Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Intégral d’Animorph en français

Icône de l’article

Resume

L’intégral d’animorph en français (traduction fait par moi avec chat GPT).

Chapitre 16

Quelqu'un te secoue pour te réveiller au milieu de la nuit. Ax. <Gaz !> dit-il en télépathie. <Utilise ta morphose de mouche. Nous devons sortir.>

Tu es groggy, confus. La pièce est noire. Une obscurité si profonde qu'elle est sans caractéristiques. Tu entends quelqu'un frapper à la porte, les autres s'agiter autour.

Tu morphoses.

Tu ne peux pas voir le sol se rapprocher, ton nez s'allonger, ou la vision étrange composée de la mouche apparaître. Mais tu es plus conscient des changements qui se produisent en toi. Tu n'as pas mal. Mais tu peux entendre les changements de bouillonnement et de succion.

Alors -

Un souffle d'air ! Pas beaucoup, mais perceptible pour tes sens de mouche. Quelque chose te saisit !

Tu actives tes ailes. Tu décolles.

Un plafond !

Tu files en avant.

Un mur !

Tu fais marche arrière.

Un autre mur.

Bzzzzzzzzzzz . . .

Tes ailes frappent contre le plafond et les murs, produisant un son semblable à celui d'un insecte piégé dans un verre.

Un verre . . .

Tu es à l'intérieur d'un récipient dix fois plus haut que toi et deux fois moins large.

Piégé.

<Ax?> tu appelles. <Jake?>

Pas de réponse.

Démorphose, penses-tu.

Tu te concentres sur ton propre corps et commence à te transformer. Bientôt, tu es une étrange masse de chair, pressant contre les parois.

Mais le récipient ne se brise pas. Les murs et le plafond se resserrent, t'écrasant.

Non, non, non !

Tu te remorphoses en mouche. La panique commence à t'envahir. Les Hurleurs t'ont-ils capturé ? Non, cela ne peut pas être vrai. Les Hurleurs ne prennent pas de prisonniers. Les Hurleurs attaquent. Ils ne sont pas furtifs.

Puis tu te souviens...

La voix d'Ax. Ax te disant de te morpher en mouche.

Tu es prisonnier, mais pas des Hurleurs.

Tu es prisonnier des Animorphs.

<Pourquoi me faites-vous ça ?> demandes-tu.

Silence.

Puis la voix de Rachel. <Tu es un risque. Nous devons nous débarrasser de toi avant que tu ne fasses tuer quelqu'un d'autre.>

Il te faut deux heures pour devenir un nothlit. Une personne piégée dans une morphose.

Deux heures d'horreur.

Tu les passes à pleurer, menacer, supplier.

Tu sais que les deux heures sont écoulées parce que quelqu'un soulève le verre et te libère.

Tu es un nothlit. Et malheureusement, les mouches ne vivent que deux semaines. Recommence.