Chapitre 12 - Méchante Rachel

Buyers Research Institute. Les gens qui vous disent quel aspirateur acheter et quel café a le meilleur goût.

Vous êtes un spécimen triste, fatigué et épuisé de l'humanité si vous avez besoin de quelqu'un pour vous dire quel aspirateur acheter. Je veux dire, achetez l'aspirateur, s'il ne fonctionne pas, retournez-y, trouvez le vendeur et bottez-lui les fesses ! Où est le grand mystère là-dedans ?

C'est comme ça que je le ferais, de toute façon.

C'était un bâtiment de trois étages. Rectangulaire. Un de ces grands bâtiments modernes sans âme que l'on voit dans les parcs industriels ou au bord de l'autoroute.

Seulement quelques bureaux avaient des lumières allumées, et personne n'y était présent. Je pouvais le voir clairement. Le bâtiment semblait vide. Et avec mes yeux de prédateur, je réalisai autre chose : Il manquait un étage.

Ils étaient censés faire toutes sortes de tests et autres, mais tout ce que je voyais, c'étaient des bureaux avec des bureaux encombrés et des écrans d'ordinateur jouant sans fin à Mystify Your Mind.

Sous terre. Ça devait être là que les tests étaient effectués. Oui, maintenant que je regardais, je pouvais voir un grand quai de camion découpé suffisamment profondément pour s'ouvrir sur un sous-sol.

Je flottai presque sans effort devant les fenêtres du dernier étage. Jake et les autres devaient déjà être à l'intérieur. Très bien. Quand les choses tourneraient mal, je serais -

BBBBBRRRRRRRRIIIINNNNNGGGGG !

Le son était amplifié pour mes oreilles sensibles de hibou. Une alarme !

BBBBBRRRRRRRRIIIINNNNNGGGGG !

C'était comme la sonnerie de classe multipliée par dix. Une vraie alarme !

Mes amis avaient besoin d'aide. Des Yirks avaient besoin d'être tués.

<Cool !>

Mais comment entrer dans le bâtiment ? Pas de temps pour une infiltration lente. J'avais besoin de quelque chose de direct.

Le quai de chargement.

Je battis des ailes et fis demi-tour au-dessus du quai de chargement. C'était une longue rampe assez raide qui partait de l'aire de stationnement arrière du bâtiment jusqu'à un quai de déchargement.

Le quai de déchargement était une jetée en béton protégée par deux gros tampons en caoutchouc. L'ouverture elle-même était une porte en acier rétractable.

La porte était trop résistante même pour ma morphose en grizzly. Pas d'autre moyen d'entrer, du moins pas que je pouvais voir.

Puis, j'aperçus le camion. C'était un transporteur de voitures. Vous savez, un de ces camions où ils empilent de manière précaire cinq ou six voitures neuves sur la remorque inclinée ?

Ça devait être de nouveaux modèles de voitures à tester, pensai-je.

Le camion était garé au bord du parking. Il y avait une faible lumière à l'intérieur de la cabine. Le conducteur était probablement à l'intérieur en train de faire une sieste. Peut-être était-il arrivé trop tard pour sa livraison programmée ; je ne savais pas, je m'en fichais. Tout ce qui m'importait, c'était que la clé était probablement dans ce camion.

BBBBBRRRRRRRRIIIINNNNNGGGGG !

La sonnerie ne s'arrêtait pas ! Je ratais probablement la moitié du massacre !

Je me posai derrière le camion. Je démorphosai aussi vite que je pus, puis je remorphosai.

Quelques secondes plus tard, le conducteur se réveilla lorsque j'ai retiré la porte de son camion.

"Aaaaahhhhh ! Aaaahhhhh !" dit-il.

Il était effrayé, vraiment effrayé, et cela me fit rire. Alors je l'ai laissé vivre. J'ai tendu des pattes massives de grizzly et l'ai arraché de là, alors qu'il hurlait, se débattait et se mouillait de peur.

Ensuite, je suis monté dans la cabine.

"Hé ! Hé ! Tu ne peux pas voler mon camion !" cria-t-il.

J'ai appuyé sur l'embrayage. J'ai enfoncé le levier de vitesse. Je ne savais pas vraiment comment conduire un camion, mais à ma surprise, il a avancé en sursaut lorsque j'ai lâché l'embrayage.

BAM !

J'ai percuté une stupide Volkswagen. Cela ne m'a pas trop ralenti.

Le camion se conduisait mal. Et tenir le volant n'était pas facile avec mes pattes de la taille d'un jambon. Mais le gros camion a tourné et lentement, lentement, a pris de la vitesse.

Tourné... tourné... et maintenant, redressé alors que je visais les tonnes d'acier sur la rampe !

<Ah HAAAAHHHHH !> J'ai crié de pure joie alors que le camion plongeait en avant et en bas.

Plus vite... plus vite...

BOUUMMM !

Le camion s'est arrêté très soudainement contre le pilier de béton.

TWANNNG !

La chaîne de sécurité tenant la voiture la plus à l'avant s'est rompue.

La voiture a volé de l'avant du camion, juste au-dessus de la cabine, dans la porte en acier, à travers la porte en acier, en enroulant le métal articulé autour d'elle-même et en déviant sur le côté.

Une deuxième voiture a volé juste derrière elle mais n'a plus trouvé de porte sur son chemin.

Le volant avait frappé ma poitrine comme un coup de marteau. Mon poids a brisé le volant et sans me souvenir comment, exactement, je me suis retrouvé la tête et les épaules à travers le pare-brise.

J'étais essoufflé, contusionné et coupé. Mais il en faut plus qu'un petit accident de camion pour tuer un ours grizzly.

La porte du quai du camion était ouverte.

J'ai saisi le trousseau de clés, me suis frayé un chemin à travers le reste du pare-brise et ai escaladé maladroitement le gros moteur Peterbilt.

J'ai atterri durement sur un sol en béton. Mais j'étais à l'intérieur ! J'étais un ours grizzly !

Et j'avais la deuxième voiture qui avait volé de l'extrémité du camion. Une Mercedes décapotable.

Métallisée argent.

Très cool.