Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Trente-Neuf: L'aide d'Hermione
Harry était arrivé au trou de portrait de Gryffondor avant de se rendre compte qu'il n'avait aucune idée de quel était le mot de passe; Connor n'avait pas jugé utile de le lui donner récemment, et Harry ne fréquentait pas assez régulièrement les autres Gryffondor.
Il fit les cent pas et jura un moment, puis se retourna et leva les yeux vers la Grosse Dame, qui le regardait avec intérêt. "Peux-tu apparaître de l'autre côté de ton portrait ?" demanda-t-il.
"Oui, mon cher," dit-elle, lui lançant un regard étrange. "Ça va ? Tu transpires, tu es pâle, et franchement tu as l'air de quelqu'un qui devrait être au lit."
Harry hocha la tête distraitement. Il n'avait pas de temps pour que les gens jouent les parents avec lui, peu importe combien de personnes semblaient croire le contraire. "Pourrais-tu réapparaître de l'autre côté de ton portrait et appeler Hermione Granger, s'il te plaît ? Il est vital que je lui parle."
"Bien sûr, mon cher," dit la Grosse Dame, et lui jeta un dernier regard sympathique avant de disparaître. Harry attendit, bien qu'il se força à arrêter de faire les cent pas et s'adossa contre le mur. Il ne voulait pas épuiser toutes ses forces. Il devait encore convaincre Hermione de suivre ce plan, et cela allait probablement demander un peu de travail.
Le parchemin dans ses mains trembla. Harry baissa les yeux prudemment. L'écriture avait une inclinaison qu'elle n'avait pas eue auparavant. Avec un bond de son cœur, Harry reconnut l'écriture de Sirius.
Harry, tu dois m'écouter. Je ne peux pas arrêter—
L'écriture s'arrêta brusquement, une tache d'encre volante apparaissant à côté, comme si quelqu'un avait arraché violemment la plume des doigts de Sirius. Harry attendit, respirant à peine, jusqu'à ce que la main moqueuse réapparaisse. Désolé pour ça. Il continue de se battre, même s'il sait que c'est sans espoir. Vraiment, est-ce une caractéristique de tous les Gryffondors ?
Harry plissa les yeux, et ajouta ce trou dans l'histoire au trou dans l'histoire concernant les araignées de Sirius attaquant après qu'il ait soi-disant retrouvé sa raison. Peter saurait exactement comment étaient les Gryffondors, ayant été l'un d'eux lui-même.
Le portrait s'ouvrit à ce moment-là, et Hermione passa la tête. Ses yeux s'écarquillèrent en le voyant. "Harry ? Pourquoi n'es-tu pas dans un lit à l'infirmerie ? Je ne pense pas que tu devrais être debout !" Sa voix était perçante, et montait encore plus dans son inquiétude.
Harry se demanda, agacé, pourquoi c'était la première chose à laquelle tout le monde pensait. Il devait probablement avoir l'air affreux, mais pourquoi aurait-il quitté l'infirmerie et titubé jusqu'à la tour de Gryffondor si ce n'était pas urgent ?
« Hermione, » dit-il doucement, « j'ai besoin de ton aide. » Il lui fit signe de sortir du trou du portrait, puis s'éloigna suffisamment de la Grosse Dame pour qu'elle ne puisse pas entendre. Hermione le suivit malgré le froncement de sourcils sur son visage, l'éclat dans ses yeux indiquant que sa curiosité avait été éveillée. Harry avait compté là-dessus.
Il lui fit face et tenta de paraître aussi normal que possible en disant : « J'ai besoin d'utiliser ton Retourneur de Temps pour remonter dans le temps et écouter une prophétie. »
Son visage changea lentement, le froncement de sourcils devenant encore plus menaçant, ses lèvres se pinçant. Harry grimaça malgré lui. Elle avait l'air plus sévère que McGonagall quand le professeur était en colère, et c'était peu dire. Mais il resta ferme. Il n'y avait vraiment pas d'autre option que celle-ci. Si cela échouait, alors il ne connaissait aucun moyen de découvrir la prophétie de Trelawney, à moins de traquer Connor ou Ron et de leur arracher les mots de leur esprit. Trelawney aurait oublié la prophétie au moment où elle l'avait faite ; tous les vrais Voyants le faisaient.
« Tu as besoin de quoi. » Le dernier mot claqua comme un elfe de maison en train d'Apparater. Harry grimaça et regarda le parchemin dans ses mains, mais aucun nouveau mot n'était apparu. Apparemment, l'homme mystérieux, Peter ou qui qu'il soit, était prêt à attendre et écouter ce qui se passerait.
« J'ai besoin d'utiliser ton Retourneur de Temps et de revenir à ce jour en Divination quand Connor t'a mise en colère, » dit-il. Il garda sa voix calme, bien qu'il sente la panique bouillir et tirer sur sa laisse. « S'il te plaît, Hermione. C'est la seule façon dont je peux l'apprendre, et j'ai besoin de le savoir. Je pense que Connor s'est enfui quelque part parce qu'il est tellement convaincu que la prophétie a dit quelque chose sur moi tuant Sirius. Mais je n'en suis pas certain. »
Hermione hocha lentement la tête. « D'accord. Mais, Harry, je n'ai jamais remonté le temps plus de trois heures. Là, ce sera de revenir en arrière… des mois. »
« Je sais, » dit simplement Harry. « Je te fais confiance pour faire les calculs. » Ils étaient tous deux en Arithmancie, mais Hermione était meilleure en maths, ce qui n'était pas surprenant.
Hermione lui lança un regard en coin, méfiant. « Tu ne vas pas partir seul et essayer d'utiliser le Retourneur de Temps dès que tu auras les calculs, n'est-ce pas ? »
Harry fronça les sourcils. « Bien sûr que non. Je ne sais pas comment l'utiliser, et je ne me ferais pas confiance pour être prudent en ce moment, même si je le savais. » Il jeta un coup d'œil à la chaîne brillante juste visible autour du cou d'Hermione. « Je fais confiance au fait que la chaîne est assez longue pour nous entourer tous les deux, et peut nous ramener tous les deux ? Je pense que tu as besoin d'entendre la prophétie aussi. Tu le mérites. » Ne serait-ce que pour qu'elle comprenne à quel point c'est dangereux, et qu'elle ne discute pas avec moi quand je devrai l'exclure de l'affrontement final.
Hermione l'étudia un instant, puis hocha la tête. « Nous remontons d'une heure à chaque inversion du sablier, » dit-elle. « Vingt-quatre heures dans une journée, plus de trois mois… » Elle se détourna de Harry, marmonnant, et agita sa baguette devant elle. Un morceau de parchemin sortit de sa robe, accompagné d'une plume qui se mit à griffonner rapidement ses calculs.
Harry cligna des yeux et fixa un moment avant de refermer la bouche. Il oubliait parfois à quel point Hermione était puissante, jusqu'à ce qu'il la voie en action. Elle n'avait pas de don spécifique comme la coercition de Connor ou son don de Fourchelang ; elle évitait la magie tape-à-l'œil. Mais elle pouvait lancer de nombreux petits sorts utiles qui fonctionnaient tous ensemble beaucoup plus rapidement et plus harmonieusement que ce qu'un sorcier ordinaire aurait pu réaliser, et elle pouvait les maintenir sans effort tout en commençant un autre sort. Tandis que Harry regardait, au-delà des sorts de lévitation sur le parchemin et la plume, et de l'enchantement qui faisait écrire la plume, elle fit léviter un petit calendrier de la poche de sa robe pour vérifier avec certitude les dates des mois, tout en laissant les chiffres défiler dans sa tête.
Harry secoua la tête—il grimaça car ce mouvement le rendait étourdi—et attendit. Le parchemin dans ses mains ondula brièvement. Harry baissa les yeux.
C'est une sorcière intelligente. Et je suis prêt à t'aider, bien sûr, si tu as besoin de quoi que ce soit.
Harry avala sa salive. Cela le troublait vraiment, vraiment, à quel point il pouvait imaginer clairement le rire chaque fois que l'auteur de la lettre écrivait quelque chose comme ça. Mais il hocha la tête et murmura, tout en s'assurant que Hermione lui tournait le dos, "Oui. J'ai besoin que tu commandes à Sirius d'ordonner à l'araignée." Il tapota l'araignée qui pendait dans la poche de sa robe. "Je vais avoir besoin qu'elle attaque quelqu'un."
Fait.
Harry grinça des dents, bien qu'il essayât de garder son expression aussi neutre que possible, étant donné que l'elfe de maison observait. L'auteur était ravi que Harry joue à son jeu, et le traite comme un animal de compagnie intelligent. Harry détestait être traité de cette façon, mais puisqu'il devait sauver Sirius, il pensait qu'il ne pouvait pas passer beaucoup de temps à exprimer ses doutes.
"Là !"
Harry cligna des yeux alors que le calendrier, le parchemin et la plume s'éloignaient d'Hermione, et elle se retourna, sortant le Retourneur de Temps de ses robes et lui faisant signe. Harry se dirigea vers elle, et se retrouva à chanceler en y arrivant réellement. La douleur dans sa tête et son ventre flambait à nouveau. Harry cligna des yeux et vit des taches blanches, puis vit le visage blanc de Hermione.
"Harry," murmura Hermione. "Je pourrais revenir seule, et ensuite tu pourrais aller à l'infirmerie et te reposer—"
"Non," murmura Harry. Il n'osait pas faire confiance à cela. L'auteur de la lettre pourrait penser que Harry ne respectait pas les règles du jeu si cela arrivait. Et pire, Hermione pourrait accidentellement oublier un mot de la prophétie, ou mal se souvenir de ce qu'elle disait. Harry ne pouvait pas prendre ce risque. Il avait besoin d'entendre la prophétie par lui-même, et d'entendre l'intonation exacte avec laquelle Trelawney l'avait répétée.
Il plia le parchemin pour que Hermione ne puisse pas voir la conversation qu'il avait eue avec Peter ou quiconque tenait la plume, et rencontra son regard avec défi. "Je ne dormirais pas de toute façon," fit-il remarquer. "Je pense que Connor fonce droit vers le danger. Et tu sais à quel point je suis encore protecteur envers lui."
Hermione renifla. "Sans raison, parfois." Mais elle n'argumenta pas plus longtemps, sortant la chaîne du Retourneur de Temps et la passant autour de son cou. Harry essaya de respirer aussi normalement que possible pendant qu'elle tenait le sablier entre eux.
« Nous devrons être prudents quand nous arriverons là-bas », le prévint solennellement Hermione. « Nous n'osons pas être vus seuls pendant que nous sommes dans le passé. »
Harry sourit légèrement en sentant l'araignée prendre vie dans la poche de sa robe, ses pattes grouillant et raclant le tissu. « Je pense que je sais exactement quoi faire. »
Hermione plissa les yeux en le regardant, mais commença à renverser le sablier, en chantant : « Un. Deux. Trois… »
Harry rejoignit le décompte, bien qu'il détestât entendre à quel point sa voix était devenue faible. Stupide corps. Il ne peut pas me lâcher maintenant. Je ne peux pas me le permettre.
Le monde autour d'eux s'estompa et ondula comme un tissu. Harry évita de le regarder directement, car cela le rendait étourdi et lui donnait un mal de tête pire, mais la voix derrière ses yeux semblait apprécier. Oooo. Je n'ai jamais voyagé dans le temps avant. Regarde ! Voilà quelqu'un que nous avons dû croiser il y a des heures. Ouais !
Ils atteignirent le dernier tour, et alors Hermione saisit le sablier et l'empêcha de se renverser à nouveau. Harry resta enfermé dans la chaîne, haletant. Ils n'avaient pas voyagé physiquement — ils se tenaient toujours dans le même couloir vide de la tour de Gryffondor qu'auparavant — mais il se sentait aussi fatigué que s'ils l'avaient fait.
« Harry ? » Le murmure d'Hermione était presque timide. « Je pense vraiment que tu devrais t'allonger et te reposer. »
Harry secoua la tête et lui sourit d'un air sombre. « Pas le temps. La prophétie s'est produite dix minutes après l'heure, et nous venons juste d'y arriver. Nous devons bouger. » Il commença à le faire, utilisant sa magie de manière imprudente pour alimenter ses forces déclinantes quand il le devait. Ce n'était pas comme s'il avait une meilleure utilisation de celle-ci.
Hermione trottina à côté de lui avec célérité, et ne broncha même pas lorsque Harry lança le sortilège de Désillusion sur eux deux, malgré la sensation de froid que cela produisait. Harry trouva le froid revigorant. Ils continuèrent, puis ils se retrouvèrent dans le couloir de la tour Nord, et Harry vit Hermione descendre le couloir en trombe, le visage déterminé. Sachant maintenant ce que Connor lui avait dit, Harry ne pouvait pas lui en vouloir d'être si dégoûtée. Ils la regardèrent disparaître, puis avancèrent.
Harry se retrouva face à lui-même, observant Hermione avec inquiétude. Il prit une profonde inspiration, attrapa une petite pierre dans la poche de sa robe et la lança à son moi passé.
Son moi passé se concentra sur la pierre, la fixant avec une expression sombre dont Harry n'avait pas réalisé qu'elle était si effrayante sur son propre visage. Harry tira la pierre dans le couloir avec sa magie, et vit son moi passé dégainer sa baguette. C'était le moment où il ajouta l'araignée.
Son moi passé devint immédiatement plus préoccupé par l'araignée, qui se dirigeait vers lui avec des mandibules levées, que par d'éventuelles personnes désillusionnées se faufilant le long des murs. Hermione voulait s'attarder et regarder le combat, mais Harry lui saisit le bras et la guida avec force.
Gravir l'échelle fut la partie la plus difficile, car ils devaient le faire invisiblement, dans le plus grand silence possible, tout en gardant la chaîne du Retourneur de Temps autour de leurs cous. Harry finit par les faire léviter tous les deux, entendant Hermione pousser un petit cri lorsqu'il utilisa la magie sans baguette et sans mots pour le faire. Mais ils n'avaient pas le temps d'attendre. En dessous d'eux retentit le « Reducto ! » qui avait réduit l'araignée en miettes, et le Harry du passé ne serait pas loin derrière.
Harry maintint la lévitation une fois dans la Tour, et ils planèrent jusqu'à se poser à l'entrée de la salle de classe. Même à ce moment-là, Harry craignait d'être trop tard, mais ils se faufilèrent à travers l'arche voilée juste au moment où Trelawney, devant Connor et Ron, roula les yeux en arrière et commença la récitation de la prophétie.
Harry s'appuya contre le mur, retenant son souffle, et écouta de toutes ses forces. C'était la prophétie que Connor avait été prêt à se battre pour garder secrète. Elle devait être importante d'une certaine manière, même si Harry n'était pas encore sûr de ce que cela signifiait.
La voix de Trelawney était un gémissement strident, un son à peine humain, et qui aurait dû être trop masculin pour sortir de la gorge de la femme papillonante.
"Cinq semaines avant le temps de la plus longue lumière
Vient celui qui met en fuite les ennemis inférieurs,
Qui a une âme et une magie froide comme la glace.
Voici venir l'heure
Du pouvoir de l'homme en noir,
Et il mourra par la baguette du sacrifice."
Oh, Connor, pensa Harry, son cœur battant assez vite pour le rendre malade. Pas étonnant que tu aies pensé que j'allais tuer Sirius.
"Voici venir l'heure où toute vérité est révélée,
Voici venir l'heure où le gris prend le champ,
Et la première décision fixe le chemin pour tous.
Maintenant la gentillesse est testée,
Maintenant le cœur tendre doit être vaincu,
Et à ce test il se tiendra ou tombera."
Harry se vit entrer en trombe dans la salle de classe à ce moment-là, et il saisit le Retourneur de Temps et commença à le tourner. La tête de son moi passé se tourna, et Harry savait qu'il avait vu le reflet argenté qui marquait l'endroit où son moi futur et Hermione étaient partis.
Tout s'était passé comme prévu, alors, et maintenant la prophétie rebondissait dans la tête de Harry, bourdonnant comme une mouche en colère, même s'il récitait à haute voix le compte des inversions du Retourneur de Temps avec Hermione et que le monde se déformait et changeait autour d'eux.
Cinq semaines avant le temps de la plus longue lumière. Cela doit signifier cinq semaines avant le solstice d'été, le jour le plus long de l'année. Et, eh bien, ce week-end est cela. Approximativement. Pas étonnant que Connor ait paniqué en pensant que j'avais emmené Sirius quelque part ou fait quelque chose avec lui aujourd'hui.
Vient celui qui met en fuite les ennemis inférieurs… Je ne comprends pas cette partie. Je sais que Connor pensait que c'était moi, cependant. Et la partie sur la magie froide comme la glace correspond aussi. Et qu'aurait su mon frère de mon âme ?
La tristesse de cette pensée menaçait de le distraire un instant, à la fois de la prophétie et du compte des inversions du Retourneur de Temps, mais Harry ramena résolument son esprit.
Le pouvoir de l'homme en noir… aucun doute que Connor pensait que cela signifiait Sirius, bien que je ne comprenne pas comment il peut être au pouvoir s'il est captif. Et "mourir par la baguette du sacrifice" semble assez brutal. Soit je vais le tuer, soit Peter le fera.
Je ne comprends pas le reste. Je suppose que le gris pourrait être le Détraqueur gris, mais si les Détraqueurs avaient un moyen fiable de trouver Peter, ils l'auraient déjà utilisé, et peut-être que nous ne serions pas dans ce pétrin.
Ils chantèrent le dernier nombre, puis Hermione serra le Retourneur de Temps et le tint à nouveau immobile. Harry cligna des yeux dans la salle de Divination vide, puis retira le Charme à la fois sur lui-même et sur Hermione. Un coup d'œil par la fenêtre montrait qu'il était encore tard dans l'après-midi, le soleil commençant seulement à décliner. Harry hocha la tête. Cela signifiait qu'il ne devrait pas croiser beaucoup de monde sur son chemin vers... où que ce soit que l'auteur de la lettre voulait qu'il aille ; ils seraient encore dehors ou se dirigeraient vers le dîner.
Le parchemin frissonna. Harry le déplia et le lut.
L'endroit où Connor et Sirius pratiquaient leurs leçons, Harry. Le dernier endroit sûr. Oh, oui, ai-je mentionné que j'ai aussi ton frère maintenant ?
Harry ressentit une poussée de colère. Hermione poussa un petit cri alors que les murs autour d'eux gelaient brusquement, puis elle glissa sur une plaque de glace et tira sur la chaîne du Retourneur de Temps. Harry baissa la tête pour le passer autour de son cou, sans jamais détourner les yeux du parchemin. Il devait donc sauver deux captifs au lieu d'un. Ce n'était pas un si grand changement, et cela ne ferait que lui donner plus de rage pour abattre Peter, ou qui que ce soit, avec lui.
Sans tuer Sirius, si possible.
Le parchemin se termina par : La Cabane Hurlante.
Harry hocha la tête avec fermeté. Il aimait cette réponse. Il approuvait cette réponse. Il allait donc affronter Peter en dehors des terrains de Poudlard, et dans un endroit que la plupart des gens croyaient encore hanté. Il se tourna pour partir.
"Harry !"
Il s'arrêta et regarda en arrière vers Hermione, qui se relevait en trébuchant. Elle avait sa baguette à la main et une expression de confusion sur le visage.
"Qu'est-ce que tout cela signifie ?" demanda-t-elle. "La prophétie a-t-elle dit ce que je pense qu'elle a dit ? Vas-tu tuer Sirius ?"
Harry secoua la tête. "Les prophéties sont notoirement vagues et difficiles à interpréter," mentit-il avec aisance. "Je ne pense pas que cela signifie ça. Et maintenant je vais trouver Connor et lui dire. Je pense savoir où il pourrait être allé."
"Je veux venir avec toi," dit Hermione. "Tu n'es pas assez bien pour l'affronter seul. Ou alors prends Draco, au moins, même si je pense que j'ai moins de chances de me mettre en colère et de lancer un sort à Connor."
Harry expira lentement et se balança d'un côté à l'autre. Ce n'était que son imagination qui lui faisait croire que son estomac se retournait, se rappela-t-il. La voix dans sa tête avait dit que ce n'était pas le genre de douleur qui le rendrait malade. "Hermione, je ne peux pas. C'est quelque chose que je dois faire seul."
"Je le savais," dit Hermione, avec le ton doux et féroce d'un chat prêt à bondir, puis sa main jaillit et attrapa le parchemin avant que Harry ne puisse l'arrêter. Elle baissa les yeux vers l'écriture, et ses yeux s'agrandirent en lisant. Harry remercia simplement Merlin que toute la conversation n'y soit pas.
Lorsqu'elle leva les yeux, ses yeux étaient encore écarquillés, et son visage était assez pâle pour faire ressortir son regard comme une obscurité noyée. "Harry", souffla-t-elle. "Qu'est-ce que c'est ?"
"Quelque chose de mauvais", répondit Harry brièvement. Il devait espérer que l'auteur de la lettre ne considérerait pas la lecture d'Hermione comme une trahison du jeu auquel ils avaient joué jusqu'à présent. "Écoute, Hermione, je dois y aller."
Hermione rit, bien que ce fût plus comme un aboiement — court et sans amusement. "Si tu penses que je vais te laisser aller en danger alors que tu es si malade, seul, tu es fou. Je n'insisterai pas pour que nous en parlions aux professeurs si tu ne le veux pas, mais nous y allons ensemble."
Harry secoua la tête. "Consopio", dit-il, et Hermione s'endormit. "Wingardium Leviosa", ajouta-t-il, et il l'allongea doucement sur le sol.
Puis il s'empara du parchemin, le scrutant avec anxiété. L'auteur n'avait rien ajouté. Harry commença à sortir de la salle de Divination, mais dut s'arrêter et s'appuyer contre le mur, son visage contre la pierre, haletant.
Pouvait-il vraiment faire ça ? La faiblesse dans son corps grandissait, et la magie qu'il y versait se vidait immédiatement, comme de l'eau à travers un tissu troué. Pouvait-il vraiment affronter seul le ravisseur de Sirius et Connor ?
Ce n'est pas une question de capacité, pensa Harry en ouvrant les yeux et se redressant. C'est une question de nécessité. Je dois y aller seul parce que Peter, ou qui que ce soit, ne me laissera pas amener de l'aide.
Tu m'as moi.
Harry sursauta un peu avant de réaliser que la voix venait de l'intérieur de sa tête. Oh, oui, toi, pensa-t-il en retour, tout en sortant de la salle de Divination et se dirigeant vers l'échelle. Je suppose que tu ne te souviens toujours pas de qui tu es.
Non. Mais je me souviens que je pouvais voir à travers les yeux de Sirius aussi, parce qu'il avait un lien avec Voldemort sous forme de malédiction. Je ne peux pas en ce moment. Je ne sais pas pourquoi. Peut-être que Peter a fait quelque chose pour m'en empêcher. La voix semblait maussade. Mais si nous nous approchons suffisamment de lui, et que je peux briser cette barrière qui m'empêche de voir, je pourrais peut-être t'aider. Ou peut-être que je peux même entrer dans l'esprit de Peter et te dire ce qu'il prévoit de faire ensuite.
Merci, murmura Harry.
Il se fraya un chemin hors de la tour Nord et traversa prudemment les couloirs vers l'entrée principale. Il fit un usage libéral du sort de Désillusion pour se cacher des personnes qui passaient, malgré la maladie qui lui nouait l'estomac. Il supposait qu'il aurait pu Transplaner directement vers la Cabane Hurlante, comme il l'avait fait une fois auparavant, mais ce genre de Transplanage sur les terrains de Poudlard aurait certainement attiré l'attention, de Dumbledore si personne d'autre. Harry voulait éviter d'impliquer qui que ce soit d'autre. Plus il y avait de personnes impliquées, plus il y aurait de pertes de vie.
Harry atteignit le hall d'entrée et se permit de ressentir quelque chose comme un triomphe. Il serait dehors dans quelques instants, et de là, il pourrait se rendre au Saule Cogneur. Il savait comment ouvrir le tunnel qui menait à la Cabane, ayant vu Sirius le faire plus tôt dans l'année.
"Impedimenta."
Harry poussa un cri involontaire alors que ses pieds se dérobaient sous lui, et le Sortilège de Désillusion se dissipa comme de la vapeur. Il tourna la tête et vit Rogue monter les escaliers depuis les cachots, sa baguette à la main et un éclat dans les yeux semblable à celui d'un hippogriffe enragé.
"Tu ne vas nulle part," murmura Rogue en s'approchant. Harry frissonna. Plus la voix de Rogue baissait, plus il était en colère, et cette fois-ci, elle était si douce qu'elle ressemblait au bruit de pattes de rat sur de la pierre. "Tu vas rester ici, et si je dois te lier et te rendre inconscient pour t'empêcher de risquer ta vie, alors je le ferai. Je suis fatigué de tout ça, Harry. Tu ne m'as donné aucune chance d'agir en véritable gardien. Je te protégerai des conséquences de ta propre stupidité à la Gryffondor, si je dois le faire."
"Tu ne comprends pas," murmura Harry, luttant pour se lever. Le sortilège ne le laissait toujours pas partir, et le coup qu'il avait reçu à la tête en tombant, ainsi que la douleur dans son ventre, le distrayaient de ses efforts pour briser le sort. "Connor et Sirius sont en danger. Ils vont probablement mourir si je n'arrive pas à les rejoindre—"
"Je m'en fiche !"
"Peter dit qu'il sacrifiera Sirius pour assurer le retour du Seigneur des Ténèbres," siffla Harry, alors qu'il voyait Rogue se tenir juste au-dessus de lui, et sa colère revint. Les pierres sous lui gelèrent. "Veux-tu vraiment ça ? Voldemort, ressuscité et courant dans la nature ?" Il jeta un regard appuyé sur le bras gauche de Rogue.
Les yeux de Rogue vacillèrent brièvement, puis il dit : "Dumbledore a plus que suffisamment de pouvoir pour affronter Voldemort, et plus qu'assez de raisons pour traquer Pettigrow, si ses garçons dorés sont capturés. Dis-moi où ils sont, et je l'alerterai. Après t'avoir placé à l'infirmerie, bien sûr."
"Non," dit Harry, même si le parchemin tremblait. Il tourna la tête pour le regarder, étalé à côté de lui sur le sol, et vit de nouveaux mots apparaître.
Où es-tu, Harry ? Retardé ? Oh, cher, je n'aime pas trop ça. Et je ne pense pas que ton frère ait vraiment besoin de deux bras, n'est-ce pas ?
Harry poussa un cri aigu, mais la voix dans sa tête parla rapidement, avant qu'il ne puisse vraiment paniquer. Laisse-moi faire. Harry sentit la voix s'éloigner de lui comme elle l'avait fait une fois auparavant.
Le moment suivant, Rogue vacilla et porta la main à sa tête. Il essaya de concentrer ses yeux, et Harry soupçonna qu'il utilisait l'Occlumancie, ou la Légilimancie, ou une combinaison des deux, pour tenter de chasser la voix. Ça ne fonctionnait pas, évidemment. Harry ne put s'empêcher de sourire brièvement, tordu. J'ai essayé de lui dire que cette voix ne parle à travers aucune connexion dans son esprit.
Rogue glissa brusquement au sol, les yeux vides. La voix glissa de nouveau dans la tête de Harry et renifla. Il sera hors d'état jusqu'à ce qu'il parvienne à se réveiller des souvenirs que je lui ai donnés.
Tu te souviens de qui tu es maintenant ? Harry se leva, et découvrit que, oui, il pouvait y parvenir. Ses jambes vacillaient, mais il se tenait droit. Et il n'allait pas penser à Peter coupant le bras de Connor, parce qu'il ne le ferait pas.
Pas vraiment, dit la voix. Seulement que j'ai déjà ressenti beaucoup de douleur. Je lui ai donné une partie de cette douleur, pas autant que je t'en ai donné. Cela devrait le tenir occupé pendant un moment. Cela semblait suffisant.
Harry secoua la tête et espéra que Snape comprendrait quand il reviendrait, le réveillerait et lui expliquerait tout.
S'il revenait, le réveillait et lui expliquait tout.
Harry laissa échapper un long souffle sifflement et se tourna vers les portes menant aux terrains. Il pourrait mourir. Il l'avait accepté depuis l'âge de quatre ans. Il ne devrait pas trembler dans ses chaussures maintenant à cette pensée.
Et il ne tremblait pas, réalisa-t-il avec une certaine surprise, alors qu'il titubait hors des portes dans la fraîcheur lumineuse d'une soirée de printemps. Il était plus contrarié à l'idée de ne jamais pouvoir expliquer à Snape, Draco et Hermione pourquoi il avait été nécessaire de les blesser, de les ignorer ou d'insister pour qu'ils restent en arrière.
Mes priorités sont vraiment étranges, pensa-t-il, alors qu'il manœuvrait prudemment à travers l'herbe vers le Saule Cogneur. J'ai eu mon frère en premier pendant si longtemps, puis les choses ont changé, et je ne sais même plus ce que je considère comme le plus important.
Je pourrais fouiller dans ton esprit et le découvrir pour toi, proposa la voix, mais Harry secoua la tête.
"Nous n'avons vraiment pas le temps", murmura-t-il, tout en lançant des regards méfiants sur le côté, à la recherche de quiconque pourrait le repérer et l'appeler, ou de quelque signe de Hagrid. L'herbe était vide, cependant, à l'exception des doigts du soleil qui s'étendaient, et Hagrid était introuvable. Harry se détendit légèrement, mais resta prudent.
Le Saule Cogneur se mit en mouvement alors que Harry s'approchait, les branches coupant l'air et s'écrasant au sol. Harry secoua la tête et tendit la main, épaississant soigneusement l'air près du nœud sur le tronc du saule. Quand il pensa que c'était assez épais, il l'envoya en avant, et le nœud s'enfonça. Les branches du saule se figèrent, et Harry se glissa dessous et vers le tunnel qu'il pouvait voir entre les racines.
Il savait qu'au moment où il s'enfonçait dans le tunnel et commençait à avancer à tâtons, cela allait être l'enfer.
La douleur dans son estomac s'aggravait plus il était pressé contre le sol. La douleur sur son front flamboyait plus fort, plus vite et plus intensément alors qu'il gardait la tête baissée pour pouvoir se faufiler sous les surplombs. Chaque muscle de son corps souffrait et hurlait de tension alors qu'il se contorsionnait dans des positions étranges pour passer les bosses et les secousses du chemin. Ajoutez à cela l'inquiétude pour Connor et Sirius, et au moment où il arriva à l'entrée de la Cabane Hurlante, Harry était préoccupé par le fait qu'il ne pourrait pas se lever et combattre Peter correctement.
Il pouvait sentir une forte magie vibrer derrière la porte, attendant. Si ce n'était pas un rituel pour ressusciter Voldemort, alors c'était autre chose de très proche. Harry ferma les yeux et se lamenta intérieurement.
Je ne peux pas faire ça ! Je peux à peine tenir debout.
Bien sûr, la réponse qui revenait était toujours la même, mêlée aux échos de la voix de sa mère et de la sienne.
Tu dois le faire parce qu'il n'y a personne d'autre. Tu dois le faire parce que tu es le plus fort, et c'est la responsabilité du plus fort de porter les fardeaux que personne d'autre ne peut. Tu dois le faire parce que c'est nécessaire.
Harry commença, doucement, à respirer selon un schéma que Lily lui avait appris. Certes, c'était lorsqu'elle lui avait appris quoi faire s'il était un jour torturé, et la dernière fois qu'il l'avait utilisé, c'était lorsque le Crucio de Quirrell l'avait frappé en première année. Mais c'était toujours précieux, et cela fonctionnait, lui permettant de s'élever au-dessus de la douleur qui l'assaillait à l'estomac et à la tête. Même lorsque sa cicatrice s'enflammait soudainement de douleur, il pouvait regarder au-delà et voir ce qui devait être fait, s'étirant comme un chemin devant lui.
C'est impressionnant, dit la voix, sur un ton contenu. Où as-tu appris ça ? Une sensation de raclement, de remuement, puis la voix dit, Oh. Harry eut la sensation qu'elle se retirait prudemment d'un certain coin de ses souvenirs.
Harry sourit. Il savait que c'était probablement un sourire sinistre, mais personne n'était là pour être effrayé. "De ma mère," murmura-t-il, et se leva. Ses jambes ne tremblaient pas. Sa détermination et sa magie ne faisaient qu'un, désormais, et sa magie ne s'écoulait plus hors de lui, épuisée, au moment où il l'envoyait dans ses muscles. Il n'avait qu'à renforcer sa volonté, et elle faisait ce qu'il voulait, au lieu de l'inverse. "Je suis toujours ce qu'elle a fait de moi, même maintenant."
L'ironie le taquina un instant, puis disparut. Harry appela sa rage à la place, et regarda, détaché, alors que le tunnel autour de lui se gonflait de givre.
Il faisait ce qu'il fallait faire, parce qu'il n'y avait personne d'autre.
Connor et Sirius l'attendaient.
Harry tendit la main et poussa la porte pour l'ouvrir.
*Chapitre 46 : Danse Macabre*
C'est parti.
Si vous remarquez des parallèles ici, ils sont délibérés. Tout comme les chapitres 16 et 30 étaient des parallèles l'un à l'autre avec le relâchement de la magie de Harry et son réseau de phœnix, celui-ci est parallèle au chapitre 23, où Harry parlait avec Lily. Le titre signifie littéralement "danse de la mort" ou "danse grotesque".
Prêts ?