Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 17

Les arbres s'élèvent au-dessus de vos têtes. Les feuilles forment un couvert si dense qu'il bloque le ciel. La chaleur presse contre ta peau.

« Whoa ! » s'exclame Jake. « Qu'est-ce qui se passe ? »

« Attends, » dis-tu. « Tu veux dire que tu sais que tu es ici ? Avec moi ? »

« C'est le même endroit, » dit Jake en se retournant. « Attends. »

Il se faufile à travers les arbres, et toi et Ax le suivez. Vous vous arrêtez brusquement lorsque Jake le fait, vous cognant contre lui. Dans une petite clairière se trouve un chasseur Bug. Il est brûlé et abîmé, comme s'il s'était écrasé.

« C'est totalement flippant, » chuchote Jake.

« Je te le fais pas dire, » dit une voix. C'est Rachel qui passe à travers les arbres, Cassie et Marco à ses côtés. « Où étiez-vous passés ? »

« Et où sommes-nous ? » demande Cassie.

« Et pourquoi je n'ai pas de chaussures ? » demande Marco d'un ton morose, en regardant ses pieds nus.

<Je tournais au-dessus, mais tout ce que je vois est une canopée verte d'arbres,> dit Tobias en pensée-parole. Il descend en piqué et se pose sur un tronc d'arbre. <Je dirais qu'on est dans une forêt tropicale. Je peux essayer de voir s'il y a une ville ou un village à proximité.>

« Il n'y a pas de ville, » murmure Jake.

« Je t'en prie, dis-nous comment tu le sais, ô vaillant leader ? » demande Marco.

« Je le sais, c'est tout, » dit Jake. Il fronce les sourcils. « La première chose que nous devons faire, c'est prendre l'ordinateur de navigation de bord. Visser Trois reviendra pour le chasseur Bug. »

« Comment tu sais tout ça ? » demande Cassie. « La dernière chose dont je me souviens, c'est que j'étais dans le vaisseau Bug. Nous tirions des rayons Dracon sur Visser Trois. »

« C'est une déchirure Sario, » dit Jake. Rapidement, il résume ce qui s'est passé.

« Alors, comment fait-on pour revenir ? » demande Cassie. Tu peux voir qu'elle essaie de ne pas avoir peur.

« Je ne suis pas sûr, » admet Jake. « La dernière fois, j'ai dû mourir. Je n'ai pas vraiment envie de refaire ça. »

« Est-ce que vous pensez tous à ce que je pense ? » demande soudainement Ax.

Marco lève les yeux au ciel. « Quelles sont les chances ? »

« Réfléchis-y, Prince Jake, » continue Ax. « Tu as eu une seconde chance. La dernière fois, tu as fait des erreurs. Ce que je veux dire, c'est que tu as pris de bonnes décisions, mais les choses ont mal tourné. »

« Merci d'essayer de me remonter le moral, Ax, mais tu avais raison la première fois, » dit Jake avec ironie. « Nous sommes tombés droit dans le piège de Visser Trois. »

« Mais cette fois, nous n'entrerons pas dans le piège, » souligne Ax. « Nous savons quoi ne pas faire. Maintenant, nous devons faire ce qu'il faut. »

« Tu as raison, Ax ! » dit Jake avec excitation. « On nous a donné une seconde chance ! Et la première chose que nous devrions faire, c'est de ne pas prendre l'ordinateur de bord. Peux-tu simplement le désactiver à la place ? Fais en sorte que cela semble s'être produit lors de l'accident, mais assure-toi qu'ils peuvent le réparer. Cela les ralentira pendant que nous réaliserons un plan. »

« Je peux le faire, Prince Jake, » dit Ax en hochant la tête. Il s'élance vers le chasseur Bug.

« Quel plan ? » demande Marco. « Traitez-moi de fou, mais j'ai l'impression que ça ne va pas me plaire. »

« C'est simple, » dit Jake. « Nous allons nous faufiler à bord du vaisseau Blade - »

« Déjà, je n'aime pas ça, » l'interrompt Marco en gémissant.

« - et détruire Visser Trois, » dit Jake gravement. « Ensuite, nous recréerons la déchirure et reviendrons à notre époque. »

« Ça semble être un bon plan », approuve Rachel. « Surtout la partie ‘détruire Visser Trois’. »

« Bien sûr que tu penses ça », dit Marco. « Pourquoi as-tu besoin de la capacité de morphing ? Tu es déjà un animal. »

« La question est, en quoi devrions-nous nous transformer ? » demande Cassie. « Nous devons traverser la forêt tropicale, et nous sommes pieds nus. Que diriez-vous de singes ? »

« Vraiment, une transformation en singe ? » dit Marco en levant un sourcil. « Écoute, j'ai déjà été un gorille. Ce serait une sacrée rétrogradation, tu ne penses pas ? »

« Marco, je me demande juste », dit Rachel, les mains sur les hanches. « Dois-tu toujours rendre les choses difficiles ? Est-ce comme, ton passe-temps ? »

« C'est sa vie », dis-tu.

Marco te regarde étrangement. « J'allais dire ça. »

« Je sais », dis-tu.

« Allez, les gars », dit Jake. « Nous avons des décisions à prendre. Nous devons acquérir des morphs qui nous aideront à faire face à la forêt tropicale. Mais nous avons aussi besoin de morphs qui nous aideront à nous faufiler à bord du vaisseau Blade. »

« Et nous pourrions avoir besoin de l'aide de la tribu que vous avez rencontrée la dernière fois », dit Ax en réapparaissant. « Vous avez dit qu'ils étaient assez utiles contre les Hork-Bajir. »

« Que diriez-vous d'utiliser à nouveau une morph d'ants ? » suggères-tu. Tu pointes un arbre. « J'ai lu à propos de ces fourmis. Elles s'appellent les fourmis parasol. Elles peuvent grimper à des centaines de pieds. Et nous serions si petits que nous nous faufilerions dans le vaisseau Bug sans problème. »

« C'est vrai », dit Cassie à contrecœur.

« Pas question que je sois encore une fourmi », dit Marco en frissonnant. « C'était le pire. »

Vous commencez tous à discuter sur quels morphs acquérir. Mais le temps presse. Vous n'avez peut-être le temps que pour un seul morph.

Vous choisissez :

Un singe.

Un perroquet.

Une fourmi parasol.