Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 20

Tu te glisses sous un joli morceau de mousse à côté d'une racine d'arbre. Le corps de cafard se fait petit, reste parfaitement immobile.

Le T-rex ne sait pas que tu es tombé de sa bouche. Il n'est plus intéressé. Il a trouvé une nouvelle proie.

<Attention, Marco !>

<Ça arrive derrière toi !>

Depuis ta cachette, tu ne peux pas voir ce qui arrive à tes amis. Mais tu remarques que leurs appels et leurs cris s'éloignent. Même les pas du T-rex s'évanouissent.

Tu es un insecte seul dans Dinoland.

Et maintenant ?

Trouver les autres, penses-tu.

Cela signifie se détransformer. Ça doit. Les rattraper en tant que cafard prendrait une éternité.

À contrecœur, tu te concentres sur ton propre corps et sens les changements commencer. Les antennes se dissolvent. L'exosquelette du cafard se ramollit en peau humaine. Les pattes supplémentaires se recroquevillent et se rétractent dans ta poitrine.

Et tu grandis. Tu sors de ta cachette de mousse sécurisée. Tu grandis jusqu'à atteindre ta vraie taille.

Un bruit de grincement lorsque tes os repoussent et se rejoignent pour former un squelette. Un bruit de glouglou lorsque ton estomac, tes reins, ton pancréas et tes vaisseaux sanguins réapparaissent. Ton cœur réapparaît et commence immédiatement à battre contre ta cage thoracique.

Maintenant, tu es un humain seul dans Dinoland.

Tu marches, puis trottes, puis commences à courir.

"Les gars ! Attendez-moi !" cries-tu.

Personne ne répond.

Suivre la piste n'est pas difficile.

Tu peux voir les jeunes arbres cassés et les fougères écrasées là où le T-rex a traversé la forêt. Tu peux suivre les empreintes de griffes du dinosaure.

Il y en a une tous les cinq ou six pieds.

Tu cours jusqu'à ce que tes poumons brûlent et que ton côté te fasse mal.

Tu ralentis jusqu'à marcher et avances péniblement. Tes pieds nus sont ensanglantés et meurtris.

Les bruits de la forêt te terrifient.

Des brindilles qui craquent.

Des feuilles qui crissent.

Quelque chose qui se précipite à travers la végétation basse.

La lumière sous les arbres commence à s'estomper. Le ciel passe du bleu au bleu plus foncé, puis au rouge. Les arbres autour de toi commencent à perdre leur netteté.

Le crépuscule approche.

Puis la nuit.

Vous avez peut-être dix minutes de lumière du jour. Vingt, maximum.

Les dinosaures chassent-ils la nuit ?

Vous n'en avez aucune idée.

Vous sortez des bois et entrez dans ce qui ressemble à un grand pâturage rempli d'herbes hautes. Vous voyez une lumière vacillante au loin. Vous sentez quelque chose -

De la fumée !

Et autre chose -

De la viande !

Vous commencez à courir.

Jake, Cassie, Marco, Rachel et Ax vous racontent leurs aventures pendant que vous mâchez ce qui s'avère être des brochettes de T-rex.

Voici la situation :

Ax a tué le T-rex quelques secondes avant qu'il ne tue Marco.

Cassie a trouvé comment transformer la peau de T-rex en nourriture et en chaussures.

Rachel a utilisé quelques brindilles pour allumer un feu.

Après avoir mangé quelques morceaux de viande, vous commencez à bâiller énormément. La course à travers la forêt, les montées d'adrénaline constantes vous affectent. Vos paupières sont difficiles à maintenir ouvertes. Tout comme votre tête.

Les autres parlent encore, discutent encore de la situation.

Vous vous étendez sur le côté près du feu. Vous faites un oreiller avec vos mains et fermez les yeux. Presque immédiatement, vous sombrez dans un sommeil sans rêves.

Au début, vous n'êtes pas sûr de ce qui vous réveille. Vous fixez la nuit noire. Vous vous retournez et clignez des yeux face au feu flamboyant.

Cassie et Ax sont debout. Rachel se réveille en sursaut. Tout le monde fixe l'obscurité.

"Qu'est-ce que c'est ?" demandez-vous en vous asseyant.

La voix de Jake. Il sort de l'obscurité en courant. "Tout le monde, écartez-vous !" crie-t-il. "Une ruée."

"Une ruée ?" demande Marco, incrédule. "C'est un film de cow-boys ou quoi ?"

"BOUGEZ !" hurle Jake.

Vous morphosez en cafard.

Vous courez.