Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 27

L'impact a été incroyable. Même le cafard l'a ressenti. C'était comme si la Terre elle-même avait explosé.

J'ai été projeté dans les airs et j'ai heurté une surface qui aurait pu être n'importe quoi : un mur, un sol, un plafond. Heureusement, mon corps de cafard léger m'a empêché d'être blessé. Bien que pendant un moment ou deux, je me sois senti assez désorienté.

Dès que le mouvement s'est stabilisé, j'ai réalisé que je flottais. Le train avait atterri dans la piscine Yeerk. La voiture se remplissait de liquide.

J'ai commencé à me dé-transformer. J'espérais que Cassie et Marco avaient également survécu.

Heureusement, la voiture n'était pas complètement remplie de liquide lorsque j'ai retrouvé ma forme d'Andalite. Ma tête et mes épaules étaient encore au-dessus de l'eau boueuse.

Toutes les fenêtres de la voiture avaient été brisées. Sortir du train accidenté ne posait pas de problème.

Quand je suis sorti, c'était dans une scène de tragédie sombre et hideuse.

Des humains, des Hork-Bajir et des Taxxons affluaient vers le site de l'accident.

Il m'est apparu que les Yeerks n'avaient pas encore réalisé que ce qu'ils venaient de voir n'était pas un accident, mais plutôt une attaque.

Des limaces mortes étaient partout. Flottant à la surface de la piscine. Collées sur les côtés du train plié et détruit. Éparpillées sur tous les quais.

Les humains et les Hork-Bajir dans des cages criaient, se débattaient et suppliaient qu'on les libère.

J'ai regardé autour de moi et j'ai vu une tête familière émerger à travers la boue grise.

Cassie !

Elle a penché sa tête sur le côté et l'a frappée avec le talon de sa main. Son expression était de dégoût total. Puis je l'ai vue retirer une limace de son oreille.

Elle l'a lancée contre le côté du train. Cela a fait un bruit lourd et mouillé à l'impact.

« Hé ! Si tu as fini de nager, n'as-tu pas une annonce à faire ? »

Marco ! Il se tenait au sommet des débris. Il était déjà en train de se transformer.

Cassie grimpa à côté de lui. « Écoutez-moi ! Écoutez ! » cria-t-elle.

Personne ne lui prêta attention.

« Ax ! Ils ne m’entendent pas ! Trop d’entre eux ne m’entendent pas ! »

<Continue d’essayer, Cassie !>

Elle continua. Et finalement, les gens remarquèrent la jeune fille debout sur le train détruit au milieu de la piscine. Finalement, des centaines de créatures effrayées et perplexes écoutèrent.

« Il y a dix bombes d'une tonne sur ce train », cria Cassie. « Elles vont exploser dans quatre minutes à partir de maintenant. Vous avez quatre minutes pour évacuer. Quiconque sera encore ici dans quatre minutes est mort. »

S'il y avait eu de la panique avant, l'annonce de Cassie produisit un chaos total.

Maintenant, les Yeerks savaient avec certitude que le crash n'était pas un accident.

Les Hork-Bajir se précipitèrent vers les sorties. Renversant des Contrôleurs humains et même des Taxxons dans leurs efforts pour s'échapper.

Ces Contrôleurs capables de morphoser commencèrent à se transformer en oiseaux, guépards, rats. Tout ce qui était rapide. Tout ce qui pouvait se frayer un chemin vers la liberté.

Marco et moi courûmes vers les cages où des humains et des Hork-Bajir étaient détenus avant l'infestation.

FWAP !

FWAP !

FWAP !

J'utilisai ma queue pour sectionner des barreaux, des cadenas, des chaînes et des harnais de tête. Marco aida les personnes libérées à se lever, à partir.

Cassie resta forte au milieu de la masse de créatures en fuite. « Sortez ! Sortez ! » cria-t-elle. « Tous ! »

Plusieurs Contrôleurs humains ne se dirigèrent pas immédiatement vers les sorties ou les tunnels. Au lieu de cela, ils se joignirent à nos efforts pour libérer les prisonniers. Peut-être étaient-ils des hôtes réticents dont les Yeerks se nourrissaient actuellement dans la piscine. Peut-être étaient-ils des Contrôleurs humains qui travaillaient avec leurs Yeerks en tant que membres du mouvement pour la liberté.

Rapidement, ces aides rassemblèrent des outils et des morceaux de métal des débris. Et commencèrent à ouvrir les verrous des cages. Cage par cage, ils travaillaient pour libérer les prisonniers.

Je me tournai vers la piscine. Et vis Marco en gorille luttant avec une des cages. Une femme Contrôleur humaine accourut avec une clé. Elle la tourna rapidement et l’aida à libérer les gens piégés.

Juste au moment où quelque chose de monstrueux sortait de la surface de la piscine.