Chapitre 17

Tobias fondit de l'abat-jour et atterrit sur le tapis. Des lames commencèrent à jaillir de ses plumes.

Je me concentrai. Me focalisai sur le gorille.

Trop tard !

La porte s'ouvrit brusquement. Wing Tip déboula, suivi de quatre serveurs brandissant des Dracon beams.

"Hork-Bajir !"

Wing Tip désigna Tobias, maintenant presque entièrement transformé. L'un des Contrôleurs braqua son Dracon sur le ventre en cuir de Tobias. Tobias plongea.

TSSSSEEEEEEEEWWWWWWW !

La table de conférence fut tranchée en deux. Les deux moitiés tombèrent au sol.

"Oh !" La gouverneure fixa le bois fumant. Puis son mari. "Frank ! Qu'est-ce que tu - ?"

Un Contrôleur l'attrapa.

Tobias sauta par-dessus les morceaux de la table.

WHACK !

Il frappa le Contrôleur avec sa lame de poignet.

"AAAAAAAAAAHHHHHHHH !"

Le Contrôleur hurla. Laissa tomber la gouverneure. Regarda sa main sans doigts.

Les autres Contrôleurs chargèrent. Tobias trancha. La queue d'Ax se déploya.

FWAP ! FWAP !

J'étais entièrement transformé, complètement gorille maintenant. Je traversais les balles volantes, les lames et les rayons Dracon.

Collins avait rampé jusqu'à la gouverneure et la protégeait de son corps. Il tenait son pistolet à deux mains, visant d'abord un Contrôleur, puis Tobias, puis Ax, ne sachant pas quoi ou qui tirer.

TSSSSEEEEEEEEWWWWWWW !

"AAAAAAAAAHHHHHH !"

Le tir Dracon brûla l'épaule de Collins. Creusa un trou dans le mur derrière lui.

<Allez !> lui dis-je. <MAINTENANT ! Vous ne pouvez rien faire ici. Gouverneure ! Il est temps de partir !>

Je l'ai enveloppée d'un bras de gorille.

Wing Tip tendit la main vers elle. "Chérie ! Prends ma main. Je vais te sauver."

La gouverneure attrapa une chaise et la balança au-dessus de sa tête. Je pensais qu'elle visait moi. Je me baissai.

CRASH !

Wing Tip s'effondra au sol.

"Me sauver, hein ?" dit-elle avec un froncement de sourcils.

Je sautai par-dessus le corps inerte de Wing Tip. <Allons-y, allons-y !> criai-je à Ax et Tobias.

"Collins !" cria la gouverneure.

Je me retournai. Collins était étendu sur le tapis, abasourdi, son épaule un amas de chair carbonisée.

Je l'attrapai avec mon autre bras libre et bondis à travers la fumée et le chaos. Je fonçai à travers la porte. Dans la salle de bal. Ax et Tobias me suivirent.

"AAAAAAAA !"

"Oh mon Dieu !"

Les femmes criaient. Les hommes criaient. Chaises, plats, plateaux de service s'écrasèrent au sol alors que la foule bien habillée se précipitait vers les portes.

Un serveur chargea en avant. Nivela un Dracon sur la gouverneure.

"Non !" Collins.

Il visa avec son pistolet.

BLAM !

"AAAAAAAAAAAAHHHHHHH !"

Le serveur tomba, le sang jaillissant de sa cuisse.

Collins s'effondra contre moi. Je le roulai sous une table. Tirai la lourde nappe pour le cacher.

<Restez ici jusqu'à ce que la fumée se dissipe,> dis-je. <N'essayez même pas de jouer au héros.>

"Là ! Attrapez-les !"

La voix de Wing Tip ! Je me retournai. Des Contrôleurs surgirent de la salle de conférence.

"Ne les laissez pas prendre la gouverneure," cria Wing Tip. "Tuez-la si vous devez."

La gouverneure le fixa. "Qu'est-ce qu'il dit ?"

<Ne vous inquiétez pas,> dis-je. <Nous allons vous sortir de là.>

Wing Tip et ses acolytes chargèrent par derrière. D'autres Contrôleurs affluèrent par les portes de la salle de bal et se frayèrent un chemin à travers la foule en fuite.

<Entrée de service !> Tobias dirigea.

Il se précipita vers un enchevêtrement de serveurs poussant à travers une petite porte à l'avant de la salle de bal. Je me mis à marcher sur mes poings après lui. Renversai une énorme cafetière. Sautai par-dessus un chariot à desserts. Ax suivit. À travers la piste de danse. Autour de la fosse d'orchestre.

Un Contrôleur sauta de derrière une grosse caisse.

Je saisis un tuba. Le lui enfonçai sur la tête.

Tobias atteignit la porte, repoussa les serveurs et la défonça. Je le suivis. Descendit un petit couloir. Dans la cuisine.

Un policier d'État et un type en uniforme de chauffeur étaient assis à une petite table, grignotant des amuse-gueules et jouant au poker avec le chef.

Tobias a sauté par-dessus eux.

"Quoi - ?" Le policier s'est à moitié levé de sa chaise. Il a tâtonné avec l'étui de son pistolet.

Je suis passé en trombe, la gouverneure coincée sous mon bras.

"Gouverneure !" Le chauffeur s'est levé d'un bond. "Où allez-vous, madame ?"

"Je ne sais pas," a-t-elle répondu.

TSSSSEEEEEEEEWWWWWWW !

Un tir de Dracon a traversé la cuisine.

Fwap. Fwap-fwap.

J'ai entendu Ax derrière moi, ses sabots claquant sur le sol carrelé, sa queue frappant encore et encore.

Nous avons continué. Autour des serveurs, des commis, des cuisiniers. Le chef pâtissier a sorti un rayon Dracon de sa veste et l'a braqué sur la gouverneure. Elle l'a aplati avec une planche à découper.

Nous avons franchi une série de portes. Puis une autre. Enfin, dehors. Autour d'une benne à ordures. À travers le quai de chargement.

<Limo !> Tobias a bondi vers la longue voiture noire garée près du quai, la même limousine qui nous avait amenés ici. <Portes déverrouillées. Clés à l'intérieur ! Oh allez. C'est beaucoup trop facile.>

TSSSSEEEEEEEEWWWWWWW !

Le béton a explosé sous mes pieds.

J'ai basculé sur le côté du quai. J'ai arraché la porte arrière de la limousine. J'ai jeté la gouverneure à l'intérieur.

<Désolé. J'ai de meilleures manières quand les Yirks ne me tirent pas dessus.> J'ai sauté après elle. <Restez baissée.>

Tobias s'est glissé sur le siège du conducteur. Il a frappé sa lame de poignet contre la fenêtre teintée qui séparait l'avant de l'arrière. Le verre a éclaté.

<Ooops.>

Il a plié ses genoux sous le volant, ses bras autour. Son cou était tordu, le côté de son visage de Hork-Bajir en cuir écrasé contre le haut de la limousine.

<Pas confortable,> a-t-il dit.

Mais ce n'était pas un problème pour un gars avec des lames qui poussent de son crâne.

Thump. Scuuuuurrrrr-UUUUNNNCH.

Il a déchiré le haut de la limousine comme s'il ouvrait une boîte de conserve. <Toit ouvrant.>

Il a passé la tête à travers le trou, tourné la clé, et la limousine a rugi.

<Ax !> J'ai crié. <Allons-y !>

Ax a terrassé deux Contrôleurs, a traversé la zone de chargement en cliquetant, et a sauté sur le siège arrière de la limousine. J'ai claqué la porte.

<VA ! VA ! VA !>

Tobias a appuyé sur l'accélérateur. Nous avons traversé le parking en crissant et sommes entrés dans la rue.

Nous venions d'ajouter un autre enlèvement à nos crimes.