Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 27

Nous n'étions plus avec Crayak. Nous étions de retour dans cet étrange espace n-dimensionnel où l'intérieur était à l'extérieur et rien n'avait de sens.

Néanmoins, c'était bien d'être loin de Crayak.

Bien d'être en vie.

« Vous avez bien fait », dit l'Ellimist.

« Bien fait ? Bien fait ? » répéta Marco. « Nous avons botté les fesses de la bande la plus méchante de la galaxie, rossé Crayak le Grand Méchant, sauvé les Iskoort, ce dont je ne suis toujours pas sûr que ce soit une bonne chose, et planté une petite bombe à retardement de sensibilité chez les Hurleurs, et c'est tout ? 'Bon travail', et 'Oh, au fait, voici à nouveau vos entrailles à regarder alors que nous nous faufilons à travers le monde à l'envers' ? »

« Que voudriez-vous ? » demanda raisonnablement l'Ellimist.

« Je ne sais pas. Que diriez-vous d'une récompense ou quelque chose ? »

« Que diriez-vous de nous dire ce que nous avons accompli, si c'est le cas ? » dis-je.

« Ouais », approuva Rachel. « Que diriez-vous de cela ? »

Soudain, sans aucun avertissement, nous étions de retour dans la grange de Cassie. Exactement là où nous étions l'instant avant que l'Ellimist ne nous emmène sur la planète des Iskoort.

« Qu'avez-vous accompli ? Personne ne connaît l'avenir. Pas avec certitude. Mais il est maintenant plus probable qu'il ne l'était auparavant que dans trois cents ans, les Yeerks rencontreront les Iskoort. Ils réaliseront qu'ils sont liés. Et les Yeerks verront qu'il y a une meilleure voie. »

<C'est tout ?> demanda Tobias. <Dans trois siècles ? Comment cela nous aide-t-il ?>

« Ça ne vous aide pas », dit l'Ellimist. « Mais dans six mois, Crayak enverra une force de Hurleurs pour anéantir une race appelée les Sharf Den. Au lieu de massacrer les Sharf Den, les Hurleurs essaieront quelque chose de différent. » L'Ellimist fit un clin d'œil. « Ils tenteront de les embrasser. Crayak aura perdu ses troupes de choc. Et les Sharf Den... eh bien, personne ne connaît l'avenir avec certitude. Oh, cependant, vous pouvez être sûr que Guide est maintenant un Iskoort très, très riche. »

Avec un rire de pur plaisir, l'Ellimist disparut.

<Je déteste vraiment quand il fait ça,> dit Tobias.

« D'accord, ça suffit, nous ne l'invitons plus jamais à revenir », dit Marco.

C'était bien de gagner. Une grande victoire.

Et cette nuit-là, quand je me suis endormi, l'œil de Crayak n'était plus dans mes rêves.

À la place, j'ai rêvé de Cassie. Mais dans mes rêves, j'ai aussi vu ce Hurleur, tombant et tombant à côté de moi. Tombant encore, alors que je déployais mes ailes et séparais mon destin du sien.

Marco dit toujours qu'on choisit comment voir le monde. Qu'on peut regarder ce qui est drôle et cool, ou se concentrer sur tout ce qui ne l'est pas.

Alors, j'ai essayé de suivre le conseil de Marco. J'ai essayé de tourner mes rêves vers Cassie.

Mais même en regardant dans ses yeux, je voyais toujours ce Hurleur condamné tomber.