient se déplacer plus agilement dans la boue. Ils pouvaient sauter et poignarder plusieurs des chevaliers en armure à travers leurs visières.

Mais Visser Quatre ne faisait pas partie de ce massacre. Il s'était éloigné de la bataille pour se réfugier dans les arbres. Et maintenant, il semblait grimper à un arbre haut.

<Prince Jake !> criai-je. <Visser Four est dans un arbre. Je crois qu'il se prépare à utiliser son arc.>

<Oublie Visser Four !> dit Tobias avec véhémence. <Rachel est là-bas ! Rachel ! Morph !>

<Elle devrait d'abord se dé-morphoser,> dis-je. <En tant qu'humaine, elle serait sûrement tuée.>

<Tais-toi !> cria Tobias avec angoisse. <Ça ne peut pas arriver ! Ellimist ! Crayak ! Sortez-nous d'ici ! Sortez-nous d'ici !>

J'étais troublé par la possibilité que mes amis soient tués. Mais il n'y avait rien à faire pour eux. Et notre mission était d'arrêter Visser Four.

J'examinai son visage de près. C'était un visage humain normal. Peut-être avec un peu plus de graisse faciale. Il semblait être d'âge adulte, bien que jeune pour cette catégorie. Mon estimation serait qu'il avait vingt-cinq ans.

<Les ours polaires !> supplia Tobias. <Nous nous transformons en ours polaires et nous nous jetons dans ce chaos là-bas ! Nous ne pouvons pas rester sans rien faire.>

<Cassie est là-bas aussi,> répliqua Jake sèchement. <Et mon meilleur ami.>

<Nous devons faire quelque chose !>

<Comme quoi ? Tuer des tas d'innocents qui devraient vivre ? Ce ne sont pas des Contrôleurs là-bas. Ce sont des êtres humains !>

J'essayai de rester concentré sur Visser Four. Alors que je survolais lentement le champ de bataille, je fixai ses yeux humains bleus avec mes yeux de balbuzard.

Ils fouillaient la foule. Puis, trouvèrent ce qu'ils cherchaient. J'essayai d'extrapoler, de suivre la direction de son regard. C'était un jeu inexact au mieux. Mais je croyais voir ce qu'il regardait.

Au milieu des lignes anglaises se trouvait un guerrier portant un anneau doré cabossé sur son casque. De nombreux hommes en armure étaient proches de lui. Il y avait plusieurs drapeaux brillants près de lui.

<L'humain avec le cercle doré sur la tête,> demandai-je. <Est-il important?>

<Cercle doré?> demanda le Prince Jake d'une voix stressée, distraite. <Tu veux dire une couronne?>

<Peut-être. C'est doré et formé en ce qui pourrait être un motif floral abstrait.>

<C'est le roi ! Le roi anglais !>

<Il va être abattu par une flèche très bientôt,> dis-je. <Visser Four bande son arc et je crois qu'il vise ce roi.>

<Attrape-le !> cria le Prince Jake.

<Je suis trop loin,> dis-je. <Seulement Tobias . . .>

---