Chapitre 30 - Jake

Jour Zéro

"Aidez-moi. J'ai froid."

Encore une bataille. Encore une horreur.

Rien ne pouvait-il faire cesser cela ? N'y avait-il pas d'issue ? Étais-je piégé, à me battre, à me battre jusqu'à ce que mes amis meurent un par un ou deviennent fous ?

Je me suis allongé sur mon lit. J'ai regardé le plafond.

"Aide-moi. S'il te plaît. J'ai froid."

Dans la grotte, Cassie.

Tout ça pour quoi ? Pour rien. Pour retarder les Yeerks, mais jamais pour gagner. Et un jour, perdre.

N'y avait-il pas d'issue ?

"Il y a toujours une issue, Jake le Puissant," dit une voix. "Mon seigneur Crayak te tend sa main omnipotente, Jake le Tueur de Yeerks. Jake, l'outil de l'Ellimist."

Je me redressai. Je connaissais cette voix.

Le Drode se tenait près de mon bureau. Il n'était pas grand. Il était penché en avant comme un de ces petits dinosaures. Il avait des yeux malins et intelligents dans une tête humanoïde. Il était ridé, d'un vert foncé ou peut-être violet. Si sombre qu'il était presque noir. La bouche moqueuse était bordée de vert.

Le Drode était la créature de Crayak, son émissaire, son outil. Crayak était... Crayak était le mal. Un pouvoir si vaste, si complet que seul l'Ellimist pouvait le contenir. Un équilibre de terreur : le mal et le bien se contrôlant, se limitant, concluant des accords qui affectaient la survie de systèmes solaires entiers.

"Va-t'en," dis-je au Drode.

"Mais tu m'as appelé."

"Retourne auprès de Crayak. Laisse-moi tranquille."

Le Drode sourit. Il se leva et se rapprocha. Plus près, jusqu'à ce que son visage ne soit qu'à quelques centimètres du mien.

"Il y a une issue," murmura le Drode. "Dis le mot et ça n'a jamais été, Jake. Dis le mot, Jake, et tu n'as jamais traversé le chantier. Dis le mot et tu ne sais rien. Aucun poids sur tes épaules. Dis le mot."

"Va-t'en," dis-je entre mes dents serrées.

"Combien de temps avant que ta cousine Rachel perde pied ? Tu sais que l'obscurité grandit en elle. Combien de temps avant que Tobias ne meure, un oiseau, un oiseau ! Comment pourrait-il jamais être heureux ? Combien de temps avant que Marco ne soit forcé de détruire sa propre mère Contrôleur ? Penses-tu qu'il y survivra ? Combien de temps, Jake, avant que tu ne tues Tom ? Quels rêves viendront alors, Jake le Tueur de Yeerks ?"

"Sors d'ici. Rampe sous ta pierre."

"Ça arrivera, Jake. Tu le sais. La grotte. Le jour viendra. Tu sais ce qu'est la grotte, Jake. Tu sais ce qu'elle signifie, cette grotte sombre. Tu sais que la mort est à l'intérieur. Quand elle mourra, quand Cassie mourra, ce sera à ton ordre, Jake."

Je couvris mon visage avec mes mains.

"Mon maître Crayak t'offre une échappatoire. Dans sa compassion, le Grand Crayak a conclu un accord avec cet imbécile d'Ellimist. Crayak te libérerait, Jake. Crayak vous libérerait tous. Tout serait comme cela aurait été si tu avais simplement pris un autre chemin pour rentrer."

Je revis ce moment. Au centre commercial. Décider de prendre le chemin sûr, bien éclairé, raisonnable pour rentrer. Ou celui qui nous ferait traverser le chantier, et vers une rencontre qui changerait tout.

Annuler ça. Tout annuler. Plus de guerre. Plus de douleur, de peur et de culpabilité ?

"Juste un mot, Jake," murmura le Drode. "Non... non, deux, je pense, il ne faut pas sacrifier les bonnes manières. Deux mots et ça n'a jamais été. Deux mots et tu ne sais rien, n'as aucun pouvoir, aucune responsabilité."

"Quels mots ?"

"L'un est Crayak. L'autre est s'il te plaît."

Je voulais dire non.

Je voulais dire non...

Je voulais...

J'ai ouvert la bouche pour parler.

"Oh, laisse tomber. Peu importe," dit le Drode avec colère.