Chapitre 5

Finalement, j'ai dit à Jake que nous devions le faire. Nous devions découvrir ce que les Yirks faisaient sur l'île de Royan.

Mais je lui ai dit de ne pas en parler aux autres. À propos de ma mère. J'espérais encore d'une manière ou d'une autre que nous pourrions éviter de révéler mon sombre secret. Et éviter la pitié.

"L'île de Royan est une petite île privée à environ vingt miles au large de la côte," dis-je aux autres quand nous étions réunis dans la grange de Cassie. La grange est aussi la Clinique de Réhabilitation de la Faune. L'endroit où Cassie et son père accueillent des animaux sauvages blessés ou malades.

C'était samedi matin. Nous prévoyions de jeter un premier coup d'œil, de manière informelle, à l'île de Royan.

"Elle fait environ quatre miles de long et trois miles de large, et elle a la forme d'un croissant de lune," continuai-je.

"Très poétique," dit Rachel. "Croissant de lune."

"Hé, c'est une citation du guide, d'accord ?!" dis-je. J'ai grimacé. Je n'aurais pas dû réagir comme ça. J'aurais dû avoir une répartie prête. J'avais l'air tendu, en m'énervant contre Rachel.

J'ai pris une profonde respiration. "Quoi qu'il en soit, Ax dit que ces Leerans sont psychiques. Donc, nous devons être très prudents. Nous ne pouvons pas nous approcher de l'un d'eux."

"À quelle distance peut-on s'approcher ?" demanda Jake à Ax.

<Je ne sais pas,> admit Ax. <Je pense à quelques pieds. Mais je ne sais pas.>

"Comment allons-nous sur l'île ?" se demanda Cassie. "Par les airs ou par la mer ?"

<Vingt miles, c'est une longue distance à essayer de nager,> fit remarquer Tobias. Il était dans les chevrons, comme d'habitude. Gardant un œil à travers le loft ouvert et écoutant avec son ouïe de faucon.

"Alors, on fait une combinaison," dit Jake. "On y vole. On se repose. On se transforme en dauphin."

<Tout le monde n'a pas une morph de dauphin,> fit remarquer Tobias. <Je peux faire office de couverture aérienne.>

J'ai vu Cassie hausser un sourcil en direction de Tobias. Je pense que nous avions la même pensée. C'était un peu comme si Tobias ne voulait pas se métamorphoser, maintenant qu'il avait retrouvé son pouvoir de métamorphose.

"Ax a une morph de requin depuis la première fois où nous l'avons sauvé," dis-je. "Ça fera aussi bien que le dauphin. Et si Tobias ne veut pas se métamorphoser -"

<Je n'ai pas dit ça,> dit Tobias rapidement.

Jake regarda sa montre. "Tobias, tu pourrais encore aller à The Gardens et acquérir une morph de dauphin. The Gardens sont sur le chemin, plus ou moins."

<Je dois rester dans mon propre corps pour acquérir une morph,> fit remarquer Tobias. <Un peu évident, une buse à queue rousse qui atterrit soudainement sur un dauphin.>

"Ouais. Bon. Peu importe, alors," dit Jake. "Viens comme tu es." Il sourit. "Tu as toujours été notre arme secrète tel que tu es."

Tobias hésita. <Non, tu as raison. Je devrais faire le truc du dauphin. Vingt miles au-dessus de l'eau... ce ne sont pas vraiment mes meilleures conditions de vol. On n'a pas vraiment de thermiques au-dessus de l'eau. Je vais le faire. Je vais acquérir une morph de dauphin. D'accord. Je vais définitivement le faire. Et ensuite, hé, pas de problème. Hein ? Je veux dire, un dauphin dans l'eau, c'est comme un oiseau dans l'air, non ?>

Nous le regardions tous. Tobias n'est généralement pas du genre à babiller. Mais il babillait. C'est Cassie qui a compris en premier.

"Tobias ? As-tu peur de l'eau ?"

<L'eau ? Peur ? Moi ?>

"Je dirais que c'est un oui." J'ai ri. "Tu n'as pas peur d'être à un mile en l'air, mais tu as peur de l'eau ?"

<Pas de l'eau,> dit-il vivement. <C'est juste que, tu sais, il n'y a pas d'air dans l'eau. Tu ne peux pas respirer. Ça te presse de tous côtés.>

"Hé, et si on arrêtait de s'en prendre à Tobias, d'accord ?" grogna Rachel. "S'il n'aime pas l'eau, il n'a pas à aimer l'eau."

<Non, ça va,> dit Tobias d'une voix tremblante. <Je suis cool. Je veux dire, je vais être un dauphin, non ? Ils vivent dans l'eau.>

J'ai hoché la tête. "Ouais. Nous avons établi que les dauphins vivent dans l'eau."

"D'accord, alors," dit Jake. "Tobias doit aller à The Gardens pour jouer avec les dauphins. Et nous devons faire vite. Alors volons, et espérons avoir de la chance."

<Ils retiennent leur souffle sous l'eau, non ?> demanda Tobias. <Je veux dire, je suppose que c'est évident. Mais s'ils oubliaient jamais...>

"Ça ira," le rassura Cassie. "Tu verras. Une fois que tu auras été un dauphin, tu n'auras plus jamais peur de l'océan."

<L'océan. Oh, mec. L'océan entier.>

Je ne sais pas pourquoi, mais le fait que Tobias ait peur me faisait me sentir mieux. Je suppose que c'est vrai que la misère aime la compagnie.

"Transformons-nous," dit Jake.

Et quelques minutes plus tard, j'avais des ailes incurvées, des plumes d'un blanc éclatant, et une vraie passion pour les ordures.