Chapitre Trente-Neuf : Le Jour du Phoenix

Harry regardait patiemment le lever du soleil. Il n'avait pas dormi et avait l'impression qu'une lassitude granuleuse lui griffait les yeux. Mais il pouvait attendre pour se reposer jusqu'à ce qu'il ait accompli certaines tâches importantes. Et il voulait que l'une de ces tâches soit symbolique.

Alors il attendit le lever du soleil. Et à côté de lui et derrière lui se trouvaient Snape, Draco, Laura, Delilah, et Narcissa. Hawthorn s'était éloignée de lui lorsqu'elle avait entendu parler de l'accord proposé par Harry, et la plupart des autres dormaient encore. Delilah venait de redevenir humaine il y a quelques instants, lorsque la lune avait plongé sous l'horizon et que l'équilibre des pouvoirs avait basculé de la nuit au jour, mais elle était là néanmoins. Harry était content. Il espérait que son soutien aiderait ceux qui étaient en colère à cause de ses conditions pour mettre fin à la rébellion, en particulier les autres loups-garous.

Les mains de Snape étaient serrées sur ses épaules. Harry savait qu'il n'avait pas abandonné ses inquiétudes concernant le comité de surveillance, bien qu'il ait pu réserver la crise qu'il comptait faire pour un moment privé. Des écueils les attendaient également, des lieux piégeux où il faudrait naviguer avec précaution.

Harry savait tout cela. Cela ne le dérangeait pas. Maintenant, en regardant les premiers rayons d'or grimper dans le ciel, il était réellement calme. Sa rage impatiente s'était enroulée et endormie, comme un loup-garou sous potion Tue-Loup enfermé dans une pièce pour la nuit. Il faisait la seule chose qu'il pouvait faire, et cherchait le seul chemin à suivre.

Mais, bien sûr, cela aiderait s'il pouvait le faire paraître comme la bonne chose à faire également.

Alors il attendit le lever du soleil, et quand il put enfin voir son bord au-dessus de la courbe des collines et de la forêt de pins de Woodhouse, il commença à chanter.

Cette chanson était différente de toutes les autres. Harry ne voulait pas provoquer une seule émotion avec elle, ni tristesse ni joie. Il éleva sa voix en hommage aux disparus du passé, et il le fit afin de lier ces disparus à l'avenir et de les saluer en donnant une image plus claire de ce que leurs morts avaient gagné. Il chanta ce qui était parti, et il chanta ce qui allait venir. Il pouvait imaginer, s'il fermait les yeux et y pensait, Fawkes s'élevant en cercle au-dessus de lui, chaque tour vers la gauche marquant une reconnaissance de la mort, des erreurs commises et des chagrins inchangés, et chaque tour vers la droite marquant une reconnaissance de la vie, des erreurs qui pouvaient être évitées et des choses qui pouvaient encore changer.

Harry avait renoncé à la possibilité de punir d'autres meurtriers de loups-garous lorsqu'il avait accepté cet accord ; il le savait. S'il allait mettre l'accent sur le fait que le crime de Gloriana était un crime parce qu'il avait eu lieu après l'adoption des nouvelles lois, alors il devrait dire que les autres crimes n'étaient pas des crimes parce qu'ils avaient eu lieu lorsque la saison de chasse était légale. Il avait pris ce qu'il pensait pouvoir avoir — la justice pour le meurtre qui s'était produit suffisamment près de la fin de la rébellion pour mériter un procès aux yeux du public. C'était ce qui avait poussé Hawthorn à s'éloigner de lui. Elle n'aimait pas qu'on lui dise qu'elle ne pouvait pas se venger des Aurors qui l'avaient blessée parce que cela déclencherait une série d'attaques, de duels illégaux et de vendettas.

Harry espérait qu'elle lui pardonnerait. Il espérait qu'ils lui pardonneraient tous. Il versa tout cela dans sa chanson, et attendit jusqu'à ce que cela remplisse Woodhouse comme un bol de musique débordant. Puis il laissa aussi sa magie s'en aller, et la versa dans sa voix.

Les phénix avaient été associés au soleil depuis aussi longtemps qu'ils existaient. Certaines légendes disaient qu'ils avaient porté leurs cendres jusqu'au soleil lui-même lorsqu'ils revenaient d'entre les morts. Ce n'était pas vrai, et Harry le savait, mais certaines des autres légendes sur les phénix s'étaient révélées vraies pour lui, qui n'avait que la voix et le feu et non le corps. Alors il imagina sa voix devenir de plus en plus forte, et se mêler aux rayons du soleil tandis qu'ils se répandaient sur toute la Grande-Bretagne.

Il chanta, et il voulait que tout le monde magique l'entende faire cela.

Sa vision s'aplatit tandis qu'il chantait, puis elle s'éleva et se répandit. Il aurait pu être sur le dos d'un dragon, regardant les îles britanniques d'une grande hauteur. Elles apparaissaient comme des images peintes en dessous de lui, avec des trous béants pleins de lumière et de mouvement qui laissaient entrevoir des figures en mouvement. Il vit des Augureys en Irlande s'arrêter et lever la tête, becs béants, au son de la chanson. Il vit une licorne commencer à traverser une ville moldue, brisant les frontières entre le magique et le mondain et répandant la mélodie dans leur vie. Harry n'avait jamais connu le regard d'une merveille presque douloureuse que les hommes et les femmes moldus portaient pendant le moment où il les voyait. Il décida que cela devait être ce que c'était de vivre dans un monde sans magie et puis de l'entrevoir soudainement.

Il vit des gens affluer au travail au ministère s'arrêter de bouger et fermer les yeux. Il vit McGonagall ouvrir les portes d'entrée de Poudlard et sortir dans les suites d'un orage, inclinant la tête vers le ciel. Connor essayait de faire des gestes pour dire à tout le monde que c'était son frère, puisqu'il ne voulait pas réellement parler et interrompre la chanson, et Luna souriait.

Pharos Starrise joignit les mains derrière son dos, s'appuya contre le mur de sa maison ancestrale, et lutta contre l'envie de se détendre et de pleurer. Harry avait été instrumental dans la mort de son oncle, et abritait toujours l'assassin de sa mère, et il ne l'oublierait pas.

Un homme qui brossait un Granian dans l'ouest de l'Écosse s'arrêta et plissa les yeux vers le soleil. Il avait entendu dire que le jeune vates avait aussi une voix de phénix, mais cela n'importait pas à sa cause. Il n'avait aucune idée pourquoi les accords et les trilles qu'il entendait maintenant devaient importer, mais il savait qu'ils importaient, d'une manière ou d'une autre.

Lucius Malfoy était très pâle, et son visage ne faisait que pâlir davantage en écoutant.

La voix de Harry planait et s'attardait au-dessus de l'île de Man, et Calibrid Opalline appuya ses mains sur la table devant elle et inclina la tête, se relaxant du fardeau de prendre soin de sa famille pendant un instant. Paton caressa la tête de son plus jeune petit-enfant et écouta avec des yeux lointains. Quelques-uns des enfants brûlés que Harry avait réveillés de leurs transes induites par la peur après Acies riaient et tendaient les mains en reconnaissance de la voix qui les avait libérés.

Les dragons noirs des Hébrides dans le sanctuaire sur leurs îles se réveillèrent tous en même temps, rugissant et criant, même ceux qui étaient profondément endormis après avoir bien mangé. Leurs gardiens, du clan MacFusty, couraient dans tous les sens pour essayer de les calmer. Tête sombre après tête sombre se tourna vers la direction du chant du phénix, et le feu jaillit et dansa à travers la pierre et la mer.

Harry atteignit un niveau de détermination et d'entêtement qui le porta, ainsi que tous ceux qui l'écoutaient, vers un sommet de changement, où ils pouvaient briller au soleil. Il les y maintint, lingerant, sur une seule note étirée.

Puis il laissa sa voix se dissiper, se fondant dans la lumière du soleil et l'air et les couleurs du matin qui s'éclaircissaient lentement, et les libéra.

Ouvrant les yeux, il fit un signe de tête aux gens rassemblés autour de lui. "Faisons les plans que nous devons faire," dit-il calmement. "La première chose que je dois faire est de contacter Scrimgeour au sujet de l'heure à laquelle nous arriverons."

* * *

Hawthorn avait repris forme humaine alors qu'elle était en train de déchirer sa literie. Elle s'effondra sur le sol, la main serrée sur le drap, et respirait, entendant le battement de son cœur et le râle de ses poumons comme s'ils appartenaient à quelqu'un d'autre.

Son compagnon de meute était mort. Le vide qu'elle avait ressenti quand Fergus était mort était de nouveau là, mais plus profond et plus envahissant cette fois, comme si un de ses membres avait disparu avec Claudia. Hawthorn la connaissait depuis plus longtemps. Elle avait trouvé du réconfort avec Claudia quand Pansy était morte. Plusieurs matins, elle s'était réveillée avec Claudia enroulée autour d'elle, sa respiration douce et régulière à ses oreilles. Et si elle parlait rarement des mots de sympathie, elle avait ses yeux pour parler pour elle. Hawthorn se surprenait parfois à souhaiter qu'elle ait connu Claudia avant l'attaque, mais il aurait été peu probable qu'elles se rencontrent ; Claudia était la fille d'une famille de la Lumière, et engagée dans des recherches privées sur la nature de la Lumière et des Ténèbres, et l'invention ou la modification de nouveaux sorts. Quoi qu'il en soit, Hawthorn était reconnaissante de l'avoir connue.

Et maintenant elle était partie, et la seule chose à laquelle Harry pouvait penser ou parler était un procès pour s'assurer que Gloriana, sa meurtrière, se retrouve derrière les barreaux à Tullianum.

Ce n'était pas suffisant. Elle pourrait subir le même traitement que Hawthorn avait enduré quand elle était captive à Tullianum, et ce ne serait jamais suffisant. Comment cela pourrait-il être suffisant quand cette femme avait fait disparaître une partie de l'être de Hawthorn ?

Même Delilah ne comprenait pas tout à fait, peut-être parce que sa puissante famille l'avait protégée et qu'elle n'était pas allée à Tullianum avec Hawthorn. Apparemment, les Aurors avaient approché la propriété des Gloryflower, mais Laura s'était transformée devant eux et avait rugi, et ils avaient rapidement trouvé des excuses pour être ailleurs. Elle ne comprenait pas que Hawthorn avait considéré leur petite meute comme l'une des rares choses valables à être sorties des dernières années, et maintenant que Claudia était partie, la perte diminuait tout ce qui avait précédé. Elle ressentait la même perte, mais elle la regardait à travers un prisme différent.

Hawthorn savait qu'elle pouvait pleurer la mort de Claudia par des gestes inutiles—déchirer les draps comme elle l'avait fait lorsqu'elle était encore une louve en deuil de la mort de sa camarade de meute, ou essayer de se venger de Gloriana Griffinsnest, ce qui ne ferait que la voir exilée de l'Alliance et peut-être morte. Ou elle pouvait se recroqueviller et baisser la tête comme un bon petit chien et dire à Harry qu'elle comprenait, pourquoi demanderait-elle vengeance alors qu'elle pourrait obtenir justice ?

Ou elle pouvait faire ce qu'elle était réellement capable de faire.

Prendre cette rage. La cacher profondément. Faire croître la haine comme elle ferait pousser une fleur dont elle ne voulait que personne d'autre ne vole les graines : la placer dans un coin de son jardin et la soigner seule, cachée de tous les regards.

La haine, et la détermination qui l'accompagnait, lui donneraient en fin de compte un remède contre sa lycanthropie, pensait Hawthorn, et peut-être même un qui ne risquait pas autant de la tuer. Et ils lui donneraient la patience d'attendre et d'observer, et de prendre sa revanche d'une manière si cachée que même Harry ne pourrait s'y opposer, ni n'aurait la moindre idée qu'elle l'avait fait.

Hawthorn n'avait tué qu'un seul autre Mangemort pour quelque chose qu'elle avait fait, qui était d'essayer d'intéresser le Seigneur des Ténèbres à utiliser le mari de Hawthorn. Elle l'avait fait en attendant et en observant, puis, finalement, en arrangeant les choses de sorte que ce soit Lucius qui tue réellement la femme, pensant que c'était entièrement son idée. Elle pouvait faire la même chose maintenant. L'épée abattrait son ennemi, mais personne ne saurait de quelle main avait tenu la garde.

Elle se leva et repoussa ses cheveux en place, puis saisit sa baguette et changea ses vêtements en lambeaux pour des neufs. Elle conjura de l'eau qu'elle versa dans un bassin au bout de sa table et se lava lentement le visage, tout en regardant dans un miroir également conjuré pour s'assurer qu'elle avait l'air normale.

Elle était une sorcière de sang pur, pas une bête sans cervelle. Elle se rappellerait toujours cela, peu importe combien de fois le monde l'exaspérait et essayait de lui faire oublier.

Lorsque le coup vint à la porte, elle put l'ouvrir et sourire au visage anxieux de Harry. Il essaya d'expliquer, de s'excuser—comme si quelque chose pouvait s'excuser de ce que Gloriana Griffinsnest ne soit pas morte dans la douleur—mais Hawthorn prit les devants, modulant sa voix calme, douce et basse.

"C'était quelque chose que j'aurais dû réaliser par moi-même, Harry, étant donné les serments de l'Alliance du Soleil et de l'Ombre." Elle lui sourit, et il examina attentivement son visage en retour, cherchant la ruse. Hawthorn ne lui en donnerait aucune. Il avait été un bon leader. Il avait même compris pourquoi elle utilisait des malédictions de sang sur Indigena Yaxley en pleine bataille. Ce n'était pas de sa faute s'il ne comprenait pas cela, que leurs positions sur la vengeance devaient se séparer à jamais. Et, en fait, dans le meilleur scénario, il n'aurait jamais à savoir. Hawthorn achèverait simplement sa vengeance sans que personne ne le sache et laisserait Harry heureux et content d'elle. "Je suis calme maintenant. Et je suis d'accord pour dire que ce compromis est le meilleur que nous puissions espérer."

« Veux-tu venir avec nous quand nous quitterons Woodhouse ? » demanda Harry. « Le Ministre nous a demandé de le rencontrer devant le Ministère à midi. L'heure de la Lumière la plus brillante, tu sais. » Il esquissa un léger sourire, comme s'il était au moins un peu gêné par ce symbolisme. Il devrait l'être, pensa Hawthorn. « Seulement une petite délégation ira, bien sûr. Nouvelles lois ou pas, la plupart des chefs de meute sont encore amers ou craintifs, et beaucoup d'entre eux ont vu leurs maisons détruites lors des attaques, donc ils n'ont nulle part où aller sauf Woodhouse pour l'instant. »

Je sais, Hawthorn voulait dire. J'étais à l'une de ces attaques. Et tes efforts pour alléger leur douleur, bien que louables, sont simplement trop tardifs et insuffisants, Harry.

Ce qu'elle dit fut : « Oui, j'aimerais y aller. Le Ministre va-t-il montrer Gloriana Griffinsnest devant le monde des sorciers et expliquer son arrestation ? »

Harry hocha la tête.

« J'aimerais y aller, » répéta doucement Hawthorn, en se grattant l'épaule gauche.

* * *

Indigena s'appuya contre le mur du terrier, collant son oreille à la terre et écoutant en silence extatique jusqu'à ce que le dernier chant de Harry s'éteigne. Puis elle soupira, et les vrilles des roses rapides et autres plantes rassemblées autour d'elle se tordirent en accord. Le chant avait été comme la lumière du soleil, et elles étaient désolées de le voir partir.

Elle vérifia son Seigneur, mais il reposait toujours dans le coma qu'il portait depuis cette étrange crise de convulsions, ses mains serrées autour de la coupe dorée, son souffle râpant dans ses poumons. Plus aucune coupure étrange n'était apparue sur son corps. Indigena en était reconnaissante. Elle avait examiné les coupures, et les seules choses auxquelles elle pensait qu'elles ressemblaient étaient les marques de serres d'un rapace, un faucon ou un aigle. Elle ne savait pas comment empêcher leur apparition, ni quel sort pourrait avoir été utilisé pour les provoquer.

Elle ajouta la tâche de découvrir cela à ses autres recherches. Elle avait déjà assez à lire, Merlin le savait, mais elle ne pouvait pas simplement ignorer un sort ou un morceau de magie susceptible de prouver être dangereux pour son Seigneur.

Indigena tira Odi et Amo vers elle à nouveau, et souffla la poussière et la saleté de la couverture. Sa grand-mère serait furieuse de voir Indigena traiter un livre précieux de cette manière. C'était elle qui avait appris à Indigena le jardinage et l'amour des choses vertes et en croissance, mais elle avait toujours insisté pour qu'elles se lavent les mains avant d'entrer dans la bibliothèque. « Désherber n'est pas lire, » disait-elle, et Indigena y croyait toujours.

En l'occurrence, elle avait peu de choix.

Actuellement, elle relisait le chapitre onze, dans l'espoir qu'il fournirait des indices sur la raison pour laquelle le dernier plan de son Seigneur ne se déroulait pas bien. Indigena essayait, mais elle n'était pas aussi forte que lui, et avec seulement un seul candidat sur lequel s'exercer — enfin, deux si l'on étirait les choses, mais c'était la différence entre une plante saine en pot et quelques graines qui avaient traversé le feu et l'inondation et pourraient ou non germer — elle n'osait pas faire un faux pas et perdre totalement le contrôle.

Harry jeta un coup d'œil au groupe de personnes qui l'accompagneraient. Drago, bien sûr. Rogue ne serait pas laissé derrière. Narcissa venait avec eux, et Harry en était ravi. Il avait l'impression qu'elle était réellement calme, et non pas simplement en train de faire semblant comme le faisait Hawthorn. Sa présence, sa maîtrise de soi et son refus silencieux de laisser quoi que ce soit d'indigne se produire ajouteraient à leur groupe.

Harry était moins sûr de la présence de Delilah et Hawthorn, mais toutes deux méritaient d'être présentes lorsque le meurtrier de Claudia serait livré à la justice. De plus, il pensait que Delilah irait bien avec Laura pour la retenir. Et les Gloryflowers étaient nécessaires pour contrer l'impression que chacun des alliés de Harry, même ceux qu'il amenait dans un moment aussi important que celui-ci, était Sombre.

Adalrico venait, ainsi que Millicent ; Elfrida resterait avec Marian à Woodhouse. Harry, après mûre réflexion, avait choisi Camellia et Trumpetflower comme représentants de sa propre meute. Remus avait presque supplié lorsque Harry avait annoncé la nécessité de candidats, et s'était affaissé dans son fauteuil avec une expression de consternation sur le visage lorsque Harry l'avait refusé. Mais il lui avait aussi lancé un regard perçant qui disait qu'il commençait peut-être à comprendre. Harry en était content pour lui, si c'était le cas. Remus lui manquait parfois.

Peregrine viendrait témoigner et parler pour les meutes chassées de leurs foyers à Londres par la chasse, bien que Harry ait persuadé ses deux loups gardiens de rester en arrière. Il y avait simplement trop de risque qu'ils mordent si quelqu'un semblait menacer Peregrine, et un jour de pleine lune, ce serait inexcusable. Helcas viendrait pour les gobelins, et Bone pour les centaures. Harry souhaitait vraiment qu'il y ait un moyen d'emmener le karkadann, mais il ne pouvait pas imaginer la faire Transplaner.

Il prit lui-même le bras de Helcas, tandis que Drago prenait celui de sa mère, et regarda autour de lui alors que les autres se mettaient par paires entre ceux qui pouvaient Transplaner et ceux qui ne pouvaient pas, se tenant fermement à leurs partenaires. "Tout le monde connaît la zone générale devant le Ministère où nous voulons viser ?" demanda-t-il. "La ruelle avec la cabine téléphonique ?"

Des hochements de tête lui revinrent de tout autour du cercle, et Harry sourit. "Bien. Allons-y."

Il ferma les yeux et chassa toutes les pensées confuses et envahissantes de son esprit grâce à l'Occlumancie. Il respira, profondément et facilement, et se força à penser aux gains qu'il allait remporter en allant de l'avant avec ce plan. Certains d'entre eux étaient des choses qu'il aurait dû faire depuis longtemps, comme inclure plus de sorciers de Lumière dans l'Alliance du Soleil et de l'Ombre. Aurora avait souligné dans sa lettre qu'il devrait y avoir plus de Soleil parmi les Ombres. Bien que Harry ait poliment désapprouvé cette interprétation du nom de l'Alliance, c'était une impression utile pour cette réunion, de même que la suggestion du Ministre de se rencontrer à midi.

Il mit de côté les considérations sur le fait de savoir si ce qu'il avait fait était juste. Il était entouré de ses propres doutes et de personnes qui doutaient de lui. D'autres viendraient lui parler et le critiquer s'il devenait trop complaisant. Il ne pensait pas qu'il aurait jamais besoin de se sentir mal à l'aise à l'idée de se reposer sur ses lauriers, car il n'aurait pas la chance de se reposer, et pour certaines personnes, ce ne seraient pas des lauriers.

Ils transplanèrent et atterrirent sur de la pierre sous leurs pieds. Harry entendit Helcas renifler profondément à côté de lui et ouvrit les yeux pour voir une expression de béatitude sur le visage du gobelin.

"Qu'est-ce que c'est ?" demanda-t-il, curieux.

"Cette ville sent la pierre et le métal." Helcas regarda avec approbation les parties visibles du Londres moldu, à moitié baigné de soleil et à moitié noyé dans le brouillard. "Je me suis longtemps demandé combien de mes frères du sud vivaient ici, où ils ne pouvaient ni entendre le bruit de la mer ni sentir l'humidité tremper leurs épaules. Maintenant, je vois que Londres peut avoir ses compensations."

Harry acquiesça et jeta un coup d'œil autour de lui pour s'assurer que tout le monde était arrivé sain et sauf, bien que Bone vérifiait ses sabots et le bout de sa queue pour s'assurer que rien n'avait été désartibulé. Puis il se tourna et regarda dans l'allée, vers le comité d'accueil que le Ministre avait organisé pour eux.

C'était plus élaboré que ce qu'Harry aurait imaginé, ou peut-être que les gens étaient simplement plus désireux de voir la fin de la rébellion qu'il ne l'avait supposé. Autour de la cabine téléphonique brillait un anneau de lumière, une fontaine bondissante qui s'élevait puis retombait, sans jamais toucher les pierres. Harry le reconnut comme une variation du sort qui pouvait créer un cercle de duel privé pour deux combattants. À la tête de l'anneau, sous une bannière flottant dans les airs qui disait BIENVENUE RETOUR VATES, se tenait le Ministre, avec plusieurs membres du Wizengamot derrière lui. Harry fut heureux de voir Griselda Marchbanks et quelques gobelins du sud parmi eux. En dehors de l'anneau de lumière, d'autres se rassemblaient, essayant de se frayer un chemin. La lumière les repoussait, se courbant légèrement vers l'intérieur puis se raffermissant pour les repousser.

Au moment où Harry croisa le regard de Scrimgeour, l'anneau de lumière s'élargit pour l'inclure, lui et ses compagnons. Harry s'arrêta un moment pour laisser tout le monde se positionner comme ils l'avaient convenu—Draco à son épaule droite, Snape à sa gauche, et les autres se déployant en une traînée comme celle d'une comète derrière eux. Harry fronça les sourcils en entendant des sabots marteler, et espéra que les autres se rappelaient de sa directive selon laquelle Bone et Helcas ne devaient pas être laissés au dernier rang.

Puis ils avancèrent.

Scrimgeour se tenait la tête haute, les regardant venir. Harry ne l'avait pas vu depuis un mois et fut frappé par combien il avait changé. Ses yeux avaient des ombres derrière eux, comme s'il avait traversé des champs de bataille. Sa posture ne portait plus la fierté inconsciente qu'elle avait auparavant, celle d'un homme qui connaissait sa place dans le monde et ce qu'il devait en faire. Maintenant, il ressemblait à quelqu'un qui avait dansé sur une tourbière et appris à garder ses pas réguliers malgré cela. Il se tenait avec tout son corps équilibré autour du parchemin qu'il tenait—le parchemin avec les termes finaux et promis du règlement de la rébellion, devina Harry. Ses cheveux avaient pâli davantage. S'ils avaient encore une couleur autre que blanche, Harry ne pouvait pas la voir.

Il devait honorer Scrimgeour. L'homme avait pris des décisions dangereuses, difficiles et éthiquement épineuses, dont le Rituel de Cincinnatus n'était que la plus remarquable. Et il y avait plus de difficultés à rencontrer Harry de cette manière, lui accordant le respect qu'il pourrait donner à un Ministre de la Magie en visite. Certaines personnes mépriseraient Scrimgeour et le verraient comme s'inclinant devant l'intimidation d'un garçon de seize ans. Aurora était convaincue qu'ils pouvaient sauver la position de Scrimgeour au ministère ainsi que l'Alliance, les droits des loups-garous et le pouvoir politique de la Lumière. Harry n'en était pas si sûr.

Il s'arrêta à environ six mètres du Ministre, suffisamment loin pour voir arriver les maléfices à temps pour les dévier, et s'inclina. La foule à l'extérieur du cercle de lumière criait, mais leurs voix étaient atténuées à des murmures par l'anneau. Harry se demandait s'ils criaient principalement du mépris ou des encouragements, et lequel il serait préférable d'espérer.

"Ministre," dit-il. "Merci de nous avoir invités ici. Vous avez l'accord que nous sommes venus signer ?"

"Je l'ai," dit Scrimgeour, et lança le parchemin en l'air. La surprise de Harry ne dura que jusqu'à ce qu'il voie les fils de lumière s'étendre depuis les côtés de l'anneau, attrapant le parchemin et le déroulant de son ruban doré. Il s'ouvrit rapidement, et une voix mélodieuse et sans inflexion s'en échappa, récitant les termes à haute voix. Malgré sa beauté, et la nécessité de lire tout cela à voix haute pour que le public sache ce qu'il disait, Harry frissonna. La voix sans trace d'émotion ni de ton lui rappelait un peu trop les voix des Innommables la première fois qu'il les avait entendues.

"Le Ministre Rufus Scrimgeour, dictateur temporaire du Ministère de la Magie britannique en raison du Rituel de Cincinnatus, et Harry vates, chef de l'Alliance du Soleil et de l'Ombre, sont parvenus à un accord. Le Ministère promet d'offrir aux loups-garous les mêmes droits qu'aux sorcières et sorciers. Cet ensemble de termes a été proposé à Harry vates le 24 octobre 1996, et accepté par lui le lendemain. Ainsi, le meurtre de Claudia Griffinsnest par Gloriana Griffinsnest cette nuit-là était injuste et illégal, et sera enregistré comme tel par le Magenmagot."

Une grande bouffée de fumée colorée s'éleva sur un côté ; Harry soupçonnait que c'était plus pour attirer l'attention qu'autre chose, puisqu'il n'y avait aucune raison que les Aurors tenant Gloriana ne puissent simplement avoir transplané dans le cercle de lumière. Il se tourna pour les voir, et essaya de réprimer un rictus de satisfaction vicieuse. Gloriana était enchaînée, et maintenue dans une position telle qu'il lui était impossible de marcher la tête hautaine et prétendre à aucune déconvenue. En fait, elle perdit son calme dès que ses yeux tombèrent sur Harry.

"Tu as fait ça !" cria-t-elle presque, se débattant contre les chaînes pour l'atteindre. Harry vit que les entraves étaient en argent, et dut baisser la tête pour cacher un sourire. "C'est toi qui as fait en sorte que je sois arrêtée !"

« En acceptant les termes de l'alliance du Ministre, oui, je l'ai fait », dit Harry calmement. Il était conscient que la voix avait cessé de lire le parchemin, mais cela lui était égal. Si le public voulait entendre l'échange entre lui et Gloriana, il l'entendrait. « Tu as commis un meurtre. De ton parent de sang. » Il pouvait maintenant laisser le mépris et le dégoût couler de sa voix, et si tous ceux qui n'étaient pas dans son alliance pensaient que cela venait principalement du fait que Gloriana et Claudia étaient liées, et non parce qu'il détestait l'idée du meurtre en premier lieu, ils étaient libres de le penser. « J'ai simplement demandé au Ministère de tenir sa promesse. »

Gloriana se tordit contre ses chaînes à nouveau. « Et qu'en est-il des autres chasseurs et attaquants pendant la saison de chasse ? » cria-t-elle. « Vas-tu les accuser, eux aussi ? »

En regardant ses traits déformés, Harry pouvait voir à quel point elle devait avoir pensé qu'elle s'en sortirait. C'était la seule explication pour un tel comportement délirant maintenant. Cela ajoutait à son sentiment de satisfaction de l'envoyer en procès. « Non », dit-il, bien que cela lui enfonce un poignard dans une autre partie de lui-même. « Ce qu'ils ont fait était légal selon les lois de l'époque. Nous ne pouvons pas les arrêter pour cela, bien que je maintienne ma conviction que ce qu'ils ont fait était contraire à l'éthique, si ce n'est illégal. Mais les lois s'appliquaient lorsque tu as tué Claudia, madame. J'espère que tu apprécieras ton procès. »

Sa fureur était à nouveau éveillée et faisait les cent pas dans sa poitrine. Il était assez fort pour déchirer Gloriana en morceaux, s'il le voulait.

Il se retint. Il regarda en silence les Aurors escorter Gloriana vers la cabine téléphonique, et la faire descendre. Puis il se tourna vers Scrimgeour. Le Ministre le regardait intensément, mais se détendit lorsque Harry le regarda et fit un geste vers le parchemin. La voix monotone recommença à parler.

« Les termes sont les mêmes que ceux envoyés à La Gazette du Sorcier. Les loups-garous ne seront plus chassés. Ils seront jugés équitablement. Ils peuvent occuper des emplois rémunérés, posséder des baguettes, et avoir la garde de leurs enfants et des biens qui leur appartiennent légalement. Ils n'ont pas besoin de porter des colliers, ni de papiers d'identité, et toute incarcération à Tullianum pour la seule accusation d'être un loup-garou est strictement interdite, tout comme l'expérimentation par les Langues-de-plomb au Département des Mystères. Le Ministère regrette que de telles atrocités aient été nécessaires pour lui faire voir son devoir envers ses citoyens loups-garous. »

Harry pouvait entendre Peregrine et Camellia murmurer ensemble dans son dos, mais il ne se retourna pas pour les regarder. Ils disaient probablement que les atrocités étaient encore plus regrettées par ces citoyens loups-garous qui avaient dû les vivre. Et, eh bien, c'était vrai, mais Harry ne pouvait pas revenir en arrière et changer le passé. Il devait garder les yeux fixés sur l'avenir.

« De plus, les fonds qui étaient autrefois destinés au Département de Contrôle et de Répression des Bêtes Dangereuses seront dirigés vers la préparation de la potion Tue-Loup pour tous les loups-garous enregistrés et pour s'assurer qu'un remède contre la lycanthropie soit recherché », continua implacablement la voix. « Le Ministère accepte également de créer un Conseil des Gobelins pour aborder la communication avec les gobelins du nord, et d'avoir des gobelins du sud parmi ses représentants. D'autres employés du Ministère s'aventureront dans la Forêt Interdite pour traiter avec les centaures, et discuter de l'enregistrement pour le statut d'Être et l'interaction avec les humains. »

Scrimgeour interrompit la voix du parchemin et se tourna vers Harry. Harry inclina la tête. "J'accepte cela," dit-il.

Le Ministre acquiesça, et la voix reprit.

"En retour, Harry vates accepte de mettre fin à sa rébellion. Il reviendra dans le monde des sorciers et reconnaîtra à nouveau l'autorité légale du Ministère de la Magie. Il accepte également d'accueillir plus de sorciers de la Lumière dans son Alliance du Soleil et de l'Ombre, tant qu'ils prêteront les serments nécessaires, et il accepte un comité de surveillance pour veiller sur lui et guider son comportement. Deux membres éminents de ce comité de surveillance, Aurora Whitestag et Griselda Marchbanks, l'aideront à choisir les autres membres."

Un mouvement se fit derrière les épaules de Scrimgeour, et les deux femmes se détachèrent du reste pour venir se tenir de chaque côté du Ministre. Aurora Whitestag avait l'air de quelqu'un pour qui le monde avait pris feu. L'expression de Mme Marchbanks était plus réservée. Harry ne pouvait pas lui en vouloir. Il leur fit un signe de tête à toutes deux comme à deux camarades égales et se tourna de nouveau vers le parchemin.

"Le Ministère reconnaît que le comité de surveillance ne prétend pas avoir la tutelle officielle de Harry vates, mais il peut et conseillera sur les questions liées à sa tâche de vates et à sa destruction du Seigneur des Ténèbres Vous-Savez-Qui, les détails étant à discuter lors de conférences privées. Les membres peuvent inclure des sorciers de la Lumière et des Ténèbres, et des sorciers de tout statut sanguin, ainsi que des créatures magiques. La seule exigence est qu'ils soient approuvés par les trois personnes sélectionnant les membres, et qu'ils prêtent les serments de l'Alliance du Soleil et de l'Ombre.

"Enfin, toutes les charges contre Harry vates, y compris intrusion et dommages à la propriété du Ministère, et d'avoir abrité des fugitifs, sont abandonnées.

"Témoin ce jour, le 26 octobre 1996, par les partisans du Ministre Rufus Scrimgeour et de Harry vates, ainsi que de la communauté sorcière en général. Signé—"

La voix du parchemin s'interrompit brusquement. Scrimgeour tendit la main, et le parchemin vint glisser jusqu'à lui. Il sortit une plume et signa cérémonieusement son nom au bas de la page, puis la tendit à Harry.

Harry pouvait sentir la tension des personnes derrière lui alors qu'il prenait le parchemin, mais il ne voyait aucun lien magique ou sort de contrainte sur le parchemin, à part celui attendu : après l'avoir signé, il serait tenu de respecter les termes. Et il pouvait le faire. Il le laissa flotter dans l'air en acceptant la plume de Scrimgeour et signa son nom. Après Harry, il hésita un instant seulement avant d'utiliser vates, plissant le nez en le faisant. Cela ressemblait trop à une revendication de titre, mais il n'avait pas de nom de famille — et probablement n'en aurait jamais, s'il avait son mot à dire — et c'était ainsi que le parchemin s'était référé à lui.

"Signé par le Ministre Rufus Scrimgeour et Harry vates," dit la voix, bien que maintenant Harry pensa qu'elle avait un soupçon de triomphe, puis le parchemin se roula de nouveau et le ruban doré le lia. Rufus sortit sa baguette et tapa sur le parchemin, et une seconde copie prit forme. Il la tendit solennellement à Harry.

Harry était sur le point de dire quelque chose de remarquablement splendide lorsqu'il entendit le chant mélodieux d'un phénix au-dessus de son poignet gauche. Il rougit tandis que Scrimgeour souriait, puis prit le parchemin et murmura rapidement : "Je suis désolé, mais je ne pense pas pouvoir parler—"

"Harry." C'était Paton Opalline, sa voix tendue et urgente d'une manière que Harry n'avait jamais entendue auparavant. "Le dragon est parti."

Harry cligna des yeux. "Quoi ?"

"Acies," dit Paton. "Le Rouge-Or britannique. Calibrid vient d'aller la voir, et elle est partie. Nous ne l'avons pas sentie s'envoler ni briser aucun des sorts qui la maintenaient endormie. Nous ne savons pas quand elle est partie, ni où elle est."

Harry ferma les yeux un instant. Il avait une très bonne idée de ce qui avait pu réveiller Acies, maintenant qu'il y pensait. Il se souvenait des dragons de l'île de Skye levant la tête et rugissant lorsque son chant de phénix s'était répandu à travers les îles. Les dragons étaient appelés les Chanteurs, et Acies avait changé à la suite du chant des sirènes et de la musique frénétique de la Lumière et de l'Ombre au solstice d'été. Et il pourrait en découler, peut-être, qu'elle suivrait l'attrait du chant du phénix jusqu'à lui.

Harry devait se rendre sur un champ de bataille où il pourrait l'affronter.

"Merci, M. Opalline," dit-il maintenant. "Je vais—"

Et puis il entendit le son d'une toile de voile déchirée, et le reconnut comme celui d'ailes immenses. Il se retourna au milieu des cris et leva les yeux vers le ciel.

Des volutes de rouge et d'or remplissaient l'horizon occidental alors que le dragon fonçait droit sur lui. Ses mâchoires étaient déjà ouvertes, comme si elle s'apprêtait à cracher du feu, et Harry imagina la destruction que de telles flammes pourraient causer dans le Londres moldu—ce que cela signifierait pour des Moldus non protégés, ou des sorciers non protégés, de faire face à un dragon—et il se souvint des Mangemorts fondant. Acies balançait déjà sa tête de côté, comme si elle ne pouvait pas le voir et pensait à une autre cible.

Harry fit un pas en avant et commença à chanter.

*Chapitre 51*: Des Ailes Plus Vastest Que La Terre

Merci pour les critiques du dernier chapitre !