Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 10

« Ax ! Recule ! »

Ax a plongé dans les roseaux. Je l'ai suivi, toujours en tenant le canard flétri.

Wooooooooosh.

Ce que je suppose être une fléchette tranquillisante a transpercé les mauvaises herbes.

J'ai passé le canard à Ax dans une étrange course de relais d'ADN aquatique.

TSSSSSEEEEEEEEW-buh-loooooosh.

Un rayon Dracon a vaporisé l'eau à côté de moi. Des Contrôleurs humains ont sauté dans l'étang et ont pataugé vers les roseaux.

D'autres, toujours sur la rive, ont commencé à se transformer. Rétrécissant, changeant de forme… Un léopard est sorti d'un garde de sécurité, un aigle royal d'un vendeur de glaces.

<Je préférais quand seuls nous pouvions faire ça,> dis-je.

<J'ai l'aigle,> appela Tobias depuis le ciel.

"TSEEEEEEEEEEEEEER !"

Il a plongé. A frappé l'aigle avant qu'il n'ait fini sa métamorphose. A tourné pour un autre coup.

« RoaaAAAAAAAAWWWWWWWWWR. »

Le léopard a bondi sur Ax, les dents découvertes.

Fwap ! Fwap !

Ax, tenant toujours le canard, a riposté avec sa queue tranchante.

TSSSSSEEEEEEEEW-buh-loooooosh.

Les Contrôleurs humains ont chargé à travers l'étang, tirant des Dracons.

J'ai pris une profonde inspiration. J'ai rempli mes poumons d'air et plongé dans l'eau peu profonde.

Je me suis concentré. J'ai essayé de ne pas bouger. J'ai essayé de ne pas faire de vagues ni de bulles.

Et puis ça a commencé. J'ai senti mes muscles gonfler. Mes os se réaligner. J'ai senti des picotements alors que des poils émergeaient de ma peau.

Mais je manquais d'air ! Mes poumons brûlaient. Mes yeux brûlaient. Malgré tout, je me suis concentré. J'ai senti mon crâne gonfler. Ma mâchoire s'avancer.

Enfin, j'ai émergé de l'eau. J'ai pris une grande goulée d'air. J'ai traversé les roseaux et j'ai bondi sur la rive. J'étais Marco le gorille. Et j'étais prêt à botter les fesses des Contrôleurs.

TSSSSSSSEEEEEEEEW !

Un rayon Dracon a grillé les roseaux. Je me suis retourné. Un Contrôleur humain se tenait au bord de l'eau. Il a levé son Dracon portable et l'a pointé vers ma poitrine.

J'ai bondi. J'ai envoyé le Dracon dans l'eau d'un coup de poing. J'ai assommé le Contrôleur avec l'autre.

D'autres Contrôleurs humains m'ont attaqué par derrière. Ont sauté sur mon dos. M'ont frappé avec des bâtons, des pierres et des téléphones portables. L'un des Contrôleurs a essayé de me crever les yeux avec ses clés de voiture.

Je me suis retourné. J'ai envoyé les Contrôleurs valser, un par un. Un par un, ils ont volé par-dessus le trottoir et -

CRASH !

- écrasé un stand de glaces.

"HONNNK. HONNNK."

Une oie s'est envolée de l'étang. Elle volait bas, droit sur moi.

Un autre Contrôleur ? J'ai levé un bras, prêt à frapper. Prêt à repousser ses griffes et son bec.

Mais l'oie a continué de battre des ailes. Elle a volé au-dessus de ma tête en direction du zoo. Pas un Contrôleur. Juste une oie.

C'était insensé. Les oiseaux commençaient à me rendre nerveux.

La bataille s'était répandue dans la section parc d'attractions des Jardins. Tobias et l'aigle étaient engagés dans un combat aérien au-dessus des montagnes russes.

Ax galopait vers le carrousel. Le léopard était étendu à côté, essayant de se traîner dessous sur trois pattes.

Ax se tenait au-dessus du léopard, la lame de sa queue prête à frapper.

"RoaaAAAAAAAAWWWWWWWWWR."

<Ax ! Attention !>

Un couguar a sauté du haut du carrousel. Il a planté ses dents et ses griffes dans le dos d'Ax.

Fwap ! Fwap-fwap !

La lame de la queue d'Ax a cinglé.

Wooooosh.

Une autre fléchette tranquillisant est passée près de ma tête. Elle a fait onduler la fourrure sur mon épaule. Je me suis retourné. Deux Contrôleurs humains se tenaient au bord de l'attraction de la rivière, en haut de la chute d'eau. L'un tenait une arme.

TSSSSSEEEEEEEEEWWW !

L'autre brandissait un Dracon.

J'ai sauté à toute vitesse vers l'attraction de la rivière.

TSSSSSEEEEEEEEEWWW !

Le béton sous moi a explosé.

J'ai bondi par-dessus la clôture en bois qui séparait l'attraction de la rivière du trottoir. J'ai grimpé à travers la jungle synthétique jusqu'à la montagne artificielle.

J'étais un gorille. C'était mon territoire. D'accord, la jungle était en fibre de verre et en plastique, peu importe. J'ai quand même tout traversé. J'ai atteint le sommet de la chute d'eau en quinze secondes chrono. Les Contrôleurs se tenaient au bord de la rivière artificielle, scrutant le parc. J'ai déchiré un enchevêtrement de fausses lianes et j'ai sauté sur le bord de la rivière.

"AAAAAAAAAAAAAAAAAH !"

Ils ont crié. J'ai frappé.

BAM ! BAM !

Spuh-LOOOOOOOSH !

Ils ont plongé dans la rivière.

"AAAAAAAAAAAAAaaaaaaaahhhhhh..."

Et ont dévalé la chute d'eau.

"KYEEEEEER !"

Le cri d'un aigle doré. J'étais au-dessus des montagnes russes, et je pouvais voir en bas sur la piste, où un aigle et Tobias continuaient leur combat. L'aigle a crié à nouveau et a frappé Tobias.

Tobias est tombé, une aile battant, l'autre pendant mollement à son côté.

Il a spirale. En bas. En bas.

<Tobias !>

Thump.

Et il a atterri sur la piste surélevée des montagnes russes, dans un creux au bas d'une pente raide.

Une voiture de montagnes russes remplie de passagers montait de l'autre côté de la pente.

<Lève-toi ! Tobias, lève-toi !>

J'ai bondi le long du bord de la rivière en fibre de verre.

L'aigle a foncé vers Tobias, prêt à l'achever.

La voiture des montagnes russes a atteint le sommet de la pente et a dévalé l'autre côté. Elle a pris de la vitesse en avançant. Les passagers ont poussé des cris aigus et ont levé les bras au-dessus de leurs têtes.

Tobias a agité sa bonne aile. Son corps s'est effondré pitoyablement contre la piste en acier.

Il était trop faible pour s'écarter. C'était trop tard !

<Tobias ! Non !>