Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 5 - Esplin 9466

Mon nom est Esplin 9466.

Je ne viens pas d'une piscine Yeerk ordinaire. Je suis né des corps en décomposition de mes parents tripartites, avec plusieurs centaines de frères et sœurs, à bord du vaisseau. Et un jumeau, naturellement, comme vous le savez grâce à la désignation à double numéro.

Je n'ai jamais vécu sur le monde d'origine. Je suis né dans un réservoir stérile en alliage de titane, sous la chaleur d'un Kandrona portable.

C'était tout ce que je connaissais.

Les Yeerks plus âgés parlaient des piscines de la maison. De leurs odeurs et températures ; de leur taille et de leur espace ; de leurs traditions qui s'étendaient sur des centaines de générations.

Ma piscine était simple et rudimentaire. Elle avait été construite en utilisant les corps hôtes des Gedds. Les Gedds sont des hôtes imparfaits. Même ainsi, je souhaitais que nous en ayons plus.

Mais il n'y avait pas de corps hôtes disponibles, pas sur ce vaisseau spatial. Alors nous vivions dans notre piscine. Comme doivent le faire les Yeerks simples. Et j'aurais vécu assez heureux.

Mais est venu le jour où c'était à mon tour de prendre « l'entraînement ».

Il y avait un certain nombre de Gedds, souvent vieux ou handicapés d'une certaine manière, que nous utilisions comme hôtes d'entraînement. Nous avions quinze minutes pour entrer dans le corps hôte, le prendre, puis relâcher le corps hôte et partir.

Quinze minutes. C'était tout le temps permis avec tant de Yeerks non formés et si peu d'hôtes disponibles.

Nous faisions la queue dans la piscine six à la fois. J'étais le quatrième en ligne. J'attendais impatiemment, effrayé. Je l'admets : effrayé. Vous entendez des histoires sur ce que c'est. Sur l'entrée sensorielle hallucinatoire. Sur la sensation étrange d'avoir un autre esprit sous votre contrôle. Sur l'extension de votre propre corps à travers des membres inconnus.

Mais vous ne savez pas tant que vous ne l'avez pas fait.

Quand ce fut mon tour, la tête du Gedd fut poussée sous la surface de la piscine. Mon sonar trouva facilement la tête, bien sûr. Et on m'avait appris à localiser l'ouverture dans la tête en étendant deux palpes.

C'était une entrée assez petite. Je devais me faufiler et progresser lentement à l'intérieur du conduit auditif. À partir de là, tout se faisait par le toucher. Mon sonar ne fonctionnait pas, bien sûr. Et les odeurs rencontrées étaient inconnues, inutiles.

Mais ensuite, après ce qui sembla être beaucoup trop long, mes palpes rencontrèrent une surface vivante d'électricité!

Le cerveau. Je pouvais sentir l'activité, les neurones qui crépitaient, les arcs de microvoltage entre les synapses. Je devais m'aplatir complètement. Mes palpes cherchaient des tranchées, des creux, des ouvertures autour du cerveau. Et je les ai trouvés. J'ai poussé mon corps dans chaque pli du cerveau. Exactement comme on me l'avait appris.

Et lentement au début, puis de plus en plus rapidement, j'ai commencé à établir le contact! Je sentais les neurones se connecter à moi!

Seul quelqu'un qui l'a fait peut comprendre. C'était... c'était indescriptible. Soudain, je n'étais plus seulement moi-même, j'étais quelque chose de bien plus grand. Là où mon corps se terminait, un deuxième corps commençait, si bien que très vite j'ai complètement oublié mon propre corps.

J'avais des bras plusieurs fois plus longs que moi. Ils se terminaient par des mains à trois doigts qui pouvaient réellement déplacer des objets. Les soulever, les retourner, les poser de différentes manières. J'avais des jambes qui soulevaient mon nouveau corps en hauteur. Je pouvais me déplacer dans l'air!

Oh! Comment puis-je l'expliquer? La puissance! La joie! La sensation d'avoir soudainement grandi, d'être immense, vaste, puissant.

Personne ne m'avait dit que ce serait si merveilleux.

Et puis j'ai senti à l'intérieur du cerveau, un endroit où je n'étais pas allé. Un endroit non touché par mon contrôle.

J'ai ouvert cette partie du cerveau. Et ce faisant, j'ai ouvert les yeux du Gedd.

Pendant un long moment figé d'incrédulité, je ne savais pas ce qui se passait. Je ne comprenais pas ce que mon cerveau recevait.

Comment aurais-je pu? Comment n'importe quel Yeerk qui n'a pas eu d'hôte pourrait-il comprendre?

La vue!

Des objets - non pas sentis, non pas sentis, non pas réfléchis par sonar - mais vus. C'était comme une image sonar, mais oh, tellement plus. Tellement! Les données assaillaient mon cerveau. J'étais débordé, incapable de comprendre ou d'accepter.

Je regardais à travers les yeux du Gedd. J'utilisais le propre cerveau du Gedd pour filtrer et interpréter l'entrée étrange et insensée. Et puis, lentement, j'ai compris.

Je regardais d'autres Gedds.

Je regardais autour de l'intérieur du vaisseau spatial.

Je regardais en bas, ma propre piscine.

Si petite, elle était. Si sombre. Si... insignifiante.

J'ai vu du mouvement dans la piscine et j'ai aperçu un éclat de quelque chose de gris et mouillé.

Je n'avais jamais vu un de mes propres semblables auparavant. Je me sentais comme un super-être. Comme si je n'étais plus du tout un Yeerk. Je pouvais voir! Et en un éclair, j'ai su que ce sens unique était plus puissant que tous les autres sens réunis. La vue plus des membres puissants! C'était inconcevable.

Et puis mon temps était écoulé.

Je devais quitter l'hôte Gedd et retourner à la mare.

Ensuite, j'ai communiqué avec mes amis et mes frères et sœurs. Beaucoup d'entre eux ont trouvé toute l'expérience terrifiante. Écœurante. Horrible.

Pas moi. À partir de ce moment-là, j'ai juré que je ferais tout ce qu'il faudrait, que je paierais n'importe quel prix, pour avoir de nouveau des yeux.

Nous étions plus de deux cent cinquante mille sur les deux vaisseaux de transport. Un quart de million d'entre nous et si peu d'hôtes. Seuls les plus aptes, les plus utiles, se verraient attribuer des hôtes. Je serais le plus apte. Je serais le plus utile.

Le vaisseau dans lequel nous étions était celui que nous avions pris aux Andalites quelques années auparavant. Nous l'utilisions pour voyager dans la galaxie à la recherche d'hôtes appropriés.

La plupart des Yirks ne s'intéressaient pas au vaisseau. Pas même au lien que nous avions réussi à créer qui nous permettait d'accéder à l'ordinateur central du vaisseau andalite. Un ordinateur est une machine faite de matière manipulée qui stocke des informations, comme une mémoire sans faille.

Ceux qui se souciaient de l'ordinateur étaient les scientifiques et les techniciens. Ils apprenaient tout ce qu'ils pouvaient sur la science andalite.

Je ne serais jamais un scientifique. Je savais que je n'avais pas ce genre d'esprit. Mais peut-être y avait-il autre chose que je pouvais apprendre de l'ordinateur andalite. Quelque chose qui me rendrait apte à un hôte.

Je fouillais les banques de données avec avidité. Et un jour, j'ai réalisé que j'avais trouvé ma véritable vocation.

Je suis tombé sur un vieux dicton andalite dans les fichiers de l'ordinateur. <Connais bien tes amis. Connais mieux tes ennemis.>

Les Andalites étaient désormais nos ennemis.

Oui. Connais ton ennemi.

C'était ma vocation. C'était la voie pour obtenir mon propre hôte. J'apprendrais tout ce que l'ordinateur contenait sur les magnifiques et puissantes créatures appelées Andalites.

Un jour, nous affronterions les Andalites en bataille. Alors, je serais nécessaire.