Chapitre 17

"Voilà ! Voilà ce que tu as !" s'écria Karen, pointant Marco du doigt avec triomphe. "Tuer ! Tuer, il crie. Tuer le parasite ! Tuer le Yirk. Où est votre morale humaine maintenant ? Dis-moi encore, Cassie, comment vous, les humains, et vos amis andalites, êtes meilleurs que nous !"

<Nous ne rampons pas dans le cerveau des gens pour en faire des esclaves,> rétorqua Marco. Il descendit de l'arbre pour rejoindre le sol et commença à se dé-morphoser.

"Bien sûr que non. Vous êtes des prédateurs. Donc vous pensez qu'être un prédateur est acceptable. Eh bien, nous pensons qu'être des parasites est acceptable," dit Karen avec un sourire narquois. "Votre morale est très simple. Tout ce que font les humains est bien, tout ce que font les Yirks est mal."

Marco était presque redevenu humain. Assez humain pour parler et pointer son doigt en colère vers Karen. "Hé, Limace, ce n'est pas nous qui avons commencé ce combat, c'est vous. Nous ne sommes pas allés sur la planète Yirk pour commencer à tuer des Yirks. Vous avez commencé cette guerre."

"Qui a commencé la guerre entre les humains et les vaches ? Ou les humains et les cochons ? Ou les humains et les poulets ?" demanda Karen, riant de manière sarcastique. "Les vaches ne mangeaient pas les humains, n'est-ce pas ?"

"Hé, nous ne sommes pas des vaches," répliqua Marco. "Tu ne peux pas comparer ce que vous faites aux humains avec ce que nous faisons aux vaches."

"Bien sûr que je peux. Vous êtes notre viande !" dit Karen.

C'était une déclaration dure, crachée, malveillante. Cela semblait encore plus cruel venant de la bouche d'une petite fille.

Elle et Marco se tenaient face à face, se fixant du regard. Je me sentais comme si je ne pouvais pas respirer. Comme si je ne pouvais pas faire fonctionner mon esprit.

"Cassie, nous n'avons pas le choix," dit Marco. "Elle en sait trop. Nous ne pouvons pas la laisser sortir vivante de ces bois."

"Elle n'est pas qu'un Yirk," suppliai-je. "C'est aussi une petite fille."

"La petite fille a disparu," dit Marco. "Elle n'est plus aux commandes. C'est ce morceau de crapule de Yirk qui l'est."

"C'est drôle venant de toi, Marco. Toi, de toutes les personnes," dis-je.

Je parlais, je parlais comme si je savais ce que je disais. Mais à l'intérieur de moi, c'était une tempête. Je me sentais comme si j'allais exploser. Je ne savais pas quoi faire !

Ses yeux vacillèrent. "De quoi parles-tu ?"

"Tu sais de quoi je parle, Marco. Il y a quelqu'un que tu connais... quelqu'un de proche de toi qui est exactement comme Karen."

La mère de Marco est un Contrôleur. Tout le monde, même le père de Marco, pense qu'elle est morte. Mais nous savons qu'elle est contrôlée par le Yirk, Visser One.

"Et elle n'est pas la seule. Toi et moi avons un ami proche, Marco, dont le frère est l'un d'eux."

Tom, le frère de Jake, est également un Contrôleur.

"Alors qu'est-ce que tu me dis ? Que nous ne pouvons pas combattre les Yirks parce qu'ils se cachent derrière les humains ? Que faisons-nous, on abandonne ? Écoute, Cassie, tu es tellement préoccupée par ce Contrôleur ici, pourquoi ne t'inquiètes-tu pas pour nous tous - tu sais de qui je parle. Tu penses qu'elle et ses congénères hésiteront à nous détruire ?"

Je sentis l'angoisse monter un peu plus. Il avait raison. C'était soit Karen, soit les Animorphs. L'un ou l'autre. Les deux ne pouvaient pas survivre. Je ne pouvais pas continuer à faire semblant. Je ne pouvais pas trouver de solution.

« Je ne sais pas, » murmurai-je désespérément. « Je ne sais pas. »

Marco leva les yeux au ciel. Son opinion sur moi était évidente. Ça allait : j'étais d'accord avec lui. J'étais une fille embrouillée, confuse, stupide. Je sacrifiais mes amis... pour quoi ? Je trahissais toute la race humaine... pour quoi ?

Pour ne pas avoir à voir une petite fille perdue détruite ? Pour ne pas avoir à savoir qu'un Yirk - oui, un Yirk, avec sa propre vie, ses sentiments et ses pensées - allait périr ?

« Je vais te simplifier la tâche, Yirk, » dit Marco. « Tu vas mourir, ça on le sait. Maintenant, tu peux quitter cette petite fille et au moins ne pas entraîner quelqu'un d'autre avec toi, ou... eh bien, rien de personnel, mais tu ne quitteras pas cette forêt vivant. »

« Non, » dit simplement Karen. « Tu veux me tuer ? Tu en as le pouvoir. Mais je ne vais pas te faciliter la tâche. »

« D'accord, » dit Marco. Il le dit avec désinvolture, comme si tout cela n'était pas important pour lui. Je savais mieux. Je savais qu'il ressentait la terrible violence-maladie en lui. Mais je savais aussi qu'il le ferait.

Nous semblions figés dans le temps, aucun de nous n'étant prêt à faire le premier geste. Nous restions là, à regarder et attendre... non ! Pas nous trois.

« Attendez ! » criai-je. « Il y a une autre personne ici qui devrait avoir l'occasion de parler. »

Marco haussa un sourcil.

Je regardai Karen. « Je veux entendre la vraie Karen. La petite fille humaine. »

Karen rit. « Ne sois pas idiote. Tu devrais savoir que je peux sonner exactement comme Karen si je le veux. Tu ne saurais jamais avec certitude. »

« Je le saurais si tu n'étais pas en elle, » dis-je. Je commençai à me transformer, aussi vite que je pouvais, à nouveau en loup.

« Oui, c'est ce que je vais faire, » railla le Contrôleur. « Je vais juste quitter mon corps hôte et m'allonger par terre pour que ton ami prédateur meurtrier puisse - »

« Cassie, que fais-tu ? » demanda Marco. Il avait remarqué que je me transformais.

<Je donne à ce Contrôleur un endroit où aller, pour que nous puissions entendre Karen.>

Avec mes demi-mains, demi-pattes, je saisis la tête de Karen et la tirai vers moi. J'appuyai son oreille contre la mienne.

« Noooooon ! » cria Marco.

Mais il ne pouvait rien faire pour m'arrêter. J'étais un loup. Il était un humain. Je pouvais déjà sentir le contact picotant dans mon oreille.

« Qu'est-ce que tu fais ?! » hurla Marco. « Es-tu folle ? Que fais-tu ? »

Je n'avais pas de réponse. Je ne connaissais pas la réponse. J'étais au-delà de la logique et de la raison maintenant. Je ne voulais juste pas avoir à blesser qui que ce soit ou quoi que ce soit.

C'était tout : je ne voulais pas blesser...

Marco commença à se transformer en balbuzard pêcheur. Il avait instantanément compris ce à quoi je n'avais même pas pensé : le Yirk qui pénétrerait dans mon cerveau pourrait utiliser mon pouvoir de morphose. S'il restait sous forme humaine, le Yirk, utilisant mon pouvoir, pourrait l'attaquer.

"Je vais chercher les autres," dit Marco, bouillonnant de fureur. "Tu es une idiote, Cassie. Maintenant, ce n'est plus la petite fille qui pourrait devoir mourir. C'est toi."