Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Saving Connor

Icône de l’article

Resume

Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.

Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET

Chapitre Trente-Cinq : Plus fort que tu ne le penses

Au moment où il fut enfin capable de quitter l'infirmerie, Harry s'était habitué à l'idée que le monde avait changé, mais il ne s'était toujours pas bien adapté à une caractéristique de ce changement qui semblait devenir permanente.

"Il n'y a vraiment aucune raison pour que vous continuiez à m'accompagner maintenant," dit-il à Adrian Belby, qui était le seul des trois Serpentard l'escortant de l'infirmerie à la salle commune qu'il connaissait bien. "Madame Pomfresh dit que je ne suis plus en danger à cause de la malédiction de Rovenan, et je peux voir les gens venir plus facilement que couché dans un lit. Je devrais être bien."

Adrian le regarda simplement. Il vibrait légèrement d'une fierté qui ne semblait jamais le quitter. Harry avait vu les premiers signes de cela lorsqu'il s'était présenté pour son premier tour de garde avec le bras gauche nu qu'il arborait toujours. "Tu dois être protégé, Harry," dit-il simplement. "Alors nous resterons et nous te protégerons."

"C'est ce que j'essaie de te dire," dit Harry, gardant son calme avec effort. Au moins, quand Blaise, Millicent ou Draco étaient avec lui, c'était comme parler avec des amis ; il pouvait oublier qu'ils étaient là pour le protéger. Adrian et les autres prenaient tout cela tellement au sérieux. "Je n'ai pas besoin de gardes maintenant."

"Si, tu en as besoin."

Harry sursauta. Adrian et les autres attrapèrent leurs baguettes. Les jumeaux Weasley les ignorèrent tous, se joignant à Harry comme s'ils venaient juste de le croiser pour une petite discussion amicale. Harry sourit malgré lui en voyant leurs bras gauches nus. Chacun arborait un tatouage vert lime en mouvement constant qui disait VOLDEMORT EST UN IDIOT. De temps en temps, l'insulte changeait.

"Nous sommes heureux de partager le devoir," dit celui que Harry pensait être Fred. Il s'adressa à Adrian. "Nous avons la métamorphose pour les ASPIC en premier cours lundi, mais c'est le seul cours qu'il nous ferait vraiment du mal de manquer. Nous pouvons sécher les autres et envoyer des illusions à notre place. À quels moments avez-vous le plus besoin d'une paire de mains supplémentaire ?"

Adrian y réfléchit. Harry ouvrit et ferma la bouche plusieurs fois. Personne, bien sûr, ne lui prêta la moindre attention.

"Attendez," dit-il. "Je n'ai pas mon mot à dire là-dedans ?"

"Non," dit Adrian, "parce que parfois tu es un idiot, Harry." On aurait dit qu'il avait appris cela par cœur. Il se tourna vers Fred. "Les mardis matins sont assez légers en ce moment. Tout comme les mercredis après-midi. Et on ne sait jamais quand quelqu'un pourrait essayer de profiter d'un entraînement de Quidditch."

Un sourire diabolique se répliqua sur les visages des deux jumeaux. "Pourquoi, Belby," dit celui que Harry pensait être George, "vous invitez réellement les Batteurs de Gryffondor à observer les mouvements de votre équipe ?"

Adrian hésita, visiblement gêné.

"Non, il ne le fait pas," dit Harry, et utilisa un ton de voix qui les fit le regarder et en fait prêter attention. "Je prends ma sécurité au sérieux, je vous le promets. Mais Rovenan est mort, et nous devons rassembler l'école, pas la déchirer." Il hocha la tête vers leurs bras gauches nus, y compris le sien. "Ce genre de chose est un beau geste symbolique. Je n'ai aucun problème avec ça. Mais en me gardant tout le temps, vous donnez l'impression que vous craignez pour ma vie."

« Nous le faisons », dit Adrian.

« Et tu ferais confiance à un Serpentard près de moi plus vite qu'à un Serdaigle ? » demanda Harry. « Tu dois. Tous mes gardes jusqu'à présent ont été des Serpentard. »

« Cela va changer », dit George.

« Les Gryffondor sont un bon début », acquiesça Harry. « Mais nous devons aussi avoir des gardes Serdaigle, sinon tout cela semble inutile — comme si nous soupçonnions une Maison au lieu du membre qui s'est avéré avoir d'autres problèmes. » Il ignora les rires des jumeaux et leurs imitations de ce qu'ils pensaient être Voldemort tentant Rovenan. « Je veux Cho. Et Luna. Et Draco a dit qu'il y avait quelques Serdaigle à l'intérieur de la Tour en qui ils avaient confiance, qui auraient poursuivi Rovenan s'ils avaient été exclus. Je veux savoir qui ils sont. »

« C'est en fait une bonne idée, Harry », dit une autre de ses gardes. C'était Catrina Flint-Digsby, la préfète dont il avait entendu rire de la transformation de Marietta Edgecombe. Elle entortilla une boucle de ses cheveux autour de son doigt en le considérant maintenant. « Nous devrions avoir des gardes de toutes les Maisons. Ce type Smith est un de tes alliés, n'est-ce pas ? » Elle grimaça comme si elle avait mordu dans quelque chose de mauvais en mentionnant Zacharias. Harry n'était pas surpris. Zacharias semblait faire cet effet à la plupart des gens.

« Oui, il l'est », dit Harry, se relaxant un peu. « Je pense que nous devrions mélanger les équipes. Si vous devez vraiment, mettez quelqu'un d'une autre Maison avec les gardes Serdaigle, mais ayez aussi des Poufsouffle avec des Gryffondor, et des Gryffondor avec des Serpentard. Si vous voulez vraiment faire ça », ajouta-t-il avec espoir. Il avait le sentiment que cela deviendrait très vite une mascarade. Les gens avaient leurs marques, leurs BUSES et leurs ASPIC et la sécurité de leurs familles — puisqu'il y avait une Guerre, après tout — à s'inquiéter à la place de lui. Harry ne voulait pas qu'ils négligent leurs vies pour la sienne.

« Nous connaissons les Serdaigle dont Malfoy parlait », dit George. « Nous pouvons obtenir— »

« Leurs noms pour toi », finit Fred. « Une paire de jolies— »

« Filles, Harry. » George fit un clin d'œil. « Donne à Malfoy de quoi être jaloux. Garde-le sur ses gardes. »

Harry ressentit un peu de nausée à l'idée de Draco étant jaloux. Il en avait assez eu mardi dernier, Merlin le savait. « Ne le taquinez pas », dit-il, se tournant à nouveau vers les cachots. Il était résigné, pas surpris, lorsque les jumeaux adoptèrent des attitudes de marche et gardèrent le rythme avec lui et ses Serpentard. « S'il vous plaît. »

« Pas plus qu'il ne le mérite, au moins », dit George innocemment.

Et l'idée de mériter d'un jumeau Weasley ne correspond à celle de personne d'autre. Harry secoua la tête. Il ne pouvait qu'espérer qu'ils ne blesseraient pas Draco trop sévèrement, ou que les filles Serdaigle n'étaient pas vraiment jolies.

* * *

Elles l'étaient, bien sûr. Fred et George plaisantaient souvent, mais pas quand dire la vérité servait mieux leurs desseins. Ils firent même un point d'escorter les Serdaigle vers la table des Serpentard ce matin-là, alors qu'Harry essayait de profiter du premier petit-déjeuner normal qu'il avait eu en quatre jours et de prétendre qu'il n'était pas le centre de toutes les attentions.

« Harry Potter, » dit George cérémonieusement, utilisant un sortilège de Sonorus pour projeter sa voix dans toutes les parties de la Grande Salle, « ta première garde volontaire m’a demandé de la présenter. Voici Padma Patil, sœur jumelle de Parvati Patil. »

Harry fit un signe de tête à Padma. Il la connaissait vaguement. Elle ressemblait bien sûr presque exactement à Parvati, mais il y avait une lueur stable dans ses yeux qui rassurait Harry qu'elle ne serait pas aussi rieuse que sa sœur. Elle était jolie, toutefois, avec de grands yeux sombres, une peau foncée et une longue chevelure noire fluide qu'elle gardait tressée avec des rubans bleus.

« Et voici, » dit Fred, se plantant devant l'autre fille comme un chevalier protégeant sa dame, « la belle, la gracieuse, la munifique, la bienfaisante— »

Il tituba comme si la personne derrière lui l'avait frappé. Il sourit et s'écarta.

« Isabell Neelda, » conclut-il.

Harry cligna des yeux en voyant Isabell. Il avait supposé qu’elle devait être au moins vaguement liée à quelqu'un d'une autre maison pour vouloir le protéger, comme Padma l'était pour Parvati, mais il ne la connaissait pas. Elle était en sixième année, donc cela n'était pas surprenant. Elle avait des cheveux châtain clair, des yeux bleus, et était belle surtout pour son sourire.

Elle attrapa son regard surpris et lui fit un clin d'œil, tournant la tête de côté et mettant un doigt sur sa joue. Pour quiconque d'autre, cela ressemblait probablement à un geste de flirt. Seul Harry vit le tourbillon vert et or du tatouage qui brillait alors que le glamour qu'elle portait était effacé, puis disparaissait à nouveau lorsqu'elle balaya son doigt dans l'autre sens. Il se détendit. Elle était Opalline, liée par le sang à Paton.

« J'ai entendu beaucoup parler de toi, Harry, » dit Isabell, tendant la main. Harry la saisit et la serra. Draco émit un son de côté qui était à moitié grognement et à moitié sifflement. Harry retira rapidement sa main, mais Isabell ne sembla pas s'en offenser. « J'aimerais être la première à m'excuser pour le comportement honteux de ma maison. Dès que Marietta sortira de l'infirmerie, je vais lui donner une bonne claque derrière la tête. »

Harry tourna la tête et vit les yeux de Draco prendre une lueur presque maniaque. Harry n'avait aucune idée si son petit ami s’était déjà vengé de Marietta, ou si Isabell venait simplement de le lui rappeler, et il n’avait pas l’intention de le laisser y penser pour l’instant.

« Merci, Isabell, » dit-il, et fit un signe de tête à Padma. « Merci à toi aussi. »

Les deux Serdaigle semblèrent considérer que c'était une invitation suffisante pour s'asseoir à la table des Serpentard et commencer à prendre le petit-déjeuner. Les jumeaux Weasley restèrent un moment, souriant, mais quand Draco ne leur fit pas le plaisir d'une crise de jalousie immédiate, ils firent la moue et retournèrent manger avec leurs camarades Gryffondor.

« Harry, » murmura Draco à son oreille en se penchant sur la table pour attraper les pancakes.

« Quoi ? » demanda Harry.

« Je ne pense pas que tu ferais quoi que ce soit pour me rendre jaloux exprès, » dit Draco. « Je te fais confiance. Mais tu as failli mourir l'autre jour. Pardonne-moi si je suis un peu protecteur et que je surveille chaque Serdaigle qui s'approche de toi comme un faucon pendant quelque temps. C'est juste ma façon d'être. »

Harry se détendit. Cela aurait pu être bien pire.

* * *

Minerva était assise calmement en attendant Aland et Julianne Rovenan. Elle avait une écharpe de Gryffondor enroulée autour de son cou. Elle n'en avait pas besoin ; son bureau était parfaitement chauffé avec le feu dans la cheminée, et il ne faisait pas encore si froid dehors qu'une sorcière écossaise ait besoin de se protéger des éléments. Mais elle avait voulu la porter, avoir cet amas riche de rouge et d'or autour d'elle lorsqu'elle ferait face aux parents du garçon que Severus avait tué, alors elle l'avait fait.

Le garçon Mangemort que Severus avait tué.

Minerva ajusta l'écharpe et hocha la tête. Oui. Cela faisait la différence. Elle était désolée pour les parents qui avaient perdu leur fils ; même une mort accidentelle à Poudlard était toujours une angoisse à annoncer. Et pendant la Première Guerre, alors que sorcier de la Lumière après sorcier de la Lumière périssait et qu'elle avait dû apporter les lettres officielles portées par des corbeaux à leurs enfants, Minerva avait appris à connaître presque toutes les variations d'angoisse et de chagrin qu'un visage pouvait porter. Elle ne s'était jamais habituée à aucune d'entre elles.

Mais elle avait continué à apporter les lettres et à annoncer les morts accidentelles. Albus avait compté sur elle pour le faire même à l'époque. Donc, ce n'était pas une nouvelle tâche. Oui, cette fois l'élève était mort de la main d'un professeur, et Minerva avait laissé ce professeur continuer d'enseigner les Potions. Elle s'en moquait. Elle ne fuirait pas. Elle ne prendrait pas même les mesures diplomatiques qu'Albus aurait prises, annulant les cours de Potions ou les faisant couvrir par quelqu'un d'autre jusqu'à ce que « l'affaire soit résolue », pour utiliser une phrase qu'il aimait.

Elle savait ce que les parents Rovenan avaient l'intention de lui faire. Elle ne reculerait pas pour autant.

Un coup retentit à la porte, bien que les protections dans l'escalier aient déjà informé Minerva qu'ils arrivaient. Elle appela : « Entrez, je vous prie, Monsieur et Madame Rovenan. »

Aucune pause ; ils étaient probablement trop occupés par leur chagrin pour se demander comment elle avait su avec certitude que c'était eux. La porte s'ouvrit et ils entrèrent. Minerva prit le temps de les étudier dans les quelques instants avant qu'ils ne s'assoient dans leurs chaises et se penchent en avant pour la fixer.

Aland Rovenan avait eu un précepteur privé au lieu de venir à Poudlard, et Minerva savait peu de choses sur lui. Un homme fier, disaient certaines de ses sources, mais d'autres affirmaient qu'il était seulement timide. En ce moment, cependant, en regardant dans le visage pâle et pincé dans lequel brillaient les yeux bleus de son fils, Minerva avait le sentiment qu'il n'aurait aucun mal à trouver les mots. Il était venu pour exiger ce qu'il voyait comme justice pour son enfant mort, et il l'obtiendrait.

Julianne était une toute autre affaire. Elle avait été élève à Poudlard il y a trente ans, et Minerva se souvenait d'elle avec une certaine tendresse. Elle avait été douée en Métamorphose et avait obtenu le plus grand nombre de ASPIC jamais décernés dans cette matière à l'époque, bien que le record ait été battu quelques années plus tard. Elle avait les cheveux blonds et les yeux jaunes communs à certaines familles de Sang-Pur de la Lumière. Elle avait été à Gryffondor. La pire chose que Minerva se souvenait d'elle était sa nature impitoyable lorsqu'elle était provoquée. Elle avait le regard d'un faucon, et l'âme d'un faucon.

Julianne sursauta, comme Minerva s'y attendait. "Madame la Directrice," dit-elle, le respect comme une gelée dans sa voix. "Nous avons envoyé une lettre au conseil d'administration. Un de leurs représentants nous rejoindra ici dans quelques minutes. Je suppose que vous leur avez envoyé un hibou et donné le mot de passe de votre bureau ?"

"Bien sûr," répondit Minerva poliment. Elle pouvait être polie. C'étaient des parents en deuil. Et puisqu'ils avaient eu la gentillesse de lui dire ce qu'ils avaient l'intention de faire à l'avance, elle avait eu tout le temps de réfléchir et de réagir. Comme elle l'avait dit dans sa lettre, les gouverneurs étaient les bienvenus à Poudlard à tout moment. Deux d'entre eux avaient traversé l'école le lendemain de la mort de Gilbert, voyant par eux-mêmes qu'il n'y avait plus de Mangemorts dans aucune des autres Maisons.

"Assez, Julianne." C'était Aland, se penchant en avant, les mains agrippant les côtés de sa chaise. "Je veux une explication de cette femme avant que nous ne demandions qu'ils la renvoient. Je veux savoir pourquoi diable elle n'est pas allée elle-même à la Tour de Serdaigle pour sauver la vie de Gilbert." Il ferma les yeux, et un sanglot monta dans sa gorge. "D'après les rapports que j'ai entendus, elle a laissé plusieurs élèves essayer de se venger de ce que Gilbert a fait au garçon Potter, puis Severus Snape est allé après lui et l'a tué. Et c'était avec votre permission tacite, Madame la Directrice !" Ses yeux s'ouvrirent brusquement, et il la fixa du regard. "Je veux savoir où diable vous étiez."

"Dans mon bureau," dit Minerva calmement. "Je n'avais aucune idée qu'une vengeance était prévue, je vous assure. Je dirais que les élèves ont été amplement punis par ce qu'ils ont rencontré. Quant à Severus Snape—"

"Nous demandons également que le conseil d'administration le renvoie," dit Julianne, et elle lui adressa un sourire tranchant et doux. Minerva se rappela qu'elle avait une haine particulière pour les Serpentards. "Juste pour être clairs."

"Bien sûr." Minerva montra ses propres dents en retour. Julianne était suffisamment semblable à un oiseau pour éveiller ses propres instincts de chasseurs félins. "Severus Snape a accompli son devoir envers cette école. Vous connaîtrez l'histoire de son passé. En tant que tel, il était conscient de ce que la Marque des Ténèbres pouvait faire. Gilbert aurait empoisonné Poudlard avec la Marque si elle avait continué à brûler. Le professeur Snape lui a demandé de la faire cesser de brûler. Gilbert a refusé. Alors le professeur Snape a fait ce qui doit parfois être fait en temps de guerre, et l'a tué."

Elle s'arrêta brusquement, clignant des yeux devant l'image de celui que ses sorts lui avaient annoncé être en train de monter ses escaliers. Aucun des parents Rovenan ne sembla avoir remarqué sa distraction, cependant. En fait, Aland en profita pour se replonger dans la conversation.

"Je ne crois pas que mon fils ait vraiment été un Mangemort," dit-il. "Nous n'avons vu aucune preuve."

Minerva haussa les sourcils. "Le corps de Gilbert est dans l'aile de l'hôpital, sous un sort de préservation. J'ai supposé que vous souhaiteriez l'enterrer dans un état aussi parfait que possible. Je vous emmènerai voir le cadavre moi-même lorsque notre réunion sera terminée, et vous pourrez voir la Marque sur son bras."

Aland hésita. Julianne plissa les yeux. "Il ne pouvait pas être sérieux, alors," dit-elle. "Peut-être a-t-il utilisé un sort pour se marquer lui-même en jouant. Nous savons pourquoi il a utilisé le sort contre le garçon Potter. Il était bouleversé à cause de ce qui était arrivé à la fille qu'il aime."

Minerva plissa les yeux à son tour. "Pardonnez-moi, Madame Rovenan," dit-elle, utilisant délibérément un titre de respect trop élevé, "mais j'ignorais que vous considériez le jeune amour comme une raison pour tenter de tuer un autre élève."

"C'était bien sûr une autre partie exagérée du rapport qui nous est parvenu." Julianne serra ses doigts ensemble comme un faucon s'agrippant à une souris. "Nous avons entendu dire que Gilbert avait utilisé le Sortilège d'Expulsion des Entrailles. Cela ne peut pas être vrai. Nous avons élevé notre fils correctement. Il ne se tournerait jamais vers les Arts Noirs."

"Et pourtant il l'a fait, devant la Grande Salle," dit Minerva. "Je peux faire venir tous les témoins que vous voudrez à ce sujet, Madame. Mais je vois que notre représentant du conseil des gouverneurs est ici maintenant, alors peut-être devrions-nous suspendre notre conversation un moment jusqu'à ce qu'il entre ?"

Julianne inclina la tête juste au moment où un coup sec retentit à la porte. Secouant la tête devant les ironies du destin, Minerva appela, "Entrez, monsieur."

Lucius Malefoy avait une démarche très prédatrice quand il le voulait, et il avait atteint le centre du bureau avant que les parents Rovenan ne se retournent pour le voir. Il prit la main de Minerva et s'inclina profondément, ses yeux brillants d'un mélange de plaisir et d'amusement dangereux. "Directrice, chère Dame," murmura-t-il. "Toujours une bouffée de matin, d'être en votre présence."

Minerva soutint son regard. Elle avait affronté Lucius Malefoy sur plusieurs champs de bataille lors de la Première Guerre, avait failli mourir sous son Sortilège de Mort à trois reprises, et avait failli le Transfigurer deux fois. Et maintenant, ils étaient alliés. Au moins pensait-elle pouvoir mieux vivre dans ce monde en plein bouleversement qu'Albus n'aurait jamais pu le faire.

"Monsieur Malefoy," dit-elle. "Si vous voulez bien prendre place ?" Elle sortit sa baguette et Transfigura une des étagères en chaise pour lui. Lucius inclina la tête en signe de remerciement, et s'assit.

C'est à ce moment-là que Julianne Rovenan retrouva suffisamment de souffle pour protester.

"Directrice !" s'écria-t-elle presque. "Vous ne pouvez pas vouloir l'avoir ici !"

"Et pourquoi pas ?" Lucius pencha la tête sur le côté et regarda la femme d'un air perplexe. "Bien que je sois désolé pour votre perte, Mme Rovenan, je ne pense pas que vous puissiez vous opposer à moi sous prétexte que je n'ai pas perdu d'enfant."

"Pas ça ! Niez-vous que votre fils est le petit ami de Harry Potter, et que votre présence ici constitue donc un conflit d'intérêts ?" Julianne s'était levée. Elle avait un éclat dans les yeux qui laissait supposer qu'elle s'apprêtait à frapper. Minerva réprima un gémissement. Julianne faisait toujours ça.

"Je ne pense pas vraiment que ce soit un conflit d'intérêts, Mme Rovenan." Lucius continua avec un froncement de sourcils réfléchi. "Après tout, nous ne sommes pas ici pour essayer de punir mon fils, ou Harry Potter. Nous sommes ici pour déterminer si la directrice McGonagall et le professeur Severus Snape doivent être maintenus à leurs postes actuels ou licenciés. Les gouverneurs ont convenu de m'envoyer parce que j'ai autrefois connu Severus Snape, et je devrais être capable de dire s'il ment ou non." Il toucha légèrement son bras gauche. "De plus, il était entendu que vous aviez des questions sur la marque des Ténèbres sur le corps de votre fils, si elle est vraiment authentique. Je comprends pourquoi vous ne voudriez pas faire confiance à la parole du professeur Snape à ce sujet. Après tout, il n'était ni le directeur de maison de Gilbert, ni son ami. Je vous assure, je peux l'identifier. Moi-même, je suis Marqué."

"Un serviteur de Vous-Savez-Qui, alors." Aland fixait Lucius, le visage blanc d'une émotion que Minerva pensait être du dégoût, cette fois.

"Jamais volontairement," dit Lucius immédiatement, avec assez de fierté dans la voix pour cinq parents Rovenan. "J'étais sous l'emprise du sortilège de l'Imperium à l'époque, et sous le choc de la mort de mon père. J'ai été capturé, détenu et utilisé contre ma volonté. J'ai échappé à Azkaban en témoignant contre mes anciens camarades, c'est vrai, mais la plupart d'entre eux avaient servi volontairement. Je ne l'ai jamais fait."

Menteur, pensa Minerva, en fixant Lucius. Il a une volonté trop forte pour jamais se soumettre à être un serviteur.

"Nous ne pouvons toujours pas faire confiance à votre parole," insista Julianne.

"Et pourquoi pas ?" Lucius tourna vers elle un regard blessé.

"Vous êtes un sorcier des Ténèbres !" Julianne lui lança ces mots comme si elle le mettait au défi de les nier.

Les yeux de Lucius perdirent leur innocence pour la première fois. "Je suis aussi un sang-pur remontant à l'époque de la conquête normande," dit-il. "Je vous mets au défi de trouver la moindre trace de déshonneur selon les rituels des sang-pur dans l'histoire de ma famille. Vous n'en trouverez aucune." Il se leva. "Si vous souhaitez vraiment que je parte, je partirai. Bien sûr, le conseil devra envoyer quelqu'un d'autre que le gouverneur que vous avez demandé. Il semble qu'il soit marié à votre sœur. Maintenant, cela constituerait un conflit d'intérêts."

Julianne tourna la tête. Aland dit, brusquement, "Nous voulons la justice pour Gilbert. C'est tout. S'il a vraiment utilisé le sortilège d'expulsion des entrailles, s'il était vraiment un Mangemort, alors—alors je veux savoir." Sa voix tremblait, mais se stabilisa lorsque Minerva le regarda. "Je veux voir son corps."

Minerva hocha la tête. "Mais nous devons attendre que le conseil envoie quelqu'un d'autre que M. Malfoy pour mener l'enquête."

"Si il peut identifier la Marque des Ténèbres, alors je le veux," dit Aland.

"Aland!" Julianne se tourna vers son mari.

"Non, Julianne." Aland tremblait comme une feuille dans un vent violent, mais il se leva et passa un bras autour de ses épaules. "Je—nous devons savoir, n'est-ce pas ? Je veux savoir. Soit ils se trompent terriblement au sujet de Gilbert, et alors nous pouvons renvoyer un professeur qui tuerait un élève sans raison valable et rendre Poudlard plus sûr pour le reste des enfants ici. Soit ils disent la vérité, et il y a des choses horribles à son sujet que nous n'avons jamais sues. Je veux savoir ce qu'elles sont. Je veux connaître mon fils."

Julianne se blottit contre son mari et ne dit rien. Minerva se demanda combien de son intensité sauvage avait été un masque pour cacher la femme en larmes à l'intérieur.

Aland regarda Lucius et Minerva par-dessus la tête de sa femme, et hocha la tête. "Je pense que nous sommes prêts à voir le corps de Gilbert maintenant."

* * *

Ensuite, après que les parents aient vu le corps de leur fils et aient subi le choc douloureux de savoir que presque tout ce qu'ils croyaient à son sujet était faux, après les larmes et les récriminations et les réponses calmes et les excuses pour les récriminations, après que les Rovenans soient partis, choqués au point de garder le silence mais promettant de parler aux journaux de ce qui s'était vraiment passé, Lucius retourna aux cachots avec Severus.

Il ne savait pas pourquoi. Severus l'avait simplement regardé, et Lucius avait reconnu l'expression dans ses yeux qu'il avait habituellement avant un raid de Mangemorts. Alors il avait trouvé une excuse auprès de la Directrice pour ne pas prendre le thé dans son bureau, et était retourné dans les cachots qui lui semblaient toujours être chez lui, même s'il avait quitté Poudlard il y a une demi-vie.

Severus le mena directement à ses bureaux, un geste qui fit hausser les sourcils de Lucius. Au moins, l'homme avait assez de bon sens pour ne pas lui laisser entendre son mot de passe. Lucius aurait vraiment dû le punir s'il avait été assez idiot pour cela.

Bien sûr, cet homme n'était pas un idiot, pas avec la façon dont il avait géré Gilbert Rovenan—publiquement, en lui demandant d'arrêter, exactement de la manière calculée pour faire le moins de bruit possible. Lucius était sûr que Severus l'avait fait précisément pour les raisons indiquées par la Directrice, pour empêcher l'école d'être empoisonnée. Il était également sûr que Severus n'avait pas été sans plaisir dans l'affaire, étant donné ce que le garçon avait fait à Harry.

Lucius avait encore envie de gronder en y pensant. Si les professeurs n'avaient pas déjà vérifié leurs maisons pour d'autres élèves marqués, il l'aurait fait lui-même. Avoir quelque chose comme ça arriver à leur jeune vate au milieu de toutes les protections et barrières de Poudlard était impensable. Et ensuite, voir ses parents douter qu'il ait été un Mangemort et utilisé un sortilège de Magie Noire !

Parfois, l'épaisseur pure et simple des sorciers de la Lumière faisait regretter à Lucius d'avoir tourné le dos à Voldemort. Bien sûr, avec Harry dans les parages, les sorciers de la Lumière se taisaient et faisaient ce qu'on leur disait. C'était la seule chose qui rendait Lucius tolérant envers leur présence dans l'alliance.

« Qu'est-ce que tu voulais me montrer ? » demanda-t-il, une fois qu'ils furent complètement à l'intérieur du bureau. Il ne doutait pas que Severus l'avait amené ici pour lui montrer quelque chose. Autrement, il aurait pu lancer des sorts qui empêcheraient qu'on les écoute et lui dire la vérité ailleurs à Poudlard. Severus avait toujours été doué pour ce genre de choses.

« Ça. » Severus se retournait déjà, une Pensine dans les mains. Lucius fit un pas prudent en avant, la main sur sa baguette. Il ne pensait pas vraiment que Severus se retournerait contre lui, mais on survit en tant que sorcier des Ténèbres et en tant que Serpentard en se fiant à sa paranoïa, et il connaissait toutes sortes de sorts qui pouvaient être lancés avec une Pensine. Le Seigneur des Ténèbres avait autrefois gardé un prisonnier en vie pendant dix-sept jours avec une.

« Ça ne te fera pas de mal, Lucius », dit Severus, remarquant alors sa prudence et lui lançant un regard exaspéré. « Draco ne me pardonnerait jamais s'il t'arrivait quelque chose, et ce que Draco ne pardonne pas, Harry non plus. »

Légèrement rassuré, Lucius attendit tout de même que Severus pose la Pensine et plonge sa tête sous la surface avant de le suivre.

Il se retrouva dans la tour de Serdaigle tandis que Severus demandait à Gilbert Rovenan de baisser sa baguette. Il se tenait au sol, à distance du combat, et il avait déjà entendu Severus le décrire, donc il devait y avoir une autre raison pour laquelle il était là. Il regarda autour de lui.

Et puis il le sentit. Il se raidit. Il y avait une brume flottante dans l'air, s'enroulant dans les esprits de tous ceux qui les entouraient, portant une magie de Lumière puissante et une compulsion chuchotante. Lucius se concentra sur les chuchotements, les rendant clairs, et pensa entendre Harry Potter avant que Severus, à ses côtés, ne le distraie.

« J'ai réussi à les amener aussi près », dit-il. Il tournait le dos au combat, comme s'il ne pouvait pas supporter de se voir tuer le garçon à nouveau. Lucius en doutait, bien sûr. Probablement, il n'y avait rien de très intéressant dans un combat qu'il avait dû revivre plusieurs fois. « Assez près pour savoir que c'est un sort dirigé sur Harry. Mais je n'en sais pas beaucoup plus à ce sujet. »

Lucius essaya, du mieux qu'il put, d'examiner l'état de son propre esprit. Il ne put découvrir grand-chose, mais il semblait être libre du sort. Cela ne le rassurait pas. « Pourquoi n'en as-tu parlé à personne d'autre ? »

Snape grogna. « J'ai essayé. Les informations glissent de leurs esprits au moment où j'en parle. Le sort peut se défendre, Lucius. Je pense que je ne l'ai remarqué que mercredi parce que je cherchais spécifiquement des signes que quelqu'un allait essayer les Arts Noirs avec la Marque qui brûle, et puis j'ai piégé le souvenir dans une piscine d'Occlumencie. Nous pouvons discuter de la chose, ici. En dehors de la Pensine, je conserve le souvenir, mais je suis un Occlumens entraîné. Personne d'autre ne semble le faire. »

Lucius leva la main, ses yeux se fermant brusquement. "Attends. Attends."

Severus, à son crédit, attendit. Lucius n'était pas sûr qu'il aurait pu faire la même chose si quelqu'un d'autre lui avait dit autant et pas plus. Il plongea dans les profondeurs de sa mémoire, cherchant ce qu'il avait entendu un jour dans une salle de classe d'Histoire de la Magie somnolente et endormie, lorsqu'il s'était forcé à rester éveillé pendant toute la conférence pour gagner un pari avec un de ses camarades de classe.

Il existe des sorts de Lumière qui affectent l'esprit et influencent les perceptions, capables, par exemple, de transformer les perceptions d'une personne en des perceptions défavorables—c'est-à-dire, qui entraveront ses actions et l'empêcheront de faire ce que vous voulez qu'il fasse. Ils sont rarement utilisés. D'une part, ils nécessitent une quantité énorme de puissance, et ils épuiseraient même la plupart des Seigneurs et Dames de Lumière. D'autre part, ils sont considérés comme immoraux, frôlant les limites des Arts Sombres, une arme à ne brandir qu'en temps de guerre, si même alors. Et troisièmement, ils sont subtils et prennent longtemps à agir, un temps qui peut épuiser le sorcier ou la sorcière qui les alimente, et ils ont des limitations étranges. Ils ne peuvent pas traverser l'eau, par exemple.

Lucius ne se souvenait de rien d'autre, car il s'était endormi, mais ces mots étaient entrés dans son esprit et y avaient brûlé avec une intensité particulière. Son esprit était à la limite du rêve, et tout semblait plus réel à ce moment-là, alors que son cerveau s'efforçait de distinguer entre le rêve et l'éveil. Quoi qu'il en soit, il était sûr que ses informations étaient correctes, et que c'était bien ce sort-là.

Et il était sûr qu'un seul sorcier de Lumière en Grande-Bretagne, à ce moment précis, aurait la force et la motivation d'utiliser un tel sort.

"Dumbledore," cracha-t-il, ouvrant les yeux.

Severus hocha la tête avec fermeté. "C'est ce que j'ai supposé. Et je suppose que c'est responsable de la récente série d'attaques contre Harry, à la fois dans le Prophète et à l'école. Mais comment faire passer le mot, alors que tu perdras la mémoire dès que tu sortiras de la Pensine et que je ne peux en parler à personne ?"

"Peux-tu l'écrire ?"

Snape haussa les épaules. "J'ai essayé ça aussi, mais même si j'ai vu les yeux de mon lecteur s'écarquiller, ils oublient dès qu'ils détournent le regard du parchemin."

Lucius jura. "Alors je pense que nous devons demander à notre vates de briser la contrainte," dit-il. "Amène-le dans la Pensine, montre-lui ce qui se passe, et demande-lui de rompre la toile." Il plissa les yeux en regardant Severus, frappé par une pensée soudaine. "En fait, pourquoi ne l'as-tu pas déjà fait ?"

L'hésitation de Severus révéla la raison. Lucius leva les yeux au ciel. "Je sais que tu tiens au garçon," dit-il. "Tout comme nous tous. Mais je t'assure, il ne te remercierait pas d'essayer de le soulager de ce 'stress'. Il souhaiterait s'en débarrasser, car cela influence les autres."

« Je suppose que j'avais besoin que quelqu'un d'autre le dise », haussa les épaules Severus. « Penses-tu que tu reprendras la mémoire de tout cela une fois le sortilège brisé ? »

« Je l'espère, mais je ne peux pas en être certain », répondit Lucius. « Au moins, tu devrais pouvoir parler et écrire au sujet du sortilège alors, et tu convaincras les autres si tu leur demandes de comparer leurs sentiments envers Harry à ce moment-là à ceux qu'ils avaient pour lui ces derniers mois. » Son esprit cliquetait comme le Poudlard Express. « Harry n'a-t-il pas un contact avec Rita Skeeter ? »

Le visage de Severus se plissa en une grimace. « Cette femme— »

« Est toujours une meilleure journaliste que n'importe qui d'autre à la Gazette, de nos jours », coupa Lucius. « Demande-lui de la contacter. Demande-lui de publier une histoire exclusive sur les effets du sort de Dumbledore, avec des preuves sur la manière dont il l'a brisé. Pas que les lecteurs de la Gazette aient besoin de la vérité. La simple suggestion de cela brouillera les cartes. »

« Le procès de ses parents est dans seulement quelques semaines », prévint Snape avec un léger grognement. « Je ne voudrais pas mettre— »

« Plus de pression sur lui. » Lucius secoua la tête avec impatience. « Il est probable qu'il n'aura jamais à vivre une période de stress aussi intense l'année prochaine. Je préfère éliminer toute chance qu'un Seigneur de Lumière prenne le contrôle des esprits de ses alliés, et de Harry lui-même, plutôt que de voir ses parents ou ce Seigneur de Lumière être libérés à cause d'un sort non détecté et de ta sensibilité, Severus. »

« Tu ne comprends pas ce qu'il s'inflige— »

« Je comprends qu'il est plus fort que tu ne le penses », dit Lucius. Il fixa son vieux camarade dans les yeux et ne recula pas. « Demande aux autres si je ne peux pas te convaincre. Narcissa, Hawthorn, Regulus. Et il est vates. Cela fait partie de ses droits, de ses responsabilités, de ses devoirs en tant que porteur de ce nom. Il le fera, et il le fera avec empressement. »

Severus baissa la tête. Lucius lui adressa un sourire en coin, puis recula et sortit de la Pensine.

Il agrippa ses pensées en le faisant, essayant de conserver le souvenir du sort de Dumbledore. Bien sûr, l'homme avait été responsable des protections de Poudlard, mais il semblait qu'il n'avait jamais pris la peine d'en établir une qui détecterait les Mangemorts dans l'école. Ou peut-être que la Directrice n'avait jamais pris la peine d'en établir une. Lucius lui en parlerait avant de partir. Il offrirait sa propre Marque des Ténèbres comme sujet de test, si elle avait besoin de quelque chose pour ancrer la protection.

Ne pensais-je pas à autre chose ?

Il secoua la tête et quitta le bureau de Severus sans un regard en arrière. Il savait qu'ils avaient parlé de Harry, et qu'il avait dit que le garçon était plus fort que Severus ne le pensait.

Et il l'est. Plus fort que quiconque que j'aie jamais connu. Il survit à tout, et c'est ce qu'il faut faire avant de pouvoir faire quoi que ce soit d'autre.

* * *

Harry vit la catastrophe arriver avec la Gazette du Sorcier le lundi matin.

Les hiboux durent faire le tour de la salle avant d'atteindre la table des Serpentard. Cela signifiait que les autres tables recevaient leurs journaux en premier. Un par un, Harry vit les sourires se faner et mourir sur leurs visages, puis ils tournèrent la tête et fixèrent leurs yeux sur lui. Le choc, l'horreur et la condamnation modifièrent leurs expressions.

Harry ferma les yeux quand Draco reçut son journal. Il attendit le bruit sec qui indiquait que Draco l'avait déplié, puis il regarda d'un air sombre la première page.

Il y avait une photographie de lui-même, en gros plan et exceptionnellement claire. Tandis que Harry regardait, il tenait un poussin d'Augurey, un oiseau noir verdâtre qui se débattait maladroitement dans sa main. Il adressa à la caméra un rictus tordu, puis écrasa la tête du poussin avec une pierre, dans une violence choquante.

Harry regarda le titre. La signature, bien sûr, était celle d'Argus Veritaserum ; cela n'était pas surprenant. C'était le titre qui causait des dégâts.

HARRY POTTER : VATES OU MEURTRIER DE CRÉATURES MAGIQUES ?

Des témoins anonymes parlent de l'horreur des 'Réjouissances de Potter'. Harry ravala sa nausée et serra sa main sur le bord de la table. Il savait que ce n'était pas vrai, bien sûr que non, mais il savait ce que l'article dirait avant de le lire. Il prétendrait que ce supposé meurtre avait eu lieu pendant le temps où il était à l'hôpital, feignant seulement de se remettre de la Malédiction d'Expulsion d'Entrailles. Il insinuerait sournoisement qu'il tuait des créatures magiques innocentes et utiles, que ses ambitions en tant que vates n'étaient qu'une couverture, et qu'il y avait une raison pour laquelle plus personne ne voyait de Détraqueurs ou de licornes. Il inclurait de nombreux détails alléchants sur la façon dont les meurtres avaient eu lieu.

Tout le monde ne le croirait pas. Mais dans l'atmosphère tendue et brûlante qui avait conduit certains membres de la maison Serdaigle qui n'étaient pas des Mangemorts à l'attaquer, ce qui avait conduit aux articles de Veritaserum en premier lieu, Harry craignait que l'image et les articles ne fassent leur travail. Certaines personnes y croiraient vraiment, et d'autres le croiraient parce qu'elles le voulaient ou parce que cela leur était commode.

Il ne put penser à rien d'autre pendant de longs moments alors qu'il regardait "lui-même" écraser Augurey après Augurey, jusqu'à ce qu'il sente une main sur son épaule et que Snape murmure à son oreille, "Harry, viens avec moi immédiatement."

Engourdi, Harry se leva et suivit, se demandant ce que les créatures magiques croiraient, se demandant combien de sorciers se retourneraient contre lui, et priant pour qu'il puisse d'une manière ou d'une autre se réveiller de ce rêve et que ce ne soit pas réel.

Et sous tout cela, brûlant et grimpant comme un dragon creusant vers la surface, il y avait de la fureur.

Comment osent-ils. Comment osent-ils blesser ceux que je suis censé protéger.

*Chapitre 47*: La Volonté de l'Eau

Merci pour les critiques du dernier chapitre !

Voici les trois premiers chapitres où "Harry botte des fesses". Parce qu'il était temps qu'il le fasse.