Chapitre 43 - Cassie

Cinq têtes se retournèrent.

Six paires d'yeux fixèrent.

Quatre bouches et une voix de pensée parlèrent le même mot.

"Jake ?"

Il avait l'air agacé. "Ben, duh. Comme si vous ne me reconnaissiez pas ? Hé. Comment sommes-nous revenus ici ?"

Ici, c'était ma grange.

"Tu es vivant," dit Rachel à Jake.

Il fixa. "Je n'aime vraiment pas la façon dont vous me regardez. Vous me filez la chair de poule."

<Que s'est-il passé?> se demanda Tobias. <Comment, oh, mec. La hippie !>

"Quoi ? Quelle hippie ?" demanda Jake.

"C'était Theresa Knowlton," dis-je. "Nous n'avons pas eu à prendre la décision. Elle nous a vus. Elle a été distraite. Elle a raté la rencontre avec le père de Berryman. Berryman n'est jamais né. Tout cela n'a jamais eu lieu."

"Excusez-moi !" interrompit Jake. "Pourquoi suis-je en train de traverser le Delaware à côté de George Washington une minute et ensuite je suis de retour ici pendant que vous parlez de hippies ?"

Berryman n'avait jamais existé. La Matrice du Temps était là où il l'avait trouvée. Enterrée.

Nous n'étions jamais retournés dans l'histoire, sauf dans nos souvenirs. Henry V n'avait pas vu un Hork-Bajir prendre le champ de bataille. Washington avait traversé le Delaware et surpris les troupes hessoises. Nelson et les Britanniques avaient défait la flotte de Napoléon. Einstein avait quitté l'Allemagne nazie pour trouver la liberté contre l'oppression à l'Université de Princeton, où il avait mis en route la création de la bombe atomique.

Et le 6 juin 1944, les soldats des États-Unis, de la Grande-Bretagne et de la France avaient commencé la destruction finale de l'homme maléfique qui, dans une autre réalité, n'avait été qu'un vieux soldat inoffensif.

"Tu es mort, Jake," dis-je. "Tu es mort en traversant le Delaware avec Washington."

Je pouvais voir le spasme de choc sur le visage de Jake.

« Oh, mon Dieu, » murmura-t-il. « Est-ce que... je veux dire, au final, est-ce qu'on l'a fait ? Est-ce qu'on a tout remis en ordre ? Est-ce qu'on a arrangé les choses ? »

Je suis allé vers lui et lui ai donné un baiser sur la joue.

« Non. Nous n'avons pas arrangé les choses. Mais nous avons tout remis en place, Jake. Contente-toi de ça. Nous avons tout remis en place. »