Chapitre 34 - Marco

Bien que nous ayons en quelque sorte compris que la créature de poussière n'essayait pas vraiment de nous manger, j'étais encore légèrement inquiet quand elle m'enveloppa pour me sortir du fossé et m'emporter.

"Légèrement inquiet", comme pleurer comme un bébé.

Je pouvais sentir que nous montions. Mais j'étais plus préoccupé par le simple fait de respirer, ce qui était déjà assez difficile. La bête de poussière tourbillonnait autour de moi, m'étouffait, me liait, m'emprisonnait.

Soudain, je sentis que nous avions cessé de bouger. Quelques instants plus tard, la bête de poussière me relâcha.

Je ne sais pas ce à quoi je m'attendais, mais ce n'était certainement pas ça. J'étais sur quelque chose qui ressemblait au pont de l'Enterprise, mais en triangulaire. Au lieu de Data, Sulu, Worf ou Spock, il y avait un groupe de Taxxons et un cercle de Hork-Bajir avec leurs armes dégainées. Je vis aussi une boîte ouverte et vide qui ressemblait à une cage. Et juste devant la boîte, il y avait un Hork-Bajir mort.

Enfin - et c'était le pire - au lieu du capitaine Kirk ou du capitaine Picard, il y avait Visser Three.

Visser Three, avec du sang de Hork-Bajir sur sa queue. Visser Three, qui n'avait pas l'air content. Pas qu'il ait probablement jamais eu l'air content, en fait.

Visser Three. Le monstre de poussière planant au-dessus de nous, remplissant le haut de la pièce comme un nuage d'orage. Des Taxxons devant des écrans d'ordinateur. Un cercle de Hork-Bajir armés de rayons Dracon.

Et moi, un gorille, au milieu de tout ça.

Ça aurait pu être drôle. Si cela était arrivé à quelqu'un d'autre.

< Démorphose cette forme stupide, > claqua Visser Three.

Je ne dis rien. Nous avions déjà affronté Visser Three. Nous ne parlions jamais, par crainte qu'il ne puisse deviner que nous étions humains, pas des Andalites.

< Quelqu'un enlève cette ordure, > dit Visser Three en pointant le Hork-Bajir mort. < Et trouvez cet Andalite ! Apportez des bio-scanners. Il n'a pas disparu, il a juste morphé quelque chose de très petit. >

Andalite ? Il devait parler de Ax. Ce qui signifiait que Ax était toujours en vie. Et il s'était échappé ! Ce qui expliquait le pauvre Hork-Bajir. Visser Three est un employeur difficile.

Je ressentis une vague d'espoir. Ax était vivant !

< Marco ? > Je sursautai. Pas beaucoup, car les gorilles ne sautent pas haut. J'ai juste eu un sursaut de surprise. Chacun des Hork-Bajir resserra sa prise sur son arme.

< Marco ? C'est toi ? C'est Ax. >

< Ax ! C'est moi. Es-tu sûr que Visser Three ne peut pas "nous entendre" ? >

< Continue simplement à parler par la pensée directement à moi, > dit Ax.

< Où es-tu ? >

< J'ai morphed en puce. >

< Bien. Peut-être que tu peux t'échapper alors. Tu es pratiquement invisible. Moi, je suis en morphing de gorille. Je suis plutôt voyant. >

< J'ai un plan. >

< Oh, bon, > dis-je. < Tous nos plans fonctionnent si bien. Où es-tu ? >

< L'endroit le plus sûr auquel j'ai pu penser, > dit Ax. < Je suis sur Visser Three. >

Je fixai Visser Three. Quelque part dans sa fourrure d'Andalite, Ax se cachait. Visser Three me lança un regard noir.

< Je t'ai dit de te défaire de cette forme ridicule, > dit Visser Three. < Ne me force pas à utiliser des mesures douloureuses. >

< As-tu entendu ça ? > demandai-je à Ax.

< Oui. Il parlait ouvertement par la pensée. Ne morph pas. Ne dis rien. Dis-moi juste - vois-tu une console d'ordinateur à proximité ? Il y aura probablement un Taxxon en train de l'utiliser. >

< Je vois un tas de consoles. Et un tas de Taxxons. Et Visser Three qui a l'air prêt à me rôtir. >

< N'importe quelle console fera l'affaire. Vois-tu un petit carré que le Taxxon touche ? >

< Oui. Tous les Taxxons posent une main - si c'est une main - sur ces petits carrés. >

< Pourquoi me défies-tu, Andalite ?! > demanda Visser Three. < Dans quel but possible ? Tôt ou tard, tu devras émerger. >

< Ce sont des interfaces, > dit Ax. < comme vos claviers humains. Lorsque tu le touches, tu peux transmettre des commandes directement à l'ordinateur. C'est similaire à la pensée-communication, cependant le principe scientifique de base est en fait->

< Ax ? Je n'ai pas besoin d'un cours de science. Visser Three me regarde comme si j'étais son beef jerky, alors si tu as un plan, mets-le en œuvre ! >

<D'accord. Tout va devenir un peu fou dans quelques minutes. Va simplement vers la console. Pose ta main dessus et pense "ouvrir la trappe." Pense juste "ouvrir la trappe.">

<Qu'as-tu l'intention de faire?>

Ax rit. Il rit rarement. Cela m'a surpris.

<Héhé. Ce Veleek s'attaque à l'énergie de morphing. Alors je vais lui donner de l'énergie de morphing à poursuivre.>

Visser Trois me fixait toujours. Je pouvais pratiquement voir les rouages tourner dans son cerveau maléfique. <Pourquoi? Pourquoi as-tu peur de dé-morpher? Pourquoi ne parles-tu pas? L'autre Andalite a parlé. Pourquoi pas toi?>

Puis...

Au-dessus de nos têtes, le monstre de poussière commença à tourner. De plus en plus vite.

"Visser gullhadrash est muragg Veleek!" dit un Hork-Bajir dans leur étrange mélange d'anglais et de leur propre langue natale.

Mais Visser Trois l'avait déjà remarqué. Il aurait été impossible de ne pas le remarquer. Le Veleek devenait totalement tornade! Une tornade avec des dents acérées et des lames tranchantes. Tout ce qui n'était pas fixé volait autour de la passerelle.

Soudain, des cordes de poussière jaillirent du nuage tournoyant. Des cordes qui enveloppèrent Visser Trois comme un paquet!

J'ai aperçu quelque chose sur le dos de Visser Trois. C'était un insecte, qui grandissait lentement, déjà long d'un pouce.

Ax!

Tous les Hork-Bajir bondirent en avant, essayant instinctivement de sauver le Visser de la créature de poussière.

Grosse erreur. Le premier Hork-Bajir essaya de frapper le nuage de poussière tourbillonnant avec son bras en lame. En une fraction de seconde, il n'avait plus ce bras.

"Aaaarrrggg!" Le Hork-Bajir hurla.

C'était ma chance. J'ai foncé vers la console informatique la plus proche. Un Hork-Bajir, à moitié concentré sur le monstre de poussière et à moitié sur moi, se mit en travers de mon chemin. Je l'ai frappé de plein fouet, tête baissée comme un taureau en charge.

Le Hork-Bajir vacilla en arrière et s'étala sur un Taxxon. Les faibles jambes du Taxxon s'effondrèrent. Je n'ai pas attendu qu'ils se relèvent. J'ai frappé un deuxième Taxxon avec mon grand poing de gorille. Il recula en rampant.

J'étais en clair!

<De l'eau!> cria Visser Trois depuis le nuage de poussière tourbillonnant. <De l'eau!>

Il avait soif? À un moment pareil, il avait soif?

J'ai posé ma main sur la console informatique. Ouvrir la trappe, ai-je pensé. Ouvrir la trappe. Tout de suite.

À ma grande surprise, ça a marché.

Je pouvais à peine voir à travers les bords en lambeaux de la tempête du monstre de poussière, mais le plafond de la passerelle semblait se fendre en deux. Il commençait à s'ouvrir. Je pouvais voir les étoiles dehors.

C'était ça, le plan d'Ax? Ouvrir la passerelle au vide de l'espace? Nous serions tous aspirés instantanément et mourrions. J'ai envisagé d'inverser la commande. Je n'étais pas prêt à mourir.

Mais ensuite, j'ai remarqué quelque chose : nous n'étions pas aspirés dans l'espace.

Et puis, j'ai remarqué autre chose : un nuage. Au-dessus de nous. Nous étions dans l'atmosphère!

<Imbéciles!> hurla Visser Trois. <Ils essaient de s'échapper! Attrapez-le. Attrapez-le! Attrapez ce singe!>

Singe? Singe? Je vais leur montrer ce qu'est un singe!

Je me suis retourné. Six guerriers Hork-Bajir avançaient vers moi, leurs poignets et coudes en lames scintillants.

<Ax? Euh... J’ai ouvert la trappe. Et quoi que tu prévoies de faire ensuite, ce serait vraiment le bon moment. Là, maintenant.>