Chapitre 14

Il m'a fallu un moment pour réaliser ce que je regardais. C'était un bâtiment d'apparence miteuse vu du ciel. Mais la vérité, c'est que la plupart des bâtiments ont l'air assez mauvais vus du ciel. On voit juste des toits et des climatiseurs.

Le bâtiment lui-même était d'un étage, mais avec une fausse façade qui l'aurait fait paraître beaucoup plus grand pour une personne approchant depuis le sol. Il était bordé par un parking en terre avec quelques voitures. À l'arrière se trouvait un lagon vert sale - de l'eau peu profonde bordée par une balustrade en bois branlante.

Il y avait deux alligators en train de se prélasser sur les berges boueuses de ce petit lagon.

Le terrain à gauche du bâtiment était un magasin d'alcools. À droite du bâtiment principal, apparemment attaché à lui, se trouvait un minigolf. Le thème semblait être "pirates". Un bateau pirate en plâtre servait de pièce maîtresse.

<C'est une de ces attractions en bord de route minables,> rapporta Rachel, après avoir volé assez bas pour voir clairement les panneaux criards. <Ça s'appelle "Le Safari Land et Putt-Putt Golf de Frank".>

<Nom accrocheur,> dis-je.

<Heureusement que Cassie n'est pas là. Elle déteste ces endroits. Je veux dire, elle déteste vraiment ces endroits. Elle nous obligerait à entrer là-dedans et à libérer tous les animaux.>

<C'est peut-être pour ça qu'Aria est ici,> suggérai-je. <Elle est photographe de nature, après tout. Elle doit détester les endroits comme celui-ci aussi.>

<Peut-être,> dit Rachel, sceptique.

Je virai et descendis bas pour examiner une sorte de marquise qui faisait la publicité pour les voitures de passage. C'était un de ces panneaux où ils utilisent de grandes lettres en plastique.

Le panneau disait NOUVEAU ! LE NAIN DANGEREUX ! LE RASOIR VIVANT !

<Oh, non. On a un problème,> dis-je.

<Est-ce que ça impliquera d'essayer de s'accrocher à un hélicoptère en plein vol?> demanda Rachel en riant. <Et d'ailleurs, c'était peut-être inutile, mais c'était TELLEMENT cool !>

<"Le Rasoir Vivant,"> dis-je en citant le panneau. <"Nain Dangereux.">

<Qu'est-ce qu'un rasoir vivant?> se demanda Rachel.

<Je ne sais pas vraiment, mais j'ai un mauvais pressentiment à ce sujet. Je pense qu'on doit entrer dans ce bâtiment.>

<Bon, on pourrait se dé-morphoser en humain et entrer directement. Si on avait de l'argent pour un billet.>

Dé-morphoser en humain ? Pas moi. Je devais me morphoser en humain. J'ai laissé tomber.

<C'est deux dollars chacun,> ai-je dit.

<Je dois vraiment apprendre à morpher une carte de crédit.>

<On pourrait toujours se faufiler comme des cafards,> ai-je dit. <Je doute qu'on remarque quelques cafards dans cet endroit. Encore moins quelques mouches domestiques.>

<Oh mec, je déteste faire des insectes. Tu sais ->

<Oh-oh. Je sens venir une idée de Rachel.>

<Oh s'il te plaît, après ton idée de monter dans une voiture de police puis de t'envoler pour attraper un hélicoptère ? Tu vas critiquer mon idée?>

<D'accord. C'est juste.>

<Je remarquais juste qu'il n'y a qu'un vieil homme qui surveille la porte d'entrée. Et je dois te dire, je ne pense pas que tous ses cheveux soient vraiment réels.>

<Quoi?>

<Dirige-toi vers le bateau pirate du mini-golf. On peut se dé-morphoser là-dedans. Je te rejoins tout de suite.>

À ce moment-là, Rachel descendit du ciel en planant vers le vieil homme, qui était assis sur un tabouret juste à l'extérieur de la porte du Safari Land de Frank.

Serres ouvertes, elle arracha les cheveux de l'homme.

"Hé !" cria-t-il. "C'est mes cheveux !"

Le grand pygargue à tête blanche volait lentement et à basse altitude, portant ce qui ressemblait à un rat musqué mort, mais qui était en fait la perruque de l'homme. L'homme se lança à sa poursuite. Je me dirigeai vers le grand bateau pirate en plâtre. Quelques instants plus tard, Rachel me rejoignit, riant alors qu'elle se dé-morphosait.

<Bon, qu'est-ce que tu as fait de la perruque du pauvre homme?>

<Disons simplement qu'un de ces alligators a un tout nouveau look.>

Nous nous sommes dé-morphosés à l'intérieur de l'intérieur poussiéreux et plein de toiles d'araignée du faux navire et avons dû nous faufiler par une petite porte d'accès. Personne ne nous a arrêtés. Personne ne nous a remarqués à ce moment-là, ni quand nous avons franchi effrontément la porte d'entrée du Safari Land de Frank.