Chapitre Vingt-Cinq : J'ai été un frère pour les loups

« Tu es sûr ? »

Harry esquissa un sourire. Aussi nerveux qu'il était, il pensait que Draco passait un moment pire, avec la façon dont il continuait à lui demander s'il était sûr, s'il était prêt. « Je suis sûr. Et tu seras là pour le début du trimestre bientôt, donc ce n'est pas comme si nous allions être séparés pour longtemps. »

Draco le regarda en fronçant les sourcils. « Je ne comprends tout simplement pas pourquoi tu ne me laisses pas venir avec toi maintenant, mais tu laisses Snape. » Il s'était légèrement déplacé, comme pour protéger Harry de son corps du foyer par lequel ils allaient utiliser la poudre de cheminette. Ils étaient dans l'antichambre où Snape était entré la semaine dernière, et à entendre Snape le dire, il n'y avait pas de changement à part que le givre sur les fenêtres était plus épais.

« Parce que Dumbledore ne peut pas le manipuler aussi facilement, » dit Harry, et attendit sereinement pendant que Draco balbutiait à travers sa protestation. Quand il eut fini, Harry continua. « Tu essaies, Draco, mais tu n’es pas encore aussi expérimenté dans la manipulation. Et de toute façon, tu apprends les danses des sang-purs. Dumbledore ne se conformera pas à cela. Il sait qu'il ne peut pas me défier sur ce terrain, pas avec le rituel que j'ai exécuté sur ma mère. Il va essayer d'autres astuces à la place. »

« Comme quoi ? » insista Draco, croisant les bras.

Harry haussa les épaules. « Du chantage émotionnel, je pense. Probablement aussi quelque chose de légal, même s'il ne peut pas vraiment faire arrêter par le ministère pour avoir transformé ma mère en Moldue. »

« Je veux lui faire du mal, » dit Draco.

« Et c'est pourquoi tu ne peux pas y aller encore, » dit Harry doucement. « Je te promets, Draco, nous nous verrons dans peu de temps, et j'aurai le professeur Snape avec moi. Ne lui fais-tu pas confiance pour prendre soin de moi ? »

« Pas de la même manière, » dit Draco, et il tapa du pied, puis tourna le dos pour pouvoir fixer le feu et bouder. Puis, brusquement, il releva la tête et se retourna de nouveau. « Je ne t'ai jamais donné de cadeau de Noël ! » s'exclama-t-il.

« Alors tu pourras me le donner quand tu reviendras à l'école, » dit Harry.

« Et où est mon cadeau ? » Draco le regardait avec un froncement de sourcils.

« À l'école, » dit Harry. « Je voulais te le donner en personne. »

Draco lui sourit et aurait pu dire autre chose, mais Snape entra alors dans la pièce, et fit un signe de tête à Harry. « Puisque le directeur a demandé notre présence si précipitamment, » dit-il, « je pense qu'il ne serait pas sage de le décevoir. »

« Bien sûr que non, monsieur, » acquiesça Harry, et s'avança. Snape était tendu à côté de lui. Harry n'était pas surpris. Il était tendu aussi, malgré toutes ses assurances à Draco que tout irait bien.

Mais il n'aurait pas beaucoup d'occasions de ne pas être tendu. Il devrait plonger en avant et faire tout ce qu'il pourrait pour survivre et gagner. C'était le même état d'esprit qui l'avait gardé en vie pendant la bataille à la fin de la première année avec Voldemort, quand il se tordait déjà sous le sortilège de Crucio. Ça faisait mal, bien sûr ça faisait mal, mais alors ? Il marchait vers la guerre. Ça faisait toujours mal.

Au moins ma mère m'a bien entraîné à affronter mes ennemis, pensa-t-il, puis essaya de ne pas y penser, car il n'aimait pas penser à la Moldue qui l'avait porté si cela pouvait être évité.

Snape prit une pincée de poudre de cheminette sur le manteau de la cheminée, saisit l'épaule de Harry un instant, puis lança la poudre dans les flammes. « Poudlard ! » appela-t-il, alors que le feu devenait vert, et il s'y plongea.

Harry resta un moment pour embrasser Draco, qui semblait soudain nerveux à l'idée de le laisser partir, et essaya de dire quelque chose. Mais Harry ne resta pas assez longtemps pour entendre ce que c'était. Il craignait que cela ne brise les fragiles boucliers qu'il était déjà en train de construire autour de lui.

"Mr. Potter, Severus. Veuillez entrer, je vous prie."

Harry leva la tête et entra dans le bureau, suivi de Snape juste derrière lui, à son épaule droite. Dumbledore n'utilisait plus son prénom, alors. Harry considérait cela comme une forme d'honnêteté, préparant le champ de bataille à venir. Il n'essaierait plus de jouer le grand-père bienveillant.

Bien sûr, ses yeux fixés sur Harry étaient brillants de dégoût et de rage, et Harry savait que l'honnêteté n'était pas la même chose que de s'allonger et d'abandonner.

"Asseyez-vous, Mr. Potter," dit Dumbledore sèchement. Il désigna les deux chaises en face du bureau.

"Je préfère rester debout, merci," répondit Harry. Sa voix sortit de ses lèvres, parfaitement maîtrisée et froide. Il sentit Snape tressaillir légèrement de surprise, mais les yeux de Dumbledore ne firent que se plisser davantage.

"J'aimerais que nous soyons égaux pour cette discussion, Mr. Potter," dit-il.

"Alors asseyez-vous d'abord."

Snape prit une inspiration comme s'il allait dire quelque chose, mais laissa le silence s'installer. Harry était sûr que Snape l'aurait admonesté d'être plus prudent, de ne pas affronter le directeur de manière si directe. La ruse de Serpentard était de mise, aurait-il dit, pas l'impétuosité de Gryffondor.

Mais Harry s'en moquait. Il savait qu'il n'était pas en état de pratiquer les manières délicates et indirectes qu'il employait habituellement avec Dumbledore, pas dans l'état où était son esprit. De plus, le délicat et l'indirect n'avaient pas fonctionné par le passé. Ils avaient établi une trêve, et Dumbledore avait commencé aussitôt à la saper avec des actions comme ses messages au Ministère. Harry avait riposté de la même manière subtile, et Dumbledore n'avait toujours pas arrêté. Plus que toute autre chose, Harry voulait qu'il arrête.

Il ne pensait pas un instant pouvoir réellement persuader le directeur d'arrêter de s'ingérer dans sa vie. Ce qu'il ferait, c'est refuser de jouer autant de jeux qu'il le pourrait. C'était une bataille. Il ne laisserait plus Dumbledore prétendre que ce n'était pas le cas. Il traiterait le directeur comme il traiterait Lucius, sauf qu'il avait en fait plus confiance en Lucius.

Dumbledore s'assit lentement derrière le bureau. Harry se dirigea aussitôt vers la chaise la plus proche. Elle était placée juste assez haut par rapport au sol pour qu'il doive grimper dessus comme un enfant et s'asseoir avec les jambes pendantes.

Harry laissa sa magie s'échapper dans un claquement bref et contrôlé. La chaise rétrécit jusqu'à être plus adaptée à la taille d'un garçon de treize ans. Il prit place et croisa le regard de Dumbledore. Oui, il y avait de la peur là-dedans, et de l'incertitude, et quelque chose qu'Harry ne pensait pas être tout à fait de la haine bouillonnante, mais qui pourrait facilement le devenir.

Bien. Si je suis déstabilisé, il devrait l'être aussi.

"J'ai reçu des nouvelles de ce que vous avez fait," commença Dumbledore, les mots aussi tranchants qu'une gifle. Il avait manifestement reconnu au moins quelques-unes des tactiques qu'Harry utilisait, et essayait de les adapter à son propre avantage.

"Vous me l'avez dit dans la lettre, Directeur," dit Harry. "Cependant, votre formulation était intéressante. Vous avez dit que ma mère avait été dépouillée de sa magie. Cela signifie-t-il que vous ne réalisez pas ce qui s'est réellement passé?" Il garda un visage innocent et détendu, et sentit Snape frémir sur son siège, cette fois de rire. Harry ressentit sa propre amusement ironique, de manière distante. Il semblait qu'il ne pouvait pas tout à fait cesser d'être Serpentard.

"Je sais que tu as invoqué un rituel mal placé pour la priver de sa magie," dit Dumbledore. "Un rituel de vengeance."

"Un rituel de justice, Directeur," répondit Harry. "J'ai utilisé la boîte de réparations des Potter et j'ai mis sa magie dedans. J'aurais perdu mon pouvoir à la place, si j'avais appelé la boîte et que ce n'était vraiment que de la vengeance." Il savait que sa voix résonnait avec fermeté. Il s'en moquait. Dumbledore était un idiot, s'il pensait vraiment qu'il allait faire douter Harry du rituel qu'il avait utilisé, et qui était le cœur de la fragile certitude qui passait pour son esprit en ce moment.

"Je ne parle pas de son intention," dit Dumbledore en se penchant en avant. "Je parle de ses effets. Tu sais que tu as privé ta mère de toute chance d'avoir une vie normale ? Je l'ai vue. C'est une Moldue, sans la moindre parcelle de magie qui lui reste. Comment penses-tu qu'elle se sentira maintenant, entourée jour après jour par des gens ayant des pouvoirs qu'elle ne pourra plus jamais exercer ? La punition était trop sévère, Harry."

Harry endurcit son cœur. Il pouvait voir la silhouette brisée sur le sol s'il regardait dans l'œil de son esprit. Il ne regardait pas dedans. "Je n'aurais jamais pensé que vous diriez que les Moldus n'ont pas de vies normales, Directeur. Après tout, vous avez passé votre vie entière à prêcher les vertus de les protéger, de les considérer comme des gens tout comme les sorciers. 'Seuls nos talents sont différents,' dit une citation de l'un de vos discours les plus célèbres. 'Nos âmes sont les mêmes.'" Il pouvait citer ce discours sans faute. Il pouvait citer tout le discours sans faute, si Dumbledore le demandait. Il y avait des avantages à être forcé d'étudier et de mémoriser des livres d'histoire depuis qu'il savait lire. "Lily Potter n'est pas moins qu'elle ne l'a jamais été. Comment osez-vous dire qu'elle l'est ?"

Snape essayait définitivement de ne pas rire maintenant. Dumbledore se pencha encore plus en avant, son visage devenu grave et déçu. "Pour quelqu'un qui a été magique, Harry, la perte est toujours un coup sévère," dit-il. "Tu dois réaliser cela."

"Et qu'en est-il des coups qu'elle m'a donnés, Directeur ?" Harry laissa sa voix monter. Qu'il pense que je suis sur le point de perdre le contrôle. Dumbledore devrait vraiment surveiller sa magie au lieu des indicateurs visibles de la voix et du visage, et pour l'instant, sa magie restait calme autour de lui. "La façon dont elle m'a formé. Le réseau du phénix. La façon dont elle a essayé de remettre le réseau du phénix sur moi, après m'avoir fait croire que je pourrais avoir une famille et qu'elle comprenait ce qu'elle avait fait de mal." Snape sursauta. Harry l'ignora. Oui, il n'avait pas dit à Snape ni aux Malefoy ce que Lily avait exactement fait pour le rendre si en colère, mais c'était parce qu'il n'avait pas de raison de le revivre avec eux. Avec Dumbledore, il en avait une. Les yeux du Directeur étaient écarquillés de choc. Harry rit, et savait que le son était dur, et il s'en moquait. "Vous n'auriez jamais dû lui conseiller de faire cela, Directeur. Bien sûr que je m'y suis opposé. C'était la seule chose qui aurait pu me mettre en colère au point d'utiliser le rituel de justice. Je ne serai jamais lié à nouveau. Jamais."

Le directeur avait l'air vieux et extrêmement fatigué. "Harry," murmura-t-il. "Réalises-tu ce qui se passera si ta magie n'est pas liée ?"

Harry leva les sourcils d'un air moqueur. "Tu penses que je vais devenir le prochain Seigneur des Ténèbres ?"

"Je ne le pense pas, Harry. Je le sais, étant donné d'où provient ton pouvoir." Dumbledore semblait vieillir sous ses yeux. "Ta mère a dû te parler du talent que tu possèdes pour te nourrir de la magie d'autres sorciers. C'est une chose intrinsèquement maléfique."

"Quoi, comme le Fourchelang ?" demanda Harry. "Je ne pense pas, Directeur. Je connais maintenant la différence entre la magie blanche et la magie noire, depuis que je suis sous le filet du phénix. Je ne pense pas que la capacité de parler aux serpents soit obscure, et je ne crois pas que je deviendrai maléfique simplement parce que ma magie est libre."

Dumbledore secoua la tête. "Tu vas toujours mettre en danger d'autres étudiants, mon cher garçon. Je ne peux pas te laisser fréquenter Poudlard avec ta magie incontrôlée."

Harry serra les dents. Il devait admettre qu'il ne l'avait pas vu venir. Mais il pensait pouvoir encore répondre. "Je suis en train de la faire vérifier," dit-il. "Le professeur Snape a gracieusement accepté de m'entraîner, et d'empêcher mes capacités de nuire à d'autres sorciers. Il est un Occlumens entraîné. Il peut me dire quand j'empiète sur ses pensées et sa magie. Et il a servi deux Seigneurs," ne put-il s'empêcher d'ajouter. "Il saura ce qui pourrait me faire devenir l'un d'eux, et empêchera cela de se produire."

Il jeta un coup d'œil à Snape pour la première fois depuis qu'ils étaient entrés dans le bureau, et vit les yeux sombres et attentifs fixés sur son visage. Snape acquiesça d'un signe de tête. Harry était content. Maintenant, peu importait vraiment si sa volonté faiblissait un peu, ou s'il avait envie d'abandonner le chemin parce qu'il était trop dur. Snape serait là, le poussant en avant, et une fois que Snape avait décidé quelque chose, il ne cédait pas.

"C'est un problème," dit Dumbledore, sa voix à peine un souffle. "Que Severus ait servi deux Seigneurs, je veux dire. Si cela était plus largement connu… si cela était confirmé qu'il porte toujours la Marque des Ténèbres, par exemple…"

Harry se redressa d'un coup et rencontra le regard de Dumbledore. Il menace une personne à laquelle je tiens. Sa magie tremblait, voulant être libérée, mais ce n'était pas un problème qui pouvait être résolu avec la magie.

Augmente les enjeux. Puisqu'il semble seulement comprendre à quel point ces lames sont empoisonnées lorsqu'elles sont pointées contre lui, je vais juste faire ça.

"Ce serait dommage," dit Harry d'un ton désinvolte. "Puisque perdre le professeur Snape te ferait perdre le professeur Black aussi, et où trouverais-tu des sorciers compétents pour couvrir les deux postes ?"

Le visage de Dumbledore devint blanc.

"J'en ai assez de ça," dit Harry, les yeux fixés sur Dumbledore. "Tu dois savoir maintenant que je ne céderai pas. Et pourtant tu continues à menacer de renvoyer le professeur Snape, comme si cela allait me faire plier. Je ne vais pas plier. Menace mon tuteur, et je menacerai l'homme que tu as envoyé Peter à Azkaban pour."

Dumbledore secouait la tête de gauche à droite. Harry ne pouvait pas dire si le choc et la tristesse qu'il affichait étaient réels ou feints. "Harry, c'est ton parrain," murmura-t-il.

"Il ne mérite pas ce titre," rugit Harry, surpris d'entendre ces mots franchir ses lèvres. Il n'avait pas réalisé que cette rage bouillonnante était en lui, si différente de la colère froide qu'il avait utilisée pour accomplir le rituel de justice. "Il a aidé Connor plus que moi cette année. Il a douté de moi l'année dernière. Il m'a menti sur tout ce qui est important dans sa vie. Vous avez fait de Peter un sacrifice pour lui, tout comme vous m'avez fait un sacrifice pour Connor. Je ne veux plus le protéger, Professeur." Il serra les poings devant lui. "Je préférerais ne pas rendre cela public, Directeur, mais je le ferai si vous forcez le passé du Professeur Snape à être dévoilé. Dès que tout le monde entendra parler de l'ancien Mangemort travaillant à Poudlard, tout le monde entendra aussi parler du Professeur Black insensé avec un talent pour les Ténèbres et une propension à essayer de tuer son filleul travaillant à Poudlard—celui qui a été épargné de la mort ou d'Azkaban parce que vous avez persuadé quelqu'un d'autre d'aller en prison à sa place." Il marqua une pause délicate. "En effet, certaines personnes le savent déjà." Il était sûr que c'était à cela que la lettre de Starborn faisait référence, lorsqu'il avait écrit que Harry devrait demander ce qui avait épargné Sirius d'Azkaban.

Dumbledore resta silencieux pendant de longs moments. Harry le fixa droit dans les yeux. Il pouvait sentir la lumière sondeuse de la Legilimancie, mais elle rebondissait directement sur ses boucliers d'Occlumencie.

Derrière ces boucliers, Harry savait qu'il était terriblement vulnérable. Mais il était venu préparé pour presque tout ce que Dumbledore lui avait lancé jusqu'à présent. Il allait continuer à le faire. Il allait continuer à fréquenter Poudlard, et il allait continuer à avoir Snape comme tuteur.

"Crois-tu que quelqu'un te croirait ?" demanda finalement Dumbledore. Sa voix était dénuée d'émotion.

"Je suis sûr que Rita Skeeter serait ravie de le faire," dit Harry froidement. "Elle semble plutôt fascinée par moi."

Dumbledore hocha la tête, une fois, deux fois, puis dit, "Très bien, Harry. Tu peux continuer à fréquenter Poudlard, et le Professeur Snape peut continuer à travailler ici." Il se tourna et ouvrit une des boîtes sur une étagère derrière lui, en sortant une liasse de papiers. "Cependant, j'ai bien peur qu'il ne puisse plus continuer à être ton tuteur."

"Non ?" demanda Harry d'une voix engourdie.

"Non." Dumbledore étala les papiers sur son bureau. "Tu vois, avec le sortilège des Ténèbres dont tes parents étaient victimes levé—sur leurs deux esprits—il n'y a plus de raison de te garder éloigné d'eux. Le Ministère a accepté de confier ta garde à Severus Snape uniquement tant que le Département de l'Application de la Loi Magique enquêtait sur tes parents. Maintenant que le sort est levé, tu peux retourner auprès d'eux." Il lança à Harry un regard perçant, accompagné d'un sourire éclatant. "À moins que tu ne puisses fournir une raison pour laquelle tu devrais rester éloigné d'eux, bien sûr."

Harry serra les poings. Le salaud. Oh, il pouvait facilement dire la vérité au Ministère, mais cela signifierait révéler à tout le monde ce que sa mère lui avait fait, remuer toute cette histoire encore une fois. Harry voulait en finir. Le rituel était toute la justice qu'il avait l'intention de prendre. Il ne voulait pas voir sa famille vilipendée et crucifiée devant le monde des sorciers, horrifié et morbide de curiosité. Il en avait fini avec Lily. Il laisserait James, Sirius et Remus l'affronter selon leurs propres termes. Et il était le frère de Connor maintenant et pour toujours. Connor ne méritait pas d'être exposé au cirque médiatique qui en résulterait.

"Harry," siffla Rogue. "Ils devraient savoir. Je suis prêt à tout pour rester ton tuteur, et si cela signifie dire au Ministère—"

Quelqu'un frappa vivement à la porte du bureau. Dumbledore sourit. "Ah," dit-il. "Cela doit être le représentant du Ministère que j'ai demandé de nous rejoindre, apportant les papiers pour transférer à nouveau ta tutelle à tes parents, Harry. Tu devras choisir, dans un instant, entre la vérité et le mensonge. Choisis bien." Il se rassit derrière son bureau et rayonna alors que la porte s'ouvrait.

Harry, figé, vit le sourire de Dumbledore disparaître au même moment qu'une voix douce disait, "Terriblement désolé pour le retard, Albus, mon vieux. Mais je crains qu'il y ait eu un petit problème avec les papiers."

Harry se tourna, incrédule, joyeux, pour voir Rufus Scrimgeour debout sur le seuil de la porte. Son expression désolée était presque parfaite, sauf pour la lueur dans ses yeux, qui étaient fixés sur Dumbledore. Il n'adressa jamais un mot à Harry en avançant en boitant et en déposant soigneusement la poignée de documents qu'il tenait sur le bureau du Directeur. Il n'avait pas besoin de le faire, pensa Harry. Il pouvait voir l'essence du plan de l'Auror d'ici.

Oh, magnifiquement fait, monsieur, pensa-t-il, avec la même admiration avec laquelle il avait lu comment les familles des Ténèbres s'étaient surpassées les unes les autres par le passé. Oh, merveilleusement fait.

Il était absolument sûr, même avant que Dumbledore ne commence à parcourir les papiers, que tout cela était parfaitement légal. Scrimgeour ne l'aurait pas fait autrement. Il regardait Dumbledore avec une patience sincère alors qu'il examinait les morceaux de parchemin, et acquiesça lorsque le Directeur le fixa.

"Oui, Albus, je suis désolé," dit-il, avec des océans de regret dans la voix. "Mais tu sais que nous ne pouvons pas faire exception à la procédure correcte, même pour toi." Il parvint à dire cela sans aucune emphase du tout. Harry était au-delà de l'impressionné. "Tous les formulaires doivent être remplis absolument correctement, et en trois exemplaires. Nous n'avons reçu qu'un seul exemplaire de chacun, et la plupart des informations vitales manquaient." Scrimgeour haussa les épaules. "Je suis sûr que cela sera corrigé un jour. Sans doute était-ce une erreur quelque part. Mais, en attendant, je vais devoir te demander de remplir à nouveau les formulaires."

Il fit une pause, puis sortit une dernière feuille de parchemin de sa cape et la déposa soigneusement, soigneusement, au centre de la table. "Et ceci," dit-il. "C'est le résultat de l'examen que nous avons fait passer à Lily Potter, juste pour être absolument sûr qu'elle était revenue à la normale. Je ne suis pas sûr de ce qui s'est passé, Albus, vraiment. Probablement qu'elle passait juste une mauvaise journée, la pauvre fille. Ce n'est pas tous les jours qu'on se remet d'un sortilège des Ténèbres sur son esprit. Mais tant que nous ne voyons pas des signes qu'elle a retrouvé sa magie normale, je crains que nous ne puissions pas libérer le jeune Harry ici présent sous sa garde. Elle pourrait avoir des pouvoirs erratiques et le blesser, après tout. Et je suis sûr qu'aucun de nous ne veut que le garçon ait un tuteur qui pourrait le blesser."

Dumbledore avait été complètement arrêté. Harry avait très, très envie de rire, mais il réussit à baisser la tête et à mettre une main sur sa bouche, émettant à la place de petits bruits de reniflement. Scrimgeour lui jeta un regard doux, comme pour dire qu'il ne comprenait pas ce que Harry trouvait de si drôle dans toute cette affaire mortellement sérieuse. Rogue était appuyé contre le dossier de sa chaise, ses yeux pétillant alors qu'ils se fixaient sur Scrimgeour.

"Je m'assurerai que les formulaires soient correctement remplis, Auror Scrimgeour," dit Dumbledore en ramassant tous les papiers. Son arrêt n'avait duré que quelques instants, constata Harry. Il trouverait un moyen de s'en sortir. Mais au moins, il ne disait pas que Harry devait retourner chez ses parents tout de suite ; rien que pour cela, Harry pensait qu'il devait une dette à Scrimgeour.

"Veillez à le faire, Albus." Scrimgeour agita un doigt. "Rien n'est plus important que des papiers correctement remplis, surtout dans un cas comme celui-ci." Il se tourna et se dirigea vers la porte, jetant un dernier regard à Harry et Rogue. "Vous venez ?" demanda-t-il. "J'aimerais avoir un entretien de plus avec le jeune Monsieur Potter ici, pour m'assurer qu'il a été bien traité."

"Bien sûr," Dumbledore n'eut d'autre choix que de dire, bien qu'il regardât Harry avec des yeux perçants.

Harry lui sourit aimablement. Les choses n'avaient pas encore été réglées de façon permanente, pas encore, mais il supposait qu'il avait été idiot de penser qu'elles le seraient. Au moins, il était capable de sortir du bureau sans nouvelles blessures mentales vicieuses, et avec une idée des tactiques que Dumbledore essaierait maintenant. Il considérait cela comme une victoire.

"Bien sûr, Auror Scrimgeour," dit-il, et se leva. Rogue se rapprocha très près de son côté. Harry était content. Il ne faisait pas entièrement confiance à Dumbledore pour ne pas lui jeter un sort dans le dos. Merlin, il ne faisait confiance à Dumbledore que pour essayer de le contrôler et de protéger Sirius.

Alors qu'ils descendaient l'escalier mobile, Harry leva les yeux vers Scrimgeour et dit, "Merci, monsieur."

"Il s'amusait dans mon ministère," expliqua Scrimgeour paisiblement. "On ne s'amuse pas dans mon ministère. On ne le fait tout simplement pas." Il marqua une pause, et secoua la tête. "De plus, imaginez essayer de transférer la garde d'un enfant d'un tuteur à un autre alors que tous les formulaires n'avaient pas été correctement remplis. C'est une chose terrible. Ça m'empêche de dormir la nuit."

* * *

Quelqu'un frappa à la porte du bureau de Rogue cette nuit-là. Harry s'arrêta et regarda Rogue, qui secoua simplement la tête. Il n'attendait donc pas de visiteur. Harry empoigna sa baguette et avança prudemment. Il supposait que ce pouvait être seulement Drago, qu'il avait vu au Festin ce soir-là mais qu'il avait dû quitter parce que Drago avait laissé tous ses devoirs jusqu'à la dernière minute, mais il valait mieux être prudent.

Quand il ouvrit la porte, il cligna des yeux. Remus se tenait là, tremblant légèrement, comme s'il avait été pris sous une forte pluie. Les yeux ambrés qu'il tourna vers le visage de Harry brillaient de désespoir.

« Que veux-tu, loup-garou ? » siffla Rogue derrière Harry. Un regard en arrière montra que sa baguette pointait sans aucun doute vers Remus, et il semblait enclin à jeter un sort en premier et poser des questions ensuite.

« Je veux retrouver mes souvenirs, » dit Remus doucement.

* * *

« Je connais le rituel que tu as fait à Lily, » expliqua Remus pour la troisième fois, à l'insistance de Rogue. « Mon père m'en a parlé. Et je sais qu'il ne peut pas être mauvais. » Il serra les mains devant lui. Elles tremblaient. « Harry, » dit-il, « je dois savoir, maintenant. Je pensais qu'il vaudrait mieux ne jamais savoir, laisser Lily comme la bonne femme que je l'imaginais être. Et maintenant, j'ai découvert que ce n'était pas le cas. Je ne peux pas supporter de savoir qu'elle a fait quelque chose de mal, sans aucun détail sur ce que c'était. S'il te plaît, s'il te plaît, laisse-moi passer la barrière. Laisse-moi voir. Laisse-moi savoir. »

« Ce n'est pas si simple, Lupin, » commença Rogue, la lèvre recourbée. Il avait laissé Remus entrer pour s'asseoir sur un canapé Transfiguré à partir d'une étagère, ce que Harry savait être généreux selon les normes de Rogue, mais refusait de prendre un siège lui-même. Il avait arpenté la pièce pendant les trois explications. Maintenant, il fit volte-face, ses robes volant derrière lui alors qu'il pointait à nouveau sa baguette vers Remus. « Tu sais qu'un Oubliette est de la magie noire selon au moins une norme. Il restreint ton libre arbitre et t'empêche de voir un ensemble de souvenirs auxquels tu devrais avoir accès. La manière la plus sûre est de demander à Dumbledore de l'enlever, et tu sais qu'il ne le fera pas. »

« Il y a une autre manière, » dit Remus. « Et je ne l'aurais jamais suggérée si je ne pensais pas que cela fonctionnerait. » Il se tourna et fit face à Harry, qui était assis sur une chaise Transfigurée en face de lui. « Harry, » dit-il calmement. « Je t'ai senti, dans mon esprit, cette nuit où nous avons couru dans la Forêt interdite— »

« Quoi ? » dit Rogue, d'une voix qui promettait mort et douleur s'il n'était pas informé de cela immédiatement. Harry l'ignora, car c'était plus important.

« Et quand tu as libéré ta magie lors du match de Quidditch, » continua Remus, imperturbable. « Je sais ce que tu es. » Il prit une profonde inspiration, et la relâcha. Il sembla grandir en le faisant. Harry vit ses yeux s'embraser d'ambre, et l'air autour de lui se remplit de l'odeur de musc. L'atmosphère soudainement sauvage de la pièce fit picoter les nerfs de Harry. « Vates, » souffla Remus.

Harry hocha lentement la tête. Après le vol avec Fumseck, il pouvait difficilement le nier. Mais— « Je ne sais pas tout ce que ce mot signifie, Remus, » dit-il. « Je pourrais encore te blesser. »

« Je sais ce que cela signifie, » murmura Remus. « Pas tout, mais ce que cela signifie pour moi. Le libérateur, Harry, quelqu'un qui ouvre. Tu ne pourrais pas toucher mon esprit et me libérer de l'Oubliette si j'étais un humain ordinaire. Mais le loup-garou en moi te connaît. » Il sourit faiblement. « Même s'il ne t'aime pas beaucoup. »

« Attends une minute— » commença Snape.

Harry se leva. Sa magie tourbillonna autour de lui, et il l'avança de façon à ce qu'elle pointe vers Remus. « Tu sais que je vais devoir entrer dans ton esprit ? » demanda-t-il, et Remus acquiesça.

« Attends une minute— » répéta Snape.

« Bien, » dit Harry. « Je vérifiais juste. » Et il se pencha en avant, ouvrit ses yeux et sa magie de la manière dont il l'avait fait juste après avoir chevauché avec Fawkes.

Un véritable labyrinthe de toiles surgit autour de lui, travaillant à travers les pierres de Poudlard et dans la terre même. Harry pouvait voir les liens sur les elfes de maison s'il regardait, probablement les plus en évidence, et un filet étendu sur la Forêt Interdite, et les brins bleus glacés et ondulés qui s'étendaient des terrains de Poudlard vers Azkaban et liaient les Détraqueurs à leur devoir.

Mais, pour le moment, il ne s'intéressait qu'à un ensemble d'entre elles. Il concentra son esprit sur Remus, et vit l'homme comme une forme scintillante, entourant deux toiles. L'une était petite et rouge, et retenait un ensemble spécifique de souvenirs dans lesquels Harry voyait son propre visage.

Il se tendit et atteignit cette toile.

Immédiatement, l'autre l'attaqua. Elle était vieille, sombre, et enroulée dans chaque partie de l'être de Remus—le corps pour la transformation, l'esprit pour la rage bestiale qui était un loup-garou dans un moment de tuerie, les émotions pour la façon dont elle les intensifiait toutes, l'esprit pour l'ombre qu'elle projetait sur la vie de Remus, et la magie pour la façon dont elle permettait à Remus de transmettre la malédiction à d'autres. Elle tomba sur Harry comme un poids écrasant, lourd et noir, grognant à son oreille et bavant un liquide si chaud qu'il aurait pu être du sang.

Harry se maintint ferme. Le loup-garou le reconnaissait même en essayant de le repousser. Lui-même était une créature magique, et sous l'emprise d'un esprit humain ou calmé par la potion Tue-Loup, il devait écouter les rumeurs de puissance qu'Harry portait avec lui—cela et sa haine de la contrainte, supposait Harry. Ce n'est que lorsqu'il devenait absolument fou de fureur pendant la transformation qu'il était libre de la nécessité d'écouter. Harry comprit alors pourquoi il n'avait pas pu faire en sorte que Fenrir Greyback le reconnaisse.

« Je te déteste. »

Les cheveux d'Harry se dressèrent, et il avala plusieurs fois avant de pouvoir répondre. C'était troublant de réaliser que la maladie avait une voix. « Je sais, » dit-il. « Cela n'a pas d'importance. Je veux enlever l'Obliviate. Je veux libérer une partie de toi qui a été liée. Cela devrait diminuer ta haine envers moi, n'est-ce pas ? »

« Tu l'aimes bien, » dit la maladie.

« Qui ? » demanda Harry, perplexe.

« Celui que je chevauche. » La toile plia ses griffes, et Harry entendit vaguement Remus crier. Le loup essayait de se réveiller. « Ma victime. À moi. Je le déteste aussi. »

Harry frissonna, et parce qu'il était dans l'esprit de Remus, une tempête de souvenirs passa devant ses yeux. Il réalisa pleinement ce que signifiait quand Remus avait dit qu'il était un loup-garou, pas un loup. Ce n'était pas une créature sauvage avec laquelle Harry pouvait parler comme il l'avait fait avec les Runespoors ou les centaures, pas même une créature obscure ouverte à la négociation, comme les Détraqueurs. C'était une créature obscure qui vivait pour contraindre les autres. Elle détestait Remus, et elle était vivante en lui, et elle le tourmenterait jusqu'à sa mort, pour la seule raison du plaisir de le faire obéir à sa volonté.

Harry sentit monter en lui sa propre haine de la contrainte en réponse. Il découvrit ses dents. "Un jour," promit-il, "je vais te détruire."

"Impossible. Tu ne le feras pas." La maladie se moqua de lui, un son qu'Harry ressentit comme une fièvre dans chaque fibre de son être. "Trop faible de volonté. Et je te déteste. J'attrape et torture ce que je déteste. Toujours." Harry eut la sensation de dents claquant près de son oreille. "Toi, et l'autre qui est ici, celui que ma monture appelle Severus. Je l'aurai aussi."

Plus tard, Harry se demanda s'il n'aurait pas dû réagir à la menace de manière plus rationnelle. Mais il détestait qu'on menace ceux qu'il aimait. Il ne comprenait pas pourquoi ses ennemis continuaient à le faire.

Il tendit la main et déchira l'Obliviate de Remus.

L'esprit de Remus se cabra, se tordit, essayant de se briser face aux souvenirs soudain libérés et à la poussée de la maladie. Harry enveloppa sa magie autour de lui et s'accrocha. Il continua à souffler des rafales de libre arbitre à travers lui, voulant que Remus agisse selon sa volonté, et non selon celle de Dumbledore ou du loup-garou en lui. Harry plia toute sa volonté à cette tâche, se sentant glisser au sol. Il entendit Snape crier "Ennervate !" mais il ne répondit pas à la traction vers son propre corps. Il devait faire cela. Il détestait tellement les toiles. Il voulait que la seule toile qu'il pensait pouvoir retirer à ce moment-là disparaisse.

Si j'ai ce pouvoir pour une raison, c'est pour cette raison, pensa-t-il, et poussa, poussa fort, contre les pressions menaçant de briser l'esprit de Remus. Là où elles ne cédaient pas, ou où Remus ne pouvait pas réagir assez vite pour y faire face, Harry les prenait sur lui.

Il sentit ses boucliers céder, sentit les toiles de son esprit se défaire, et s'accrocha là aussi. Il devait rester sain d'esprit, parce que Draco et Snape voulaient qu'il le soit, et parce que le rituel de justice avait raison. Il n'avait la permission de personne de devenir fou, y compris la sienne, car, à ce moment-là, cela signifierait la même chose que douter du rituel.

La tempête se termina enfin. Harry ouvrit les yeux et se retrouva allongé sur le sol dans le bureau de Snape. Il leva les yeux, clignant des paupières, se tournant vers Remus, mais le visage de Snape s'interposa en premier.

"Si jamais tu refais ça," siffla Snape, une main agrippant l'épaule d'Harry, "alors je vais te tuer, découvrir une magie qui me permettra de ressusciter les morts, et l'utiliser pour te ramener à la vie afin que je puisse te tuer à nouveau."

"Le loup-garou de Remus t'a menacé," dit Harry, essayant toujours de se redresser. "Il n'aurait pas dû faire ça." Sa tête lui faisait terriblement mal, et il ne pouvait voir à plus de quelques mètres. Il parvint à distinguer que le canapé Transfiguré était vide, cependant. "Où est Remus ?" ajouta-t-il.

"La bête s'est enfuie d'ici," dit Snape avec dégoût. "Il a dit quelque chose à propos de trouver Black."

Harry sentit ses yeux s'écarquiller en se souvenant de ce que Remus lui avait dit à propos d'être soudain libéré de l'Obliviate. Je sais qu'il n'y aurait pas de retour en arrière une fois que j'aurais appris ce qu'ils t'ont fait. Et ce serait à cause de moi, pas d'eux. Ils ont peut-être fait des choses impardonnables, mais moi aussi, je ferais des choses impardonnables, dans ma colère.

Et...

Je ne suis pas rationnel quand je suis en colère, Harry. J'ai déjà été tenté de mordre des gens.

Peu de temps après la pleine lune, avec la rage et le loup-garou qui montaient en lui, Remus pourrait même mordre Sirius, et réussir à lui transmettre la malédiction.

"Oh, Merlin," dit Harry, réussissant à se lever et à se tourner vers la porte. "Nous devons l'arrêter."

"Pourquoi ?" demanda Snape, en serrant les doigts dans son col. "Je préférerais rester ici et t'écouter raconter les histoires de tes excursions dans la Forêt Interdite."

"Il va transformer Sirius en loup-garou !" cria Harry, essayant de se libérer de l'emprise de Snape. C'était difficile alors que sa tête et son esprit tremblaient encore de douleur, et même sa magie semblait épuisée.

"Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ?" Snape le lâcha et se dirigea vers la porte. "Je veux regarder."

*Chapitre 31 : Dame Lionne*

Merci pour toutes les réponses d'hier, et pour votre patience face au suspense !

Je ne sais pas si ce chapitre se déroule exactement comme je l'avais imaginé, mais nous avons quelques confrontations.