Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 26

La nouvelle équipe était revenue saine et sauve au centre de réhabilitation et s'était couchée sans être remarquée.

Tout le monde, y compris Kelly.

James a rapporté que tout allait bien. Personne ne voulait partir. Personne ne menaçait de parler.

Si Jake pensait qu'il perdait son flair pour le leadership, il se trompait. James était un bon choix. Si nous tombions, il restait une équipe à domicile pour la race humaine.

La fille rousse aveugle qui avait été observée sur caméra infrarouge en train de parler à Jake et Rachel s'était échappée. Avant que les Yeerks ne puissent revenir pour elle, elle était simplement sortie de l'établissement sous la forme de Rachel.

Et nous, les six originaux ?

Étions-nous toujours une équipe ?

Je ne savais pas. Nous étions de retour depuis douze heures et Jake ne m'avait toujours pas parlé. Il ne m'avait même pas regardé.

Personne d'autre que nous deux ne savait ce qui s'était passé. Ils savaient seulement que Tom était parti avec le cube de morphose. Que Jake était dévasté.

Et ils savaient que quelque chose n'allait vraiment pas entre Jake et moi. Mais ils ne savaient pas pourquoi.

Finalement, j'ai décidé de forcer la discussion avec Jake.

Jake m'a regardé, ses yeux froids et durs. "Eh bien ?"

"Arrête de me traiter comme si j'étais l'ennemi," ai-je dit.

Jake s'est détourné et a commencé à s'éloigner. J'ai trotté à côté de lui et attrapé sa manche.

Il l'a arrachée de ma prise et s'est retourné vers moi. Son visage était blanc de colère. Ses lèvres tremblaient. "Comment as-tu pu faire ça ?" a-t-il crié, sa voix se brisant. "Pourquoi ?"

J'ai étouffé. "J'essayais de te protéger !"

"Me protéger ?" Ses sourcils se sont levés d'étonnement. "Comment ?"

"Tu étais blessé. Il aurait pu te tuer."

"Alors pourquoi ne l'as-tu pas poursuivi ?" a demandé Jake. "Tu n'étais pas blessé. Avec les arbres pour couverture et la vitesse du loup, tu aurais pu l'abattre !"

Je ne pouvais pas expliquer. Parce que je ne le comprenais pas moi-même. Tout ce que je savais, c'est que laisser Tom prendre le cube de morphose me semblait absolument la bonne chose à faire.

Et quelque chose me disait toujours que j'avais raison.