Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Saving Connor

Icône de l’article

Resume

Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.

Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET

Chapitre Vingt-Cinq : Pendant les vacances de Pâques

Draco se plaignait et gémissait parce que Harry ne venait pas au Manoir Malfoy pour Pâques, et il le faisait depuis hier, alors Harry prêtait plus attention à son petit-déjeuner qu'à Draco quand l'autre garçon lui saisit brusquement le bras. "Regarde," souffla-t-il. "Que fait-il ici ?"

Harry leva les yeux, clignant des paupières, mais ne vit personne se dresser devant leur table ; il avait supposé que Connor était venu leur rendre visite, vu l'incrédulité de Draco. Puis il réalisa que Draco regardait vers le haut. Harry suivit son regard.

Un grand-duc était entré majestueusement par les fenêtres, circulant au-dessus des tables comme s'il ne connaissait pas sa destination finale. Les hiboux de la poste étaient venus et repartis, donc tous les yeux étaient fixés sur lui. Harry secoua légèrement la tête. "Tu reconnais ce hibou ?" murmura-t-il à Draco.

"C'est Julius," dit Draco, ce qui n'était pas vraiment une réponse. Il n'avait toujours pas détourné le regard de l'oiseau.

"Quoi ?" Harry tenta de faire passer dans ce seul mot qu'il n'avait aucune idée de ce que Draco voulait dire.

"Le hibou—officiel de mon père," dit Draco, comme s'il avait cherché une meilleure façon de le formuler et n'en avait pas trouvé. "Je ne l'ai vu envoyer Julius avec un message qu'une fois, quand il s'était disputé avec le père de Pansy et voulait lui en parler. Je ne sais pas ce que cela signifie qu'il l'ait envoyé maintenant."

Harry observa en silence, et ne fut pas surpris lorsque Julius fit un dernier tour et se posa ensuite sur la table des Serpentard devant lui. De près, la taille de l'oiseau était encore plus impressionnante. Harry croisa les immenses yeux dorés sous les plumets en arrière, et attendit.

Julius, sans jamais détourner le regard de Harry, tendit une serre. Harry prit le petit paquet de lui et le déballa. Il était enveloppé dans un filet de soie, tissé pour être à la fois délicat et résistant. Harry en avait entendu parler, bien qu'il ne l'ait jamais réellement vu auparavant. Il devait y avoir de la soie d'acromantula quelque part dans le tissage.

À l'intérieur, comme il s'y était à moitié attendu — mais vraiment, pas plus que cela — se trouvaient un morceau de parchemin, plié en deux, et une petite pierre verte. Harry retourna la pierre. Elle était sculptée en forme d'ongle, et ce n'était pas une émeraude, bien qu'elle en ait la couleur.

Il jeta un coup d'œil au parchemin, plus une note qu'une lettre.

Pour Harry Potter, en ce premier jour de printemps. Que notre trêve à l'avenir croisse aussi lumineuse et verte que la pierre qui nous lie.

Lucius Malfoy.

Harry sourit finement et regarda à nouveau la pierre. Oui, aujourd'hui était l'équinoxe de printemps, le premier jour du printemps. Lucius suivait la plus ancienne des traditions en envoyant ses cadeaux de trêve près du changement des saisons ; le premier était probablement même arrivé au solstice d'hiver, bien que Harry ait encore été inconscient à l'infirmerie à ce moment-là. En liant les cadeaux de trêve au cycle naturel des solstices et des équinoxes, Lucius montrait sa sincérité et son sérieux à rendre la trêve aussi durable et permanente que les saisons elles-mêmes l'étaient.

Supposément. Harry ne faisait toujours pas confiance à l'aîné des Malfoy pour faire quelque chose qui ne soit pas à son propre avantage. C'était un jeu. Il était intrigué que Lucius soit allé aussi loin, et il savait qu'il pouvait se permettre de répondre. Il enverrait le prochain cadeau bien à temps pour que Lucius puisse envoyer le cinquième cadeau lors de la fête de la Saint-Jean. Cependant, il ne pensait vraiment pas que cela arriverait. Tôt ou tard, la praticité et la prudence l'emporteraient sur le plaisir pervers que Lucius retirait de tout cela.

"Qu'est-ce que ça signifie ?" demanda Draco, attiré par son attention. Il prit la pierre verte de Harry et la fixa. "C'est joli. Mais qu'est-ce que ça signifie ?"

"Je te le dirai plus tard," dit Harry, reprenant la pierre dans sa propre main, puis la glissant dans une poche.

"Harry," se plaignit Draco. "Dis-moi ce que ça signifie."

"Si je le fais," dit Harry, se levant de la table pour se diriger vers les cours de Sortilèges, "est-ce que cela signifie que tu cesseras de me harceler pour que je rentre chez toi pendant Pâques ?"

Draco fit la moue. "Je ne peux pas avoir les deux ?"

"Non," fit remarquer Harry.

Draco se tut.

Derrière lui, Harry entendit les ailes de Julius se déployer alors qu'il prenait son envol. C'était une insulte de nourrir ou de payer un hibou formel, donc Harry ne l'avait pas tenté. Il observa le grand oiseau qui se faufila jusqu'à la fenêtre et s'éleva hors de vue.

***

"Allez, Harry !" cria Connor du bas des escaliers. Il avait été autorisé à entrer dans la salle commune des Serpentard, bien qu'il ne soit pas réellement dans la pièce couverte de désordre par cinq garçons de Serpentard occupés à faire leurs bagages. "Sirius a dit qu'il nous rencontrerait devant l'école avec sa moto dans cinq minutes, et cela fait déjà cinq minutes !" Harry ramassa les derniers de ses vêtements dans sa malle et étreignit Draco d'un bras. Sylarana était sur l'autre bras, dormant si profondément que Harry ne voulait pas la déranger. Draco tourna la tête d'un air maussade.

"Je te verrai quand le trimestre d'été commencera," lui rappela Harry. "Ce n'est pas comme si c'était si long, Draco. Tu sais que non."

"Mais tu aurais pu venir au Manoir," dit Draco. "Tu aurais pu passer du temps avec moi en dehors de l'école. Et tu ne l'as pas fait."

Harry poussa un petit soupir. Cela a assez duré, pensa-t-il. J'ai essayé d'être patient, mais il y a des limites à ce que je peux supporter. "J'ai passé Noël avec toi," dit-il. "Et le Noël dernier aussi. Et maintenant, je veux savoir ce que mes parents m'ont caché, pourquoi ils ne sont pas venus me rendre visite à Noël, et ce qu'ils diront à Connor. Je ne doute pas que je vais aussi me faire gronder." Il secoua la tête. "J'ai besoin de voir ma famille, Draco."

Draco ferma les yeux. "Je sais," dit-il d'une petite voix. "Mais chaque fois que je te perds de vue, j'ai peur que tu ne reviennes pas."

Harry le fixa un moment. Il n'avait pas réalisé que Draco était allé aussi loin dans son étrange obsession pour lui.

Il tendit la main, serra celle de Draco, et dit, "Draco, l'enchantement sur la bouteille—c'est permanent, tu sais, à moins que la bouteille ne soit cassée ou qu'il ne m'arrive quelque chose."

Draco ouvrit les yeux et les fixa sur lui.

"Si je meurs, tu le sauras," murmura Harry. "Je te le promets. Les couleurs cesseront de changer et de briller, car il n'y aura plus personne pour les ressentir. Je sais que ce n'est pas grand-chose, mais c'est une connaissance."

Draco avala une fois, puis dit, "D'accord." Il semblait qu'il aurait dit plus, mais Connor cria à nouveau du bas des escaliers.

"Harry ! Allez !"

Harry sourit légèrement à Draco et fit léviter sa malle derrière lui. Il devait se dépêcher de revenir, cependant, pour le petit objet et la lettre qu'il avait cachés derrière les livres sur son étagère. Cela n'aurait pas été une catastrophe s'il avait oublié de les envoyer maintenant, mais il ne voulait pas s'en préoccuper pendant qu'il était chez lui.

Connor s'anima à sa vue et fit un geste grandiose vers l'entrée de la salle commune. "Allez," dit-il. "Je t'appelle depuis des lustres déjà."

"Je sais," dit Harry, l'esprit occupé par l'objet dans ses mains et par Draco. Il savait qu'il aurait vraiment dû penser davantage à sa famille, et à Connor. Voici l'occasion de découvrir les réponses aux questions qu'il s'était posées au cours des dernières semaines et qui l'avaient rendu de plus en plus frustré. D'une manière ou d'une autre, quand il retournerait à l'école, il s'attendait à en savoir plus qu'il n'en savait maintenant. Même le refus de ses parents de répondre aux questions lui dirait quelque chose.

Mais il pensa plutôt à ce que Draco avait dit, et l'objet dans sa main brûlait comme un charbon ardent.

Mais chaque fois que je te perds de vue, j'ai peur que tu ne reviennes pas.

Cela avait du sens à un certain niveau, reconnut Harry. Il avait affronté Tom Jedusor cette année, et aidé Connor à combattre Voldemort l'année dernière, et sa vie serait de plus en plus en danger à mesure que la guerre montait. Mais il était préoccupé par ce que cela pouvait indiquer pour Draco. Jusqu'où était-il prêt à aller ? Que risquait-il, dans la tentative impossible—enfin, impossible du moins pour quelqu'un portant le nom de Malfoy—de flotter entre les deux camps de la lutte ?

Il faudrait qu'il ait une sérieuse discussion avec Draco à son retour, pensa Harry. Il devrait le convaincre que mettre de la distance dans leur amitié était la meilleure chose pour lui. Il avait été prêt à laisser les choses se dérouler aussi longtemps qu'il l'avait fait parce qu'il appréciait la compagnie de Draco, et l'appréciait pour ce qu'il était, pour être un exemple si pur de sa personnalité particulière. Mais c'était égoïste. Il avait commis une autre erreur, tout comme il l'avait fait en essayant de pousser trop vite les amitiés de Connor, mais maintenant il allait la corriger.

Pourtant, il ne va pas bien le prendre, n'est-ce pas ?

Harry soupira. Il blesserait quand même moins Draco s'il lui parlait maintenant que la guerre ne le ferait.

"Monsieur Potter."

Harry cligna des yeux et leva le regard. Il n'avait pas réalisé que Connor avait parlé avant qu'il ne se taise, ni qu'ils étaient presque à la sortie de Poudlard. Rogue les avait arrêtés, se tenant devant eux comme un mur d'ombre. Un coup d'œil rapide sur le côté montra Connor en train de froncer les sourcils. Harry n'était pas sûr que Rogue lui ait parlé, mais il répondit rapidement au cas où.

"Oui, monsieur ?"

Rogue hocha la tête vers lui et tendit deux livres minces. Harry les prit avec précaution. Ils scintillaient et crépitaient de sortilèges qui tombèrent immobiles lorsqu'ils sentirent le contact de ses doigts.

Harry les tourna pour pouvoir regarder leurs tranches, car aucun ne portait de titre sur les couvertures. Il n'y avait pas de titres là non plus. Il leva des yeux interrogateurs vers Rogue.

"Ce sont les seuls livres que j'ai pu trouver avec des informations sur le phénomène étrange dans votre esprit", dit Rogue sèchement. "Je les ai triés moi-même, mais comme je n'ai que des informations de seconde main et non votre expérience directe, c'est à vous d'en faire sens."

Harry hocha la tête, abasourdi. Il était étonné que Rogue lui ait autant apporté son aide. Il avait supposé que le professeur ne trouverait rien ou ne le lui signalerait pas s'il le faisait. Ce n'était pas comme si Harry faisait confiance à Rogue pour être autre chose qu'un salaud qui ne pense qu'à lui-même.

Les lèvres de Rogue se serrèrent, et Harry se rappela que Rogue pouvait lire dans ses pensées.

Il baissa le regard et ajusta sa prise sur les livres, de sorte qu'il les tenait fermement sous son bras gauche. Sylarana dormait toujours, heureusement. "Merci, monsieur", dit-il doucement. "Je vais les étudier. Je devrais avoir quelque chose à vous dire après les vacances."

"Veillez à ce que ce soit le cas", dit Rogue, et s'éloigna.

Harry continua à marcher, et Connor n'eut d'autre choix que de le suivre. Il attendit que Rogue soit probablement hors de portée de voix avant de poser sa question, du moins. "Pourquoi as-tu accepté les livres de sa part, Harry ? Et pourquoi avoir pris autant de temps dans les dortoirs de Serpentard ? Je pensais que tu avais hâte de rentrer à la maison et de te débarrasser de toutes ces bêtises de Serpentard." Il frissonna de manière théâtrale, comme si quelqu'un avait ensorcelé des serpents pour ramper le long de ses jambes. Puis il tapota précipitamment les poches de sa robe. Harry cacha un sourire exaspéré. Connor avait développé cette habitude nerveuse chaque fois qu'il avait une pensée potentiellement effrayante, comme s'il croyait que les jumeaux allaient lire dans son esprit et trouver un autre caillou qui ferait ce qu'il avait imaginé.

Bien sûr, son exaspération ne venait pas que de cela. "Connor," dit-il doucement, alors qu'ils émergeaient à la lumière du soleil et voyaient Sirius les attendre avec la moto, Hedwige et Godric dans leurs cages, "tu devrais savoir que je ne peux pas oublier ces 'bêtises de Serpentard'. Où que j'aille, je suis Serpentard, au moins jusqu'à ce que je quitte l'école."

Connor lui lança un regard étrange. "Mais tu n'es pas obligé d'agir de la même manière quand tu n'es pas avec Malefoy et Rogue et tous les autres. Pourquoi continuer à agir de la même manière ?"

"Te considères-tu moins Gryffondor parce que tu es hors de la Tour ?" Harry déplaça le petit objet et la lettre qu'il tenait dans sa main droite. Cela devenait délicat de jongler avec ces choses et les livres tout en essayant de ne pas réveiller Sylarana, mais il se débarrasserait de la pierre et de la lettre dans un instant.

"Eh bien—non," dit Connor. "Mais je n'agis pas d'une certaine manière parce que c'est ma Maison et que c'est ainsi que les gens s'attendent à ce que je me comporte. Je suis vraiment Gryffondor, Harry." Il offrit à son frère un sourire charmeur.

Harry pouvait voir où cela menait, et que cela finirait en larmes, et il décida qu'il devait quand même le dire. Il avait eu tort d'essayer de diriger la façon dont Connor se rapportait à tout le monde à l'école. Mais il pouvait refuser de se conformer aux idées fausses de son frère. "Et c'est ainsi que je suis, Connor," dit-il. "Je suis Serpentard."

Connor se figea et se tourna pour le dévisager. Harry soutint son regard aussi fermement qu'il le pouvait. Bien sûr, après un moment, la honte le submergea, et il baissa les yeux. Il pouvait sentir le sourire de Sirius s'éteindre tandis qu'il les observait, bien qu'ils soient encore trop éloignés pour que son parrain entende ce que Connor disait ensuite.

"Je pensais—alors il y a quelque chose qui ne va pas, Harry," commença lentement Connor. "Je pensais que tous les Serpentard étaient faux et superficiels et ne se souciaient que de l'argent et du statut de sang. Je pensais que la plupart d'entre eux étaient mauvais." Il se mordit la lèvre. "Donc soit j'avais raison dans ce que je pensais plus tôt cette année et tu es mauvais, soit je me trompais sur les Serpentard. Et comment l'un ou l'autre peut-il être vrai ?"

Harry respira prudemment, ses yeux ne quittant jamais ceux de son frère. Il avait une chance de bien faire les choses, tant qu'il ne gâchait pas tout. "Connor," murmura-t-il. "Lequel penses-tu être vrai ? Si une chose ou l'autre doit être vraie, laquelle choisis-tu ?"

Connor le regarda, les yeux écarquillés. Puis il dit : "Mais je ne peux pas me tromper à propos des Serpentards, Harry ! Comment pourrais-je ? Papa et Sirius m'ont toujours dit à quel point ils étaient mauvais !"

Harry ferma les yeux et prit conscience de son cœur battant rapidement dans ses oreilles, encore et encore, comme le son du velours écrasé. Connor avait réussi le test. Il était sur le chemin qui le mènerait aux bonnes conclusions à la fin. Harry pouvait à peine parler, il était tellement étourdi de soulagement et de joie, mais il essaya.

"Peut-être qu'ils se trompaient aussi," murmura-t-il. "Les adultes peuvent se tromper, tu sais."

Connor inspira comme s'il s'apprêtait à répondre, mais Sirius cria : "Hé ! Qu'est-ce qui se passe avec vous deux ?"

"On arrive, Sirius !" appela Connor, et il se mit à courir. Harry le suivit, plus lentement. Le matin brillait autour de lui, et il n'était plus aussi délicatement équilibré qu'il l'avait été. Il souriait étrangement, sachant que Sirius et Connor le regardaient, et largement indifférent à cela. Il pensa qu'il pourrait s'habituer à ressentir ses émotions plus librement, si elles étaient toujours des émotions comme celles-ci.

Il était tellement distrait qu'il faillit oublier de sortir Hedwige de sa cage, d'attacher la pierre et la lettre à sa patte, et de murmurer : "Emporte ça à Lucius Malfoy, Hedwige."

Elle hulula obéissante, lui mordilla les cheveux, puis s'élança dans les airs, les ailes déployées. Harry la regarda disparaître, puis monta sur la moto pendant que Sirius rétrécissait leurs malles.

"De quoi s'agissait-il ?" demanda Connor.

Harry sourit mystérieusement. Peu importait si c'était un sourire en coin. Connor devrait s'y habituer tôt ou tard, maintenant qu'il avait un frère Serpentard.

Son esprit était retourné au paquet maintenant en route vers le Manoir, la petite pierre rouge, et la note simple :

Si tu veux te lier à moi en vert, alors tu dois d'abord surmonter le sang qui a été versé entre nos familles. J'attends ton pont, et envoie cette pierre pour te rappeler sur quoi tu dois le construire.

Harry Potter.

* * *

"Harry !" Harry leva les yeux avec un sourire de plaisir. Remus les avait enfin rejoints ; la pleine lune et le voyage vers le refuge sûr qu'il gardait pour l'occasion l'avaient tenu éloigné depuis l'arrivée des garçons, mais maintenant il était là. Harry laissa tomber le livre sur les phénix que Snape lui avait donné à lire, et traversa la pièce en courant, enroulant ses bras autour de la taille de Remus.

Il pouvait sentir la surprise du loup-garou. Harry était habituellement beaucoup plus réservé que cela, surtout puisque Remus était le parrain de Connor et pas aussi souvent présent que Sirius. Sa main hésita un instant sur les cheveux de Harry, puis glissa doucement dans son dos.

"Harry ? Est-ce que tu vas bien ?" demanda-t-il.

"Bien sûr," répondit Harry fermement. "Je voulais juste te remercier pour ce que tu as écrit dans ta lettre à Sirius. C'était génial. Merci. Il me traite beaucoup mieux depuis qu'il l'a reçue."

Remus grogna légèrement. "Et il a bien raison. Si ça avait été quelqu'un d'autre, j'aurais peut-être pu croire à la façon dont il te traitait au début, mais Sirius, parmi tous ! Je suis très content qu'il ait changé d'avis." Il étreignit Harry, parvenant même à le soulever du sol. Harry cacha sa surprise. Il oubliait toujours à quel point Remus était fort jusqu'à ce qu'il le voie réellement le démontrer. "Il m'a dit qu'il allait mieux, dans ses lettres," murmura Remus à son oreille, "mais je ne savais pas si je pouvais lui faire confiance pour dire la vérité."

"Il allait mieux," dit Harry, attendant patiemment d'être reposé sur le sol. "Et Connor et moi nous sommes réconciliés."

"Je l'ai remarqué," dit Remus, inclinant légèrement la tête. Harry supposa qu'il captait l'odeur de la camaraderie heureuse dans l'air au lieu de l'odeur de la tension, du stress et de la peur, en supposant que de telles choses aient des odeurs. "Mais qu'en est-il de toi et de tes parents ?"

Harry cligna des yeux. "Nous ne nous sommes pas disputés, Remus."

"Tu n'en as pas eu l'occasion." Remus le dirigea vers la chaise de laquelle il avait sauté, l'une des nombreuses dans la confortable pièce centrale des Potter. Lorsqu'il s'assit en face de lui, Harry réalisa que Remus voulait lui parler en privé. Il garda la tête haute, refusant de baisser les yeux comme il en avait envie. Il n'avait pas à tout cacher ; sûrement pas. S'il pouvait être honnête avec sa mère et Sirius, et maintenant son père, alors il pouvait être honnête avec Remus aussi. Le regard intense le faisait respirer un peu plus vite, cependant. "Je veux savoir," dit Remus calmement, "ce qu'ils ont dit à propos de—de ce qu'ils ont fait dans le passé."

"Que sais-tu exactement ?" demanda Harry franchement. Cette conversation serait impossible à mener à moins de savoir où il devait marcher sur des œufs.

"Presque rien," admit Remus. "Lily m'en a dit un peu, mais ensuite elle reculait et disait que ce n'était pas le bon moment. Elle a promis de me le dire la prochaine fois que tu serais à la maison." Il ferma les yeux et soupira, et Harry vit des cernes sous ses yeux et une pâleur sur ses joues qu'il avait excusées par les effets de la dernière transformation. Maintenant, il n'en était plus si sûr. "J'ai été patient, Harry, parce qu'on n'accuse pas simplement l'un de ses plus vieux amis d'abuser de son fils aîné—"

"Abuser ?" s'étrangla Harry. Il aurait dû demander à leur mère de parler à Remus immédiatement, réalisa-t-il. Alors, il n'aurait pas eu d'idées ridicules comme celle-ci. "Ce n'est pas du tout vrai, Remus ! Elle m'a donné un entraînement supplémentaire. Elle m'a appris la magie sans baguette et les coutumes des sang-pur, etc. C'était toutes des choses que je voulais apprendre."

Remus ouvrit les yeux, et bien que son regard fût doux, il semblait toujours transpercer Harry, ce qu'il ne trouvait pas juste. "Pourquoi ?"

"Pourquoi, quoi ?" Harry se frotta la tête. Elle lui faisait mal. "Pourquoi voulais-je les apprendre ? J'ai toujours voulu apprendre des choses, Remus, tu le sais. Je suis un peu surpris de ne pas avoir fini à Serdaigle, quand j'y pense—"

« Pas ça, » dit Remus. « Pourquoi t'entraînait-elle à ça ? Cela aurait eu plus de sens d'entraîner Connor, si elle voulait vraiment qu'il soit prêt à affronter Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom. » Puis il frissonna. « Non pas que je pense qu'elle aurait dû faire ça non plus. Connor a le temps d'apprendre en grandissant. Ce serait une chose horrible à faire à n'importe quel enfant, de dédier toute sa vie à apprendre de cette manière parce que tu crains que— »

Soudain, il s'interrompit et émit un bruit étranglé dans sa gorge. « Oh, Harry, » murmura-t-il.

Harry pouvait à peine l'entendre. Sa tête battait violemment, et il ferma les yeux. Derrière eux, des éclats et des flashs de feu déferlaient dans son esprit. Il sentit Sylarana, qui avait observé la boîte de près, se tourner avec un sifflement soudain. Elle ne pouvait pas arrêter l'agonie qui devenait de plus en plus intense, ni le chant du phénix qui résonnait dans les oreilles de Harry jusqu'à ce qu'il ait l'impression que toutes ses pensées vibraient en sympathie.

« Remus. »

Harry ouvrit les yeux et tourna la tête, avec difficulté. Lily se tenait dans l'encadrement de la porte entre la pièce centrale et le hall d'entrée, les yeux écarquillés d'horreur. Elle secoua la tête et se précipita au côté de Harry.

Harry ferma les yeux et se laissa glisser dans l'obscurité. Cela faisait trop mal pour qu'il reste éveillé plus longtemps. Il entendit faiblement Sylarana l'appeler, mais il ne pouvait pas répondre. Le feu était déchaîné, brûlant chaque recoin de lui, et par-dessus tout cela résonnait le chant vibrant du phénix.

* * *

« Harry. » Il entendit la voix, mais il ne voulait pas y répondre. Il se blottit au centre de son lit et tremblait parfois. Sa tête semblait brûlante, comme si la fièvre l'avait frappé avec un gourdin.

« Harry, » dit à nouveau la voix. La voix de sa mère. « Je suis venue avec des médicaments et de la nourriture pour toi, mais je ne peux pas avancer tant que tu ne demandes pas à ta Locusta d'arrêter de siffler contre moi. »

Harry se força à ouvrir les yeux alors. Sylarana était sur le sol entre son lit et Lily, il le vit tout de suite, sa tête oscillant d'avant en arrière alors qu'elle observait Lily. Son sifflement était une menace constante, un flot de mots que Harry pouvait comprendre. Il frissonna, car il n'y avait aucun ton taquin habituel dans ses paroles. « Approche-toi de lui et je te tuerai. Je ne veux pas, car tu es précieuse pour lui, pour des raisons que je ne peux pas comprendre, mais touche-le et je te mords. Le venin provoquera d'abord des convulsions. Ensuite, tu commenceras à perdre la capacité de respirer. Puis il dissoudra ton estomac et libérera l'acide qui s'y trouve. Approche-toi de lui, et cela t'arrivera. Approche-toi de lui, et je te tuerai. »

« Sylarana, » appela faiblement Harry. Il sut, d'après le sursaut de sa mère, qu'il avait parlé en Fourchelang. Mais c'était la seule chose qui pouvait calmer la Locusta et la faire bouger, alors il continua à parler dans cette langue. « S'il te plaît, laisse-la passer. Je te promets qu'elle ne va pas me faire de mal. »

"Elle le fera. Elle l'a déjà fait. Si j'avais su où tu étais, je serais venue ici et je l'aurais empoisonnée il y a des années. Tu es mon humain. Je te défends contre les autres serpents. Elle en est une."

"S'il te plaît," murmura Harry. "Je veux que tu le fasses."

Il savait qu'il ne pouvait pas forcer Sylarana à le faire, et il ne voulait pas essayer. Il se concentra simplement, ouvrant toutes ses pensées à elle, lui montrant qu'il ne voulait vraiment pas que Lily meure. Il était peut-être plus confus qu'avant, moins sûr de son but, mais il savait qu'il ne voulait pas voir ce qui se passerait si la Locusta la mordait.

"Tu pourrais détourner le regard," suggéra Sylarana, mais sa détermination faiblissait.

"S'il te plaît," murmura Harry.

Sylarana se tourna et se glissa sur son lit, s'enroulant à nouveau autour de son bras. Mais elle resta présente et en vue, sa langue clignotant avec colère, tandis que Lily s'approchait et posait le plateau de nourriture avec précaution à côté du lit. Lily, à son tour, ne quittait pas le serpent des yeux. Elle trempa un chiffon dans une bassine d'eau, puis le tendit à Harry. Il le prit et le posa sur son front. Il ferma les yeux et soupira. La fraîcheur atténuait quelque peu la douleur brûlante de la fièvre.

"Harry," chuchota sa mère. "Harry, tu dois m'écouter. J'ai un médicament pour la douleur dans ta tête, mais d'abord, tu dois me dire à quoi cela ressemble. Que vois-tu lorsque tu fermes les yeux ?"

Cela, au moins, n'était pas une question difficile, et Harry était heureux de pouvoir y répondre. "Des éclairs de feu," dit-il. "Et parfois des éclairs plus brillants que d'autres. Ils étaient particulièrement brillants lorsque Remus essayait de me parler." Il se souvenait à peine de ce dont Remus avait parlé, mais il réussit à ouvrir les yeux, curieux de voir comment Lily réagirait. "Et il y a une chanson par-dessus tout ça. Je pense que c'est un phénix qui chante, comme Fumseck."

Pour la première fois de sa vie, Harry vit Lily paniquer.

Son corps se figea, et ses yeux verts devinrent vitreux. Puis elle ferma les yeux et baissa la tête. Harry se rendit compte un instant plus tard qu'elle pleurait. Il aurait voulu s'asseoir et essayer de la réconforter, mais le poids chaud de Sylarana sur son bras et l'agonie dans sa tête l'avertirent de ne pas bouger.

"Oh, Harry," dit enfin Lily, prenant place au bord du lit. Elle ignora le sifflement d'avertissement de Sylarana. Harry n'était pas sûr qu'elle l'ait même entendu, tant ses yeux étaient fixés désespérément sur lui. "Cela n'aurait jamais dû arriver. Cela ne serait pas arrivé, sans l'attaque de Tom Riddle. Cela a tellement déchiré ton esprit que la contamination du sort se manifeste, remontant à la surface. C'est une chose qui devrait rester enfouie." Elle tendit la main et prit les siennes. "Je sais comment faire disparaître la douleur. Me fais-tu confiance ?"

Harry hocha la tête sans hésitation, puis s'arrêta avec un gémissement doux car cela ravivait la douleur dans sa tête.

« Bien, » chuchota Lily. « Harry, crois-tu que l'innocence et la pureté de Connor sont essentielles pour vaincre Voldemort ? »

« Oui. »

Une bonne partie de la migraine cessa soudainement de le déranger. Harry toucha sa tempe avec des doigts tremblants, mais se rappela d'écouter sa mère. Lily se pencha plus près de lui, et ses yeux étaient le monde entier.

« Crois-tu que tu abandonnerais tout le reste s'il te le demandait ? » demanda Lily.

« Bien sûr. » Harry était perplexe quant à la raison pour laquelle elle lui faisait répéter l'essence de ses vœux, mais il le ferait si cela lui plaisait. D'ailleurs, ce n'était rien d'autre que la vérité. « Non seulement je le crois, mais je le ferais. »

« Même tes amitiés ? » Les doigts de Lily traçaient les os de son poignet.

« Oui. »

« Même ta vie ? »

« Oui. »

« Même ton serpent ? »

Sylarana siffla avec colère, mais Harry connaissait la vérité. Elle devait le savoir aussi, si elle pouvait voir dans son esprit et examiner ses pensées. « Oui, » murmura-t-il. Il ne le voulait pas, pas plus qu'il ne voulait vraiment renoncer à son amitié avec Draco, mais Connor passait en premier. C'était encore une vérité immuable. Et, quand il était avec Lily, toutes les complications de la vie en dehors de Godric's Hollow et les excuses qu'il se faisait à lui-même sur le fait d'appartenir à la maison Serpentard et de vouloir rester ami avec Draco et de vouloir que Connor grandisse et tout le reste fondaient. Ici, il n'y avait que simplicité. Ici, il n'y avait que foi.

Sa fièvre fondit.

Lily laissa échapper un souffle court et net. Puis elle dit : « Bien, Harry. C'est bien. Et maintenant—maintenant, je pense que je dois te dire certaines choses. » Sa main effleura la surface de son front, caressant sa cicatrice et dérangeant le tissu. C'était bien, pensa Harry, sans jamais détourner le regard de son visage. Il n'en avait plus besoin. Il avait bien plus besoin de voir la vérité qui faisait flamboyer ses yeux de passion et de croyance profondément ancrée. « Il y avait—il y avait une prophétie, Harry. Une prophétie concernant Connor. C'est ainsi que nous savons avec certitude que sa bonté et sa pureté sont si essentielles pour vaincre Voldemort. »

Harry hocha lentement la tête. Il avait parfois soupçonné quelque chose comme ça, bien qu'il ne l'ait jamais su avec certitude.

« Mais les prophéties sont la forme la plus sauvage de la magie de Divination, » chuchota Lily. « Il y a une chance qu'elle puisse signifier des choses différentes. Elle se réaliserait toujours, mais elle pourrait signifier quelque chose de différent de ce qu'elle semblait dire la nuit où elle a été faite. Dans ce cas, nous savions, d'après d'autres choses dans la prophétie elle-même, que cela devait être Connor. Et tu es dans la prophétie aussi, Harry. Il est essentiel que tu joues ton propre rôle, celui de gardien de Connor. Sinon, il passerait par des ténèbres qui détruiraient la bonté et l'amour en lui, et nous serions condamnés. Et nous devions faire tout ce que nous pouvions pour te verrouiller dans ce rôle, pour te sculpter de cette façon, afin que la prophétie ne puisse pas s'égarer et signifier quelqu'un d'autre, quelqu'un que nous ne connaîtrions pas à temps pour protéger, quelqu'un que Voldemort pourrait peut-être tuer. Tout dans la prophétie devait se réaliser. Tu devais aimer Connor, et avant tout le reste. Nous ne pouvions pas prendre le risque que ce soit autrement. Est-ce que tu comprends ? » Ses yeux devinrent brillants de larmes maintenant. « Je suis tellement désolée, mon fils. »

Harry secoua légèrement la tête. La dernière douleur avait disparu. Il se sentait calme, somnolent, et n'avait pas vraiment envie de comprendre pourquoi sa mère s'excusait. "Bien sûr," dit-il d'une voix endormie. "Je comprends. C'est ce que j'aurais choisi, de toute façon. J'aime la façon dont je suis." Il bâilla. "Tu aurais pu me parler de la prophétie."

D'autres larmes coulèrent de ses yeux, alors, mais Harry ne comprenait pas pourquoi, et un instant plus tard, il dormait de toute façon.

* * *

Lily retira lentement ses mains du visage de son fils et les posa sur ses genoux. Elle tremblait. Cela avait été plus proche qu'ils ne le savaient—que personne ne savait. La lumière et le chant dans l'esprit de Harry étaient des armes de dernier recours. Qu'ils soient venus si près de la surface… C'était la faute de Voldemort, se rappela-t-elle. Il est la cause de chaque chose mauvaise qui est arrivée dans cette famille.

Elle ouvrit les yeux pour trouver la Locusta qui la regardait. Ses yeux verts étaient déconcertants. Elle siffla vers elle, et semblait en colère. Lily se leva et s'éloigna prudemment du lit.

Une tristesse et une lassitude accablantes l'alourdissaient, et elle ne voulait rien tant que quitter la pièce et chercher le réconfort de James. Il savait, maintenant, tout comme elle. Et après de longs mois de débat, durant lesquels elle avait dû le tenir éloigné de Harry au cas où sa vue renverserait la décision fragile et nécessaire de James, elle avait finalement réussi à le convaincre que les choses étaient mieux ainsi.

Il y avait aussi Remus à affronter.

Mais elle ne pouvait pas détacher ses yeux de Harry, se rendit-elle compte, et après un moment elle revint vers lui et déposa un baiser sur la cicatrice en forme d'éclair. Ce n'était qu'une cicatrice causée par un morceau de débris, se rassura-t-elle. Cela ne pouvait rien signifier d'autre. Ils ne laisseraient pas cela signifier autre chose.

Elle toucha la poche de sa robe, et la lettre qui était venue de Dumbledore. Il avait parlé du chant du phénix dans l'esprit de Harry, et du fait qu'il avait offert l'Épée de Gryffondor à Harry. Peut-être avaient-ils eu tort. Peut-être qu'un dernier test était nécessaire.

Et l'Épée avait brûlé Harry. Le message était clair.

Non, pensa Lily, en quittant la pièce pour chercher son mari et son ami, cela ne signifie rien d'autre. Nous avons bien choisi comment élever Harry et Connor.

*Chapitre 27*: Père et Fils

Merci pour toutes les critiques ! Réponses dans mon LJ plus tard. Ce chapitre est vraiment laid, de bien des façons. Soyez préparés.