Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Quatre-vingt-six : Les Derniers des Potter
Harry n'attendit pas que Draco sorte de la pièce protégée d'où Lucius avait disparu, bien qu'il ait entendu Draco jurer et jurer, le second juron détruisant un bureau. Rogue l'avait rappelé d'un sifflement bas au côté de Hawthorn, et Harry se penchait sur elle, voyant les lignes rouges d'infection se répandre à partir de chaque couteau en argent incrusté.
"Nous devons l'emmener à Poudlard," dit Rogue, avec ce que Harry reconnaissait comme l'une de ses expressions les plus contrôlées. "Je n'ai pas de potions qui peuvent arrêter l'empoisonnement à l'argent ici. Elle aura besoin de plus que de la pommade pour s'assurer qu'elle guérisse correctement cette fois ; elle aura besoin des potions, et d'applications soigneuses de magie médicale pour qu'elle ne se cicatrise pas." Il tenait ses mains à l'écart du sang de Hawthorn, nota Harry, méfiant de l'infection lycanthropique, même si c'était la nouvelle lune. "Et il pourrait y avoir des fournitures que nous ne pourrions obtenir que de Ste Mangouste, ce qui posera un problème. Ils ont toujours pour politique de ne pas traiter les loups-garous connus s'ils peuvent l'éviter, et Hawthorn porte également la Marque des Ténèbres."
"Je m'en charge," dit Harry calmement, fixant Hawthorn tout du long. L'argent la criblait comme un collier, un collier mis autour de sa vie. Harry pouvait ressentir une énorme lassitude en son nom. Tant de souffrances qu'elle a endurées, et toujours pas de fin en vue. Il tendit la main, et Hawthorn s'éleva du sol, lévitée avec confort. Heureusement, elle était déjà inconsciente du choc et de la douleur. "Je la ramène à Poudlard. Assurez-vous que Draco et Narcissa vont bien."
Rogue acquiesça, puis Harry courut régulièrement à travers le manoir Malfoy, Hawthorn planant à côté de lui. Il la guida autour des coins et au-dessus des meubles qu'ils avaient examinés pour des pièges, laissant sa magie et ses muscles faire plus de travail que son esprit.
Il y avait tant de choses à faire.
Il y avait tant de choses qu'il n'avait pas hâte de faire.
Mais il devait les faire, alors Harry enroula soigneusement ses émotions et les enfouit, puis atteignit l'extérieur du manoir Malfoy avec Hawthorn et transplanait.
SSSSSSSSSSSS
"Nous avons besoin des Potions Sans Argent," dit Madame Pomfresh, avec un hochement de tête impuissant. "Elles viennent juste d'être développées pour aider les loups-garous à se remettre de l'empoisonnement à l'argent—ça n'a pas été un grand domaine de recherche, pour des raisons évidentes—et je ne connais pas tous les ingrédients, donc je ne peux pas simplement demander à Severus de les préparer. Et le seul endroit en Grande-Bretagne qui les a, à ma connaissance, c'est Ste Mangouste, pour traiter les quelques loups-garous enregistrés qui ne se soucient pas de la stigmatisation."
"Alors nous les obtiendrons," dit Harry, et s'éloigna du lit d'hôpital. Hawthorn avait l'air légèrement mieux. Madame Pomfresh avait fait disparaître les couteaux par magie et utilisé une combinaison de pommade et de potion pour stopper la progression des blessures. L'empoisonnement à l'argent était aussi difficile à éliminer que la plupart des malédictions, cependant, et la liste des effets secondaires dont Hawthorn pourrait souffrir était longue, même si elle échappait à la mort : dommages cérébraux, perte de la capacité à parler, affaiblissement de sa magie, amnésie. Sans parler des cicatrices. Les cicatrices, Harry le savait, pourraient bien être les plus dommageables pour une sorcière de sang pur de la fierté de Hawthorn. "Je vais les obtenir, de Ste Mangouste." Il se dirigea vers la cheminée.
« Comment penses-tu faire ça ? » La voix de Madame Pomfresh était légèrement scandalisée.
Harry lui jeta un coup d'œil. Elle fit un pas en arrière. Harry se demanda vaguement ce que son visage exprimait, la colère ou l'absence d'émotion, et laquelle de ces expressions elle trouvait la plus effrayante. « Simple », dit-il. « Je suis le Survivant. »
Il jeta une poignée de poudre de cheminette dans les flammes et appela « Sainte Mangouste ! » en y entrant.
SSSSSSSSSSSSSSSSS
Harry se retrouva sortant de la cheminée dans une grande pièce calme et pâle, apparemment conçue pour apaiser les personnes qui pourraient y entrer en pleine nuit en criant à propos d'un accident magique. Les murs étaient d'un bleu mousseux clair, et les peintures représentaient exclusivement des paysages, principalement montagneux, qui se fondaient en violet et en bleu, avec des animaux magiques exotiques se déplaçant à l'intérieur. Harry secoua la tête en sentant ses muscles se relâcher à moitié. Il y a aussi des sortilèges pour vous détendre. Il les repoussa.
La porte s'ouvrit un instant plus tard, et une sorcière aux grands yeux rieurs et au visage fatigué entra dans la pièce. « Bonjour, puis-je vous aider— » Elle s'interrompit, le reconnaissant évidemment.
Harry lui fit un signe de tête. « Il y a eu un combat horrible », dit-il, ouvrant une brèche dans une de ses piscines d'Occlumancie pour laisser filtrer la douleur et la peur dans sa voix. Il utiliserait le pouvoir de son nom et de sa réputation pour obtenir ce dont Hawthorn avait besoin, mais il n'était pas opposé à faire encore plus, et à apparaître comme un enfant maltraité. Si d'autres personnes étaient si déterminées à le voir de cette façon, autant en profiter quand cela pouvait lui obtenir ce qu'il voulait. « Une—une malédiction sur une amie à moi. Pratiquement une mère adoptive. » Il baissa les yeux, serrant ses mains comme s'il luttait de toutes ses forces pour ne pas pleurer. En réalité, l'intérieur de son esprit n'avait jamais été aussi sec. « C'est une louve-garou, et quelqu'un a utilisé la malédiction Argenteus sur elle. »
La sorcière poussa un petit cri, et Harry leva les yeux pour voir ses yeux scintiller de larmes. Pourtant, elle s'accrocha aux questions qu'Harry supposait qu'on leur apprenait à poser dans de telles situations. « Est-elle enregistrée, mon cher ? »
Harry hocha la tête en reniflant. « Tout le monde sait qu'elle est une louve-garou. C'est pour ça que l'ennemi a choisi cette malédiction pour elle. Il voulait la détruire. » Il laissa sa voix descendre, ayant décidé qu'un murmure était préférable à un cri. « Il voulait me détruire. »
« Oh, mon cher », murmura la Guérisseuse, puis elle se reprit avec un effort évident. « Et elle est prête à payer pour les potions nécessaires pour inverser l'infection ? »
« Je vais payer pour elles ! » Harry jugea utile d'ajouter un peu d'indignation à son ton. « Elle est comme une mère pour moi. Je ne peux pas la laisser mourir ! »
« Bien sûr que non. » La Guérisseuse se lécha les lèvres. Heureusement, pensa Harry, elle n'avait pas besoin de demander s'il pouvait se permettre les potions Argent-Free, puisque tout le monde en Grande-Bretagne savait à ce stade qu'il était l'héritier des Black. « Et quel est son nom, mon enfant ? »
"H-Hawthorn Parkinson."
"La Mangemort ?"
"La mère," corrigea Harry, et maintenant il laissa échapper le cri. "La femme qui a perdu sa fille et son mari, qui a été emprisonnée injustement, qui a souffert de la stigmatisation de la lycanthropie, et qui va mourir dans peu de temps si vous ne pouvez pas me donner quelque chose tout de suite !"
Harry ne savait pas si c'était sa performance ou la magie qui s'élevait autour de lui, faisant trembler les tableaux sur les murs, qui avait décidé la Guérisseuse. Quoi qu'il en soit, elle hocha la tête brusquement, ses boucles blondes rebondissant, puis dit : "Je reviens tout de suite avec les potions sans argent, cher." La porte s'ouvrit et se referma derrière elle.
Harry fit un geste de la main et lança le sortilège Tempus. Il allait lui donner cinq minutes avant de partir à sa recherche.
Elle revint au bout de quatre minutes, serrant quatre petites bouteilles bouchées, trois en verre bleu et une en vert. "Elle doit prendre celle dans la bouteille verte d'abord," lui expliqua-t-elle en donnant les potions à Harry. "Puis la première des autres une demi-heure après celle-là, et les deux autres à des intervalles d'une heure chacune. Donc une heure passe entre la deuxième et la troisième, et une heure entre la troisième et la quatrième. Comprenez-vous ?"
"Oui," dit Harry, et il hésita à lui dire qu'il était un élève bien formé en Potions et pouvait comprendre des instructions simples. Il décida de ne pas le faire. Cela aurait été satisfaisant, mais cela aurait aussi ruiné son impression d'enfant bouleversé sur le point de craquer. Il lui lança un regard écarquillé et admiratif qui la fit toucher ses cheveux, l'air troublée. "Merci beaucoup, Madame ! S'il vous plaît, envoyez la note des frais à Harry vates. Quel est votre nom ?"
"Eugenia Comfrey, cher." La Guérisseuse lui adressait un sourire un peu désemparé.
"Je ne vais jamais oublier comment vous m'avez aidé," déclara Harry, et c'était vrai. Si elle avait été difficile et avait essayé de le refuser, il aurait dû se battre, mais tel quel, il allait donner les potions à Hawthorn, et il le ferait bien plus rapidement qu'il n'aurait pu le faire autrement. Peu importe si Eugenia avait mordu à l'hameçon et l'avait aidé parce qu'elle pensait qu'il était sans défense, ou parce qu'il était célèbre ou un sorcier puissant ? C'était exactement ce que Harry avait voulu qu'elle fasse. Ce n'était guère sa faute. "Merci, merci, merci !"
Serrant les potions contre sa poitrine, il fit léviter la poudre de cheminette hors de son plat sur la cheminée et fit revivre la connexion, appelant en route, "Infirmerie de Poudlard !"
SSSSSSSSSSSSSSS
Draco avait l'impression de se déplacer, ou peut-être de vivre, dans un rêve. Son père avait disparu, il avait détruit un bureau, et—
Et c'était tout ?
C'était tout ?
Il était l'héritier de la lignée Malfoy et le Manoir était à lui ?
Eh bien. Ce dernier point n'était pas vraiment une question. Draco était revenu dans le bureau et avait examiné les registres et documents que Lucius avait laissés, avec des instructions sur qui contacter si Draco avait des doutes sur la provenance de l'un des documents. Oui, le Manoir était à lui. Lucius avait spécifié que le contrôle de la plupart de la fortune et de la plupart des propriétés devait passer à Draco en cas de sa "disparition", et les conditions laissées pour la disparition correspondaient à celles qu'il venait d'enclencher. Draco secoua la tête, légèrement étourdi. Son père planifiait cela depuis très, très longtemps.
Il se tourna et regarda Narcissa. Elle n'avait pas bougé de l'entrée de la pièce protégée, fixant intensément les lignes bleues et vertes des sorts, comme si elles représentaient tous les secrets que Lucius avait gardés et toutes les parties de sa vie dont il l'avait exclue.
"Maman ?"
Narcissa s'agita, se tournant vers lui avec un léger sourire. Ce sourire inquiétait Draco. Il lui donnait l'apparence d'une statue de marbre, et généralement, quand elle paraissait moins qu'entièrement vivante, quelque chose n'allait pas. Il alla vers elle et la prit dans ses bras, sentant un léger tremblement parcourir son corps.
Ils étaient seuls dans la maison—le professeur Snape était retourné à Poudlard pour préparer des potions dont Mme Parkinson avait besoin—ainsi Draco posa sa tête sur son épaule et murmura à son oreille : "Tout ira bien."
"Ça ne s'est pas terminé comme je l'avais prévu," dit Narcissa, d'une voix si pure un temps plus tard que Draco n'aurait su dire si c'était des instants ou des minutes.
"Non. Pas pour moi non plus." Draco regarda les protections et les ruines du bureau, et se souvint des derniers mots que Lucius lui avait adressés. Il voulait croire qu'ils étaient vrais. Ils l'étaient probablement, ou du moins au même niveau de vérité que les informations que Lucius avait données à Harry au sujet de ses parents. Et pourtant, son père lui avait légué ces mots, et la fortune des Malfoy, et s'était tout de même enfui, au lieu de rester pour recevoir sa punition, comme l'honneur retrouvé du sang pur l'aurait exigé.
Les contradictions étaient plus grandes que ce que Draco avait jamais pensé découvrir chez un homme comme Lucius. Cela montrait, supposait-il, que Lucius l'avait élevé d'une certaine manière, et que Draco était réellement devenu cette personne, ce fils, sans jamais savoir que Lucius lui-même se contentait d'une version plus superficielle et plus fissurée de la vérité.
Draco avait lu un jour que la fin de l'enfance était de découvrir que ses parents étaient faillibles. Il aurait cessé de se considérer comme un enfant bien avant cela, vraiment, mais cela scellait les choses. Il se sentait vieux, immensément vieux, regardant les défauts de Lucius avec des yeux neufs, forcé de le voir comme juste une personne, comme n'importe quelle autre, et non comme une sculpture de perfection figée.
"Ça va ?" lui demanda enfin Narcissa.
"Oui," murmura Draco, et c'était vrai. Il ne regrettait pas sa décision. Il était simplement venu ici en attendant une fin, c'était tout, et Lucius avait assuré qu'il n'y en aurait pas. Draco se sentait comme quelqu'un qui avait rassemblé sa force pour sauter par-dessus un ravin, seulement pour découvrir que le ravin était bien plus étroit qu'il ne l'avait imaginé, et qu'il avait trébuché sur l'herbe de l'autre côté avant de s'écraser contre un arbre.
Comme si je devais m'attendre à moins de Lucius, vraiment. Son jeu manque de toutes sortes de soutiens.
Il embrassa sa mère sur la joue, et s'écarta enfin d'elle. Le Manoir était à lui, mais il n'avait pas le temps pour l'instant de rester et de le rendre entièrement sien. L'épuisement, l'inquiétude et l'incertitude le tiraillaient. "Viens," dit-il, offrant son bras à sa mère. "Retournons à Poudlard."
Harry hocha la tête lorsqu'il reconnut le battement des paupières de Hawthorn—elle avait pris les quatre potions à ce moment-là, et cela faisait dix minutes qu'elle avait pris la dernière des bleues—et se pencha en avant. Elle pouvait encore être affectée ; peut-être que l'empoisonnement à l'argent était resté trop longtemps dans son corps avant que Harry ne parvienne à s'en débarrasser. Si c'était le cas, il voulait être le premier à le savoir. Elle avait subi ce dommage à cause d'un homme en qui il avait eu confiance, après tout, et parce que Harry n'avait pas réagi assez vite lorsque Lucius avait lancé les multiples sorts sur elle.
Hawthorn le regarda avec reconnaissance, mais ses yeux se remplirent de larmes. "Pansy," murmura-t-elle.
Cela avait peut-être affecté sa mémoire. Sombrement, Harry se força à accepter la réalisation et à aller au-delà. Le deuil n'aiderait pas Hawthorn maintenant. Apprendre ce qu'elle avait souffert et comment l'aider à y faire face était le plus important. "Pansy est morte," dit-il doucement, et serra sa main. "Tu te souviens ?"
Hawthorn tourna la tête. "Bien sûr que je me souviens," dit-elle. "Mais Lucius m'a montré le souvenir encore—si fortement que j'étais convaincue qu'il l'avait fait. C'est pourquoi je l'ai attaqué de la façon dont je l'ai fait, pourquoi il a pu lancer la malédiction." Elle fit une pause, puis demanda, "Y aura-t-il des cicatrices ?"
"C'est trop tôt pour le dire, mais nous ne le pensons pas," dit Harry. "J'ai récupéré des potions de St. Mungo pour guérir l'infection, et le professeur Snape préparera d'autres potions pour t'aider à récupérer. Il y aura une faiblesse dans tes épaules et tes bras pendant un certain temps. Madame Pomfresh ne pense pas que cela affectera ta magie, cependant."
Elle fit un léger signe de tête. Harry, pensant qu'elle avait quelque chose de plus à dire, en raison de la tension tremblante dans ses épaules, attendit, et ne fut pas surpris lorsqu'elle dit, "Je déteste Lucius Malfoy."
"Je sais," dit Harry.
"Le sais-tu ?" Hawthorn se retourna si soudainement que Harry s'inquiéta pour ses blessures, et bien sûr, une sur son épaule droite se déchira avec le mouvement. Il lança silencieusement Integro dessus, et elle se referma. Hawthorn ne s'en aperçut même pas. "Je ne sais pas si tu le sais, Harry. As-tu déjà ressenti ce genre de haine, celle qui réclame vengeance ? Tu la détestes certainement assez pour la réprimander chez tous tes alliés où que tu la trouves."
"Je l'ai ressentie," dit Harry, se souvenant de l'été avant sa troisième année et comment une partie de lui avait haï ses parents au point de leur tendre des pièges mortels, des pièges dont il ne se souvenait même pas avoir posés. "Mais la ressentir et agir en conséquence sont deux choses différentes. Si tu avais simplement cru la lettre des Innommables, par exemple, et étais partie après Lucius sans m'attendre, qui sait ce qui serait arrivé ? Il aurait pu te tuer. Même s'il n'avait lancé que la malédiction Argenteus, tu aurais pu mourir avant que l'aide ne te trouve."
"Je le veux mort."
La passion dans la voix de Hawthorn était à la fois humaine et lupine. Harry pouvait la comprendre. Cela ne signifiait pas qu'il pensait que Hawthorn était prête à sortir du lit et à partir à la chasse de Lucius pour l'instant.
Il l'aida à se caler contre les oreillers et acquiesça face à son regard frustré. "Oui, Madame Pomfresh a bien dit que tu as besoin de plusieurs jours de repos."
Hawthorn ferma les yeux. Harry pouvait voir l'épuisement déferler sur elle comme une vague, mais ce n'était pas suffisant pour noyer la haine brûlante.
"Je veux qu'il meure."
Et puis elle s'endormit. Harry la contempla en silence pendant de longs moments, se demandant quelle serait la meilleure voie à suivre pour elle.
Je ne la laisserai pas chasser Lucius seule. Même si elle est une sorcière plus puissante que lui un sorcier, il aura eu le temps de préparer son terrain, exactement comme il l'a fait au manoir Malfoy, et il peut utiliser son loup contre elle, surtout si elle le trouve près de la pleine lune. Je l'aiderai à faire ce qu'elle doit pour trouver la paix. Je ne resterai pas à l'écart juste pour qu'elle puisse s'élancer follement et se faire massacrer. La haine n'est pas une licence pour la folie.
Il recula du lit et s'étira de fatigue, levant les bras au-dessus de sa tête aussi loin que possible. Il avait besoin de repos. Puis il se réveillerait et ferait ce qui devait encore être fait.
Beaucoup de ces autres choses concernaient ses parents.
SSSSSSSSSSSSSS
À la grande satisfaction de Harry, tout s'était passé comme il l'avait prévu. Il était revenu dans leur chambre pour trouver Draco déjà profondément endormi, épuisé par le tumulte émotionnel, et il s'était donc couché sans avoir à répondre à des questions embarrassantes. Une version modifiée du sortilège Tempus bourdonna dans son oreille quatre heures plus tard, et il se leva en cherchant parmi les papiers que Draco avait ramenés. Oui, il y avait le livre sur la magie médicale que Lucius avait dit contenir la solution possible au cancer de James.
Harry prit le livre et alla voir Connor, utilisant quelques sorts de Désillusion judicieux en chemin pour ne pas avoir à s'arrêter et expliquer sa présence à quiconque. Merlin savait quelles rumeurs pourraient déjà circuler dans l'école, étant donné la présence de Hawthorn à l'infirmerie et le fait que Rogue n'avait pas été là pour enseigner ses cours du matin.
Il atteignit la tour de Gryffondor — puisque c'était après le dîner, Connor devait s'y trouver — et donna le dernier mot de passe. La Grosse Dame l'admit sans un murmure. Harry jeta rapidement un coup d'œil autour de la salle commune, et trouva des regards curieux se posant sur lui, mais il se déplaça trop vite pour que quiconque se lève et pose des questions ; en quelques instants, il montait déjà vers la chambre des garçons de sixième année.
Connor était allongé sur son lit, feuilletant sans cesse son manuel de Sortilèges en marmonnant dans sa barbe. En tendant l'oreille, Harry pouvait à peine distinguer : "Stupide sortilège d'Appel des Serpents. Pourquoi ne devrait-il pas utiliser la même structure de base que celui d'Appel des Oiseaux ?"
"Maîtriser une lutte pour en engager une autre ?" demanda Harry, en fermant la porte derrière lui. "L'histoire de ta vie, frère."
"Harry !"
Il se retrouva plaqué contre la porte par l'élan et l'étreinte de son frère. Prudemment, Harry tapota le dos de Connor d'une main, puis le repoussa un peu pour pouvoir respirer sans que le livre ne soit écrasé contre sa poitrine. "Pourquoi cet élan ?"
« Personne ne savait où tu étais ! » répondit Connor avec un regard noir. « Je suis allé à Serpentard après le déjeuner, mais un idiot ne m'a pas laissé entrer, et un autre idiot a dit que tu te reposais et que je ne devais pas te déranger. » Il regarda Harry avec doute. « C'est vrai ? Tu te reposais vraiment, et je t'aurais vraiment dérangé si j'étais venu te voir à ce moment-là ? »
« Oui, » dit Harry, décidant que la vérité sans fioritures était la meilleure option.
Connor parut surpris. « Oh, » murmura-t-il. Puis il se reprit. « Eh bien ! C'était quand même impoli. Et je suis content de voir que tu as enfin appris à être raisonnable et que tu te reposes après un moment difficile. Que s'est-il passé ? »
Harry lui raconta autant de vérité qu'il pensait pouvoir le faire sans trahir les secrets des autres, à l'exception des informations sur leurs parents, qu'il voulait garder pour la fin. Il ne dit pas à Connor les mots de Lucius à Draco, même s'il les avait bien entendus, ni à quel point Hawthorn avait été gravement blessée. C'étaient leurs faiblesses, des failles possibles dans leur armure, à partager ou non selon leur volonté.
Connor pâlit de plus en plus en écoutant, et se pencha en avant pour donner à Harry plusieurs petits câlins en cours de route. « Je suis content qu'ils aient été avec toi, » murmura-t-il à l'oreille de Harry, lorsque l'histoire fut terminée. « Je suis content que tu n'aies pas été tué. »
« Moi aussi. » Harry tapota distraitement son épaule, puis se libéra et leva à nouveau le livre. « Lucius m'a donné des détails sur la façon dont il a torturé nos parents, Connor. Il a pris du Veritaserum juste avant de le faire, donc je sais que ce qu'il a dit était vrai. Il a donné à James une sorte de cancer avec des insectes magiques, et la réponse pour le guérir devrait se trouver dans ce livre. Et il a lancé un sort sur Lily qui étirerait le dernier moment de sa vie en une éternité douloureuse, et il m'a dit comment y remédier aussi. Mais j'aurai besoin de ton aide. Du soutien moral, à tout le moins. » Il essaya un sourire, mais il savait qu'il était faible et peu convaincant, et un instant plus tard, il sut qu'il n'aurait pas dû essayer.
Connor, étant Connor-qui-remarque-les-choses-gênantes comme il l'était ces derniers temps, s'accrocha à la seule chose sur laquelle Harry ne voulait pas qu'il s'accroche. « Comment vas-tu pouvoir guérir Lily ? »
Harry rencontra calmement ses yeux. « Le don d'absorbere. »
« Non. » Le visage de Connor était de la couleur des fraises.
« Oui. »
« Non. » Connor se pencha en avant et referma ses mains comme des crochets sur les épaules de Harry. Elles faisaient mal. « N'en as-tu pas assez fait pour les aider ? Le petit discours au procès était plus que suffisant. Je ne veux pas que tu les revoies, Harry. Je suis sûr que Rogue serait d'accord. »
Harry haussa les épaules, forçant les mains de son frère à s'éloigner. « Je n'ai peut-être pas besoin d'être là quand ils guériront James— »
« Tu n'y seras pas, » dit Connor. « Je peux y aller et rester avec lui et faire tout ce qui est nécessaire pour ça. »
« Mais je ne pense pas qu'il y ait un autre moyen d'enlever la malédiction de Lily, » continua Harry. « Je reconnais ce que Lucius a décrit. Ça a été créé par un sacrifice. Il n'y a pas de contre-sort pour ça, et pas de sort de guérison. Je peux enlever la magie en la drainant. C'est ce que je devrai faire. »
Il se sentait calme, vide, très épuisé lui-même. Il avait pensé, quand Mallory lui avait parlé, qu'il ne pouvait pas la haïr pour avoir torturé ses parents, car tout cela semblait si lointain. Il en était de même pour Lucius ; la douleur qu'Harry ressentait au nom de Draco et pour la trahison que Lucius avait faite à Hawthorn était bien pire que ce qu'il ressentait en pensant à la torture de ses parents. Et ils pouvaient être guéris. Cela signifiait qu'il pouvait leur offrir quelque chose qui apaiserait leur douleur, tout comme il l'avait fait avec d'autres personnes. Ils ne devraient être rien de plus que ces autres personnes pour lui, des étrangers au hasard qu'il pouvait aider, s'ils étaient vraiment dans son passé. Il les avait coupés de sa vie. Les relâcher dans celle-ci ne ferait aucun mal, car ils n'avaient pas de terrain fertile pour s'enraciner.
"Que les Guérisseurs et les fonctionnaires du Ministère examinent d'abord Lily", dit Connor, et Harry fut surpris de voir qu'il plaidait plus qu'il ne discutait. "Il pourrait y avoir un autre moyen de retirer la malédiction d'elle. Juste—s'il te plaît, Harry. Laisse-les faire ça."
"Ils peuvent le faire", acquiesça Harry. "Mais s'il n'y a pas d'autre moyen de contourner cela, alors je la verrai, et je ferai ce que je dois faire pour enlever la malédiction. Personne ne mérite de souffrir autant de douleur en mourant, Connor."
"Tu n'as vraiment aucun désir de vengeance, n'est-ce pas ?" murmura Connor.
Harry lui offrit un regard vide. "Je l'ai coupé de moi en ce qui les concerne", répondit-il. "Ils ont besoin de mon aide, alors je vais les aider."
Il le ferait parce que cela devait être fait, se dit-il. Le passé était le passé et pourrait rester ainsi. C'était pour leur avenir.
SSSSSSSSSSSSS
Rufus se réinstalla lentement derrière son bureau. Toute sa tête lui faisait mal, mais il devait reconnaître que cela venait de la tension, et cela ne serait pas apaisé par sa tasse de thé habituelle, ni par Percy offrant de faire une partie de la paperasse.
Les Guérisseurs avaient eu les Potter pendant la semaine dernière. Ils avaient finalement confirmé que, oui, ils pouvaient faire quelque chose pour le cancer que James Potter avait en lui—bien que cela nécessiterait le sang d'un membre de la famille. Connor Potter, le frère cadet d'Harry, avait offert son sang pour cela.
Mais la malédiction sur Lily Potter était une sombre malédiction puissante, une que même l'homme qui l'avait jetée sur elle, Lucius Malfoy, ne pouvait entièrement enlever. Elle devait être dépouillée ou drainée par quelque chose qui absorberait la magie. Et si un tel artefact traînait dans les coffres du Département des Mystères, Rufus n'en savait rien. Il avait demandé une liste officielle de tels artefacts aux Langues-de-Plomb. Bien sûr, il n'y avait rien de tel sur cette liste.
Même si la Pierre ne joue pas avec Harry, elle ne voudra pas lui faciliter la tâche. Elle veut probablement voir ce qu'il fera quand il devra affronter sa mère à nouveau.
Rufus avait ses propres spéculations sur les motivations de la Pierre, bien sûr. Cela semblait étrange qu'elle ait agi de manière si spécifique pour assurer la chute de Lucius, plutôt que de simplement s'assurer qu'Harry connaissait sa trahison. Pourquoi une lettre envoyée directement à Hawthorn Parkinson, plutôt que uniquement la communication de Fiona Mallory à Harry ? Elle aurait pu aller de l'avant et tuer Lucius elle-même.
La Pierre n'aurait peut-être pas été dérangée par cela. Mais était-ce vraiment aussi bon que de voir Harry contrarié ? Harry lui avait dit après la capture d'Adalrico Bulstrode par les Langues-de-Plomb que la Pierre semblait intéressée par lui en tant que figure magique qu'elle n'avait jamais rencontrée auparavant, et qu'elle pourrait probablement mener des expériences sur lui. Modifier ses humeurs pouvait être l'une de ces expériences.
Rufus avait souvent écouté Harry la semaine passée, alors qu'ils discutaient de ses parents et des motivations de la Pierre. Et pendant tout ce temps, les mots qu'il ne pouvait pas prononcer brûlaient derrière sa langue.
Elle a peut-être ciblé Lucius parce qu'il avait participé au Rituel de Cincinnatus.
La Pierre n'avait pas pu voir ce qui s'était passé dans la Salle d'Audience Numéro Dix, mais elle aurait pu consulter les archives des protections et voir ces dix-sept personnes approcher du niveau inférieur du Ministère. Ou elle aurait pu ressentir le frémissement des Vœux Inviolables autour d'eux, peut-être.
Comploter contre elle serait suffisant pour agacer la Pierre. Elle s'était déjà montrée prête à s'en prendre à Harry pour des raisons bien moindres.
Et cela signifiait qu'elle pourrait chercher à blesser les autres qui avaient été présents. Percy. Aurelius Flint. Griselda Marchbanks.
Rufus lui-même.
Et pourtant, il ne pouvait pas parler, pas souffler un mot de la vérité, le mors autour de son cou lui tenant la bouche fermée.
Il ferma les yeux et respira profondément, comptant les instants avant de devoir appeler Poudlard par cheminée pour dire à Harry que sa magie était nécessaire pour guérir sa mère.
SSSSSSSSSS
"Oui."
"Non."
"Il n'y a pas d'autre moyen."
"Ça ne veut pas dire que tu ne peux pas la laisser souffrir."
Harry haussa les sourcils. Snape avait appris à détester ce geste la semaine passée. Cela signifiait généralement qu'il était perplexe face au manque de logique de Snape, et qu'il était sur le point de démontrer pourquoi, en fait, les choses pouvaient être comme il pensait qu'elles pouvaient l'être. "Mais je ne peux pas", dit-il. "Elle n'est plus rien pour moi maintenant, juste un fragment de mon passé, juste quelqu'un avec qui j'en ai fini. Je dois l'approcher, mais c'est une étrangère. Je devrais pouvoir l'aider comme n'importe quel autre étranger et ensuite la laisser à nouveau seule."
"Tu penses vraiment que c'est ce qui va se passer ?" Snape baissa d'un ton et fit un pas en avant. "Que tu seras capable de te tenir devant elle sans que tes émotions ne te submergent ?"
À la surprise de Snape, Harry sourit. C'était le premier sourire que Snape avait vu sur son visage en une semaine, et il ne l'aimait pas. Il avait trop de folie en lui, une lueur qu'il n'associait habituellement qu'à Evan Rosier.
"Je le pense, oui", dit-il, beaucoup trop joyeusement. "J'ai pu faire ce que j'avais besoin de faire la semaine passée, Severus, et équilibrer la vie que je mène actuellement avec ce que les autres attendent de moi. J'ai mangé et dormi à l'heure, n'est-ce pas ? Je n'ai pas ignoré mon travail en classe. Je suis venu te voir quand j'avais des problèmes de sommeil, et j'ai pris une Potion de Sommeil Sans Rêves pour ça. Et en même temps, j'ai aidé à réconforter Draco et Hawthorn, et Narcissa quand elle en avait besoin, et aidé à préparer mon frère à revoir notre père. Je pense que je m'en suis plutôt bien sorti, compte tenu de la manière dont la trahison de Lucius aurait pu me déséquilibrer."
« Ce n'est pas ce que je veux dire », dit Snape.
« Alors qu'est-ce que vous voulez dire, monsieur ? » Harry fit un pas en avant, encourageant. « Je ne peux pas comprendre si vous ne me l'expliquez pas. »
Et là, ils se trouvèrent à une impasse, car Snape ne pouvait pas l'expliquer, sauf avec des mots qui lui semblaient bien trop mouillés. Il voulait que Harry... vive, c'était ainsi qu'il l'aurait formulé, mais Harry avait déjà vécu. Il n'avait pas laissé la trahison de Lucius, ni le spectre menaçant de l'idée qu'il devrait guérir Lily Potter, le retarder très longtemps. Il avait avancé, identifié des signes dangereux d'obsession en lui-même, et les avait affrontés. Il avait même, autant que Snape pouvait en juger, continué à rechercher des moyens de gérer les Horcruxes et de libérer les sombrals. Il ne s'était pas effondré ni précipité follement dans une seule chose, ses principaux mécanismes d'adaptation dans le passé. Il n'était pas étonnant que Harry ait l'impression que ceux qui se faisaient du souci pour lui s'inquiétaient pour rien.
Mais quelque chose manquait encore, et Snape ne pouvait pas dire ce que c'était. Ou il pouvait le dire, mais avec des mots qui révéleraient bien plus de sentiments qu'il n'était à l'aise d'exprimer.
« Vous savez, monsieur », dit Harry, apparemment convaincu que le moment étant passé, il avait décidé de ne pas parler du tout, « si vous avez besoin de mon aide, vous n'avez qu'à demander. » Il leva la main, serra le bras de Snape d'un geste réconfortant, puis se dirigea vers la porte.
Snape retrouva sa langue. « Harry, tu n'iras pas guérir Lily Potter. »
Harry s'arrêta, mais ne se retourna pas vers lui. « Et comment vas-tu m'en empêcher ? »
Ce n'est pas une question que je me souviens qu'il ait posée auparavant. Mais Snape resta calme même face à une telle provocation. « Je suis ton tuteur légal », dit-il. « Si je dis que tu ne peux pas aller la voir, alors tu ne peux pas, Harry. »
Harry soupira et se tourna pour lui faire face. « Vous ne pouvez pas m'arrêter de cette façon, monsieur— »
« Severus. »
« Je n'ai pas envie de vous appeler comme ça maintenant. Vous n'avez pas le droit de me commander. » Harry inclina la tête, pensif. « Je me suis trompé à propos des sombrals. J'ai fait une erreur là-bas. Mais ici, j'ai attendu une semaine. Il n'y a pas d'autre moyen pour qu'ils puissent la guérir. Si je la laisse comme ça, j'aurai la punition de savoir que quand elle mourra, elle le fera dans la douleur et la souffrance que j'aurais pu empêcher. J'ai réfléchi aux choses comme un adulte le ferait, et essayé des plans de contingence, et ils n'ont pas fonctionné. Vous n'avez pas le droit de me l'interdire, monsieur. »
Ces mots furent prononcés sur un ton qui semblait en fait plus bas que la voix normale de Harry, et certaines des pierres autour de Snape devinrent d'un blanc bleuté avec du givre. Il fut contraint d'incliner la tête avec raideur, sans quitter Harry des yeux.
« Quand tu auras envie de parler de cela, reviens ici et nous le ferons », dit-il.
Harry se détendit alors, et le givre disparut. « Je ne le ferai probablement pas, monsieur », dit-il. « Je veux l'aider et en finir, puis mettre les émotions de côté dans mon esprit. Mais merci pour l'offre. Je m'en souviendrai. »
Il partit alors, et cinq minutes plus tard, Rogue pensa à la chose parfaite qu'il aurait dû lui dire.
Harry bloquait furieusement ses pensées pour pouvoir traverser cela sans s'effondrer. Normalement, étant donné tout ce qu'il avait à faire, Rogue aurait approuvé cela. C'était certainement mieux que de se vautrer dans le chagrin et la culpabilité comme cela s'était produit quand il avait tué la douzaine d'enfants dans la Toile de Vie.
Mais bloquer ses pensées signifiait qu'Harry n'avait pas encore affronté ses émotions. Si sa vie était vraiment aussi intégrée et entière qu'il aimait le prétendre, alors il aurait dû se sentir libre de faire cela et de continuer à faire tout le reste en même temps.
Et là, Rogue se heurtait à un mur d'hypocrisie, car il ne le faisait guère, n'est-ce pas ? Les seules activités habituelles de ses journées étaient manger, dormir, préparer des potions, enseigner et corriger, et les émotions les plus habituelles qu'il ressentait en le faisant étaient la colère et l'amertume.
J'espère que quelqu'un d'autre le lui dira, pensa-t-il en se frottant le bras gauche ; il avait picoté assez fortement depuis qu'il s'était réveillé ce matin. Puisqu'il ne l'acceptera jamais venant de moi.
SSSSSSSSSSSSS
"Ça pourrait faire mal," dit la Guérisseuse à Connor.
Connor savait ce que cela signifiait. Les choses qui faisaient un peu mal aux yeux des Guérisseurs et des parents faisaient beaucoup mal aux yeux des enfants. Alors il se prépara à une douleur intense, comme il l'avait fait quand Peter l'avait entraîné l'été dernier, et fut surpris quand la seule douleur qu'il ressentit fut son bras se contractant brusquement tandis que la Guérisseuse en extrayait du sang. Le liquide s'écoula dans les airs en motifs qui suivaient sa baguette, et Connor, fasciné malgré lui, le regarda attentivement alors qu'elle le dirigeait doucement dans une fiole qui se trouvait à portée de main. Puis elle murmura "Integro" à son bras, et la petite plaie qui s'était ouverte se referma en un instant.
"C'est tout le sang dont vous avez besoin de moi ?" Connor pencha la tête pour observer la fiole. Elle lui avait semblé immense lorsque la Guérisseuse la lui avait montrée pour la première fois, mais maintenant il pouvait à peine croire que cette petite flaque de liquide rouge suffirait à sauver James du cancer.
"Nous pouvons l'amplifier et nous assurer qu'il se réplique lui-même lorsque nous l'introduisons dans le corps." La Guérisseuse lui sourit. C'était une femme de petite taille, avec des cheveux noirs qui rappelaient à Connor les siens, et des yeux bleu pâle qui rendaient son expression un peu floue mais toujours bienveillante. Un badge rond au-dessus de son cœur indiquait que son nom était Betsy—quelque chose ; Connor n'arrivait pas à lire le nom de famille. "Donc, non, nous n'avons pas besoin de beaucoup. Tout comme il vous suffit de deux souris pour avoir bientôt toute une colonie de souris."
"Si les souris sont un mâle et une femelle," fit remarquer Connor.
Betsy rit. "Eh bien, oui, c'est vrai." Elle leva les yeux alors que la porte de la petite salle blanche, où ils s'étaient assis avec seulement un portrait d'un vieux sorcier à l'air austère pour compagnie, s'ouvrait. "Et voici votre père."
Connor se raidit, mais ne prit pas la peine de souligner qu'il appelait son père "James" et rien d'autre. Il avait entendu Harry l'appeler "Papa" quelques fois la semaine passée, mais Harry avait nié que cela signifiait quelque chose lorsque Connor l'avait interrogé. Et quand Connor avait essayé de soulever d'autres objections contre le fait que Harry assiste Lily, Harry l'avait regardé avec patience, et Connor savait qu'il avait perdu l'argument.
Deux Guérisseurs et deux Aurors accompagnèrent James dans la pièce. Connor ne comprenait pas pourquoi ils avaient besoin de tant de gardes ; James avait été privé de sa magie, donc il n'allait sûrement pas s'emparer d'une baguette pour menacer tout le monde.
Et il avait l'air si pathétique, avançant entre les Aurors, la tête baissée comme s'il espérait être bientôt soulagé du poids de la maintenir. Il était beaucoup plus mince que dans le souvenir de Connor, et sa peau avait l'apparence fantomatique que celle de Connor avait eue lorsqu'il était si malade enfant qu'il avait dû rester à l'intérieur pendant un mois, mais en pire. Ses cheveux étaient épais de graisse et de sueur.
"J'avais demandé qu'il soit propre," dit Betsy, l'air un peu irrité. Elle agita sa baguette, et les cheveux de James devinrent propres, tout comme ses bras.
Il leva alors les yeux, et se figea lorsqu'il croisa le regard de Connor. Connor soutint le regard aussi calmement qu'il le pouvait. Il supposa que les Guérisseurs n'avaient pas dit à James qui il allait rencontrer.
"Fils ?" murmura James.
"Connor," répondit Connor obstinément, croisant les bras sur sa poitrine.
L'un des autres Guérisseurs semblait vouloir poser des questions, mais Betsy le fit taire d'un regard. "Sur cette chaise, M. Potter," dit-elle, en tapotant le siège en bois simple devant elle.
Les Aurors durent finalement guider James jusqu'à la chaise ; il ne pouvait quitter Connor du regard. Connor continuait de le fixer en retour. Il ressentait une pitié acérée, et une certaine satisfaction. James payait pour avoir été un lâche et un hypocrite, et quelqu'un qui refusait de voir que ses fils étaient maltraités même lorsqu'il en était conscient. Connor supposait qu'il ne pouvait pas demander beaucoup plus que cela.
Betsy poussa James sur la chaise, puis prit le flacon contenant le sang de Connor. D'un geste de sa baguette, elle fit une petite entaille sur le bras de James—il tressaillit—puis pressa le flacon contre la plaie, et chanta une incantation basse. Connor tendit le cou, mais ne put voir le sang couler dans la plaie, seulement que le verre du flacon brillait rouge à un moment, et l'instant d'après non.
Betsy guérit la plaie, puis commença à chanter à nouveau, cette fois un sort assez long. Connor ne parvenait pas à suivre le latin, donc il n'essaya pas. Il remarqua que les Aurors discutaient à voix basse. Betsy avait fermé les yeux et s'était tellement retirée dans le cocon du sort que Connor savait qu'elle ne remarquait rien.
James semblait avoir vu la même chose.
"Comment est ta vie maintenant, Connor ?" demanda-t-il.
Connor pensa à mentir, pour essayer de le punir, mais il ne pensait pas connaître suffisamment James pour savoir ce qui le punirait. Il avait peut-être encore changé pendant l'année et demie qu'il avait passée à Tullianum, bien que son attitude craintive suggère le contraire. Alors Connor dit, "Silence. Voldemort n'a pas attaqué depuis le dernier solstice d'été."
"Et c'était grâce à Harry ?"
"Ouais." Connor ne put s'empêcher d'ajouter un commentaire piquant : "Il a ouvert une brèche dans son noyau magique et l'a chassé du champ de bataille. Quel fils héroïque tu as élevé, même si tu n'as pas beaucoup participé à son éducation."
James frissonna et mit la main du bras que Betsy n'avait pas entaillé sur ses yeux. "Ne fais pas ça, Connor," murmura-t-il. "Tu ne sais pas ce qu'a été ma vie. Ma magie disparue, puis mon esprit envahi par les visions du sort Capto Horrifer de Dumbledore, et ensuite des jours, des semaines, des mois où je n'avais rien d'autre à faire que fixer les murs de ma cellule et réfléchir."
Connor sourit. "Eh bien. Avec tout ce temps, peut-être que tu as même eu une pensée originale."
"Pourquoi dois-tu être cruel ?" murmura James, bien qu'il n'y ait aucune conviction derrière ses mots.
"Parce que tu ne pouvais pas te retenir dans ta cruauté," dit Connor, son exaspération débordant. "Peut-être, si tu avais montré un signe de remords pour la façon dont tu t'es comporté envers Harry, juste un, alors je n'aurais pas l'impression de devoir te frapper lorsque tu es allongé, blessé, sur le sol. Au lieu de cela, j'ai témoigné contre toi, et puis j'ai regardé pendant qu'on te dépouillait de ta magie, et je ne l'ai jamais regretté."
James le regarda finalement. "J'ai élevé un héros et un jeune homme fier, irréfléchi et cruel, selon toi."
Connor leva les yeux au ciel. "Ne te flatte pas. Nous savons tous les deux que tu as eu moins à voir avec notre éducation que Lily."
"Mais ne regrettes-tu jamais ton enfance, et la façon dont elle s'est terminée ?" James se pencha autant qu'il le pouvait, avec un air sincère. "Ne souhaites-tu jamais qu'elle ait pu rester la même, dorée et intacte ? N'ai-je jamais été—" Il s'arrêta, avala sa salive, puis continua. "Je suis toujours 'James' dans tes souvenirs ? Jamais 'Papa' ?"
Connor comprit ce qu'il cherchait. James avait perdu tout sens de la personne qu'il avait été à Tullianum ; il avait trop de preuves qu'il était un lâche, un homme brisé, un père négligent, pas le héros qu'il avait voulu être autrefois. Si quelqu'un en dehors de la prison se souvenait encore de lui comme un héros, alors peut-être pourrait-il préserver quelques fragments de dignité lorsqu'il retournerait dans les cellules.
Fiche le camp, don de perspicacité, pensa Connor, espérant ardemment que cela fonctionnerait cette fois.
Il avait maintenant le choix entre dire un mensonge agréable qui pourrait apaiser un peu la douleur de James, ou opter pour une vérité qui serait honnête mais fonctionnerait comme une torture. Non, il ne pensait pas à son père comme à un père. Il avait travaillé dur pour effacer toute trace de l'émotion avec laquelle il avait autrefois considéré James, de la même façon qu'il avait travaillé dur pour éliminer toute trace de jalousie envers Harry de sa propre psyché. Harry n'avait pas besoin d'un frère jaloux. Connor n'avait pas besoin d'un père brisé accroché à son cou. Et il ne considérait pas non plus les jours de son enfance comme idylliques. Comment le pourrait-il ? Il devait désormais fouiller chaque souvenir à la recherche des signes cachés de maltraitance, de la vérité qu'il savait présente même s'il ne pouvait pas la voir—surtout s'il ne pouvait pas la voir.
Les mains de Connor se crispèrent sur ses bras. Il y a un an, il aurait dit la vérité sans hésitation, mais il y a un an, sa colère était encore vive et brûlante.
Sa conscience parlait avec la voix d'Hermione, lui rappelant qu'un mensonge n'était pas la même chose que de reprendre une relation avec James.
Connor soupira et parla. "Parfois, j'ai de bons souvenirs d'enfance, oui," dit-il, et le visage de James s'illumina comme le ciel lors d'un feu d'artifice après que Voldemort avait été déclaré mort pour la première fois.
"Et moi ?" demanda-t-il avec empressement. "Comment m'appelles-tu, dans ta tête ?"
Il y avait une limite à ce qu'un mensonge pouvait lui permettre de faire.
"James," lui dit Connor.
Il aurait pu dire quelque chose d'autre, mais brusquement, le chant latin de Betsy atteignit un climax, et Connor vit sa magie rugir à travers James et en ressortir tel une tornade. Elle passa par l'entaille du bras de James comme une route. C'était une tornade dorée, et elle contenait les corps noirs et brisés d'insectes. Connor retroussa les lèvres. C'était une chose sale que Lucius avait faite. Et venir ici pour offrir mon sang et donner à James une chance de vivre était la bonne chose à faire.
Il devrait contempler les murs de sa cellule pendant de nombreuses années avant de mourir.
Betsy agita encore sa baguette quelques fois, puis hocha la tête avec empressement aux Aurors. "Nous avons fini. Vous pouvez le ramener au Ministère maintenant."
James essaya de se débattre lorsqu'ils le soulevèrent, mais l'un d'eux murmura un Sortilège de Stupéfixion efficace, et il s'effondra. Connor était content. Il ne voulait pas savoir ce que l'homme qui était autrefois son père aurait dit.
Menteur, murmura sa conscience.
Mais Connor en avait assez fait selon ses désirs pour un jour, alors il l'ignora.
SSSSSSSSSSSSSSS
Harry avait une nouvelle tactique pour affronter sa mère. Il avait enfoncé ses émotions au fond des bassins d'Occlumencie, puis enveloppé les bassins de brouillard dense, puis drapé un tissu doux par-dessus, jusqu'à ce que le seul sentiment restant près de la surface de son esprit soit une sorte de compassion vague. Il aurait arrêté pour aider un chien mourant dans la rue avec ce genre d'émotion. Il était prêt lorsque les Aurors ouvrirent la porte et le firent entrer pour affronter Lily.
Snape avait proposé de venir avec lui. Draco avait exigé de venir avec lui. Harry avait refusé les deux. Il aurait les Aurors pour compagnie et protection, au cas où Lily tenterait quelque chose de désespéré, et il doutait que Snape ou Draco puissent contrôler l'impulsion de s'en prendre à sa mère, ce qui ne ferait que la bouleverser davantage.
Draco avait eu une longue dispute enragée avec lui. Enfin. Une dispute longue et unilatérale. Harry était resté assis là et l'avait calmement fixé. Puis Draco était sorti en trombe, et était revenu plus tard le visage baigné de larmes, s'était allongé raide pour s'endormir en tournant le dos à Harry. Harry lui avait parlé calmement le lendemain matin à propos de Lucius, et des difficultés que son départ avait laissées à Draco.
Il y avait des fardeaux qui appartenaient aux autres, et certains que Harry pouvait aider à soutenir. Et puis il y avait des tâches qu'il devait accomplir seul.
La cellule était totalement simple et nue. Il y avait un lit, des toilettes, et une table où Harry savait que les Aurors déposaient les plateaux de nourriture pour Lily. Et il n'y avait rien d'autre. Pas de livres, pas de Daily Prophet, pas de portraits. Les prisonniers étaient censés s'allonger sur le dos et fixer le plafond jusqu'à en devenir fous, apparemment.
"La voilà," dit l'Auror masculin qui était venu avec lui, tout à fait inutilement, selon l'opinion de Harry. Puis ils fermèrent la porte et se tinrent devant, laissant Harry seul avec sa mère.
Elle avait changé, bien sûr, devenant plus pâle, mais pas beaucoup plus maigre. Ses yeux verts avaient une lueur terne. Lorsqu'elle se redressa et le fixa, Harry n'était pas sûr qu'elle le voyait réellement. Les Aurors lui avaient dit en descendant dans le Tullianum que sa mère avait souffert du Capto Horrifer de Dumbledore. Les Guérisseurs avaient travaillé avec elle pendant des mois avant d'être satisfaits qu'elle était assez saine d'esprit pour supporter des moments seule sans se parler à elle-même et se lacérer la peau.
Elle murmura, "Harry."
Eh bien. C'est un progrès. Elle n'avait pas encore essayé de s'enfuir en hurlant de la pièce, ce que Harry avait pensé qu'elle pourrait faire, étant donné à quel point elle avait eu peur de sa magie autrefois. Il hocha la tête. "Lily," dit-il. "Je suis venu te guérir. Les Guérisseurs t'ont parlé de ça, n'est-ce pas ? Du maléfice que Lucius t'a lancé ?"
Elle hocha la tête rapidement, trop longtemps, puis s'arrêta avec un geste tout aussi insensé et brusque. Ses yeux ne cessaient de le parcourir du regard. "Et tu vas me guérir," murmura-t-elle. "Et tu n'es pas un Seigneur des Ténèbres."
"Non, je ne le suis pas." Harry savait qu'elle pourrait vouloir parler de choses personnelles. Il avait décidé de garder ses réponses aussi courtes, apaisantes et non-engageantes que possible. Il plissa les yeux, et une croûte sombre de magie se forma lentement autour d'elle. "Peux-tu te déplacer vers la tête du lit, s'il te plaît ?" demanda-t-il, en faisant un geste de la main. "De cette façon, je peux voir plus facilement comment la magie s'enroule autour de toi."
Lily se précipita à travers le lit, le fixant toujours. "Et tu as une seconde main maintenant," dit-elle.
"Oui," dit Harry, et il résista à la tentation de dire que la Mort la lui avait donnée. Il n'allait rien dire de personnel avec elle. Pourquoi le ferait-il ? Il ne dirait guère la vérité à quelqu'un d'autre qui commenterait sa main, quelqu'un qui ne le connaissait pas, et c'est la position dans laquelle Lily se trouvait par rapport à lui maintenant. Il étudia à nouveau la croûte sombre de magie, puis hocha la tête. Si elle était encore une sorcière, cela aurait été difficile, mais il n'y avait pas de magie sur sa mère excepté cette unique bordure. Harry n'avait pas besoin de la démêler de sous un autre pouvoir. Il devait juste l'absorber.
« Tu es devenu une nouvelle personne », chuchota Lily. « Cela signifie-t-il que tu as changé à mon égard ? »
Harry pouvait sentir les Aurors s’agiter nerveusement. Ils étaient censés le protéger si Lily attaquait physiquement, mais il pensait que Scrimgeour leur avait aussi dit de se méfier d'une attaque mentale. Encore une fois, il était reconnaissant que Snape et Draco ne soient pas là. Ils essaieraient déjà de le traîner hors de la pièce.
« Non », dit-il, et il ouvrit sa gorge.
Au moment où il le fit, Lily hurla et se recroquevilla contre les oreillers, enroulant ses bras autour de sa tête.
Harry soupira et jeta un coup d'œil aux Aurors. « Que pensez-vous que je devrais faire ? » demanda-t-il, refermant soigneusement le don d'absorbere. « Elle semble terrifiée par ma magie d'absorption alors qu'elle n’a plus de magie à perdre. »
« Nous pouvons la maintenir à plat », proposa la femme Auror corpulente, que Harry pensait ressembler à la cousine germaine de Millicent. Elle regarda Lily comme si elle prendrait plaisir à lui saisir les poignets et à les maintenir au-dessus de sa tête.
« Pas ça, si possible. » Harry secoua légèrement la tête. « Peut-être puis-je la persuader. » Il fit de nouveau face à Lily. Elle avait abaissé ses bras et le regardait par-dessus l’un d’eux. « Je ne vais pas drainer ta magie », dit-il, rendant sa voix aussi apaisante que possible. « Tu n’es pas une sorcière. Tu ne peux pas la perdre à cause de moi. Je vais seulement essayer d’extraire une malédiction qui te causerait de la douleur à l’avenir. »
« Je—je pourrais te laisser faire cela. » Lily fit un autre hochement de tête timide. « Si— » Et elle s’interrompit, mordant sa lèvre.
« Oui ? » Harry se pencha en avant de manière encourageante. « Quel est le problème ? Que voudrais-tu ? »
« Que tu me parles pendant que tu le fais », dit Lily.
Harry ravala une malédiction et refoula la colère dans le bassin d’Occlumencie. Merde. Eh bien. Il avait le sentiment que Lily savait exactement ce qu’elle faisait. Il l’avait déçue en refusant de s’engager avec elle à un niveau personnel, alors elle demanderait cela comme prix pour un bon comportement.
Harry haussa les épaules et se dit qu'il était vide de sentiments pour Lily. Il lui parlerait, si c'était vraiment ce qu'elle voulait. Elle n'avait rien demandé de terrible jusqu'à présent.
« Reste tranquille », dit-il, et une fois de plus, il fixa son attention sur la croûte noire. Lily tressaillit encore, bien que cette fois ce fut avant qu'il n'ouvre la magie d'absorbere. Harry pensa qu'elle ne pouvait pas la sentir ; elle devait probablement juger du moment où il l'ouvrait par l’intensité de son expression.
Elle demanda : « Où est Voldemort maintenant ? »
« Blessé », murmura Harry. Il tira, et la première partie de la malédiction se détacha et vola vers lui. Il grimaça. Cela avait un goût encore plus répugnant que certaines des magies des Mangemorts qu’il avait absorbées il y a presque un an. « J’ai percé un trou dans son noyau magique l’année dernière. Il se cache quelque part, et il n’a pas osé une frappe forte depuis près d’un an. Tous ses Mangemorts sont morts sauf ceux qui sont devenus mes alliés, et Indigena Yaxley et Evan Rosier. »
Silence, et il avait l'impression qu'elle le fixait avec stupeur. Mais il refusa de regarder son visage pour confirmer cela.
"Je n'ai jamais su—" murmura Lily. Puis elle s'éclaircit la gorge et demanda : "Est-ce que Connor t'a aidé ?"
"Oui." Harry brisa la croûte à un endroit faible et grogna de satisfaction lorsque le plus gros morceau se détacha et dégringola dans sa gorge.
"Comment t'a-t-il aidé ?"
"En utilisant sa compulsion sur un groupe de Mangemorts qui apportaient un réservoir de sirènes. Sinon, elles auraient contraint la plupart des gens à Poudlard, et Merlin sait ce que Voldemort aurait pu faire faire aux otages." Harry plissa les yeux et finit par détacher le deuxième morceau de malédiction. Ce morceau tenta de lui échapper, comme si la magie noire comprenait ce qu'il faisait et n'aimait pas être avalée, mais il l'attrapa et la dissout. Ses propres frontières s'élargirent un peu. C'était un repas étonnamment lourd, mais Harry rejeta l'idée de fermer le don absorbere maintenant et de le laisser digérer cela. Il ne voulait pas passer autant de temps dans la cellule avec Lily parce que—
Eh bien, juste parce que, c'était tout.
"Je veux en savoir plus," incita Lily. "Es-tu plus près de réaliser la prophétie ? As-tu utilisé la formation que je t'ai donnée pour t'aider à le faire ? As-tu réfléchi à savoir si nous avions raison, après tout, de t'entraîner comme nous l'avons fait ?"
"Non, oui, et je ne sais pas si vous aviez raison ou non." Le reste de la malédiction, malheureusement, ne montrait aucun signe de faiblesse simplement parce que Harry avait trouvé des points faibles dans les autres morceaux. L'invoquer revenait à marcher sur une épaisse couche de glace. Il dut taper plusieurs fois avant que des fissures ne s'y forment, et il sembla qu'il pourrait être capable de suivre les fissures jusqu'au centre et d'en retirer les éclats complètement.
"Harry. Regarde-moi."
Soupirant, Harry croisa son regard.
À sa grande surprise, les yeux de Lily étaient grands et étincelaient de larmes. "Je t'ai aimé," murmura-t-elle. "Quand rien n'a changé, quand même après cette horrible vision tu n'es pas venu me tuer—et puis j'ai découvert qu'Albus avait envoyé la vision—" Elle reprit son souffle avec un sanglot. "J'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir, Harry. Je pense que, peut-être, je n'ai pas exprimé mon amour pour toi de la bonne manière. Mais je ne le savais pas avec certitude. Peut-être que le bien que nous t'avons fait l'emporte sur le mal. Je ne le savais pas, parce que tu ne venais pas me parler."
Harry fronça légèrement les sourcils d'exaspération. Elle avait le droit de lui demander de la guérir, même du réconfort si elle avait si peur de son don absorbere. Elle n'avait pas le droit de demander quoi que ce soit d'autre.
Il déchira le reste de la malédiction, envoyant sa magie courir à travers les fissures dans la croûte noire. Elle répondit, vacillant et ondulant de haut en bas, puis se détacha. Des flocons indigo se précipitèrent vers Harry, qui les attrapa en étirant la "bouche" de son don aussi large qu'il le pouvait. Il avala le mélange putride, essayant de ne pas grimacer.
« Harry », chuchota Lily.
Il était occupé à stabiliser la magie nouvellement absorbée dans son ventre et ne répondit pas.
« J'aurais aimé que les choses soient différentes », dit Lily, sa voix mince et tremblante. « J'aurais aimé pouvoir exprimer mon amour d'une manière qui t'aurait aidé dans tes batailles futures et t'aurait gardé fort. J'aurais aimé savoir ce que la prophétie annonçait vraiment, que tu étais l'Élu. J'aurais aimé ne pas avoir besoin de mentir à Connor. J'aurais aimé qu'Albus ait été un homme différent. J'aurais aimé ne pas avoir menti à James non plus. Je pense même regretter que l'entraînement que je t'ai donné ait été—eh bien, on pourrait l'appeler de la maltraitance. » Elle se pencha en avant. « Mais pour savoir cela, j'ai besoin de savoir combien cela t’a aidé et combien cela t’a entravé. Reviendras-tu me parler encore, Harry ? Me diras-tu cela ? »
Harry hésita. A-t-elle changé ? On aurait dit qu'elle avait reconsidéré certaines de ses pensées, au moins, certaines des croyances profondes qu'elle avait toujours prises pour acquises. Et elle demandait une relation avec lui, une nouvelle base construite sur un terrain brûlé et salé—
Et si je ne veux pas faire l'effort d'en construire une ?
Harry s'arrêta dans son élan de faire un pas vers elle. Son cœur battait fort dans ses oreilles, et une déchirure dans l'une de ses piscines d'Occlumancie avait fait remonter quelques émotions à la surface.
Je ne veux pas de ça. Je m'en fous si elle a changé. C'est trop tard. Je veux juste continuer à vivre ma vie, ma vie où elle est une étrangère pour moi, et n'a aucune part dans mes succès ou mes échecs.
Il maîtrisa alors ses émotions, avant qu'elles ne deviennent incontrôlables, et fit une petite révérence froide à Lily. Puis il se tourna vers la porte.
« Harry ? » Il entendit les draps crisser sous ses doigts alors qu'elle se hâtait vers le bord du lit. « Harry ! S'il te plaît, dis-moi juste, la réponse à cette question. Cela t'a-t-il aidé ou entravé davantage ? Dois-je appeler cela de la maltraitance ? »
Oh, comme une partie de lui désirait se retourner et lui crier dessus, hurler que bien sûr que cela avait été de la maltraitance, qu'elle était aveugle d'imaginer le contraire, que, encore une fois, elle s'égarait dans un labyrinthe à la recherche d'excuses pour l'impardonnable—
Mais s'il criait cela, cela prouverait simplement qu'il n'avait pas réussi à l'exiler de son cœur après tout, et qu'il aurait dû amener Draco et Snape avec lui aujourd'hui. Et ce n'était pas vrai.
Alors il sortit avec les Aurors, et ferma la porte sur ses cris, et les accompagna dans le couloir principal du Tullianum, devant d'autres cellules fermées de criminels qui pourraient mériter une seconde chance, ou peut-être pas.
Peut-être pourrait-il avoir quelque chose de différent avec elle, s'il choisissait de le construire. Peut-être pourraient-ils avoir une réconciliation, un renouveau.
Mais Harry savait déjà que quatre-vingt-dix pour cent du fardeau lui incomberait, et que cela interférerait avec d'autres relations dans sa vie qui étaient enfin comme il les avait voulues.
Alors il sortit du Tullianum et la laissa là.
*Chapitre 110* : Aubépine, Tue-Dragon et Pensées
Merci pour la critique du dernier chapitre !