Chapitre Quatre-vingt-quatre : Un Toast aux Années Rapides

Draco recula et examina la chaîne sur le mur, puis acquiesça. Des anneaux d'argent liés surmontés de pierres bleu-gris, aux couleurs de l'ancien blason des Malfoy, scintillaient et tournaient en petits demi-cercles. Les bords de leurs montures étaient scellés ensemble avec des crochets ingénieux invisibles depuis le sol, et l'effet était celui d'une décoration familière rendue étrange par l'agencement.

Draco se retourna, dirigeant son regard à travers la pièce. Ce n'était pas, bien sûr, la taille de la grande salle de réception au Manoir Malfoy, mais Harry n'avait pas voulu tenir cette célébration dans l'endroit où Medusa et Eos Rosier-Henlin étaient morts, et Draco était d'accord avec lui. Ils avaient donc choisi une autre maison Malfoy, laissée à l'abandon au fur et à mesure que la famille diminuait ou perdait de l'argent, et l'avaient ensuite nettoyée eux-mêmes avec l'aide de plus de sorts ménagers que Draco ne savait qu'ils existaient. Cette pièce, avec la magie de Harry pour changer la couleur des murs et des carreaux, était devenue un sanctuaire bleu foncé avec des chaînes d'anneaux d'argent le long des murs, et une petite bannière de bon goût annonçant la célébration du dix-huitième anniversaire de Draco. Cela ne contiendrait pas tout le monde qui pourrait s'attendre à être invité—tous les journalistes et un bon nombre de fonctionnaires du Ministère, par exemple—mais Draco dirait qu'il voulait que cela reste une réunion petite et semi-privée. Cela réduirait la foule et augmenterait la satisfaction de ceux qui parviendraient à obtenir une invitation.

« Draco. »

La voix de son père avait autrefois le pouvoir de lui raidir le dos et de provoquer une sensation de précipitation dans son esprit, alors que Draco pensait à chaque argument qu'ils pourraient avoir et aux moyens de les contourner. Maintenant, il inclina la tête et regarda par-dessus son épaule. « Père », dit-il. « Es-tu venu me souhaiter bonne chance ? »

Lucius secoua la tête avec vivacité et tendit une boîte dans ses mains. « Je voulais te donner ton cadeau en privé », dit-il.

Draco sortit sa baguette et lança plusieurs sorts pour vérifier la présence de maléfices, ses yeux ne quittant jamais ceux de son père. Loin de s'en offenser, Lucius semblait satisfait. Il aurait été mécontent si son fils avait été assez stupide pour lui faire confiance sans réfléchir.

Rien n'apparut, et Draco prit la boîte de son père et la souleva. Elle était assez petite, quoi qu'elle contienne, et plate. Un livre ? Pendant un moment, l'esprit de Draco revint au journal de Tom Riddle, que son père avait fini par donner à Harry en deuxième année, et il retint son souffle.

Puis il secoua la tête et fendit le papier bleu foncé avec un Diffindo doux, ouvrant la boîte un instant plus tard.

À l'intérieur, une plaque plate de métal pâle, probablement en platine, le regardait. Sept lignes d'écriture ornaient la plaque, des lettres gravées remplies d'argent. Draco tendit la main et traça la première du doigt, puis regarda Lucius pour obtenir une explication.

« Ce sont sept choses que j'ai pensées de toi au fil des ans », dit Lucius, sans préambule, « depuis que tu avais onze ans et que tu étais en première année à Poudlard jusqu'à maintenant. Bien que tu termines tes ASPICs en dehors de l'école, c'est encore, techniquement, la dernière année que tu aurais passée à l'école, et quand tu l'aurais quittée, tu aurais été considéré comme un adulte. C'est un toast aux années rapides, Draco, un enregistrement des choses que j'ai pensées et que je ne pense plus, ou que je pourrais changer d'avis à propos dans le futur. » Puis il se retourna et quitta la pièce, comme s'il ne pouvait pas supporter de la partager avec son fils un instant de plus.

Draco le regarda partir, puis se tourna et lut les sept lignes. Elles allaient dans l'ordre chronologique, comme il l'avait soupçonné, avec la première ligne d'écriture décrivant sa première année et la ligne du bas décrivant sa dernière. Aucune autre interprétation n'avait de sens. Chacune était, au plus, longue de quelques phrases.

Trop brillant, trop curieux et trop obsédé par le garçon Potter. J'aurais dû libérer ce papillon du cocon du Manoir avant cela. Il aurait au moins pu tester ses ailes contre le vent, et si elles s'effilochaient, j'aurais dû être là pour le sauver des erreurs qu'il commettra maintenant.

Même les papillons peuvent danser.

Narcissa m'a parlé des effets inconscients de la magie du garçon Potter et de la façon dont ils auraient pu pousser Draco à agir contrairement à lui-même. J'aimerais pouvoir la croire, mais je ne le peux pas. Si Draco permet à son esprit d'être courbé à ce point, alors la faiblesse est en lui-même.

Le papillon perd ses ailes, et je vois les prémices d'un faucon. J'aimerais savoir quand cet œuf pourrait éclore et que l'oiseau entier se manifesterait, afin que je puisse voir sa forme. Au moins, il aura un protecteur puissant dans le garçon Potter, qu'il a convaincu de le valoriser plus que quiconque au monde.

Le faucon émerge, et il est un volant plus puissant que je ne le pensais.

J'ai essayé de dompter Draco à cause de sa faiblesse, seulement pour qu'il riposte et expose mes propres faiblesses. C'est impardonnable — de notre part à tous les deux.

Mon fils a du pouvoir, de la force, et de la puissance, et ce faucon est davantage le fruit de l'entraînement de Narcissa que du mien. Elle a eu le bon sens de le libérer pendant que je luttais encore avec les entraves.

Draco ferma les yeux et resta immobile un moment. Il aurait aimé pouvoir confronter son père au sujet des lignes, mais il savait ce qui arriverait s'il le faisait. Lucius le regarderait froidement et nierait que quoi que ce soit d'important se soit passé entre eux, et cela pourrait fermer la voie à toute nouvelle relation avec son père qui s'ouvrait, lentement et prudemment. Draco devrait vivre avec la connaissance que son père avait pensé ces choses, et les réactions de quiconque il voudrait les montrer. Mais il ne pouvait pas en discuter avec Lucius.

Si Lucius Malfoy confessait ses erreurs, il devait le faire d'une manière telle qu'il était impossible de les lui reprocher.

Brusquement, Draco sortit du hall et continua de marcher jusqu'à ce qu'il atteigne les marches de l'entrée de la maison. Le lever du soleil n'était pas loin, et l'air s'était considérablement adouci et réchauffé depuis mai. Début juin, sans une trace de neige. Draco s'assit, posa ses bras sur ses genoux, et enfouit sa tête dedans.

Mon père me voit comme les trois.

C'était la distinction qu'il avait mentionnée une fois à Harry, la plus rare dans le lexique de Lucius Malfoy. Draco n'avait jamais rêvé que son père l'appliquerait à lui.

Et puis il y a des gens qui sont puissants, forts, et majestueux. Cela signifie qu'ils ont cette sorte de beauté sauvage qui unit les autres qualités et les fait flotter au-dessus de leur tête, battant comme une bannière, attirant l'attention des autres. Mon père ne pensait pas que la puissance était quelque chose avec quoi on pouvait naître, ou même décider de développer. Il fallait grimper pour l'atteindre, et c'est tellement épuisant de vivre à ce niveau que la plupart des gens n'y parviennent jamais.

Il se demanda un instant où Lucius pensait qu'il avait forgé la capacité de continuer à vivre à ce niveau, puis secoua la tête, ses cheveux frôlant ses bras. C'était une autre réponse qu'il ne connaîtrait jamais. Lucius considérerait cela comme une faiblesse d'admettre qu'il avait écrit cette dernière ligne, sans parler d'en reconnaître la signification. Draco était sûr qu'il avait dû faire la gravure lui-même ; il aurait dû tuer tout artisan qui l'aurait fait, ne faisant pas confiance à un sortilège d'Oubliette.

Draco savait qu'il portait le regard de Harry, ce qui était déjà assez difficile à assumer. Il avait pensé depuis longtemps qu'il avait perdu celui de son père, et maintenant il était de retour, tirant derrière lui l'héritage de Narcissa comme un rappel.

Il était—

Il était plus que ce qu'il avait pensé, plus que ce que beaucoup de gens pensaient de lui.

Draco savait qu'il n'était pas ce que beaucoup de gens considèreraient comme moral. Il ne voyait pas pourquoi il devrait démontrer de la loyauté, de la considération ou de l'amour à la plupart du monde. Ils devaient prouver qu'ils en étaient dignes, en l'intimidant ou en montrant un attachement constant et un respect envers lui tout en étant eux-mêmes dignes d'affection et de respect. Il y avait peu de personnes de ce genre. Michael Rosier-Henlin n'en avait certainement pas fait partie. Draco n'hésitait pas à faire des choses pour des partenaires politiques qui le bénéficieraient également, mais ils se trompaient lourdement s'ils pensaient que cela signifiait qu'il les appréciait.

Il était égoïste, et il utiliserait des sortilèges sombres que Harry n'envisagerait jamais, et il pensait que la délicatesse de Harry sur les questions politiques était presque insupportable. Il n'était pas un vates, ou quelque chose de similaire. Il n'était pas l'héritier gâté de la lignée Malfoy qu'il aurait pu devenir, ni la marionnette sans esprit de Lucius — le souvenir du rituel d'Imbolc et de la vie qu'il aurait pu mener sans Harry le piquait alors — mais il n'était pas non plus le partenaire parfait et éclatant que beaucoup pensaient devoir se tenir aux côtés de Harry.

Il était quelqu'un qui voyait ses propres imperfections aux yeux du monde et pouvait les affronter sans ciller, prétendant les corriger si cela avait du sens, mais la plupart du temps changeant définitivement seulement si elles blessaient quelqu'un qu'il aimait. Et alors, il effectuait les changements avec rapidité et puissance. Le reste du temps — eh bien, Harry l'avait déjà accusé de paresse, mais Draco préférait y voir la loi de conservation de l'effort. Il n'avait pas besoin de plaire à ceux qui le désapprouvaient si complètement qu'ils ne travailleraient jamais avec lui, alors pourquoi essayer ?

Draco leva la tête et arborait un petit sourire dur que personne d'autre que lui ne pouvait voir.

J'aime qui je suis, et je me fiche d'être aimable. Je n'ai pas l'intention de changer pour l'instant. Je pourrais changer à l'avenir. Personne ne peut le prédire. Harry est le seul qui peut l'exiger, et même lui ne peut en dicter le cours.

Je suis ce que je veux être et ce que je dois être pour cette phase de ma vie.

Draco se leva, réduisant soigneusement la plaque avec un sort et la glissant dans la poche de sa robe. Il devait rejoindre Harry à Silver-Mirror pour discuter du traiteur de la célébration, et il avait déjà quelques minutes de retard. Il aimait l'idée d'arriver maintenant et de laisser Harry s'occuper de lui et s'agiter autour de lui.

C'est la façon dont je suis le plus différent de mon père, et même de ma mère. Ma mère planifiait des années à l'avance. Mon père fait des plans à plus petite échelle, mais il suppose ensuite que les gens se mettront en place. Je planifie selon mes besoins, dans l'instant, à travers des années et durant tous les temps intermédiaires. Je peux accepter que le changement soit nécessaire, et m'adapter quand il survient.

Si je ne suis pas parfait maintenant, je changerai jusqu'à ce que je le sois.

Draco leva la tête, défiant quiconque pourrait l'observer invisiblement ou à distance par sa façon de bouger, et Transplana chez lui.

*Chapitre 106*: Ave Atque Vale

Le titre de ce chapitre provient d'un poème du poète romain Catulle, dont le frère est mort en tant que soldat et a été enterré loin de Rome ; Catulle l'a composé en visitant sa tombe. La dernière ligne du poème dit : « atque in perpetuum, frater, ave atque vale » (Et maintenant pour toujours, frère, salut et adieu).