Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Saving Connor

Icône de l’article

Resume

Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.

Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET

Chapitre Neuf : Cadeaux à l'Automne

"Parce que," dit Millicent, lui lançant un regard étrange, "le reste d'entre nous a vu comment tu réagissais quand quelqu'un te disait que tu avais du pouvoir. Il y a eu la façon dont tu as réagi quand tu pensais que nous pourrions te préférer à ton frère. Il y a eu la façon dont tu ne voulais pas gagner cette course que nous t'avions préparée l'année dernière—"

"Oh, Millicent, sois juste," dit Pansy, allongée sur l'un des divans devant la cheminée dans la salle commune de Serpentard. Elle ouvrit les yeux et sourit à Harry à travers la masse de cheveux blonds couvrant son visage. "Harry a gagné cette course par ses propres mérites, n'est-ce pas, Harry ?"

"Je l'espère bien," dit Harry, jetant un regard de l'une à l'autre. "Mais…" Il s'interrompit, incapable d'exprimer exactement ce qu'il pensait.

Millicent haussa les épaules. "Que tu le veuilles ou non, tu as une tradition de refuser de vivre à la hauteur de ton potentiel, Harry. Si nous avions essayé de t'en parler, ou de te faire passer le message, nous pensions juste obtenir un autre discours sur ton frère étant le puissant et si on pouvait tous se taire maintenant et blablabla." Elle rit, et Harry aperçut à quel point elle était vraiment heureuse. Le rire était sans la moindre pointe de moquerie, malgré ce qu'elle venait de dire. "Nous ne savions pas que cette fois tu aurais pu être prêt à écouter parce que tu sentais ta propre magie. Alors nous avons juste commencé à faire la chose pratique—nous occuper de nos propres besoins, et attendre que tu rattrapes ou te réveilles."

"Ces 'besoins' n'incluent pas vraiment d'orbiter autour de moi, cependant," dit Harry, s'adossant enfin au canapé. Il était encore fatigué, bien qu'il ait quitté l'infirmerie depuis tôt samedi, et c'était maintenant dimanche soir. Maintenant, au moins, il savait pourquoi les Serpentard ne lui avaient pas parlé du pouvoir que Ron avait senti, et c'était une raison qu'il croyait. "Il n'y a aucune raison pour que vous deviez me choisir comme leader, ou quel que soit l'autre plan insensé que vous aviez en tête."

Millicent haussa les épaules. "Ta magie," dit-elle, comme si c'était la chose la plus simple du monde.

Harry secoua la tête. "Voldemort et Dumbledore ont plus que de la puissance magique brute, tu sais ça. Vous seriez plus en sécurité avec l'un d'eux, si vous vouliez vraiment vous protéger de l'autre." Cela lui sembla quelque peu ridicule d'encourager certains de ses camarades à suivre le Seigneur des Ténèbres, mais la politique des sang-pur finissait souvent par être ainsi, de la même manière que Lucius avait été fier l'année dernière quand son fils l'avait surpassé en danse.

« Bien sûr que nous le savons, » dit Millicent. « Et nous savons aussi qu'ils ont établi des principes qui vont détruire et ruiner notre mode de vie. »

Harry la regarda fixement. « Je pensais que Voldemort défendait les idéaux des sang-pur. »

« Les idéaux des sang-pur ne consistent pas à tuer des Moldus, » dit Pansy. « Ils consistent peut-être à s'en éloigner. Mais — écoute, Harry, ma mère était une Mangemort. Tu dois le savoir maintenant. » Elle se redressa et le fixa. « Et tu l'aides quand même. »

Harry détourna le regard. « Et ne crois pas que je ne me suis pas demandé pourquoi je le fais, » murmura-t-il. Comment pouvait-il préparer la Potion Tue-Loup pour une femme qui avait fait bouillir le sang de plusieurs sorcières et sorciers jusqu'à les ébouillanter de l'intérieur ? Il ne le savait pas, alors il gardait les yeux sur ses mains en préparant la potion, et non sur le miroir que Rogue gardait dans son bureau pour préparer certaines concoctions plus obscures.

« Tu le fais, » dit Pansy. « C'est ça l'important. Et tu n'as pas exigé une sorte de sacrifice de ma mère. »

« J'ai exigé certaines choses d'elle, » dit Harry, la fusillant du regard.

« Je sais, » dit Pansy patiemment. « Mais ce n'étaient pas des sacrifices. C'était un marché équitable. C'est ça la différence, Harry. Dumbledore nous sacrifierait, ou voudrait le faire, si nous allions le voir. C'est ce qu'il a l'habitude de faire. » Ses yeux brillèrent de colère. « Et le Seigneur des Ténèbres demande plus que des sacrifices. Quand il en a fini, il ne reste plus personne pour donner quoi que ce soit. »

« Cela ne signifie-t-il pas que Dumbledore est celui à qui vous devriez demander de l'aide, alors ? » fit remarquer Harry.

Pansy le regarda fixement. « Non, » dit-elle.

Harry secoua la tête. « Je ne peux pas vous aider, » dit-il. « Pas beaucoup. J'ai treize ans. Je ne suis toujours pas aussi fort que Dumbledore. Je vais suivre et servir mon frère. Ma magie rend tout le monde nerveux en ce moment, pas serein. »

« Et sais-tu pourquoi ? » demanda Millicent, sa main tirant sur une couverture que quelqu'un avait jetée sur le dossier de sa chaise.

Harry secoua la tête.

« Parce qu'elle est apparue, » dit Millicent. « Ou du moins, il semble. Les sorciers puissants ne sortent pas du placard à balais tous les jours, tu sais — oh, désolé, me voilà, je me suis un peu perdu pendant un moment. »

Harry fronça les sourcils. Elle se moquait de lui à nouveau. « Et alors ? »

« Alors ils courent partout comme un Pégase avec une mouche à cheval dans le derrière, » dit Millicent sans détour, « essayant de comprendre quoi faire. Et tôt ou tard, ils vont se calmer, et ensuite ils vont commencer à poser des questions. Et l'une de ces questions sera pourquoi ils n'ont pas pu sentir ta magie avant, pourquoi elle a éclaté à pleine puissance au lieu de se construire lentement pendant des années. Si elle s'était construite naturellement, si tout le monde savait que tu étais puissant avec le temps au lieu de soudainement, alors ils ne paniqueraient pas. Ils se contenteraient de reconnaître que tôt ou tard ils devront s'occuper de toi, et continuer leur vie. Mais ça — » Elle secoua la tête. « Harry, ça n'arrive pas. Il ne faudra pas longtemps avant que tu entendes des gens chuchoter 'non naturel', et se demander si c'est un effet secondaire de ta possession de l'année dernière, et toutes sortes d'autres choses. »

Harry ferma les yeux et se frotta le front avec une main. Une autre chose à remercier Dumbledore, je suppose. "Ron a suggéré que je fasse une sorte d'annonce au monde des sorciers, leur disant que je ne prévois pas de faire quoi que ce soit de mal, et leur exposant ce que je compte faire," dit-il. "Est-ce que ça marcherait ?"

"Faites confiance à un Gryffondor pour proposer ce genre de plan," dit Pansy. "Bien sûr que ça ne marcherait pas. D'une part, ça te ferait paraître faible, comme si tu cédais au Ministère, alors que tu n'en as pas besoin. D'autre part, pourquoi devrais-tu déclarer tous tes principes et allégeances maintenant ? Dis-leur d'aller parler à tes parents, et continue simplement de vivre. Et de préparer la potion Tue-Loup pour ma mère," ajouta-t-elle.

"Mais je pensais que je devais faire quelque chose," dit Harry. "Sinon, le Ministère va essayer de m'éloigner de mes parents, et—"

"Oh, ils feront du bruit à ce sujet, bien sûr," dit Millicent, agitant une main. "Mais ils ne peuvent rien faire à moins de découvrir que tes parents t'ont réellement maltraité." Elle le fixa. "Et ils préféreraient probablement te laisser là où tu es. Après tout, ils ne veulent pas séparer la famille du Survivant."

Harry acquiesça. Il avait vu les gros titres dans la Gazette dernièrement, ceux qui tournaient autour de chaque petit geste de Connor comme s'il était sur le point de mourir ou de sauver le monde. Il y avait eu un article en première page sur le fait que Connor s'était disputé avec Ron l'autre jour. "Alors tout ce que je dois faire, c'est me cacher—"

Il s'interrompit brusquement. Il oubliait parfois, dans la pure camaraderie de parler Serpentard à Serpentard, que seuls Draco et Rogue connaissaient des détails sur sa vie à la maison.

"Cacher quoi ?" demanda Millicent. "Ta magie ? Je ne pense pas que tu puisses, pas maintenant."

Harry secoua la tête et détourna le regard de ses yeux trop perçants. "Rien."

"Tant que ce 'rien' n'interfère pas avec quoi que ce soit que tu dois faire," dit Pansy, se levant et baillant. "Je vais me coucher."

Harry lui fit un signe de tête et la regarda se diriger vers le dortoir des filles de troisième année, puis se tourna pour trouver Millicent qui le regardait toujours.

"Draco n'est pas le seul Serpentard qui sait observer, tu sais," dit-elle. "Et je n'ai pas besoin de livres étranges de ma mère pour m'aider à remarquer les choses. Je remarque les choses, Harry. La façon dont tu as réprimé tant d'émotions l'année dernière. Cette dévotion presque servile que tu as envers ton frère. Comment tu as immédiatement pensé aux conséquences de ton pouvoir, au lieu de simplement te réjouir du fait que tu l'as. Comment tu es allé chez les Malefoy l'été dernier, et que tes parents n'ont pas objecté."

"Je sais que tu remarques les choses, Millicent," dit Harry, baillant à son tour. "Mais je ne vais rien te dire."

"Je te propose un marché," dit Millicent. "Une information de ta part, et en échange je t'apprends un sort qui s'assurera que Dumbledore ne pourra jamais essayer le tour qu'il a fait la nuit dernière."

Harry la regarda avec méfiance. "Pourquoi connaîtrais-tu un sort comme ça ?"

Millicent haussa les épaules. "Ma mère travaille avec les gobelins à Gringotts. Elle connaît la plupart des sorts qu'ils utilisent pour déterminer quelles pièces sont vraies et lesquelles sont fausses." Elle sourit brusquement. "Tu ne croirais pas combien de sorciers et de sorcières pensent être les premiers à avoir l'idée brillante de contrefaire des Gallions."

Harry ferma les yeux. Un sort comme celui-là aiderait probablement à maintenir l'illusion sous laquelle Dumbledore avait été.

Il avait pensé à une façon de gérer Dumbledore par lui-même, mais cela ne couvrirait pas tous les cas, et certainement pas le fait que Dumbledore pourrait mettre un glamour sur quelqu'un d'autre et l'envoyer après lui.

"D'accord," dit-il en ouvrant les yeux. "Je pense aux conséquences de mon pouvoir parce que c'est comme ça que j'ai été élevé, en étudiant l'histoire et la magie dès le plus jeune âge possible. J'ai lu sur la Première Guerre, et j'ai vu ce qui se passe quand les sorciers ne font pas attention et libèrent simplement leur pouvoir dans n'importe quelle direction qu'ils veulent. Et depuis que je suis ici, j'ai eu l'exemple de la magie de Dumbledore pour me le rappeler chaque jour."

Il se demanda si Millicent exigerait plus d'explications, mais elle se contenta de hocher la tête et lui tendit sa baguette. "Le sort est Aspectus Lyncis," dit-elle, "le sort de Vue du Lynx." Elle lui montra les passes de baguette qu'il devait effectuer et l'énonça soigneusement, insistant sur la deuxième syllabe du premier mot et la première syllabe du second. Harry acquiesça, puis le réalisa lui-même, en prenant soin d'utiliser sa baguette. Il essayait encore de s'habituer à utiliser d'abord sa baguette, au lieu de laisser sa magie s'éparpiller partout.

Il cligna des yeux lorsque plusieurs barrières apparurent, positionnées autour de la salle commune des Serpentard. Toutes portaient la trace du pouvoir de Dumbledore. Harry fronça les sourcils et décida qu'il les étudierait plus tard, alors qu'un bâillement à s'en décrocher la mâchoire faillit le faire tomber du canapé.

"Bonne nuit, Harry," dit Millicent, se levant avec un léger sourire. "Je te verrai demain. Et souviens-toi : tout le monde ne te suit pas ou n'est pas intéressé par toi uniquement à cause du pouvoir."

Harry se contenta de la regarder cligner des yeux alors qu'elle montait au dortoir des filles, puis il alla dans sa propre chambre. Vince, Blaise et Greg dormaient déjà. Draco était allongé sur le dos, lisant un livre à en juger par le sortilège Lumos à travers les rideaux, mais il ne répondit pas quand Harry l'appela doucement.

Harry secoua la tête et enfila son pyjama. S'il veut m'ignorer, c'est très bien. Je peux l'ignorer en retour.

Mais, il l'admit en se glissant dans son propre lit et en fermant les rideaux, cela faisait mal.

* * *

Harry prit une profonde inspiration et ajouta la dernière goutte de sang de sphinx. La potion s'agita brièvement, comme si elle allait sortir de son chaudron et le mordre, puis retomba. Elle commença à fumer immédiatement. Harry recula et regarda Snape. Snape hocha la tête, une fois. Harry laissa échapper son souffle. Une potion Tue-Loup, correctement préparée.

« Je vais apporter ça à Pansy, » dit Harry calmement, en commençant à prendre des fioles et à les plonger dans le chaudron. « Elle voudra envoyer un hibou à sa mère immédiatement, je pense... »

Snape secoua la tête. « La Mort Rouge t'attend à la lisière de la Forêt Interdite, » dit-il calmement, en se retournant vers le chaudron qu'il préparait pour Remus. « Elle m'a envoyé un hibou ce matin pour me le dire. »

Harry le fixa un moment dans le dos, clignant des yeux, puis demanda : « Pourquoi t'a-t-elle dit ça ? »

Snape parla sans le regarder. « Il semble qu'elle voulait faire la paix avec moi, une fois qu'elle a su que tu préparerais la potion sous ma direction. » Il y avait un sourire dans sa voix. Harry savait par le ton que c'était un sourire désagréable. « Si facile, après tout, de régler une rancune de longue date avec un peu de poison au mauvais endroit. Et c'est une potion compliquée, très facile à rater. »

Harry acquiesça nerveusement. « Et elle savait que c'était aujourd'hui que je finirais la potion ? »

« Elle a apparemment des gens qui te surveillent, » dit Snape d'un ton neutre, en ajoutant une autre pincée de poils de demiguise à sa propre potion et en la remuant une fois. « Je ne peux pas imaginer pourquoi. »

Harry jura entre ses dents et continua à remplir et à boucher les fioles. Il pensa avec envie à la Cape d'Invisibilité de Connor, puis secoua la tête. Connor en faisait usage en ce moment même, se faufilant hors des murs pour rencontrer Sirius dans la vieille Cabane Hurlante. De plus, il ne pensait pas que son frère voudrait qu'il utilise la cape pour aller rencontrer un ancien Mangemort spécialisé dans les malédictions de sang.

« Harry. »

Harry leva les yeux, surpris, pour voir Snape le regarder. Il avait un léger sourire sur le visage. Cela pouvait venir de n'importe quoi.

« Bien joué, » dit Snape.

Il fallut un moment à Harry pour comprendre pourquoi cela lui semblait si familier. Snape lui avait dit la même chose à la fin de la première année, lorsqu'il lui avait raconté l'histoire de son combat contre Voldemort sous Veritaserum.

Harry secoua la tête, réticent à revisiter l'amertume qui demeurait encore en lui à propos de cet incident, et sortit par la porte, tenant les fioles bouchées de potion contre lui.

Heureusement, personne n'était là pour le voir alors qu'il remontait les escaliers du donjon et traversait le hall d'entrée, bien qu'il ait fait une pause brève pour laisser passer Percy Weasley. Le garçon se hâtait, la tête baissée, marmonnant pour lui-même. Harry hésita en l'entendant dire, « Mais comment pourrais-je faire quelque chose qui blesserait ma famille ? » mais décida que cela ne le regardait pas. Après tout, il ne voudrait sûrement pas que Percy fourre son nez dans ses réflexions privées sur Connor.

Il lança le Sortilège de Désillusion sur lui-même en sortant de l'école. C'était une soirée agréable, le vent vif mais pas froid, les feuilles des arbres qui bordaient la Forêt Interdite commençant juste à changer de couleur. Harry tourna brièvement la tête en direction du Saule Cogneur qui cachait la Cabane Hurlante, et souhaita pouvoir être là avec son frère, l'aidant à s'entraîner.

Sirius s'en charge très bien, se rappela-t-il, tandis qu'il contournait la cabane de Hagrid et s'enfonçait plus profondément dans les arbres. Et de toute façon, tu ne ferais que le rendre mal à l'aise, puisque tu es toi-même si mal à l'aise avec la magie de contrainte.

C'était une autre chose dont il devrait se défaire, réfléchit Harry en atteignant la lisière de la Forêt et en commençant à chercher attentivement Mme Parkinson. Connor était son frère bien-aimé. Aucune rupture ne devait jamais survenir entre eux, ni en réalité ni en apparence. Harry était passé par là, et il ne voulait pas que cela se reproduise, mais cela arriverait si Harry insistait pour être mal à l'aise avec la magie de contrainte. Il n'en avait pas besoin. Dumbledore l'avait utilisée de manière nuisible, mais Dumbledore n'était pas son jumeau. Harry était sûr que Connor pouvait faire des choses beaucoup plus productives avec elle.

Il aperçut un manteau sombre sous un arbre bordé de feuilles semblables à du feu, et s'arrêta. Pendant qu'il regardait, le manteau bougea de nouveau, et il aperçut un éclair de cheveux pâles qu'il était sûr d'être ceux de Hawthorn Parkinson.

Il dissipa le Charme, et entendit l'exclamation douce de la femme avant qu'elle ne la réprime. Puis elle s'avança et tendit la main sans un mot, et Harry plaça les fioles de la Potion Tue-Loup dans sa paume.

Hawthorn l'observa, ses yeux noisette rapides et brillants. Elle avait meilleure mine que la dernière fois que Harry l'avait vue, bien qu'il supposât que c'était peut-être parce qu'on était plus loin de la pleine lune. Elle paraissait encore fatiguée, mais il y avait une résolution, un feu en elle que Harry avait vu chez Pansy lorsque son sang était en ébullition.

"Merci," dit enfin Hawthorn, puis secoua la tête. "Je souhaiterais avoir quelque chose d'autre à dire. Merci est un mot inadéquat pour ce que vous avez fait pour moi. La transformation n'était pas aussi douloureuse que la folie qui suivait, dans laquelle je perdais toute trace de la sorcière que je suis. Je paierais beaucoup pour ne pas avoir à la subir de nouveau."

"Ce que vous m'avez promis auparavant est tout ce que j'exige," dit Harry avec véhémence. "Que vous restiez éloignée de Fenrir Greyback et de ses tentatives de relever le Seigneur des Ténèbres, ou quoi qu'il fasse."

Hawthorn hocha la tête une fois. "C'est tout ce que vous exigez, mais ce n'est pas suffisant pour apaiser mon sentiment de dette," dit-elle. "Avez-vous entendu parler de Starborn?"

Harry cligna des yeux. "Millicent l'a mentionné. Elle a dit qu'il vous avait dit de me surveiller."

Hawthorn sourit. C'était un sourire étrange. Harry se demanda à son sujet. "En effet," murmura-t-elle. "Il a eu l'occasion de vous observer de près, et il a aimé ce qu'il a vu." Elle atteignit sous sa cape, et Harry se tendit, sa magie se levant prête autour de lui, mais au lieu de sa baguette, elle sortit un livre, qu'elle tendit à Harry. Harry l'accepta et l'inclina vers le clair de lune.

Il retint son souffle. Les Liens de la Magie, disait le titre, un livre que Merlin lui-même était censé avoir écrit. Il regarda Hawthorn avec émerveillement. "Je pensais que celui-ci avait été détruit."

Hawthorn haussa les épaules. "Eh bien, ce n'est guère un original ; c'est une copie d'une copie, et il peut y avoir des erreurs. Mais, erreurs ou non, il y a bien des choses là-dedans que la plupart des sorciers modernes croient à propos de la magie de contrainte, des toiles et d'autres formes de lien."

Harry fronça les sourcils à la mention des toiles, et Hawthorn lui fit un clin d'œil. "Comme je l'ai dit," murmura-t-elle, "Starborn a eu l'occasion de t'observer de très près." Elle inclina la tête et posa ses doigts sur ses lèvres. "Et il n'est pas un ami de Dumbledore," ajouta-t-elle doucement.

Harry prit une profonde inspiration et regarda de nouveau le livre dans ses mains. Malgré le fait qu'il savait que Hawthorn devait avoir des motifs cachés pour le lui donner, c'était un cadeau inestimable, puisqu'il savait qu'il parlait des nombreux types anciens de liens magiques qui pourraient unir les sorciers entre eux, comme les dettes de vie et les sacrifices d'amour, et incluait la base de formes plus modernes de magie. Il pourrait contenir l'information dont il avait besoin pour se libérer complètement de la toile du phénix ; en fait, si un seul livre dans le monde le faisait, ce serait celui-ci.

"Merci," murmura-t-il. "Je ne pense pas que tu aies fait cela uniquement pour rembourser la dette, mais merci."

Hawthorn lui sourit faiblement. "Tu as raison," dit-elle. "Pansy m'a écrit, et Starborn m'a écrit, et il y a un phénix de cristal chez moi qui chante lorsque le grand pouvoir entre dans le monde. Il chante depuis la fin du printemps dernier. C'est un soulagement de te rencontrer enfin." Elle inclina légèrement la tête. "En même temps, tu n'es peut-être pas le genre de leader dont nous avons besoin. Le pouvoir brut ne prouve rien."

"Qu'en est-il d'un manque d'envie de leadership ?"

Hawthorn sourit de nouveau, plus pleinement cette fois. "Alors cette partie était vraie," dit-elle. "Eh bien, Starborn m'a écrit à ce sujet aussi. Je ne crois pas que tu sois le genre de sorcier qui chercherait à asservir les autres."

"Dis-le au Ministère," murmura Harry, en glissant Bindings of Magic dans une poche de sa robe.

Le sourire de Hawthorn s'élargit encore plus. "Quand tu feras ce que tu dois par amour et par devoir," dit-elle, "comme je crois que tu le feras, ils n'auront pas d'autre choix que de le voir."

Elle se retourna et s'éclipsa dans la Forêt Interdite avant que Harry ait eu la chance de lui poser plus de questions. Il soupira, fronça les sourcils sans raison apparente, et s'éclipsa à son tour, retournant au château.

Le livre reposait dans sa poche, appelant ses pensées.

Elle avait tort. Ce livre ne rembourse pas sa dette. Il me fait lui devoir une dette encore plus grande.

* * *

"Je dois savoir," dit Millicent, alors qu'ils étaient assis au petit-déjeuner le premier jour de l'automne. Harry sursauta un peu ; il pensait plus à ce qu'il avait lu dans Bindings of Magic la veille au soir qu'aux personnes autour de lui. Il la regarda, seulement pour la voir faire un signe en direction de la table des professeurs. "Qu'as-tu fait à Dumbledore, pour qu'il n'ose presque plus te regarder ?" Harry sourit et regarda dans la direction de Dumbledore. Le directeur gardait les yeux fixés sur sa nourriture.

« Une variation d'un sortilège de miroir », dit Harry avec bonheur. « Quand il me regarde et pense à lancer des sorts sur moi, les sorts commencent à l'affecter lui à la place. S'il pensait à m'immobiliser complètement, par exemple, il commencerait à sentir ses jambes se paralyser. » Il mordit joyeusement dans un pâté à la citrouille.

Il leva les yeux pour voir Pansy et Millicent échanger des regards. « Quoi ? » demanda-t-il.

« Ça ne devrait pas être possible », dit franchement Pansy. « Un bouclier qui renvoie les sorts quand ils sont actifs, d'accord. Mais pas quand il y pense seulement. »

« Eh bien, ce n'est pas quand il y pense seulement, je vous l'ai dit », dit Harry, parlant à travers son pâté. Il ignora les regards de dégoût des filles. C'était une partie de sa stratégie astucieuse pour les dissuader de le considérer comme un leader. Il pouvait être subtilement Serpentard, aussi. Ou peut-être avait-il simplement faim. Je me demande si faire partie de Serpentard implique aussi d'apprendre à se mentir à soi-même. « C'est quand il me regarde et y pense. L'aspect visuel est important. »

« C'est quand même incroyable », dit Millicent. « Peu d'élèves peuvent inventer des sorts comme ça, tu sais. »

« C'est une variation des sorts de miroir », insista Harry. « Je ne l'ai pas inventé. » Peut-être que parler la bouche pleine n'était pas suffisant pour les décourager. Il se demanda si parler volontairement à des Gryffondors autres que son frère et Neville le serait.

« Oui, mais— »

Un bruissement soudain d'ailes annonça l'arrivée qu'Harry attendait — bien qu'il se soit à moitié demandé si Lucius avait abandonné, maintenant. Non, pensa-t-il, en levant la tête pour regarder le grand-duc, Julius, faire un tour dans la Grande Salle avant de descendre sur la table des Serpentard.

Harry tendit la main, curieux, pour prendre le paquet de la patte de Julius. Il y avait deux cadeaux possibles que Lucius pouvait choisir pour ce cadeau de l'équinoxe d'automne, puisqu'il s'agissait du dernier dans le cycle annuel qu'il avait choisi. Le prochain, le cadeau de Yuletide, marquerait un an depuis qu'il dansait la trêve avec Harry. Celui-ci était le point où il devait choisir de prendre la trêve dans l'une des deux voies : la continuation vers un véritable pacte, ou le retrait gracieux, qui prendraient tous deux une autre année. Harry était presque certain qu'il se retirerait, mais même dans ce cas, le cadeau cette fois serait à la fois beau et utile.

Son souffle se coupa lorsque le paquet s'ouvrit et qu'un petit miroir tomba. Il le ramassa de ses mains tremblantes et le fit basculer d'avant en arrière. Comme il le soupçonnait, il ne montrait pas son visage, mais la vue d'un miroir similaire au manoir Malfoy, qui se pliait et se déformait à mesure qu'il tournait son propre miroir. Lorsqu'il se concentrait, il pouvait pousser son regard et son attention à travers ce miroir, et sortir de la pièce où il était suspendu, et invoquer une vision flottante et en temps réel de tous les couloirs et pièces du manoir Malfoy.

Lucius avait accordé à Harry la licence de voir dans sa maison, le sanctuaire privé de sa famille. Plus que cela, il pouvait regarder à tout moment qu'il le souhaitait, et voir si des complots contre lui étaient en cours.

Lucius avait l'intention de continuer la danse de la trêve.

Harry parvint à respirer à nouveau, avec un effort considérable, et prit la note qui accompagnait le miroir.

Monsieur Potter :

Compte tenu de l’estime que je vous porte, en ce premier jour d’automne, puissiez-vous dépasser les barrières entre nous qui tombent comme des feuilles.

Lucius Malfoy.

Harry posa doucement le miroir sur la table. Il avala sa salive. Il savait quelle serait la réponse appropriée : un miroir qui permettrait à Lucius de voir dans sa propre maison.

Dans Godric's Hollow.

S'il choisissait de continuer cette danse. Harry devrait y réfléchir attentivement. Sa relation avec Narcissa et Draco—même avec Draco aussi distant et étrange qu'il était maintenant—était bien différente de la relation de Lucius avec ses parents et Connor.

« C'est un cadeau princier », dit Pansy, brisant l'émerveillement.

« Je sais », répondit simplement Harry, et il glissa le miroir dans une poche. Il regarda Julius prendre son envol à nouveau et passer par la fenêtre.

Il jeta un coup d'œil le long de la table, mais Draco avait le nez plongé dans l'un des livres de sa mère, celui avec le serpent rusé sur la couverture, et ignorait Harry. Harry réprima un éclat d'irritation. Tu n'as pas le droit d'être irrité contre lui. Tu ne l'as pas très bien traité quand tu avais son attention.

Il se leva, prêt à se rendre à son premier cours de la journée, l'Histoire de la Magie. Il se réjouissait de l’occasion de dormir tandis que Binns ressassait une histoire qu’Harry connaissait déjà par cœur. Il avait fait le rêve des deux silhouettes sombres la nuit dernière—l'une hurlant dans un espace confiné, l'autre se tordant sur un lit et gémissant—pour la première fois depuis longtemps. Il était resté éveillé après cela, tendu, attendant une attaque de Tom Riddle avant de finalement comprendre qu’elle ne viendrait pas et de se rendormir. À ce moment-là, il était presque l'aube, et Blaise avait dû menacer de lui verser de l'eau froide dessus pour le sortir du lit.

Il était sur le point de quitter la salle quand il entendit un cri fort et un bruit de verre brisé. Les yeux écarquillés, il se retourna pour voir Snape allongé sur le dos sur la table des Poufsouffle, une main sur sa baguette.

Serrant sa gorge, et rendant impossible pour lui de lever sa baguette et lancer un sort, se trouvait Sirius.

Il grognait, criant des mots qu’Harry ne pouvait pas distinguer, tellement ils étaient étouffés par la salive et la rage. Snape répondit d'une voix beaucoup plus claire, malgré la prise sur sa gorge. « As-tu perdu la tête, Black ? Cela n'a jamais eu lieu ! »

« Si, ça a eu lieu », dit Sirius, plus clairement cette fois, « et tu vas t'excuser. » Il se transforma brusquement, et c'était maintenant un grand chien noir avec ses dents près de la gorge de Snape. Il y eut un long moment de tension tremblante, et Harry savait que Sirius mordrait. Il pourrait bien déchirer la gorge de Snape.

Il commença à invoquer sa magie, mais Snape devait avoir réussi une malédiction non verbale, sans baguette. Patmol fut soudain projeté en arrière, s'écrasant contre le mur derrière la table des Gryffondor et dégringolant le long de celui-ci. Connor était debout, le visage rouge de fureur, sa baguette sortie et pointée sur Snape.

« Assez. »

Harry ressentit la vague de contrainte qui envahit la Grande Salle, similaire à l'année précédente quand Dumbledore avait calmé les autres élèves après que Harry ait admis être un Fourchelang. Il la sentit s'insinuer dans son esprit et ferma les yeux. Il n'avait pas Sylarana pour extirper Dumbledore cette fois-ci, mais il savait que le Directeur était là, ce qui était un avantage qu'il n'avait pas eu l'année dernière, et il avait ses barrières d'Occlumancie et sa haine totale du Directeur pour le soutenir.

Je ne suis peut-être pas encore capable de t'affronter sur le champ de bataille, pensa-t-il. Connor pourrait encore avoir besoin de toute protection que tu peux lui offrir, et ce n'est pas encore le moment de te faire répondre de l'avoir mis en danger. Mais ça viendra.

Il repoussa la contrainte un instant plus tard et ouvrit les yeux pour voir Rogue paraissant tout aussi mécontent. Mais tout le monde était calme —

Jusqu'à ce que Sirius, qui s'était retransformé en homme, commence à sangloter.

Harry fixa son parrain. Il ressemblait à une coquille tremblante et brisée, comme si c'était lui et non Peter qui avait passé douze ans à Azkaban. Il cacha son visage aux autres et pleura comme si son cœur se brisait. Connor, visiblement choqué, commença à avancer vers lui.

« Severus, Sirius », dit Dumbledore, d'une voix implacable, « veuillez me suivre dans mon bureau immédiatement. » Il fit un signe de tête en direction des tables de Poufsouffle et de Serdaigle. « Je suis désolé de priver les élèves de troisième année de leur professeur pour le cours de Potions, mais ce ne sera que pour un matin. » Il sortit de la salle.

Rogue le suivit un instant plus tard. Sirius se releva et trébucha, sanglotant, derrière lui.

Harry resta figé. Il voulait les suivre pour comprendre ce qui s'était passé, mais Millicent tirait sur son bras.

« Viens, » chuchota-t-elle. « Le professeur Rogue te le dira plus tard. »

Harry devait admettre que c'était probablement vrai, et de toute façon, il ne pensait pas qu'il pouvait être dans la même petite pièce que Dumbledore en toute sécurité en ce moment. Il força ses pieds à bouger pour le porter hors de la Grande Salle.

Il aurait pu aller voir Connor aussi, mais une foule de Gryffondors s'était abattue sur lui. Il devait faire confiance à son frère pour s'en sortir.

Harry ferma les yeux et respira, gérant soigneusement la colère et la source inattendue de cette colère.

Je suis furieux contre lui. Je suis furieux contre Sirius pour avoir agressé Rogue.

Cela ne devrait-il pas être l'inverse ?

Il se demanda, sombrement, quelles nouvelles et troublantes découvertes sur lui-même cela annonçait.

*Chapitre 11*: Souvenirs, de Si Hantants Souvenirs

Ravi que les gens aient aimé le dernier chapitre ! Les réponses aux critiques seront publiées plus tard dans mon LJ.

C'est un chapitre entièrement du point de vue de Rogue, car je ressens le besoin d'expliquer ce qui s'est passé dans le dernier chapitre, et il n'y a aucun moyen pour Harry de le raconter.