Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 29 - Rachel Méchante

Mes yeux s'ouvrirent brusquement. Je vis des chevrons. Je vis un box autour de moi. Quelqu'un avait roulé une couverture et l'avait mise sous ma tête. Une autre couverture était posée sur moi.

"Aaarrrgghhh !" criai-je et me redressai d'un bond.

Je me réveillai, me levai, et fus en colère en une fraction de seconde.

"Me mettre K.O. ? Me mettre MOI K.O. ? Je vais vous tuer ! Je vais tous vous tuer !"

Les animaux dans leurs cages reculèrent devant moi. Comme ils le devraient.

Ça suffit, pensai-je. Maintenant, ils meurent tous ! Je n'ai plus besoin d'aucun d'eux. Surtout pas de cette double idiote, geignarde et niaise qu'est la mienne.

Mais comment les avoir ? Il fallait les suivre. C'était la première chose. Il fallait les suivre. Mais comment ? Comment ? Je ne savais même pas depuis combien de temps ils étaient partis. J'aurais pu être inconsciente pendant des minutes ou des heures.

Je sortis en trombe dans l'air du soir et scrutai le ciel. Un faucon ! Non, juste une corneille.

Comment étais-je censée les trouver ? Les lumières étaient allumées dans la maison de Cassie. Ses parents savaient-ils qu'elle était partie ? Non. Non. Bien sûr que non. Le Chee. C'est comme ça qu'on l'avait fait par le passé. Le Chee enverrait un de leurs androïdes, armé d'un hologramme qui dupliquerait parfaitement Cassie. Donc "Cassie" était probablement là-dedans en train de dîner.

J'avais faim.

Je pourrais tuer quelque chose et le manger !

Concentre-toi !

Les suivre jusqu'au BRI avait été une chose. J'avais pu les voir à ce moment-là. C'était plus difficile. Comment étais-je censé les suivre dans le ciel ?

Attends, peut-être qu'ils n'étaient pas encore trop loin. C'était ça ! Prendre mon envol et espérer avoir de la chance ! Bon plan.

Quelques instants plus tard, j'étais en morphose de hibou et je montais aussi haut que cet oiseau de basse altitude pouvait me le permettre. Je scrutais le ciel devant, derrière, à gauche, à droite, en haut, en bas, RIEN ! Je volais au-dessus de l'autoroute. Les phares des voitures étaient douloureux, les feux arrière criards. Trop lumineux !

Je devais les poursuivre. Je devais les traquer et les tuer ! Maintenant ! Tout de suite ! Mais... mais je ne pouvais pas les trouver !

<AARRRGGGHH !>

Je pouvais sentir la frénésie de rage monter. Je perdais le contrôle. Mes ailes tremblaient. Mes serres agrippaient compulsivement l'air. Je voulais crier et crier et trouver quelque chose, n'importe quoi, à tuer, tuer, TUER !

Puis, j'ai repéré le camion. Le camion avec quelque chose qui ne pouvait être qu'une fille se transformant en cafard.

Bien joué, Rachel ! Je me félicitais. Jake et mon double, tous les deux ensemble ! Parfait !

Mais le camion s'éloignait à une vitesse assez rapide. Trop rapide pour que je puisse le rattraper. Tout ce que je pouvais faire, c'était regarder impuissant alors qu'il s'engageait sur une bretelle de sortie circulaire, puis tournait sur une plus petite route à quatre voies.

Le virage autour de la bretelle m'a donné quelques secondes pour rattraper mon retard. Mais ensuite, le camion s'éloignait à nouveau rapidement. En cinq minutes, il serait hors de vue.

Une fois hors de vue, je devrais réfléchir, réfléchir à ce qu'il avait fait, réfléchir à un plan. Non ! Non, je devais maintenir le contact. C'était la seule solution.

<NON ! NON ! Je ne serai pas privé de ma vengeance !> ai-je crié.

Puis, à la limite de ma vision, j'ai vu les feux de freinage s'allumer. Le camion ralentissait. J'ai poussé mes ailes à fond. Je volais aussi vite qu'un hibou ait jamais volé. J'étais pratiquement en délire avec les images merveilleuses qui remplissaient ma tête : Jake et la gentille Rachel, tous deux en cafards. Hah ! Les tuer serait presque trop facile. Je pourrais. Je pourrais les manger ! Oui, c'était ça ! Je pourrais les manger, ah hah hah HAH !

Ou peut-être que je leur arracherais les pattes et les laisserais sans défense sur le dos. non, attends. Ça ne marcherait pas, n'est-ce pas ? Mais pourquoi ? Pour une raison. Ils... Je me creusais l'esprit, essayant de comprendre ce qui me dérangeait dans ce scénario.

Je leur arrache les pattes. D'accord. C'était bien. Ensuite, je les mets sur le dos pour qu'ils ne puissent pas se retourner. Et ensuite...

Je les mangerais ! Oui ! Les avaler d'une seule bouchée !

Mais même cela me mettait mal à l'aise. Comme si j'oubliais quelque chose.

La frustration montait maintenant. C'était une chose physique, comme une marmite qui bout dans mes entrailles. Et plus ça bouillait, moins je pouvais me concentrer, plus ça bouillait, moins je pouvais me concentrer, plus...

<Aaaarrgghh !>

Le camion ralentissait. Il tournait sur un chemin latéral perpendiculaire à moi. Je pouvais le suivre, maintenant ! À peine. Le camion s'approchait d'une vaste fantaisie rouillée d'acier. Une fonderie ? Où ils fabriquaient de l'acier ou quelque chose comme ça ? Peut-être. Elle luisait d'un orange profond dans la nuit.

Le camion franchit une porte. Disparu de ma vue !

Je pourrais les manger. Une grosse bouchée.

La frustration ! J'avais l'impression de vouloir me griffer le cerveau. Ça ne fonctionnait pas. Mon cerveau ne fonctionnait pas. Maintenant, quoi ? Et après, quoi ?

<Après eux ! Suis-les !>

C'était assez facile. Je suis descendu. Les attraper. Les tuer. Ouais, ouais. Ça me calmait un peu. Ne t'inquiète pas des détails.

Descendre, descendre, descendre. J'ai traversé l'immense porte ouverte.