Chapitre 28

Le vaisseau Pemalite reconduisit soigneusement, poliment, avec regret, les Yeerks, y compris un Visser Three furieusement enragé, dans leurs chasseurs Bug modifiés.

<Je vous tuerai tous ! Je démonterai ce vaisseau, pièce par pièce ! Je reviendrai et rien ne m'arrêtera ! Vous mourrez, tous, Andalite et... et qui que ce soit qui dirige ce vaisseau, je vous tuerai tous !> dit Visser Three. À plusieurs reprises.

<Nous sommes désolés que vous ayez passé un mauvais moment,> dit le vaisseau. <Peut-être pourrons-nous nous revoir un jour et profiter ensemble de quelques activités agréables.>

Une fois les Yeerks partis, nous avons repris notre forme et quitté par là où nous étions entrés. Le vaisseau a été poli avec nous, aussi. Mais il voulait que nous partions, tout de même.

Cela n'avait pris que dix minutes entre le moment où nous avons désactivé l'interférence avec le Chee et le moment où Erek est arrivé au vaisseau pour interrompre la bataille. Dix minutes pour passer de la terre à un endroit situé à trois miles sous l'eau. Si cela avait pris quinze...

Le Drode avait raison sur un point : Les Chee possédaient des pouvoirs qui auraient fait des Pemalites les maîtres de la galaxie.

Tout ce pouvoir. Et tout ce que les Pemalites avaient jamais voulu, c'était jouer, apprendre, être heureux.

Avant que nous n'atteignions la surface de l'océan, le vaisseau Pemalite avait été déplacé. Cette fois à une profondeur que seul un androïde pouvait atteindre.

Il était tard quand nous sommes rentrés à la maison. Nous étions fatigués. Usés et fragiles après une journée dure de combats.

Nous avons chacun raconté nos mensonges respectifs à nos divers parents, et nous avons chacun été punis. Je ne pense pas que cela ait dérangé qui que ce soit.

Je me demandais si je devais parler à Jake de la proposition ignoble du Drode. Mais j'ai décidé de ne pas le faire. Je savais que je ne cèderais jamais. Je me connaissais.

Je le savais. Je connaissais mes limites. Je savais.

Mais ce que le Drode et son maître maléfique Crayak avaient vu en moi était réel. Jake le savait. Il me faisait confiance, mais il pourrait venir un moment où il douterait...

Jake avait déjà assez de soucis.

Je suis allé courir le long de la plage le lendemain. On ne pouvait même pas voir où le grand cachalot s'était étendu, haletant pour respirer.

Les nouvelles disaient que c'était un changement de vent inhabituel, provoquant une petite vague de marée qui avait libéré le cachalot. Bien sûr, je savais mieux que ça.

J'ai senti une petite ombre passer au-dessus de moi, bloquant le soleil pour un instant. Je n'ai même pas levé les yeux. J'ai continué à courir. Peut-être pourrais-je trouver un endroit caché un peu plus loin et me transformer.

Quelques minutes plus tard, "Hey ! Rachel ?"

Je me suis retourné, surpris de voir T. T. courir après moi.

"Quoi ?" ai-je dit en soupirant alors qu'il me rattrapait.

"Eh bien, euh, je me demandais juste," a-t-il commencé.

"Te demander quoi ?" ai-je dit en enfonçant mes mains dans mes poches.

"Eh bien, euh, si peut-être tu voudrais aller au cinéma avec moi, après tout," a-t-il dit nerveusement, me lançant un coup d'œil.

Mon estomac s'est contracté.

Il était vraiment mignon. Et tellement normal. Tellement pas Tobias.

Il n'avait presque certainement jamais mangé une souris. D'un autre côté, il n'avait jamais pris la forme d'un cachalot et plongé au fond de l'océan pendant que son cerveau était en proie à une terreur à peine réprimée, juste pour veiller sur moi.

J'ai ouvert la bouche pour dire, "Bien sûr." À la place, j'ai dit, "Hé, tu parles anglais ? Combien de fois dois-je dire 'non' ?"

Il m'a traité d'un nom qu'on m'a déjà donné. Puis il est parti. J'étais presque sûre qu'il ne me demanderait plus de sortir.

< Hé, il était mignon, > Tobias a crié du ciel.

"Oh, tais-toi, espèce de mangeur de souris," ai-je dit.

Tobias a ri. Il savait ne pas me prendre trop au sérieux. < J'ai entendu ça ! J'ai entendu ce qu'il t'a appelé aussi. Le gars est perspicace en plus d'être mignon. >

"Je sais. Je vais aller chercher des ailes et venir là-haut. Surveille-moi."

< Je le ferai toujours, > a-t-il dit.