Chapitre 5

J'ai morphé quelques animaux andalites. Et j'ai morphé de nombreux animaux étranges de la Terre. Mais l'animal que j'ai morphé le plus est l'animal humain. Ils sont faibles, lents, à moitié aveugles et instables, mais aucun Andalite ne devrait en rire. Les humains règnent sur leur planète. Et comme l'a dit une fois l'humaine Rachel, la Terre est un quartier difficile.

- Extrait du Journal de Terre d'Aximili-Esgarrouth-Isthill

Je regardais à travers les arbres. Je pouvais voir un vaste champ herbeux. De l'autre côté du champ se trouvaient plusieurs bâtiments longs et bas. De grands véhicules jaunes étaient garés devant. Des centaines de jeunes humains s'agitaient à l'extérieur du bâtiment.

Le Prince Jake et Cassie s'étaient rapprochés.

"Salut, Ax," dit le Prince Jake. "Comment ça va ?"

<Très bien, Prince Jake,> répondis-je.

"Euh, tu ne vas pas m'appeler Prince Jake aujourd'hui, n'est-ce pas ?"

<Lorsque je suis en morphose humaine, je me comporterai comme un humain normal,> le rassurai-je.

"Eh bien, vas-y et morphose," suggéra Cassie.

<Je pense qu'on est tranquilles, mais je vais monter jeter un œil,> dit Tobias. Il battit des ailes et s'éleva lentement dans le ciel.

Je me concentrai sur ma morphose humaine et commençai à effectuer le changement.

<Toujours tranquille,> j'entendis Tobias crier d'en haut. <Il y a des enfants à environ soixante mètres, mais ils ne peuvent pas te voir.>

Je morphosai aussi rapidement que possible, tout en faisant attention à ne pas tomber alors que mes troisième et quatrième jambes disparaissaient. Enfin, je me tenais sur seulement deux jambes. C'est à la fois effrayant et excitant. Je veux dire, vous voilà, vacillant d'avant en arrière sans rien pour vous maintenir. Vos pieds ne peuvent pas agripper, et ils sont trop courts pour être d'une grande aide pour garder l'équilibre.

Tout ce que vous pouvez faire si vous commencez à tomber, c'est de vous tenir sur une jambe pendant que vous lancez la seconde jambe pour vous rattraper. C'est très peu fiable. Je ne sais pas pourquoi les humains ont évolué de cette façon. Ils sont la seule espèce sur cette planète à se déplacer sur seulement deux jambes, sans ailes ni queue pour se soutenir.

Et je n'ai certainement jamais entendu parler d'une autre espèce intelligente essayant de marcher de cette façon.

"Hey, attrape-le," cria le Prince Jake alors que je commençais à pencher en arrière.

"Je l'ai," dit Cassie. Elle m'aida à me stabiliser alors que je terminais la morphose.

Enfin, la bouche apparut, une fente horizontale sur mon visage.

"Tu as fini ?" me demanda le Prince Jake.

"Oui. Je suis complètement humain." le son me ravit. C'est un talent incroyable, cette capacité à produire des sons complexes. "Humain. Mun. Hyew-mun. Hu man. Huh-yew-mun."

"Euh, Ax? Ne fais pas ça, d'accord ?" dit le Prince Jake.

"Quoi? Quoi-tuh?"

"Ça. Là où tu joues avec chaque son comme si c'était un nouveau jouet."

"Oui, mon prince. Pas un jouet. Jouet! Jouetjouetjouet-jouet... Désolé."

"Ça devrait être intéressant," dit Cassie en regardant le Prince Jake.

Tobias vint se poser sur une branche d'arbre. <C'est plutôt attendrissant,> dit-il. <Le premier jour d'école d'Ax.>

"Son seul jour d'école," dit rapidement le Prince Jake. "C'est juste pour qu'il apprenne à être un humain plus crédible. Une fois."

Le Prince Jake leva un doigt, indiquant le nombre un.

"Oui, c'est un," acquiesçai-je. "Maintenant, allons à l'école. J'ai hâte d'y être. D'y être. D'yaître."

"Souviens-toi, tu es mon cousin Phillip, qui vient d'un autre État," dit Jake en me tendant un sac rempli de vêtements.

« Phillip, » répétai-je avec assurance. « Phillip. Lip. Phill-up. Pah. »

J'aime le son que fait la lettre "p".

Je m'habillai et me dirigeai vers le bâtiment bas qui servait d'école.

<Amuse-toi bien,> dit Tobias. Il semblait un peu nostalgique dans mon esprit. C'était une chose étrange, je suppose. Moi, un extraterrestre, pouvais aller à son école. Mais lui ne le pouvait pas.

« Je vais m'amuser, » répondis-je par-dessus mon épaule.

Malheureusement, me pencher de cette façon me fit tomber. Il faut de la pratique pour marcher seulement sur deux jambes.

### Chapitre 6

Un humain n'a que deux yeux. Les deux sont sur le devant du visage. C'est la même chose avec la plupart des espèces terrestres. Ces yeux humains sont très similaires à nos yeux principaux. Mais les humains semblent fascinés par mes yeux sur tige. L'un des humains, Marco, a dit qu'ils lui « fichaient vraiment la chair de poule. » Je crois que c'est un compliment.

- Extrait du journal terrestre d'Aximili-Esgarrouth-Isthill

« Voilà, » dit Cassie. « L'école. Ou, comme j'aime à l'appeler - le purgatoire. »

L'école était très active. Il y avait un grand nombre d'humains qui couraient à grande vitesse. D'autres se déplaçaient très lentement et semblaient tristes ou malades. Beaucoup portaient des livres. La plupart produisaient des sons avec leur bouche.

Comme d'habitude, ils portaient une variété choquante de vêtements. Les vêtements ne sont pas une idée uniquement humaine, mais bien sûr, les Andalites ne s'y adonnent pas.

Cependant, quand je suis en morphose humaine, je dois porter des vêtements. Tous mes amis humains, même Tobias, sont d'accord sur ce point. Ils sont très fermement d'accord sur ce point.

Je vis Rachel et Marco s'approcher à travers la foule d'humains.

Mes autres amis humains me disent que Rachel est belle et que Marco est mignon. En tant qu'Andalite, je n'observe ni l'un ni l'autre de ces traits. Cependant, quand je suis en morphose humaine, je commence à voir que Rachel est effectivement très belle.

Mais je ne vois jamais que Marco est mignon.

À l'école, les Animorphs doivent prétendre ne pas être très proches. C'est pour que tout humain-Contrôleur suspect ne commence pas à les considérer comme un "groupe."

« Salut, Marco, Rachel, » dit le Prince Jake. « Voici mon cousin... Phillip. »

« Oui. Je suis le cousin du Prince Jake, Phillip, » dis-je. « Je viens d'un autre État. »

Marco fit un sourire avec sa bouche. « Tu viens de très, très loin. »

« Ne m'appelle pas 'Prince', » siffla le Prince Jake.

« Ravi de te revoir, Phillip, » dit Rachel en me faisant un clin d'œil. Puisqu'elle était vraiment la cousine de Jake, elle aurait déjà rencontré "Phillip". « À plus tard. Bonne chance. »

« Tu en auras besoin, » ajouta Marco.

Nous entrâmes dans le bâtiment de l'école. Il semblait n'être qu'un très long couloir. Il était rempli d'humains. Le long de chaque côté du couloir, il y avait des portes. Certaines portes étaient grandes. Mais il y avait des centaines de portes beaucoup plus petites. J'observai des gens ouvrir les petites portes, mais personne ne semblait jamais entrer à l'intérieur.

« Où mènent les petites portes ? » demandai-je.

« Nulle part. Ce sont des casiers, » dit Cassie. « Tout le monde a un casier. Tu vois ? Voilà mon casier juste là. »

Nous sommes allés au casier de Cassie. Il était décoré avec un pendentif brillant. Le pendentif avait une roue avec des chiffres dessus. Cassie fit tourner la roue en avant et en arrière.

"C'est un rituel ?" ai-je demandé. "Rituel."

"Non, c'est un cadenas. Ça empêche les gens d'entrer."

"Pourquoi ?"

"Pour qu'ils ne volent pas mes affaires." Elle ouvrit son casier et commença à mettre des choses dedans et à en sortir d'autres.

"Qu'est-ce que c'est ?" ai-je demandé. "Ça."

"C'est juste une photo," dit Cassie. Elle referma rapidement la porte de son casier.

"Ça ressemblait à une photo de Prin... de Jake," ai-je remarqué. "Pourquoi aurais-tu une photo de lui alors qu'il est juste ici et que tu peux le voir ?"

Cassie haussa les épaules et baissa les yeux vers le sol. Les humains ont beaucoup d'expressions faciales. Je crois que celle-ci indiquait soit la maladie soit l'embarras.

"Allez, Ax," dit le Prince Jake. Il souriait à Cassie et elle continuait à avoir l'air malade ou embarrassée. "On se verra plus tard, Cassie. Il est temps pour le premier - "

Juste à ce moment-là, un bruit terrible et assourdissant !

BBBBBRRRRRRRIIIIINNIMNNGGGG !

Je me suis retourné. J'ai levé mes bras humains, prêt à les utiliser pour me défendre. J'aurais aimé avoir ma queue. C'est terrible de se retrouver sans queue dans un combat. Mais j'étais prêt à faire de mon mieux avec mon corps humain.

"Ax ! Je veux dire, Phillip. Détends-toi."

BBBBBBBRRRRRRIIIIIIINNNIMNGGGG !

"Ce bruit !" ai-je crié. "Quelle sorte de bête est-ce ?"

"Ax, c'est juste la sonnerie pour le premier cours," dit Jake. "Détends-toi. Les gens regardent."

"Ce n'est pas une menace ?"

"Non. Ce n'est pas une menace. C'est déprimant, mais pas dangereux."

J'ai suivi le Prince Jake alors qu'il menait le chemin dans le couloir. Il était difficile d'oublier ce bruit horrible. Quand les humains sont menacés, leur corps est inondé d'une substance chimique qui les rend hyper-vigilants, craintifs et agressifs. Cette substance chimique s'appelle l'adrénaline. Mon système était maintenant inondé d'adrénaline. C'était très distrayant.

Nous avons passé l'une des grandes portes. À l'intérieur se trouvaient environ trente humains disposés dans de petites places confinées. À l'avant de la salle se trouvait une grande table. Un humain plus âgé se tenait là.

"Tout le monde à vos places," dit l'humain plus âgé.

Le Prince Jake dit, "Monsieur Pardue ? C'est mon cousin de l'extérieur de la ville. Il s'appelle Phillip. Il traîne juste avec moi aujourd'hui, d'accord ?"

"Asseyez-vous. Asseyez-vous. Soyez calmes et asseyez-vous."

Je pouvais dire, d'après l'expression faciale du Prince Jake, qu'il était troublé. Il prit mon bras et me conduisit au fond de la salle.

"Prends ce bureau," dit le Prince Jake.

"L'emmener où ? Où ?"

"Je veux dire assieds-toi dedans."

Je comprenais m'asseoir. Je commençais à bien réussir à passer pour un humain.

Une fois, pendant deux jours, j'ai dû me transformer en Prince Jake et prétendre être lui. J'ai réussi à tromper ses parents et son frère. Bien que j'aie appris plus tard que ses parents croyaient que "il" était devenu mentalement malade. Quand le vrai Prince Jake est revenu, ils l'ont emmené voir un médecin.

"S'asseoir dans ce bureau est désagréable," ai-je dit.

"Tu l'as dit, mec," a dit un humain que je ne connaissais pas.

"Que se passe-t-il là-bas ? Silence," exigea bruyamment le professeur. "Qu'est-ce que... quoi... que..." Soudain, il se prit la tête entre les mains. "Tout le monde, taisez-vous ! Silence !"

Maintenant, le Prince Jake avait l'air très préoccupé. "Monsieur Pardue, ça va ?"

Tous les autres humains fixaient aussi le professeur. Tout le monde était très silencieux.

"Ça va ?" demanda M. Pardue d'une voix forte et en colère. "Est-ce que ça va ? Est-ce que je - aaaaahhhhh !"

Sans prévenir, M. Pardue bascula en avant. Il tomba par terre. Il se griffa la tête avec ses mains.

Et il cria. "Yeerk ! Sors de moi !"

Il se griffa la tête jusqu'à ce que le sang commence à couler.