Chapitre 27

Il nous a fallu deux jours de plus pour rentrer chez nous. Nous nous sommes cachés dans des trains et des camions. Nous avons volé. Nous avons profité de la chaleur.

Une fois, alors que nous flottions haut sur une merveilleuse thermique chaude, nous avons parlé des Venber. Il y en avait encore deux qui pourraient être vivants, errant dans l'Arctique gelé. Ils pourraient même savoir que les créatures qu'ils avaient pourchassées étaient humaines. Un point en suspens. Mais les Venber ne se dirigeraient pas vers le sud, vers la civilisation, de sitôt.

<La prochaine fois que tu entendras une histoire sur un Yéti, peut-être y aura-t-il une part de vérité,> fit remarquer Tobias.

Je ne sais pas pourquoi cela nous importait. Les Venber avaient essayé de nous tuer. Seulement, ils n'avaient rien essayé de faire. Ils étaient des outils impuissants des Yeerks. Victimes d'une tragédie d'autrefois ramenées à la vie, seulement pour écrire un nouveau chapitre de cruauté.

Nous sommes rentrés chez nous et avons relevé les Chee qui avaient pris nos places. Je ne sais pas s'ils étaient contents d'avoir fini de jouer leurs rôles ou non. Qui peut savoir ce qu'un androïde pense ?

J'ai mis tout ça derrière moi. Il faut le faire. Tu ne peux pas être en guerre et penser à tout ce qui se passe. Tu ne peux pas garder toute la peur et toute la douleur là, juste devant dans ton cerveau, tu vois ? Tu deviens fou comme ça.

Mais certaines choses sont difficiles à oublier. Parfois, ce sont les petites choses.

« Marco ? Tu es toujours vivant ? » mon père a crié en haut des escaliers.

« Ouais, Papa, » j'ai répondu.

« Ça fait une heure que tu es là-dedans ! Tu vas sortir un jour ? »

« Eh bien, oui, éventuellement, » ai-je dit.

« Tu pourrais au moins allumer le ventilateur ? Toute la maison se transforme en sauna. »

« Désolé, » ai-je dit. « J'ai oublié. »

C'était un mensonge. Je n'avais pas oublié. Je voulais que toute la maison se sente comme un sauna. Et je considérais rester sous la douche pour toujours.

La chaleur. L'homme, la chaleur est une chose très, très agréable. Pour les humains, en tout cas.

« Marco ! » Mon père, criant encore, cette fois d'un endroit plus proche.

« Quoi ? » ai-je crié à travers la vapeur.

« Ta chambre est un vrai dépotoir ! »

Quand j'étais rentré, j'avais été horrifié de voir que quelqu'un avait nettoyé ma chambre. Je veux dire, vraiment nettoyé. Il n'y avait pas un seul sac de chips à trouver ! Tant pis pour Erek jouant mon rôle. Hah !

« Je suppose que je n'aurais pas dû m'attendre à ce que cette phase soudaine de propreté dure, » a marmonné mon père devant la porte de la salle de bains.

« Ouais, bon, » ai-je dit, en fermant à contrecœur le robinet.

« J'apprécie ce que tu as fait au sous-sol et au garage, cependant. Je ne les ai jamais vus aussi bien. »

« Oh, bien sûr, » ai-je répondu. « Dis, est-ce que Marian a appelé ces derniers jours ? »

« Ces derniers jours ? » a répété mon père. « Non. Je te l'aurais dit si elle l'avait fait. »

« Oh, » ai-je dit. « Oh, bon. »

« Hé, tu veux sortir et aller manger quelque chose ? »

J'ai passé ma tête mouillée par la porte. « Comme quoi ? »

« Je pensais à une glace. »

« Une glace. »

« Ouais. Une glace. »

« Excuse-moi. » J'ai refermé la porte, suis retourné sous la douche, et j'ai allumé l'eau. Chaude. Très, très chaude.