Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 14

Tu descends les marches en trottant. Personne ne te remarque alors que tu traverses le sol en courant. Tu ressembles à une taupe, ou à une autre créature du sous-sol. Une brise chatouille ta fourrure et tes moustaches.

Une brise ? Ici en bas ?

Tu lèves les yeux. Un faucon vient de voler au-dessus de ta tête. Il tourne dans les airs au-dessus de Cassie.

<Tobias ? C'est toi?>

<Qui est-ce?>

<C'est moi ! Je suis à nouveau un furet!>

<Cool,> répond Tobias. <Nous avons besoin de toute l'aide possible. Les autres sont à environ six mètres derrière toi. Nous devons sauver Cassie!>

<Garde un œil sur elle. Je reviens.>

Tu te précipites à travers le sol vers les autres.

<Hé, c'est moi!> tu appelles en pensée-parole. <Regardez en bas.>

Marco saute presque jusqu'au plafond. "Pourquoi as-tu choisi un rat?" murmure-t-il.

<Je ne suis pas un rat, je suis un furet. Je suis plus proche d'un chat ou d'un chien qu'un rongeur. J'aime les humains. Je ne mords pas.>

"Génial," marmonne Marco. "Un rongeur qui prétend être un chien. Juste ce qu'il nous fallait."

<Tu sais, je peux toujours faire une exception avec cette histoire de mordre,> ajoutes-tu.

Jake se penche pour te parler. "Si j'étais toi, je reviendrais sous forme humaine. Tu pourrais avoir besoin d'une morphose meilleure qu'un furet. Cet endroit grouille de Taxxons et de Hork-Bajir."

<D'accord,> dis-tu. <Mais Jake, j'ai vu Tom! Il est ici! Dans une cage!>

"Je l'ai vu," dit Jake sèchement. Son visage te dit tout. Tu ne peux pas imaginer à quel point ça doit être horrible de voir ton frère comme ça.

Tu te précipites derrière un abri de stockage. Rapidement, tu te metamorphoses à nouveau en humain.

Rachel passe sa tête autour de l'abri. "Tu ferais mieux de rester ici. Tu dois rassembler tes forces si tu vas te retransformer. Nous reviendrons quand ce sera le moment."

Tu t'appuies contre l'abri de stockage et fermes les yeux. Tu te concentres sur une respiration lente, rassemblant tes forces pour la prochaine morphose.

Peu de temps après, les autres reviennent. Mais ils ont été repérés.

"Que fais-tu là derrière?"

C'est un Contrôleur humain! À côté de lui se tient un Hork-Bajir, les bras en lames prêts. Un Taxxon se tient de l'autre côté, ses jambes arachnéennes frémissantes, ses yeux de gelée rouge brillant.

Soudain, tu remarques quelqu'un derrière les gardes. Rachel. Seulement, c'est Rachel avec un long, long nez. Une trompe. Elle se transforme en éléphant! Un bruit de braiement remplit l'air alors que Rachel ressent le pouvoir de l'éléphant.

Elle empale un Hork-Bajir sur une de ses défenses et écrase un Taxxon comme s'il s'agissait d'une araignée. Le Contrôleur humain s'enfuit.

« Morphons ! » crie Jake.

Tu regardes Cassie. Elle est presque au bout du quai. Cela te donne un regain de force. Tu te concentres intensément. Tu sens quelque chose pousser derrière toi. Une queue. Tes oreilles deviennent rondes et ta tête grossit. Tes dents s'aiguisent en des instruments de terreur mortels.

Tu es une hyène féroce, affamée et très en colère. Et tu n'as pas peur.

Tu te diriges vers Cassie, mais un Taxxon se met en travers de ton chemin. Pas de problème. Tu le déchires avec tes dents. Il essaie de te mordre en retour, mais tu es une machine à tuer si efficace qu'il est mort avant de ressentir la douleur.

Marco est maintenant Big Jim, un énorme gorille. Rachel pousse un cri féroce en fauchant un autre Hork-Bajir. En morphing de tigre, Jake bondit sur un Taxxon.

Cet endroit t'appartient.

Marco lance un autre Hork-Bajir dans les airs comme une poupée. Les autres se dispersent. Ils ont donc peur de quelque chose.

Marco est le seul à avoir de la dextérité, alors il se dirige vers les cages pour les déverrouiller. Jake est déjà en train de bondir vers Cassie. Tu commences à avancer pour aider, mais un Hork-Bajir se dirige vers toi. Il te frappe avec une lame de coude.

Tu bondis. Tu déchires sa chair, puis tu sautes en arrière. Tu frappes à nouveau, cette fois-ci vers la partie charnue vulnérable près de sa tête. Blessé, tu t'attends à ce qu'il recule. Mais au lieu de cela, il bondit en avant, ses lames de coude et de poignet scintillantes. Rachel lève un pied et écrase.

<Merci,> lui dis-tu.

<Encore un pauvre Hork-Bajir qui mord la poussière,> dit Rachel. Elle semble carrément assoiffée de sang.

Tobias fond en piqué et griffe les yeux du Hork-Bajir qui tient Cassie. Elle s'échappe et court.

<Morphe !> cries-tu avec Jake. <Maintenant !>

Même en regardant, les cheveux de Cassie se transforment en une magnifique crinière. Elle flotte derrière elle alors que ses jambes s'allongent, et elle se met à quatre pattes. C'est incroyable à voir.

<Je dis qu'on suit Cassie et qu'on sort d'ici,> dit Rachel.

<Je suis juste derrière toi,> dis-tu.

Les gens que Marco a libérés paniquent, courant vers les escaliers. Les Hork-Bajir et les Taxxons essaient de les rassembler. Tu te faufiles entre eux, courant à toute allure.

Cassie et Jake sautent par-dessus des Taxxons surpris. Tu te souviens que les Hork-Bajir ne sont pas doués en stratégie, alors tu feintes à gauche, puis pars à droite, passant au-dessus d'une longue paire de lames de poignet qui essaient de te trancher à la dernière minute.

Tu atteins les escaliers. Des boules de feu explosent au-dessus de ta tête. Tu sautes par-dessus un Taxxon qui te vise avec un rayon Dracon. Droit dans le chemin de Vissor Trois sous sa forme Andalite.

La voix horrible et maléfique emplit ta tête. <Eh bien, si ce n'est pas une bande d'Andalites renégats.>

Il commence à se métamorphoser en une créature haute comme un immeuble. Huit jambes. Huit bras. Et huit têtes. Tu sens que même la hyène en toi ressent le doute. Tu ne peux pas affronter cette créature.

« Tu ne peux pas t'échapper ! » crie Visser Trois.

« Sale type ! » C'est Tom. Le frère de Jake se jette sur Visser Trois.

« NON ! » hurle Jake. Il bondit sur l'énorme créature qu'est Visser Trois, droit vers les yeux. Il griffe le visage. Visser Trois hurle de douleur.

Des boules de feu explosent. L'une d'elles manque de peu Jake. Tom tombe des escaliers.

« Jake, cours ! » crie Cassie avec urgence.

Avec un hurlement d'angoisse, Jake se retourne et monte les escaliers. Rachel commence à se détransformer en montant pour pouvoir se faufiler dans l'escalier.

« Tu ne peux pas fuir ! » crie Visser Trois.

Oh si, tu peux. L'escalier se rétrécit. Visser Trois n'avait pas prévu que tu irais aussi loin. Dans sa morphose immense, il ne peut pas monter.

Tu cours et tu cours. Tu franchis la porte du concierge et retournes dans l'école. Tu continues à courir jusqu'à être dehors, en sécurité parmi les arbres. Et puis vous vous détransformez tous.

Vous êtes en sécurité. Pour le moment.

Tu regardes tes amis et tu vois la même épuisement sur leurs visages. Même Marco ne parvient pas à faire une blague. Cassie met sa main sur celle de Jake. Rachel fixe le bâtiment de l'école, les yeux flamboyants.

Tobias s'approche en volant et se perche sur son épaule. Tu sais que d'autres terreurs vous attendent. Tu sais que la sécurité est désormais une illusion. Tu ne te sentiras plus jamais vraiment en sécurité.

Excellent morphose ! Continue pour ta prochaine aventure Animorphs.