Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 18

Le vide blanc disparaît.

Tu es dans une forêt. Entouré d'arbres et de fougères massives à hauteur d'épaule. Un soleil éclatant et doré filtre à travers les feuilles.

« Hrrrrhuh ! »

Tu sursautes. Un grognement, un reniflement vient de derrière toi. Tu entends des branches être repoussées. Quelque chose bouge. Quelque chose de gros.

« Qu'est-ce que c'est ? » demande Cassie avec appréhension.

Ax tourne lentement en cercle, lame de queue prête.

« Je vais vérifier, » propose Tobias. Il s'envole à travers les arbres.

Crash ! Crash !

Toujours derrière toi. Mais plus proche.

« HuuuuRROOOOAAARR ! »

Wham ! Wham ! Le sol tremble sous les impacts. Quelque chose arrive !

« Courez ! » crie Tobias.

Tu n'as pas besoin qu'on te le dise deux fois.

Crash ! Crash ! Crash !

La terre tremble ! Tu dois te battre pour rester debout, pour continuer à avancer.

« HrrrrrRRROOOOAAAARRRR-unh ! »

Juste derrière toi ! Tu jettes un coup d'œil en arrière. Ce que tu vois te fait presque faire pipi dans ton pantalon.

Tu es poursuivi par... par un reptile. Mais c'est un reptile sorti d'un film de Godzilla. Il fait la moitié de la longueur d'un terrain de football et la taille d'une petite maison. Ses dents dentelées scintillent avec humidité.

« T-rex ? » murmures-tu avec horreur.

Impossible !

Fou !

Et à seulement quelques mètres !

« HrrrrrRRROOOOAAAARRRR ! »

Cours !

Ton cœur martèle contre ta cage thoracique, ta peau est couverte de sueur froide. Tu cries, pleures en fuyant. Les feuilles te giflent le visage. Les brindilles fouettent tes bras nus.

Les autres sont devant. Tu les aperçois par moments.

CRASH ! CRASH !

Tu pousses fort. Tu cours à toute vitesse.

Le T-rex gagne du terrain.

Peut-être à un mètre maintenant !

CRASH ! CRASH ! CRASH ! CRASH !

Une racine attrape ton pied ! Tu voles, tu tombes. Puis -

« Ah ! » Tu frappes le sol violemment. Tu ne peux plus respirer. Impossible de bouger. Tu es figé par la panique pure.

La tête du T-rex se baisse. Des yeux affamés se fixent sur ton ventre. Tu peux sentir la chaleur de son souffle sur ton visage. Ça sent le rance.

C'est la fin. Tu fermes les yeux. Puis -

CHOISIS TA MORPHOSE. CAFARD OU LOUP.

L'Ellimist.

"Que fais-tu ?" cries-tu. "Tu essaies de me faire tuer ?"

Tu ouvres les yeux. Tu t'attends à être en sécurité. Tu t'attends à voir le monde sur "pause".

"HRRRRRRRROOOOAAAARRRR !" À quelques centimètres de ton nez, des mâchoires puissantes s'ouvrent. Tu vois des rangées de dents, une langue de la taille d'un canapé.

"Aaaaggggghhh !" cries-tu.

CRUNCH !

Le T-rex referme ses mâchoires à un cheveu de ton oreille droite. Tu attrapes ton oreille avec les deux mains. En pleurs, tremblant.

CHOISIS.

Tu choisis cafard.

Tu choisis loup.