Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Saving Connor

Icône de l’article

Resume

Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.

Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET

Chapitre Sept : Lève-toi, comme des lions après le sommeil

Harry s'arrêta quand Draco et Blaise le suivirent hors de la salle commune samedi matin. "Pourquoi venez-vous à la bibliothèque ?" demanda-t-il.

Blaise leva le nez. Il faisait ça ces derniers temps. Il semblait encore plus nerveux autour de Harry qu'il ne l'avait été l'année dernière. Harry supposait que les rumeurs selon lesquelles il passait un peu de temps avec un Seigneur des Ténèbres dans sa tête avaient quelque chose à voir avec ça. "Je retrouve Patil à la bibliothèque pour discuter de notre projet pour le cours du professeur McGonagall, bien sûr."

Harry cligna des yeux. "Mais je retrouve Connor pour en discuter."

"Et je retrouve Granger," dit Draco, et ils se regardèrent tous.

Harry secoua la tête. "Ils ont dû organiser de nous rencontrer tous en même temps, alors." Il haussa les épaules. Il pouvait comprendre le sentiment. Connor aurait probablement été prêt à rencontrer Harry seul, mais Hermione n'avait aucune raison d'aimer Draco, et il serait extrêmement surpris si Blaise et Parvati se connaissaient.

"Ils ont peur ?" murmura Blaise alors qu'ils se dirigeaient vers la bibliothèque. "Peur de la grande et méchante maison de Serpentard ?"

Harry et Draco échangèrent des regards. Cela ne faisait qu'une semaine qu'ils étaient de retour à l'école, et ils avaient déjà remarqué ce qui avait changé. Blaise devait être aveugle.

Excepté pour les quelques membres d'autres maisons qui avaient déjà des amitiés avec des Serpentard, comme le petit groupe de Poufsouffle qui s'était lié d'amitié avec Harry l'année dernière après qu'il ait sauvé Justin Finch-Fletchley du basilic, la plupart les évitaient. Des murmures les suivaient. D'une certaine manière, la rumeur selon laquelle Rogue avait autrefois été un Mangemort était apparue, ce qui, bien que pas vraiment un secret, n'était pas non plus très connu. Harry avait entendu quelques personnes siffler dans le couloir à son passage hier. À elle seule, cela ne l'aurait frappé que comme des étudiants désireux de ressusciter le scandale du Fourchelang de l'année dernière, mais dans le cadre du plus grand schéma d'abus et d'isolement envers les Serpentard, c'était préoccupant.

Draco haussa les épaules maintenant. "Ils le sont probablement," dit-il légèrement. "Merlin sait que nous les surpassons en magie, en intelligence, en beauté, en pureté du sang, en tout ce qui compte."

"Parce que, bien sûr," dit Harry, prenant soin de ne pas regarder Draco cette fois, "tu ne te plaignais pas à moi l'autre soir de comment tu espérais qu'Hermione ferait plus de la moitié du travail sur ton projet, parce que tu ne sais presque rien sur les Animagi."

« Il se peut qu'il y ait des lacunes dans mes connaissances », dit Drago, levant le menton jusqu'à ce que Harry pense que son cou devait lui faire mal. « Cela ne signifie pas vraiment que Granger est plus intelligente que moi. »

Blaise ricana. Harry résista à la tentation uniquement grâce à un grand effort. La nuque de Drago devint rouge.

« Tu pourrais être d'accord avec moi de temps en temps, tu sais », se plaignit-il à Harry.

Harry leva les sourcils alors qu'ils tournaient dans le couloir de la bibliothèque. C'était vrai qu'ils s'étaient disputés toute la semaine, et pour les choses les plus stupides — qui avait ricané de Harry quand il avait un morceau de nourriture collé dans ses cheveux dans la Grande Salle, combien de temps Harry passait à étudier par rapport au temps qu'il passait à parler à Drago, qui avait dit quoi dans une dispute à moitié oubliée de la veille. Mais comment Drago pouvait-il s'attendre à ce que Harry soit toujours d'accord avec lui ? Harry avait l'impression que cela aurait de toute façon ennuyé Drago.

« Je suis d'accord avec toi », dit-il. « Je pense que les Gryffondors sont nerveux et voulaient nous rencontrer en groupe. Mais cela ne signifie pas que je pense que tu es plus intelligent qu'Hermione. »

Drago fit la moue. C'était au moins mieux que de crier, et Harry se sentait d'humeur relativement bonne, voire optimiste, alors qu'il entrait dans la bibliothèque et cherchait les Gryffondors.

Il aperçut Hermione et Parvati presque immédiatement, assises à une grande table déjà couverte de livres. Il ne voyait Connor nulle part. Il fronça les sourcils et s'approcha d'elles, puis s'arrêta alors que Ron sortait d'entre les étagères et s'asseyait à côté d'Hermione. Il pensait que Ron travaillait avec Vince et Greg, qui ronflaient fermement dans leurs lits quand les autres garçons avaient quitté leur chambre.

Ron sans Connor pour le retenir était un problème. Mis à part la rancune que la famille Weasley avait toujours eue contre les Malefoy, Lucius avait essayé de faire virer son père définitivement l'année dernière, et seule l'intervention de Sirius l'avait sauvé. Et Ron n'aimait pas ou ne faisait pas confiance à Harry tant que ça.

Pourtant, il restait assis là à regarder les Serpentard approcher, et ne disait jamais un mot, bien que Harry le vit se frotter l'épaule comme s'il se demandait si son bras était assez fort pour donner un coup qui les mettrait tous à terre. Ses yeux étaient froids et évaluateurs, un regard que Harry n'avait jamais vu en eux.

Il se rappela, brusquement, que Connor avait dit que Ron était un excellent joueur d'échecs, celui qui le mettait toujours en déroute quand ils jouaient. Harry avait le sentiment qu'il voyait maintenant le maître d'échecs.

Essayant d'ignorer son propre malaise, il fit un signe de tête à Hermione et Parvati. « Bonjour. Savez-vous où est mon frère ? »

« Il a dit quelque chose à propos d'un entraînement », dit Parvati, repoussant ses épais cheveux noirs derrière ses oreilles. Elle était jolie, mais la façon dont elle fronçait les sourcils à Blaise gâchait un peu cela. « Il a dit de te dire qu'il était désolé, mais qu'il ne pensait pas pouvoir se joindre à toi pour travailler sur le projet aujourd'hui. »

Harry cligna des yeux, même s'il savait où Connor devait être - avec Sirius. "Oh." Il hésita alors que Draco et Blaise prenaient place à la table, en face de leurs partenaires désignés. Il était très conscient que, à part un bref regard méprisant en direction de Draco, les yeux de Ron n'avaient jamais quitté son visage. "Je suppose que je vais retourner au dortoir, alors, et lui parler plus tard, pour qu'on organise un autre moment pour se voir." Il commença à se détourner.

"Attends, Harry."

Harry jeta un coup d'œil par-dessus son épaule. Maintenant, il savait que quelque chose clochait. Ron ne l'appelait pas Harry, du moins pas sans beaucoup d'incitation. "Oui ?" demanda-t-il, omettant complètement le nom, puisqu'il n'était pas sûr lequel utiliser.

"Reste et travaille avec moi," proposa Ron. "Tu pourras faire ton travail, et je ferai le mien." Il renifla brusquement. "Pas que Crabbe et Goyle puissent m'aider beaucoup de toute façon."

"Retire ça," dit Draco. "Vince et Greg sont de bons amis."

"La ferme, Malfoy," dit Ron. "Je parlais à Harry." Il se détourna complètement de Draco, qui resta bouche bée. "Qu'en dis-tu, Harry ?" continua-t-il, comme s'ils faisaient cela tout le temps. "Ça te donnera une longueur d'avance, de toute façon."

"Je pense que c'est une bonne idée," intervint Hermione. "J'ai déjà écrit la plupart de l'essai—" l'expression soulagée de Draco n'échappa pas à Harry "—mais il y a tellement d'informations fascinantes ici. Saviez-vous que la forme Animagus reflète toujours la nature interne du sorcier ou de la sorcière ? Sans exception ? Et que c'est la nature qu'ils ont réellement, pas l'image qu'ils présentent au monde ?" Elle commença à feuilleter le livre qu'elle tenait. "Il est écrit ici que Hilda Hufflemark a été complètement déçue lorsque sa forme Animagus s'est révélée être un ver de terre, mais—"

"On sait, Hermione," dit Ron, d'un ton las. "Allez, Harry." Il tapa sur la table. "On devrait commencer ça, tu sais."

Harry prit lentement la chaise. Peut-être comprendrait-il ce qui se passait s'il passait simplement plus de temps avec les Gryffondors, alors. Il regarda Ron en ouvrant le premier livre, mais Ron continua simplement à le fixer. Cela commençait à sembler familier.

Cela semblait familier, réalisa soudainement Harry. C'était la façon dont Lucius l'avait regardé la première fois qu'il avait rencontré Harry, lorsqu'il était allé au manoir Malfoy pour Noël cette première année-là. Il ne s'était pas soucié de sa grossièreté, parce que la danse qu'il dansait exigeait de la franchise, même de la grossièreté, pour faire passer son message. Il faisait savoir à Harry qu'il le considérait comme une menace et qu'il l'évaluerait en conséquence.

Mais je ne pensais pas qu'aucun des Weasley n'enseignerait les danses à leurs enfants, pensa Harry, confus.

Très bien, alors. Harry n'avait pas ressenti le besoin d'interroger le regard de Lucius. Il interrogerait celui-ci. Lucius savait déjà que Harry ne lui faisait pas confiance. Ron pourrait ne pas savoir cela.

"Arrête ça," dit-il, d'une voix aiguë mais assez basse pour que cela reste entre eux, se penchant en avant. "Qu'est-ce que tu veux ?"

« Pour comprendre pourquoi mon épaule me fait mal », dit Ron, en touchant son omoplate droite.

Harry cligna des yeux, perdu.

Ron haussa un sourcil un instant, puis son visage retrouva l'expression que Harry connaissait bien, un mélange d'impatience et de mépris. « Tu ne comprends vraiment pas, n'est-ce pas ? » demanda-t-il.

Harry se ressaisit. Cela lui était familier. Il pouvait gérer ça. Il voulait des choses familières qu'il pouvait gérer. Trop de choses avaient changé l'année passée. « Bien sûr que non, » dit-il. « Je n'ai aucune idée de ce que ton omoplate douloureuse a à voir avec notre projet de Métamorphose. » Il se tourna de nouveau vers le livre devant lui. Le Ministère exige depuis longtemps que les sorciers et sorcières dangereux se registrent auprès de lui, mais à l'heure actuelle, seule l'Inscription des Animagi est spécifiquement requise, pour un certain nombre de raisons...

Ron tapa la page devant lui. « Viens avec moi, » dit-il, et il avait de nouveau ce regard de joueur d'échecs dans les yeux. Il s'éloigna entre les étagères.

Harry hésita, mais Blaise et Parvati se disputaient, presque nez à nez, et Hermione énumérait une longue série de faits à Draco, qui jouait le public captif suffisamment bien pour à moitié tromper Harry. Personne ne sembla remarquer qu'il se leva et suivit Ron discrètement.

Je dois continuer à avoir des réunions mystérieuses avec des gens dans des coins ombragés, n'est-ce pas ? se demanda-t-il en s'arrêtant devant Ron près du fond d'une allée. « Quoi— » commença-t-il.

« Chut, » dit Ron.

Harry leva les yeux au ciel, mais resta silencieux. Quelqu'un de l'autre côté de l'étagère finit par s'éloigner, et Ron se détendit et le regarda. « Mes omoplates me démangent depuis une semaine, » dit-il. « C'est comme si j'allais faire pousser des ailes. Et Percy ressent la même chose, ainsi que les jumeaux. Les jumeaux prétendent que c'est juste un de leurs produits, bien sûr. » Il fixa Harry.

« Comment sais-tu que ce n'est pas le cas ? » devait demander Harry. Il avait vu l'année dernière que les jumeaux Weasley feraient des farces à n'importe qui. Ron ne devait pas être une exception simplement parce qu'il était de la famille.

« Parce que, » dit Ron patiemment, « je sais ce que c'est. Je pense que Percy le sait aussi, mais il a juste une expression effrayée sur le visage chaque fois que je lui en parle. Il va toujours parler au directeur Dumbledore. Je pense qu'il est impliqué dans quelque chose qu'il ne veut pas que le reste d'entre nous sache. Et Fred et George refusent de prendre ça au sérieux, bien sûr. » Il haussa les épaules. « C'est la façon dont la famille Weasley ressent la magie d'un puissant sorcier. Tu sais, comme la façon dont la famille McGonagall la ressent comme un vent sur leur peau. »

« Comment sais-tu ça ? » demanda Harry.

« On me l'a appris. » Ron avait l'air plus confus. « Je pensais que tu faisais exprès d'être obtus pour paraître cool et Serpentard à ce sujet, mais tu ne l'es pas, n'est-ce pas ? Tu ne savais vraiment pas. »

Harry secoua la tête. « Je—Draco peut sentir ma magie, il me l'a dit, mais je pensais que c'était juste quelque chose qu'il avait appris à faire, une capacité spéciale qu'il avait. Je ne savais pas que d'autres familles de sang-pur pouvaient le faire aussi. » Il essaya de repousser toute inquiétude et de céder à sa curiosité à la place. « Est-ce que toutes les familles de sang-pur peuvent le faire ? »

"Je suppose que oui." Ron haussa les épaules à nouveau. "Je ne connais pas tous les signes. Mais c'est une compétence de survie évidente, n'est-ce pas ? Après tout, les Sang-Pur étaient la seule partie de la société des sorciers qui était vraiment acceptée pendant longtemps, et—eh bien, ne le dis pas à Hermione, mais même s'il y avait des Nés-Moldus puissants à l'époque, ce n'était pas comme si quelqu'un allait l'admettre. Ils se faisaient tuer à la place. Mais nous devions savoir comment repérer un sorcier ou une sorcière puissant(e) tout de suite, juste au cas où il ou elle commencerait à vouloir nous conquérir ou rassembler des partisans." Il avait l'air de citer quelqu'un, puis il sourit brusquement, reprenant sa voix normale. "Ne le dis pas à maman, mais j'ai toujours détesté cette partie du discours. Elle avait l'air sur le point de s'évanouir."

Harry ricana malgré lui, mais il était à nouveau confus. "D'accord, tu peux sentir ma magie. Désolé. Je vais essayer de la contenir. Mais pourquoi m'as-tu regardé comme tu l'as fait ?"

"Parce que je veux savoir ce que tu vas faire," dit Ron. "Et nous voulons tous le savoir, vraiment." Il fit la moue. "Sauf Fred et George. Eux, ils supposent juste que tu vas faire les meilleures blagues, parce que c'est ce qu'ils feraient, et ils attendent de voir ce qui va se passer pour prendre des notes."

Harry secoua la tête. "Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi. Je vais protéger Connor."

Ron le regarda avec scepticisme. "Tu vas utiliser toute cette magie juste pour ça ?"

Harry haussa les épaules. "Bien sûr. Pourquoi pas ? C'est assez compliqué, de toute façon, puisque mon frère a Tu-Sais-Qui à ses trousses." Il y avait d'autres choses qu'il pourrait faire, mais chaque fois qu'il y pensait, il tombait dans le gouffre de rage que Rogue l'avait forcé à explorer chaque nuit où Harry lui rendait visite jusqu'à présent. Il voulait faire quelque chose pour se venger de ses parents, mais il savait qu'il le regretterait dès qu'il le ferait. Il regrettait d'y penser.

"C'est plus que ça, pourtant," dit Ron. "Les sorciers et sorcières puissants du passé ont toujours fait quelque chose. Peut-être que tu pourrais transformer Malefoy en crapaud." Il avait l'air plein d'espoir.

Harry leva les yeux au ciel. "C'est mon ami. Je ne vais pas faire ça."

"Un furet, alors ?" suggéra Ron. "Il ressemble à un furet."

Harry secoua la tête et se tourna de nouveau vers la table, décidant que leur conversation était terminée. Ron lui saisit le bras et le retint. Harry le fusilla du regard.

Ron lâcha immédiatement sa main et recula, les paumes ouvertes en signe de reddition.

Harry déglutit. "Pourquoi fais-tu ça ?"

Ron haussa un sourcil. "Parce que ta magie monte en puissance quand tu es en colère, mon vieux. Et là, j'ai l'impression que je vais me mettre à pousser des plumes." Avec une grimace, il se gratta vigoureusement les épaules. "Je ne veux pas que tu te mettes en colère contre moi et que tu me fasses quelque chose," ajouta-t-il.

"Tout le monde va penser ça ?" Harry sentit une profonde peur lui nouer l'estomac. C'était déjà assez mauvais quand Drago semblait avoir peur de lui, mais Drago avait vu l'étendue complète de sa magie et savait de quoi il était capable, donc Harry pouvait comprendre même s'il n'aimait pas ça. Mais si tout le monde commençait à le craindre juste à cause de sa colère… Harry n'aurait pas d'autre choix que de lier et cacher à nouveau sa rage. Rogue devrait simplement comprendre.

« Tous les sorciers de sang pur, en tout cas », le corrigea Ron. « Je pense que certains des Nés-Moldus pourraient te ressentir aussi, comme Hermione. Elle est forte », ajouta-t-il, comme si Harry ne le savait pas déjà. « Mais c'est pour ça que tu nous dis ce que tu vas faire. Si tu ne vas pas devenir fou et asservir le monde comme—comme Tu-Sais-Qui— » Ron jeta un coup d'œil autour de lui, comme si Voldemort pouvait se cacher derrière les livres d'Histoire de la Magie « —alors nous ne devrions pas avoir de raison d'avoir peur de toi. »

Harry secoua la tête. « Je vais protéger mon frère. »

« Pas assez, mon pote. » Les yeux de Ron étaient gentils, mais à nouveau évaluateurs. « Personne ne va le croire. Tu penses que quelqu'un croirait vraiment le directeur Dumbledore—je veux dire, vraiment le croire—s'il disait qu'il allait vivre dans un petit cottage et cultiver des roses pour le reste de sa vie ? »

« Peut-être », marmonna Harry, sa rage flamboyant à nouveau à l'idée du directeur. Ron grimaça et toucha son épaule gauche. Harry essaya de se calmer. « Quelle est l'expression ? Célèbrement excentrique ? »

Ron rit. « Ouais. Mais il a gagné le droit d'être laissé en paix, vraiment. On sait qu'il a tué Grindelwald et tout. On a confiance qu'il utilisera sa magie pour le bien, et on sait que Tu-Sais-Qui utilisera sa magie pour le mal. On ne sait pas encore ce que tu vas faire. » Il inclina la tête. « Je me demande si c'est ce qui rend Percy si nerveux. Je sais qu'il a dû te suivre l'année dernière. Peut-être que je peux lui demander ce qu'il a vu que nous n'avons pas vu. »

« Ou tu pourrais me demander », fit remarquer Harry, « puisque tu m'as juste en face de toi. »

Ron se frotta la nuque alors que son visage rougissait. « Ouais. Désolé. Qu'est-ce que tu as fait l'année dernière ? Pourquoi ne pouvions-nous pas te ressentir à ce moment-là ? »

Harry haussa les épaules. « Je n'en ai aucune idée. » Il mentait, bien sûr. Le réseau du phénix aurait lié sa magie beaucoup plus fortement à l'époque et gardé une bonne partie de sa pleine puissance sous la surface de son esprit. « Si ça peut aider, Draco a pu sentir ma magie depuis la première année », ajouta-t-il, pour détourner l'esprit de Ron de la piste potentiellement dangereuse de ce qui aurait pu se passer l'année dernière. Ça ne le dérangeait pas si les Mangemorts savaient ce qu'il avait fait dans la Chambre, pas quand cela pourrait les intimider ou les faire le considérer comme une meilleure cible que son frère. Il ne voulait pas que Ron, qui était un Gryffondor jusqu'au bout, découvre que Connor n'avait pas vraiment été un héros.

« Oui, mais tu étais un crétin en première année », dit Ron. « Peut-être que c'était juste une question de crétins qui se rassemblent. »

Harry le fusilla du regard. « Parfois, je ne sais pas si tu es vraiment sérieux ou non pour vouloir savoir ce que je vais faire », dit-il.

« Bien sûr que je le suis », dit Ron, son sourire fondant. « J'essayais de te mettre plus à l'aise, Harry. Je ne veux vraiment pas que tu sois en colère. Aucun sorcier de sang pur à l'école ne veut que tu sois en colère maintenant. Plus vite tu règles ça, mieux ce sera. »

« Et comment puis-je dire à tout le monde ce que j'ai l'intention de faire pour le reste de ma vie ? » demanda Harry.

Ron haussa les épaules, indifférent. « Tu pourrais déposer une annonce au Ministère, à lire dans toute la Grande-Bretagne, si tu le voulais vraiment. Ou peut-être pas, » ajouta-t-il, quand Harry lui lança un regard horrifié. « Ou tu pourrais simplement accrocher une pancarte quelque part pour rassurer tout le monde qui a ressenti la magie et ne sait pas d'où elle vient, leur dire ce qui s'est passé, et que tu n'as pas l'intention de faire de mal à qui que ce soit. »

« Ça ne les regarde pas, » dit Harry.

Ron haussa les sourcils. « Quand tu es aussi puissant, ça devient l'affaire de tout le monde, Harry, » dit-il. « Tout comme le Ministre doit tout savoir sur les mouvements de Dumbledore, et tout le monde devient nerveux à propos de Tu-Sais-Qui. C'est juste comme ça. Tu réalignes les structures de pouvoir rien qu'en te promenant. »

« Mais— » Harry ravala sa panique. Il ne pouvait pas expliquer pourquoi il devenait si nerveux à l'idée qu'on s'intéresse à lui sans attirer plus d'attention, et parler de la façon dont Lily l'avait formé. Et cela, vraiment, ne concernait pas tout le monde. Harry sacrifierait sa vie privée sur sa magie avant de parler de son entraînement. « Je n'ai que treize ans. Personne n'écoutera un gamin, de toute façon. »

Ron secoua lentement la tête. « Cela va juste les rendre plus nerveux. »

« Quoi donc ? »

« Que tu aies ce genre de pouvoir, et que tu sois si jeune. » Ron inclina la tête et le regarda pensivement. « Ce moment que tu vis en ce moment est vraiment un cadeau, tu sais. Personne n'est sûr de ce qui se passe. Ils pensent que tu pourrais encore être bon. Ou ils ne savent pas que tu es la source de la magie. J'en étais sûr seulement quand tu es entré dans la bibliothèque ce matin, et Fred et George pensent qu'ils savent, mais ils sont plus enchantés par l'idée qu'autre chose. Mais les gens vont bientôt écrire à leurs parents, Harry. Les gens en dehors de Poudlard vont prêter attention. Tu n'as pas beaucoup de temps avant que quelqu'un n'essaie de prendre ta garde, pour ton propre bien. »

« Mes parents— »

« Ne semblent pas t'avoir formé à gérer ta magie, » dit Ron. « Ce sera probablement le premier argument qu'ils essaieront. Fais attention, Harry. »

« Pourquoi tu me parles de ça ? » murmura Harry, fermant les yeux. Il pouvait sentir son cœur battre à tout rompre alors que les murs semblaient se refermer autour de lui. Il ne voulait pas que cela arrive. Il voulait être aussi normal que possible, retourner dans l'ombre qu'il avait gardée pour protéger Connor. Juste parce qu'il connaissait la vérité, et que quelques autres personnes la connaissaient, cela ne signifiait pas que tout devait changer. Et maintenant cela arrivait.

« Parce que, » dit Ron, « tu es le frère de mon meilleur pote, et ça fait de toi un peu comme mon frère aussi. » Harry ouvrit les yeux pour le voir grimacer, probablement à l'idée d'appeler un Serpentard "frère". « Et tu es vraiment spécial pour Connor. Tu le savais ? La façon dont son visage s'illumine quand il parle de toi… » Ron soupira. « Je donnerais beaucoup pour que le visage de quelqu'un s'illumine comme ça pour moi. Ginny, peut-être. »

"Mais tu ne m'aimes toujours pas beaucoup," résuma Harry.

"Tu es un Serpentard," répondit Ron sans détour. "Et ça me rend nerveux." L'honnêteté des Gryffondor, pensa Harry en croisant son regard. Ils ne sont pas censés être nerveux, mais s'ils le sont, ils l'admettent généralement, même aux personnes auxquelles ils ne devraient vraiment pas l'admettre. "Et maintenant tu hésites sur ce qu'il faut faire. C'est juste stupide, Harry. Je te concède que tu ne sais pas grand-chose à ce sujet, et je pensais que tu savais, et je suis désolé pour ça. Mais maintenant tu sais. Tu dois avancer."

Harry ferma les yeux. "Et que penses-tu que le reste de l'école ferait si j'annonçais que j'étais un sorcier puissant ?" murmura-t-il.

La main de Ron se posa sur son épaule. Harry laissa ses yeux s'ouvrir sous ce contact inattendu. "Certains Serdaigle voudront probablement t'étudier," dit Ron avec désinvolture, "et le reste paniquera. Les Serpentard penseront probablement que tu es génial. Un autre sorcier puissant qui parle aux serpents ? Merveilleux !"

Harry tenta de se dégager, mais Ron le retint.

"Les Poufsouffle pourraient te soutenir, au moins tes amis, tandis que le reste d'entre eux paniqueront," dit-il. "Et nous te combattrons si nous devons. Je sais que tu penses que les Gryffondor sont injustement favorisés—"

"Je n'ai jamais dit ça."

"Tous les Serpentard le pensent." Ron fit un geste de la main. "Tu n'y peux rien, je suppose. Le fait est qu'une des raisons pour lesquelles les Gryffondor sont favorisés—mes parents m'en ont beaucoup parlé—c'est à cause de la Première Guerre. Tout le monde hésitait sur ce qu'il fallait faire, ou se défilait pour rejoindre Vous-Savez-Qui. Les Gryffondor étaient ceux qui descendaient et combattaient."

"Et mouraient," chuchota Harry, se souvenant d'une liste de victimes qu'il avait vue une fois, divisée par affiliation à une maison. Gryffondor avait dépassé tous les autres réunis. Harry avait pensé que c'était parce que Voldemort les haïssait le plus et les cherchait en premier, ou parce qu'ils étaient surreprésentés chez les Aurors. Maintenant, il se demandait si c'était vraiment le genre de courage téméraire que Ron louait.

"Oui, ça aussi." Ron semblait étonnamment imperturbable. "Mais cela signifie que tu auras tout un tas de gens qui te combattront si tu te révèles être un sorcier maléfique. Mais vois ça comme ceci : nous nous battrons pour toi si tu te révèles être un sorcier de la Lumière. Notre maison est la plus forte dans la Lumière."

Harry pensa à discuter de cela, mais ne put que se frotter les yeux à la place. "Pourquoi fais-tu ça ?" demanda-t-il. "Pourquoi parler de combattre et mourir pour quelqu'un que tu connaissais à peine ?"

"Connor m'a beaucoup écrit pendant l'été," dit Ron, et son visage s'assombrit un instant. "Il m'a parlé de la Chambre, et du combat avec Voldemort la première année en détail, et—et d'autres choses, des choses qu'il a rêvées." Il fixa intensément Harry. "Je sais pourquoi il n'est pas là aujourd'hui."

Saisi de stupeur, Harry ne put qu'acquiescer.

"Alors il a dit qu'il comprendrait si je voulais arrêter d'être son ami et aller me lier d'amitié avec quelqu'un d'autre de moins dangereux." Ron haussa les épaules. "J'y ai beaucoup réfléchi. Mais j'ai fini par répondre que je voulais toujours être ami avec lui. Et si cela signifie penser à combattre et mourir, alors je le ferai."

Harry l'observa. Ron paraissait tout à fait sincère. Harry pensa qu'il le serait peut-être moins s'il se trouvait à l'autre bout de la baguette d'un Mangemort.

Mais…

Il y avait du courage ici aussi. Et personne à Serpentard n'avait parlé à Harry des conséquences que sa magie pourrait avoir. Il hocha la tête à l'adresse de Ron.

"Merci," dit-il, la voix rauque de quelque chose qui ressemblait de manière embarrassante à de la gratitude.

"Pas de problème," dit Ron. "Au moins maintenant je sais pourquoi tu ne faisais rien. Mais fais quelque chose bientôt, d'accord ?" Il tourna brusquement la tête pour regarder au bout de la rangée d'étagères. "Qu'est-ce que tu veux, Malefoy ?"

"Je veux savoir ce que tu fais avec mon ami, Weasley." Draco le regarda d'un air méprisant et fixa intensément Harry. "Et ce que tu faisais avec lui."

Il n'y avait aucun doute sur la jalousie dans sa voix. Harry secoua la tête. Cela ne valait pas la peine de se disputer. "On parlait d'échecs," dit-il, et Ron croisa son regard et lui fit un demi-sourire étrange.

"Ouais," dit-il, et passa devant Harry et contourna Draco, lui lançant à son tour un regard méprisant pour faire bonne mesure. Ce n'était pas aussi maîtrisé que celui de Rogue, pensa Harry, mais peu de gens l'étaient. "À plus tard, Harry."

"Qu'est-ce que c'était que tout ça ?" exigea Draco.

Harry le regarda avec colère. "Aussi étrange que cela puisse paraître, Draco, je n'ai pas à t'expliquer chacun de mes mouvements."

* * *

Draco serra une main. Il ne pouvait pas expliquer pourquoi c'était si important sans que Harry le comprenne mal. Et de toute façon, il avait essayé toute la semaine, et Harry continuait simplement à être têtu avec lui.

Pourquoi as-tu besoin de savoir où je vais, Draco ?

Pourquoi ça t'importe à quelle heure je reviens dans les dortoirs, Draco ?

Pourquoi est-ce important pour toi que je n'étais pas dans le Poudlard Express, Draco ?

Et Draco voulait dire qu'il avait l'impression de donner tout ce qu'il avait pour l'amitié avec Harry et que Harry ne lui rendait rien en retour, sauf ce qu'il donnait à tout le monde, inconsciemment, et le minimum qu'il pourrait faire serait de réserver ce don inconscient pour Draco lui-même.

Mais Harry ne comprendrait pas. Draco l'avait déjà vu. Il ne comprenait pas qu'il était assez important pour que Draco en soit jaloux, qu'il était assez important pour vouloir avoir des conversations privées avec lui, que Draco était en agonie chaque jour à cause des dommages mentaux et magiques qu'il subissait encore.

Oh, il pouvait comprendre ces choses quand elles s'appliquaient à d'autres personnes. Il ressentait de la jalousie pour le temps que son frère passait avec d'autres personnes, cela était clair, et il respectait les conversations privées que Draco avait avec Vince et Greg sur des gens qu'ils connaissaient depuis l'enfance, et il s'inquiétait pour Draco dans tous les aspects sauf ceux qui le concernaient. Mais tout ce qu'il pouvait faire avec les émotions que les gens ressentaient pour lui était d'accepter qu'elles existaient. Il ne pouvait pas comprendre pourquoi.

Cela tuait Draco, lentement—que cela se produisait, qu'il ne pouvait rien faire pour se venger des gens qui lui avaient fait ça sans blesser davantage Harry, que Harry ne comprendrait pas même si Draco se vengeait, que cela lui coûtait tellement de lui-même et qu'il recevait si peu en retour.

Il se retourna brusquement et sortit en courant de la bibliothèque, ignorant le cri surpris de Harry derrière lui et la voix stridente de Granger qui essayait de lui ordonner de revenir à leur table. Il se précipita vers le haut, se dirigeant directement vers la volière. Personne ne devrait être là à cette heure de la journée un samedi. Les gens sensés dormaient ou étaient dehors.

Il n'y avait personne, et Draco se tenait en silence au milieu des bruissements de plumes et de pattes et de l'odeur profonde des boulettes de chouette. Il avait pris plusieurs respirations profondes, rempli ses poumons de ce musc, et commença à penser à offrir une friandise à Imperius, sa propre chouette, lorsqu'une chouette effraie tourbillonna à travers la fenêtre et visa directement vers lui.

Surpris, Draco laissa l'oiseau atterrir sur son épaule. Elle avait une lettre attachée à sa patte, et il la détacha avant de ramasser une poignée de friandises dans le bol d'une autre chouette pour les mettre dans la pochette de l'oiseau. Elle hulula d'un ton désapprobateur, mais s'envola vers un autre perchoir et se posa pour manger.

Draco lut la lettre.

Elle venait de sa mère, et bien qu'il ait fait la grimace horrible dont elle parlait, il était plus intrigué par les trois dernières lignes.

Je déplacerai des montagnes pour toi, Draco. Tu n'as qu'à dire un mot, ou faire une certaine expression sur ton visage. J'ai déjà interprété plusieurs de ces expressions. N'aie pas peur, mon chéri. Tu auras ce dont tu as besoin.

Draco ferma les yeux. Il se demanda un instant s'il était tout à fait juste de demander à sa mère ce dont il avait besoin ensuite.

Puis il décida, Au diable l'équité. J'ai besoin de ça. J'ai besoin qu'elle m'aide à guérir Harry, à le faire arrêter de souffrir.

Il se retourna précipitamment pour chercher du parchemin et une plume, pour répondre. La possibilité d'une fin à la douleur était aussi glorieuse que si Harry était venu vers lui, tout apologétique et humble, pour demander à Draco d'expliquer ce qui se passait.

Il se sentait considérablement plus léger en voyant Imperius s'élancer vers le ciel, portant sa lettre.

Maman arrangera ça à nouveau.

*Chapitre 9*: Présages d'un Leadership Accepté

Merci pour les critiques d'hier ! Je vais bientôt poster les réponses aux critiques.

Ce chapitre est bruyant, comparé aux précédents. C'est aussi un chapitre que je réalise que les gens pourraient ne pas aimer beaucoup. Euh, désolé.