Chapitre Quatre : Rappelé de l'exil

"Du succès ?"

Harry secoua la tête et s'adossa sur le canapé de Draco, joignant sa main et son moignon derrière sa tête. Il essaya de se concentrer sur son poignet, pour déterminer s'il y avait vraiment moins de sensation de magie là après avoir brisé la première des malédictions de Bellatrix, mais son irritation le distrayait. "Non. La magie est la même que la magie à Woodhouse—un courant fluide, et elle circule dans la pièce, et quand je fais quelque chose pour modifier les murs, la magie les remet en place. Mais je ne peux pas attirer son attention, pas plus que je ne peux attirer l'attention de la magie à Woodhouse." Il fronça les sourcils en regardant le plafond. "Je commence à penser que nous aurons besoin des bibliothèques de la famille Black pour cela après tout. Le Sanctuaire ne peut que démontrer la magie de lieu, pas comment elle fonctionne."

Draco rit doucement.

"Qu'est-ce que c'est ?" Harry se retourna et le regarda curieusement.

"Je compare mes souvenirs de toi il y a un an à ce que tu es maintenant," dit Draco. "Et tu vas beaucoup mieux maintenant qu'à l'époque."

« Bien sûr que je le suis », dit Harry, se demandant pourquoi cela suffisait à faire briller les yeux de Draco et à faire courber ses lèvres. Il sortit son poignet et le montra à Draco. « Je ne viens pas de me faire enlever la main gauche, et mes parents ne viennent pas d'être arrêtés par mon crétin de tuteur en qui je n'ai plus confiance. »

« Lui fais-tu confiance maintenant ? » Et l'humour disparut du visage de Draco, ses yeux se plissant. « Parce que je ne suis pas sûr de le faire. »

Harry soupira et sortit sa main de derrière sa tête pour se pincer le nez. « C'est une question compliquée. »

« Non, ça ne l'est pas. » Draco se pencha en avant sur sa chaise et martela les mots sur ses genoux, un impact de doigts pour chacun. « Fais. Tu. Confiance. À. Rogue ? »

« Oui et non », dit Harry, inclinant la tête pour regarder de nouveau le plafond. Il était sculpté de motifs profonds que Harry avait mis un certain temps à remarquer, car les ombres changeantes avaient tendance à les dissimuler, et le Sanctuaire avait eu assez de temps pluvieux ces dernières semaines pour que la lumière du soleil de l'après-midi n'atteigne que rarement cette partie de la pièce. Maintenant, il regardait un serpent de mer enroulé autour d'un rocher et crachant une langue de nuages et d'eau sur des navires. Il se demanda si c'était réel, ou bien une interprétation artistique d'un dragon à moitié submergé dans l'eau. « Je sais pourquoi il réagit comme il le fait, et je lui fais confiance pour ne pas vouloir me blesser. »

« Mais ? » Draco insista.

« Tu insistes », lui dit Harry.

Draco rit brièvement. « Oui, et l'été dernier je n'osais pas, sauf quand tu risquais ta vie », dit-il. « Mais c'est différent maintenant, Harry. Tu n'es pas une statue fragile qui va basculer et se briser au moindre coup. Tu peux prendre et comprendre ce que je te dis maintenant, et c'est important. Maintenant, dis-moi. »

Harry se mordit la lèvre un moment, puis dit : « Mais je ne sais pas si je peux lui faire confiance pour ne pas être un handicap d'ici à ce que nous retournions du Sanctuaire. Peut-être devrais-je dire au professeur McGonagall de chercher un nouveau professeur de potions pour au moins le premier trimestre. »

« Et un nouveau directeur de la maison Serpentard ? » Draco s'était tendu.

« Je ne sais pas. » Harry passa sa main dans ses cheveux, massant distraitement sa cicatrice. Elle n'avait pas vraiment fait mal depuis qu'il était arrivé ici, mais elle picotait lorsqu'il rêvait. Il y avait beaucoup de rêves où il rampait dans des tunnels de terre, comme si l'endroit où Voldemort s'était réfugié après sa blessure était souterrain. « Mais je pense que je dois réfléchir à ce qui est le mieux pour lui, Draco. Pas s'il peut guérir d'ici une date précise. Et si cela signifie qu'il doit rester ici parce qu'il ne peut pas garder son calme dans le monde extérieur… » Il haussa les épaules. « C'est ce qui est le mieux. »

« Tu parles comme lui l'année dernière », murmura Draco.

Harry soupira. « Il n'aura pas de procès avec les personnes qui l'ont blessé. Je ne suis plus sûr que ce soit une bonne ou une mauvaise chose. » Il allait ajouter autre chose, mais il tourna la tête, curieux. D'après les bruits à l'extérieur, le claquement rapide de pieds nus, quelqu'un s'approchait presque en courant de la chambre de Draco. Il se demanda si c'était Nina ; Draco avait dit qu'ils n'avaient pas de séance de purification de l'âme aujourd'hui, mais elle avait peut-être oublié.

La porte s'ouvrit brusquement un instant plus tard, et Vera entra. Harry la fixa. L'agitation semblait déplacée sur son visage, comme si c'était un masque que quelqu'un d'autre avait fixé sur ses traits.

Elle tenait une lettre dans une main.

Harry sentit un vent souffler sur lui de très loin, le genre de vent, pensa-t-il, qui transforme l'eau en glace. Il se redressa et tendit la main pour prendre la lettre, et Vera la lui donna sans réfléchir.

Ou peut-être pas sans réfléchir. Lorsque Draco posa une question, elle se tourna pour lui répondre à voix basse.

Harry lut. L'écriture sur la lettre était distinctement inconnue, et elle était datée d'aujourd'hui, le premier août.

Chers frères et sœurs :

Normalement, je demanderais votre permission des mois ou des semaines avant d'amener quelqu'un à travers les ombres, mais je considère cette situation urgente. Je n'ai jamais vu l'âme de quelqu'un changer aussi vite en l'espace de quelques heures. Si nous attendons, alors je crains que nous ne le perdions. J'envoie donc ce hibou sur le chemin rapide à travers les ombres, car c'est une urgence.

Mes pieds vagabonds m'ont conduit à l'île de Man, et à la famille Opalline. Je passais quelques jours avec eux, et je conversais avec l'une des filles de la famille, que son père craignait de voir succomber à un sentiment d'inutilité. C'était le dernier jour que je comptais passer avec eux, car les blessures dans l'âme de la fille étaient petites, et ne nécessitaient pas une visite au Sanctuaire.

Un dragon est venu du ciel il y a trois heures. Je n'ai jamais rien vu de tel : rouge-or, femelle, avec des ailes plus vastes que la terre.

Harry dut s'arrêter de lire et fermer les yeux un instant là. Acies.

Ou ce qu'il en reste. Elle n'est plus humaine.

Il ouvrit les yeux et continua à lire.

Les Opalline pensent qu'elle a été attirée par leur maison, Gollrish Y Thie, qui est le squelette d'un immense dragon de son espèce. Ils pensent aussi qu'elle est devenue folle en réalisant que le squelette était mort, et peut-être même qu'elle a fait le lien que les Opalline l'avaient tuée. On ne peut pas le dire, cependant. Les dragons deviennent fous simplement parce que leurs volontés sont contrecarrées.

Elle a craché du feu. Deux douzaines d'Opalline sont mortes en quelques instants. Si l'héritière des Opalline, Calibrid, n'avait pas été sur l'île et n'avait pas invoqué toute la magie de sa famille, alors je pense que davantage d'entre eux seraient morts. Mais elle a réussi à l'invoquer, et à contraindre le dragon au sommeil.

Cependant, elle a perdu le sens de son propre danger pendant les moments où elle invoquait la magie, et le feu l'aurait atteinte. Son frère Doncan, formé pour la protéger et la garder, a jeté son corps et sa magie dans le chemin des flammes.

Il a survécu, au lieu d'être vaporisé, mais son corps est si gravement brûlé que sa famille ne peut pas faire grand-chose pour lui. Le feu a également pris sa vue, et infligé de profondes blessures à son âme. Il croit maintenant que sa survie n'a pas d'importance, car il ne pourra pas défendre sa sœur de la manière dont il avait l'habitude de le faire. Il a tenté de se suicider dans les premiers instants après avoir été assuré que Calibrid était toujours en vie.

Je l'ai arrêté, et je vais l'amener au Sanctuaire par le chemin rapide. Je sais que Joseph a étudié des techniques de guérison physique qui pourraient lui être bénéfiques. Mais lui apprendre à vivre avec ses brûlures ne signifiera rien si nous ne pouvons pas non plus le réconcilier avec la vie. Je suis désolée de ne pas avoir le temps de demander une permission formelle. Si vous le jugez approprié, j'accepterai la sanction que les frères et sœurs choisiront.

En détresse,

Calla.

Harry leva les yeux de la lettre. Vera le regardait avec des lignes de tension autour des coins de ses yeux, et Harry fronça les sourcils. Elle avait l'air préoccupée pour lui—il connaissait cette expression désormais—ce qui n'avait aucun sens.

"Il vient ici ?" demanda-t-il pour commencer la conversation.

Vera hocha la tête. "Je voulais te prévenir," dit-elle, "parce que Doncan a besoin du Sanctuaire, mais je ne voulais pas que tu sois pris au dépourvu par son arrivée, et que tu te reproches sa venue."

"Je ne me reproche rien," dit Harry sèchement, lui rendant la lettre. "Des personnes en qui j'avais confiance m'ont dit qu'Acies dormirait jusqu'à notre retour dans le monde des sorciers. Ils semblent avoir eu tort, mais je ne pense pas que quiconque comprenne vraiment la magie qui a transformé Acies. Je ne sais pas pourquoi elle est devenue un Rouge-Or britannique au lieu d'une des espèces vivantes de dragons." Il secoua la tête et ramena son esprit à des sujets plus importants. "Quand est-ce que Doncan arrivera ?"

"Calla devra peut-être encore convaincre sa famille, mais elle a raison en disant qu'ils peuvent faire peu pour lui sur l'île de Man," murmura Vera, fronçant les sourcils en regardant Harry. "Et ils auront leurs propres blessures psychologiques à apaiser, après la mort de tant de membres de leur famille. Donc il devrait arriver dans quelques heures, un jour au plus."

Harry acquiesça. "Et elle n'est pas sûre qu'il veuille vivre ?"

"C'est vrai."

"Je peux aider," dit Harry fermement. "Je sais que je le peux. J'ai suivi une version déformée de la même formation que Doncan a choisie. Je sais ce que c'est que lorsque le centre de mon univers commence à vaciller et à changer, et que je réalise que je ne pourrai plus le protéger parfaitement." Il soutint le regard de Vera. "Il est un gardien, tout comme moi."

Les épaules de Vera se levèrent. "Tu réalises qu'il pourrait ne pas vouloir te parler ?"

Harry ricana. "Bien sûr que je le sais. D'un autre côté, il ne voulait pas vivre et venir au Sanctuaire non plus, et Calla l'amène ici. Je pense qu'il y a au moins une chance qu'il veuille me parler. Il m'a déjà rencontré, et il connaît les similitudes que nous partageons. Il les a lui-même reconnues."

"Et si je dis," demanda Vera, sa voix basse et claire comme de l'eau limpide, "que je ne pense pas que tu devrais être impliqué dans la tentative de guérir son âme, alors que tu luttes encore pour guérir la tienne ?"

Harry croisa les bras. "Je dirais que aider les autres est une des façons dont je me guéris," dit-il, abaissant sa voix dans la politesse glaciale qui lui avait permis de s'imposer auprès de ses alliés Sombres lors de leur première rencontre. "Je serais désolé d'agir contre tes désirs, mais je ne suis pas si fragile que j'ai besoin d'une isolation absolue de toute autre personne blessée. J'ai aidé le professeur Snape, tu sais."

Vera le fixa, et Harry cligna des yeux. "Tu ne savais pas," dit-il. Pourquoi pensais-je qu'elle le savait ? Je suppose qu'elle n'était jamais là pendant les moments où Rogue et moi parlions ou nous disputions, car nos séances sont toujours privées, et elle a sa propre vie à mener par ailleurs.

"Ce fardeau n'aurait pas dû être laissé à toi," dit Vera, sa voix encore plus basse, empreinte de détresse. "Je savais qu'il avait refusé l'aide de Joseph. Je ne savais pas qu'il avait décidé de faire de toi son Voyant à la place de Joseph."

Harry sentit son visage se fermer. "Il y a beaucoup de fardeaux qui n'auraient pas dû être laissés à moi," dit-il brusquement. "Mais ils l'ont été, et c'est comme ça. Je veux aider. Je peux aider. J'ai toute cette immense force qui flotte autour, et je ne fais rien avec. Et Rogue a au moins tacitement accepté de me laisser aider, parce qu'il me parle. Alors pourquoi ne puis-je pas aider Doncan, s'il accepte la même chose ?"

"Tu ne devrais pas avoir à le faire," dit Vera. Elle continuait à secouer la tête, comme si cela pouvait faire disparaître les choses qu'elle n'aimait pas. "Tu ne peux pas guérir si tu dois constamment porter les fardeaux des autres, Harry."

"Est-ce quelque chose que tu vois dans mon âme ?" Harry se pencha en avant. "Ou juste une sagesse reçue que tu cites ?"

Vera le fixa.

"Je m'en doutais," dit Harry. "Je sais que ça te semble probablement étrange, Vera, parce que tu aides beaucoup d'autres personnes qui ont besoin d'un isolement absolu du monde qui les entoure, et de paix, pour guérir. Ce n'est pas moi, c'est tout." Il haussa les épaules. "Je n'ai pas été élevé normalement, et je n'ai pas eu une vie normale depuis l'âge de onze ans. Pourquoi devrais-je être normal dans ce domaine non plus ?"

"Je voulais te donner une chance d'être normal." Les yeux de Vera étaient brillants de chagrin. "Je ne voulais pas te forcer à aider d'autres personnes qui devraient pouvoir survivre avec l'aide de Voyants, ou par elles-mêmes."

Harry se laissa adoucir, car il savait par ses mots qu'il avait gagné. "Ce n'est pas juste," dit-il. "Je te l'accorde. Mais je ne pense pas vraiment qu'il y ait une telle chose que la justice à moins que les gens ne l'inventent et ne la défendent. Alors je peux aider Doncan, s'il est d'accord pour que je l'aide ?"

"S'il est d'accord," dit Vera, toujours en le fixant.

"Bien sûr," dit Harry, perplexe et un peu offensé qu'elle puisse penser qu'il s'inviterait dans la chambre de Doncan pour lui parler si Doncan refusait de voir Harry.

"Et peut-être parlerons-nous demain de savoir si tu penseras un jour à toi-même en premier, au lieu des autres," dit Vera, et se dirigea vers la porte.

Harry la regarda partir, pensivement. Donc elle ne comprend pas tout, même après avoir vu mon âme. Je suppose qu'elle pense qu'il n'y a aucun moyen pour moi de travailler sur ma guérison et celle de quelqu'un d'autre en même temps. Mais ce n'est pas vrai. Et elle était satisfaite de mes progrès jusqu'à présent, et j'ai aidé Rogue pendant une partie de ces progrès.

« Harry. »

Prudemment, Harry se tourna pour faire face à son petit ami. Il n'était pas sûr que Draco approuverait cela ou non. Bien sûr, Draco n'était pas vraiment en position d'imposer sa volonté à Harry non plus.

« Est-ce que ça finira un jour ? » demanda Draco, la voix fatiguée.

Harry connaissait la réponse à cela. Il s'approcha de la chaise et se pencha, enroulant ses bras autour des épaules de Draco et déposant un baiser sur sa tempe. « Non, » murmura-t-il. « Je te l'ai dit après Greyback et Whitecheek, tu te souviens ? Ça ne finit pas. La vie ne s'arrête pas pendant que tu essaies d'apprendre à la vivre. J'étais stupide de penser que je pouvais me retirer pendant deux mois et que rien ne se passerait. J'ai essayé d'organiser les choses pour que rien ne se passe, mais ce n'est pas comme ça que le monde fonctionne. »

« Mais tu ne te sens pas coupable que Doncan ait été brûlé ? » Draco lui tenait la main et cherchait son regard.

Harry laissa échapper un petit rire surpris. « Non. J'ai pris la décision de partir sur la base de bonnes preuves, ou ce que je pensais être de bonnes preuves. Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour ça, Draco. Je ne fais pas ça pour me punir. La culpabilité n'aide pas autant qu'une véritable détermination à aider quelqu'un d'autre. » Il commença à retirer sa main de celle de Draco.

« Sais-tu— » Draco commença, puis s'arrêta.

Harry attendit.

« Sais-tu, » continua Draco après un moment, sa voix encore plus basse que celle de Vera, « je pensais qu'un jour, tout cela serait terminé ? Je nous imaginais vivre dans une maison isolée — pas même en Grande-Bretagne, car les gens ne cesseraient jamais de te chercher pour les aider tant que nous serions en Grande-Bretagne. Peut-être en Irlande. Peut-être en Australie, ou en Amérique, ou quelque part ailleurs où l'on parle anglais. Juste y vivre, et notre plus grande préoccupation serait les disputes que nous aurions ou si la viande que nous avons achetée était avariée. » Il rit. « C'était stupide, n'est-ce pas ? »

Harry sourit. « Ce n'était pas stupide, Draco. Juste irréaliste. Et les rêves sont censés être irréalistes. » Il posa doucement sa main sur la nuque de Draco jusqu'à ce qu'il incline la tête pour lever les yeux, puis l'embrassa, lentement et profondément et avec autant d'amour qu'il put rassembler. Il ne pensait toujours pas être assez normal pour transmettre toutes ses émotions à travers son corps, pas comme Draco le pouvait, mais il était suffisamment bon maintenant pour laisser Draco plus qu'un peu étourdi quand il se recula.

« Ça ne finira pas, » dit Harry doucement. « Mais un jour, nous pourrions avoir cette maison isolée, et nous y passerons même quelques jours entre sauver des loups-garous et travailler à la chute des ennemis politiques des Malfoy. »

Draco rit à nouveau, et cette fois le son était bien meilleur, bien plus clair, que le précédent. « Puis-je te poser une autre question, Harry ? »

« Bien sûr. » Harry s'enroula à moitié autour du dossier de la chaise. « Pose-moi toutes les questions que tu veux. »

« Pourquoi tiens-tu tant à aider les autres ? » Draco le fixait directement, comme s'il était lui aussi un Voyant capable de lire l'âme d'un simple regard. « Les Voyants peuvent aider Doncan. Tu ne doutes pas de leur capacité ? » Harry secoua la tête. « Alors pourquoi te portes-tu volontaire ? »

« Parce que, » dit Harry, « si je vois un problème, et que je peux l'atténuer, je devrais le faire. Ou je devrais le dire à quelqu'un d'autre qui peut l'atténuer. »

Drago resta silencieux un moment. Puis il dit : « Je ne pense pas que je pourrais vivre de cette manière. »

« Je ne te le demande pas. » Harry inclina la tête. « Je ne le demande à personne d'autre. Après tout, ce serait stupide de ma part d'exiger des choses des autres qui nécessiteraient de la magie de niveau Seigneur pour être accomplies, alors qu'ils n'ont pas cette magie, n'est-ce pas ? Et c'est une extension de la même chose. S'ils ne peuvent pas vivre de cette manière, ce serait stupide de ma part d'exiger qu'ils le fassent. Mais je sais que je le peux, donc je le ferai. »

« Sans t'épuiser ? Sans te transformer en réceptacle pour toute sorte de culpabilité ? » Drago posa cela comme un défi, et Harry le releva de la même façon.

« Oui, » dit-il. « Ta mère m'a écrit une lettre il y a longtemps, Drago, en tant que Starborn, qui décrivait une sorte de Seigneur sans nom — un vates, je pense, bien qu'elle ne pensait pas vraiment aux créatures magiques, et donc elle n'a pas utilisé ce mot. Elle a décrit quelqu'un qui utiliserait sa magie pour servir, guérir et protéger les autres, mais qui pourrait aussi porter des jugements. Certaines personnes voudraient de lui comme allié dans des causes indignes, après tout. Et certaines personnes voudraient que leurs objectifs soient atteints de manière à nuire à d'autres. Et certaines personnes demanderaient simplement des choses stupides et insensées. Donc il devrait prendre des décisions quant à la façon dont il utiliserait sa magie, et ensuite vivre avec ces décisions, et les conséquences s'il se trompait. Je me souvenais de la partie sur servir, guérir et protéger, mais pas de l'autre. Je pense que je ne me sentais pas assez confiant pour prendre ces décisions. » Harry haussa les épaules. « Maintenant, je me sens ainsi. »

Drago, pour une raison quelconque, afficha un sourire satisfait à cela.

« Quoi ? » demanda Harry.

« Ils ne sauront pas ce qui les a frappés, » dit doucement Drago, « quand tu reviendras. Et il y aura tellement de gens qui voudront être proches de toi, avoir ton attention, juste à cause de ce que tu es, Harry, même pas parce que tu es puissant ou que tu peux leur apporter des bénéfices. Il y aura des gens qui tomberont amoureux de toi. » Son sourire s'élargit. « Et ils ne peuvent pas t'avoir, parce que je suis là. »

Harry rit. « Sale gosse. »

« Crétin. »

« Idiot. »

« Abruti. » Drago se pencha en avant et l'embrassa si soudainement que Harry faillit basculer en arrière. « Maintenant, va découvrir quand Doncan arrive, ou va parler à Rogue, ou fais quelque chose qui aide les autres, » dit-il, parvenant à faire dégouliner le mot de mépris que Harry n'avait pas entendu de lui depuis leur troisième année à Poudlard, et alors seulement au nom de son frère. « Héros. »

Harry leva la main en signe de salut, et partit, décidant de se rendre sur la plateforme où son propre carrosse était arrivé. Autant qu'il le savait, c'était le seul endroit où un Voyant atterrirait après avoir amené quelqu'un à travers les ombres, même par le chemin rapide.

« Il a demandé après toi. »

Harry leva les yeux du livre sur la magie des lieux qu'il était en train de lire—Crier à l'herbe : Guide du débutant—puis le posa. Il l’avait apporté de la bibliothèque des Black, et l’avait déjà lu deux fois. La moitié de cette deuxième lecture avait eu lieu alors qu’il était assis devant la chambre de Doncan, utilisant un petit sortilège de Lumos pour continuer à lire quand la nuit tombait.

Il supposa qu'il avait manqué le dîner, mais il n'avait pas faim en franchissant la porte sculptée d’une licorne.

Les Voyants avaient donné à Doncan la chambre la plus paisible que Harry avait vue jusqu'à présent. Un vent contenu errait le long des murs, comme un courant captif de magie dans Woodhouse. Des tracés d'argent descendaient du plafond, remplis d'eau, scintillant si doucement que Harry ressentit immédiatement une augmentation de sa propre lassitude. Une voix que Harry pensait être celle d’un rossignol chantait depuis deux coins de la pièce, et lorsqu’elle s'arrêtait, la musique d'une alouette emplissait la chambre. Et, bien sûr, il n'y avait pas de miroirs.

Cela n'aurait pas eu d'importance de toute façon ; Doncan était aveugle maintenant. Mais Harry appréciait le fait que les Voyants aient choisi cette chambre malgré tout.

Un lit se tenait au milieu de la pièce, mais il avait été repoussé sur le côté. Doncan flottait dans une masse de courants d'air à la température ajustée pour qu'il puisse la supporter et qui soulagerait les brûlures. Harry doutait qu'il puisse trouver un véritable confort.

Sa peau ressemblait plus à de la roche volcanique qu'à quelque chose d'humain. Noire et cuirassée, elle dégageait une faible odeur de viande cuite même à cet instant. Harry prit une profonde inspiration et s'approcha de lui.

La flamme d'Acies l'avait frappé à la poitrine et au visage, avant de se recourber autour de ses bras et de ses jambes ; Harry pensait qu'il avait survécu uniquement grâce au bouclier magique qu'il avait levé pour défendre sa sœur. Son visage ressemblait à celui d'une momie, avec des orbites creuses, plus de cheveux, toute la peau ratatinée, et les oreilles n’étaient que des amas de chair informes. Harry regardait avec impuissance les taches de peau rouge-blanche là où la noirceur, et donc les terminaisons nerveuses détruites, s'arrêtaient. Rien n'était plus douloureux qu'une brûlure. Il avait entendu Doncan crier lorsque les Voyants l'avaient amené. Ils avaient utilisé des potions, mais ils ne pouvaient que les lui faire avaler. Sa peau était si complètement détruite que toute potion qu'ils auraient pu appliquer directement sur les brûlures n'aurait fait que glisser dessus.

« Doncan », dit Harry enfin. Il savait que Doncan pouvait parler, et entendre, bien que seul Merlin savait comment. Peut-être que son bouclier magique avait réussi à épargner son ouïe et sa gorge plus que ses yeux, ou c'était le résultat de la magie que Calibrid avait utilisée sur lui immédiatement après que les flammes l'avaient frappé. Cela pouvait même être une combinaison de sa magie et du feu d'Acies. Presque personne ne savait rien des effets des flammes d’un Red-Gold britannique.

Doncan tressaillit contre les courants d'air, tournant la tête vers lui. Harry repoussa la pitié déchirante. Il n'avait pas le temps pour ça maintenant, et Doncan non plus. Comme Calla—une jeune femme mince et épuisée que Harry avait rencontrée brièvement avant qu'elle ne disparaisse dans cette chambre avec son protégé—l'avait dit dans sa lettre, le guérir n’avait que peu d'importance si Doncan ne faisait que se suicider dès qu'il serait assez fort.

"Harry."

Harry grimaça. Doncan avait pris de la fumée et du feu dans la gorge. Sa voix raclait, sifflait et s'éteignait à des moments étranges, comme des bouffées de vapeur. Mais il continua au-delà de ce seul mot, ne laissant à Harry aucune chance de poser des questions.

"C'est parti," dit-il. "Tout est parti. Je ne pourrai peut-être plus jamais marcher. Ils ne peuvent pas me dire à quel point je pourrais récupérer complètement, et même si c'est le cas, je ne retrouverai pas mes yeux."

"Jamais ?" demanda Harry. "Aucune magie—"

"Non." La voix de Doncan était plate et vide. "Il y a certaines choses que la magie ne peut pas réparer, Harry. Le feu a brûlé mes nerfs optiques, et—il y a de la magie dans cette flamme aussi, un pouvoir destiné à détruire. Rien ne repoussera jamais là-bas."

Harry pensa à un sol marqué par le feu et grimaça à l'idée de chair humaine ayant subi la même chose. "Et à cause de cela, tu ne veux plus vivre ?" demanda-t-il.

Doncan grogna et roula contre les courants d'air, avec un effort qu'Harry préférait ne pas imaginer. Une lumière bleue et verte protégeait son corps par modestie ; du tissu aurait pu reposer sur la peau noire et brûlée sans lui faire mal, mais pas sur les endroits où les brûlures s'arrêtaient, et c'était par endroits irréguliers. "Bien sûr que non," dit-il. "Tu as changé d'avis, Harry, à propos de protéger ton frère. Mais j'ai choisi de protéger ma sœur, et pour cela, j'ai besoin de tous mes sens. Je connais le combat à l'aveugle, mais ce n'est pas suffisant. Un ennemi qui s'approcherait sans que je l'entende pourrait la tuer."

Harry acquiesça. Il s'attendait à quelque chose comme ça. Il tira une chaise près de lui et s'y assit. "Et tu penses qu'il n'y aura pas de pénurie d'ennemis après elle ?"

"Bien sûr que non," chuchota Doncan. "Savais-tu que quelques personnes de familles de Sang-Pur des Ténèbres ont essayé de la tuer quand elle était petite, Harry ? Ils ne sont pas de la Lumière. Ils n'avaient aucune raison de se soucier de ce que faisaient les Opallines—sauf qu'ils n'étaient pas d'accord avec une famille de Sang-Pur, quelle que soit leur allégeance, traitant leur enfant Cracmol comme un être humain, encore moins en faire leur héritière comme mon père l'a décidé. Et depuis, des gens ont essayé de la tuer pour la même raison, et des gens ont essayé de la kidnapper quand nous voyagions. Et quand elle commencera sa révolution, en reliant les mondes magique et Moldu de la manière dont elle veut le faire, alors plus de gens la haïront."

Harry acquiesça de nouveau, puis se rappela que Doncan ne pouvait pas le voir et dit : "As-tu envisagé que si tu meurs, tu ne pourras avoir aucune part dans sa vie ?"

Doncan aurait pu froncer les sourcils ; il était impossible de distinguer un quelconque mouvement parmi les plis de cuir de son visage. "Bien sûr que si. Mais ma part dans sa vie est terminée de toute façon."

"Elle ne l'est pas," dit Harry d'un ton sec. "Elle a encore besoin de toi. Que penses-tu être devenu pour elle, avec cette brûlure ?"

"Une inutilité," chuchota Doncan. "Un handicap."

"Pas du tout." Harry se leva, s'approchant de lui et le fixant, repoussant sa propre horreur. Ce n'était pas important pour le moment. "Un symbole, Doncan. Un symbole de ce que coûte le pouvoir. Les dirigeants ne se blessent peut-être pas, mais les personnes autour d'eux le font souvent. As-tu déjà été blessé en la défendant auparavant ?"

« Non, » dit Doncan. « Chaque fois, j'ai vu les menaces à temps, et soit je l'ai éloignée, soit je l'ai défendue. » L'amertume dans sa voix était plus forte que l'odeur de viande cuite.

« C'est exact, » dit Harry. « Donc elle n'a jamais eu à faire face à cela de cette manière auparavant. Elle va comprendre ce que signifie être un leader d'une façon qu'elle n'aurait jamais pu si sa famille était restée indemne. Et en plus de ta brûlure, elle a deux douzaines de morts de plus à gérer. N'est-ce pas ? » Calla avait brièvement dit à Harry que Paton n'était pas sur l'île de Man, mais rendait visite à certains de ses parents en Italie. Il ne serait probablement pas au courant des nouvelles avant un certain temps, ou, s’il l’était, il n'aurait pas pu rentrer à temps sur l'île de Man pour que Calla puisse le consulter au sujet de l'éloignement de Doncan.

« Elle le fait. » Doncan remua nerveusement et se retourna encore une fois, presque suspendu à l'envers. Harry utilisa sa propre magie pour le tirer doucement, le remettant à l'endroit. Doncan grogna ses remerciements.

« Elle se souviendra de toi, » dit Harry. « Elle pensera à toi. Ton absence à ses côtés lui manquera. Elle souhaitera pouvoir se tourner vers toi pour des conseils, puis se souviendra que tu as brûlé. Elle t’a peut-être considéré comme un bouclier avant, ou un gardien, son sage frère aîné. Maintenant, elle doit te voir comme une victime. »

« Essaies-tu de me faire sentir encore plus mal ? »

« J’essaie de te faire voir la réalité, » dit Harry. Il savait que c'était le chemin que les Voyants n’auraient jamais pris, ou pas pris avant de longs mois et qu'ils réalisent qu’il n’y avait vraiment pas d'autre moyen. La réaction de Vera lorsqu'elle a entendu parler de l'aide de Harry à Snape le montrait. Ils étaient trop concentrés sur l'individu. Vera pensait que Harry devait guérir pour lui-même, et Calla, d'après ce que Harry avait entendu d'elle, pensait de la même manière. Ils voulaient que Doncan prenne la décision de vivre uniquement pour lui-même, et ne le croiraient pas non suicidaire s'il ne le faisait pas. Mais ce n'était pas la manière d'aborder un gardien. « Quand je me suis libéré de la toile qui avait lié ma loyauté à Connor, il ne pouvait plus compter sur moi pour le cajoler. Et il m'a activement combattu, car il pensait que j'essayais de tuer mon parrain, qu'il aimait. Il lui a fallu des mois pour réaliser que j'avais été une victime, et qu'il devait être fort par lui-même, mais une fois qu'il y est parvenu, il n'y avait pas de retour en arrière. »

Harry marqua une pause. « Si je m'étais suicidé parce que mon sens du devoir avait changé, cela l'aurait brisé. Je ne peux qu'imaginer ce que ton suicide ferait à Calibrid, puisqu'elle n'a pas eu des mois pour s'habituer à ta disparition progressive de sa vie. »

La respiration de Doncan était rapide et laborieuse. Harry se demanda un instant s'il devait appeler Joseph, mais elle se calma à nouveau, et Doncan dit : « Mais je ne changerai pas d'avis à propos de la servir. »

« Je ne m'attends pas à ce que tu le fasses », dit Harry. « Je compte sur toi pour ne pas le faire, afin que tu décides de vivre. Mais elle a besoin de toi maintenant, et pas dans le rôle que tu jouais auparavant. Elle a tellement besoin de toi, Doncan. Tu ne peux plus la protéger, du moins c'est ce que tu prétends, mais tu peux toujours la conseiller. Tu peux toujours être un symbole, une inspiration pour elle, des personnes pour qui elle doit être forte - si tu survis. Peux-tu imaginer ce qui se passera si tu meurs ? Elle plongera dans un abîme. N'est-ce pas ? »

« Elle ne peut pas », chuchota Doncan. « Trop de gens comptent sur elle. »

« Exactement. » C'était le point où Harry voulait l'amener, mais il voulait que ce soit Doncan qui le dise. « Elle est une leader, Doncan, mais elle n'a jamais dû se tenir entièrement seule. Tu as toujours été là, tu l'as dit toi-même. Elle peut surmonter cette perte, je pense, parce qu'elle sait que ce ne sera que temporaire— »

« Ma vue ne reviendra jamais. »

« Et est-ce que ta vue, c'est toi ? » Harry leva les sourcils. « Est-ce que ta vue est l'esprit qui l'a conseillée, la volonté qui l'a défendue, la magie qui l'a épargnée du feu du dragon ? Elle a encore la chance d'avoir toutes ces choses. Mais si tu meurs, elle ne les a pas. »

« Elle survivrait », dit Doncan, sa voix devenant maintenant inquiète. « Elle le devrait. Elle se relèverait et continuerait. »

« Et le ferait-elle aussi bien si son frère vivait ? » Harry secoua la tête, puis se rappela, encore une fois, que Doncan était aveugle. « Elle a perdu deux douzaines de l'Ancien Sang, les gens qu'elle porte marqués sur sa peau, Doncan. Je ne peux même pas imaginer à quel point elle vacille en ce moment. Et elle doit encore être forte pour tout le monde, parce que c'est ce que fait un héritier de sang pur. C'est la raison pour laquelle leurs familles leur accordent pouvoir et obéissance, parce qu'elles savent que lorsque la crise arrive, elles peuvent s'appuyer sur eux. Ne la fais pas perdre son frère, aussi. Se suicider maintenant serait la décision la plus égoïste que tu pourrais prendre. Et je ne pense pas que ton père t'ait formé pour être égoïste. »

Silence. Doncan respira. Harry attendit. Sa magie explora, doucement, tourbillonnant autour du visage de Doncan, et lui rapporta une image des orbites brûlées. Harry grimaça. Il a raison. Rien ne repoussera jamais là.

« Les voyants n'aimeront pas ça », dit enfin Doncan. « Ils veulent que je dise que je veux vivre juste—parce que je veux vivre. La calèche n'a pris qu'une heure sur le chemin rapide, et Calla n'a pas arrêté de me le répéter. »

« Ils peuvent aimer ou détester », dit Harry. « Ce ne sont pas eux qui prennent la décision. C'est toi. As-tu déjà écouté quelqu'un se plaindre de ton manque d'individualité parce que tu as choisi de protéger Calibrid ? »

« Bien sûr que non. »

« Alors n'écoute pas maintenant », dit Harry. « Je pense que tu devrais vivre, Doncan, parce que c'est le seul moyen qui te reste pour remplir tes vœux. Tu peux la conseiller. Tu peux l'inspirer. Ton rôle a changé, mais tu n'as pas quitté son côté. »

Silence, de nouveau. Puis Doncan dit : « J'ai pris la bonne décision en parlant avec toi. Tu... m'as donné une raison de me battre pour elle, Harry. Je ne peux pas changer d'avis d'un coup, mais je dois prendre cela en considération. »

Harry s'inclina, la main sur le cœur, une joie farouche l'envahissant. « Bien, » dit-il. « Voulez-vous que je lui transmette un message ou que j'en envoie un ? »

« Dis-lui que je l'écouterai bientôt. »

Harry inclina la tête une fois de plus, puis se retourna et quitta la pièce. Calla, debout près de la porte, le fixa tandis qu'il passait. Harry l'ignora. Elle ne pouvait probablement pas imaginer ce qui pouvait le rendre heureux.

Bien sûr, il ne pensait pas que l'expression sur son visage était précisément celle du bonheur. Il avait l'impression qu'elle était farouche, presque sauvage. Il s'arrêta sur la terrasse la plus proche et prit une profonde inspiration d'air frais. Au-dessus, la lune, juste après la pleine lune, scintillait d'une lumière si intense que des ombres dansaient autour de Harry.

Il relâcha les barrières de sa magie—une tâche plus facile qu'avant son arrivée au Sanctuaire, car l'air doux et apaisant avait attaqué même les toiles à l'intérieur de lui—et la laissa s'élever autour de lui. Un instant plus tard, le bleu envahit sa vision, et il cligna des yeux. Le feu du Phénix brûlait à travers sa peau.

Il savait que des disputes l'attendaient. Il devrait certainement discuter avec Vera et Snape. Il devrait probablement argumenter avec Draco. D'autres Voyants pourraient ajouter leur voix, si l'on en juge par la façon dont Calla parlait à Doncan. Il s'en fichait. Il avait pris sa décision.

Je dois revenir.

S'il n'y avait rien d'autre, il y avait les Opallines, vacillant après leur perte, souffrant. Il voulait aller vers eux, transmettre le message de Doncan, faire ce qu'il pouvait pour apaiser les blessures de ceux qui restaient, et parler avec Calibrid et Paton. Il ne se sentait pas obligé de le faire. Il ne se torturait pas de culpabilité.

Il le voulait.

Et il pensait que la fuite d'Acies était un signal d'alarme. Une chose n'était pas restée statique et stable dans le monde extérieur pendant qu'il séjournait ici. Quoi d'autre avait changé ? Le regard de Harry dériva de nouveau vers la lune, et il pinça les lèvres. Il doutait que la situation des loups-garous soit restée la même.

Pourquoi ai-je pensé que ce serait le cas ?

Parce que je me suis convaincu que le besoin de temps pour guérir était équivalent à ce que tout le monde reste figé pendant que je ne faisais pas attention. Et ce n'était pas vrai. J'avais besoin de ce temps. La conclusion ne découlait pas de cela.

Il pouvait entendre Snape et Vera maintenant, lui dire qu'il n'avait pas encore pris pleinement les deux mois, qu'il devrait rester plus longtemps, que le monde extérieur devrait pouvoir se débrouiller mieux sans lui. Si je pousse les gens à dépendre de moi, que se passera-t-il si je suis tué au combat ? Le monde des sorciers doit pouvoir se tenir indépendamment de moi.

Exactement. Il le doit. Mais simplement me retirer de l'équation ne suffit pas. Je dois montrer aux gens comment suivre les principes et non la personne—leur montrer que je ne les laisserai pas devenir mon propre Ordre du Phénix. Cela serait vrai peu importe quand je retournerai.

Et je veux y retourner maintenant.

Il forma le feu du phénix en des ailes de lumière bleuâtre qui battaient autour de lui, s'élevant contre les étoiles et projetant d'étranges ombres tournoyantes à travers le Sanctuaire. Sa magie rôdait et grondait, impatiente de faire quelque chose. Et Harry pouvait penser à bien des choses qu'elle pourrait faire.

Je ne pense pas pouvoir guérir complètement en deux mois, maintenant. Alors ce que je vais faire, c'est y retourner et continuer à guérir, tout en travaillant sur tout le reste aussi. Je briserai les malédictions sur mon poignet, et j'étudierai la magie des lieux, et j'étudierai comment devenir un Animagus, parce que cela devrait être utile en temps de guerre, et je travaillerai en tant que vates, et je jouerai la politique comme je le dois. Je vivrai tout cela entremêlé.

C'était différent de ce qu'il avait dû faire les autres années, se disait-il, car alors, il n'avait vraiment rien contrôlé. Il avait réagi plutôt qu'agir, poursuivi Voldemort ou Scrimgeour ou le joueur politique le plus en vue du moment, et fait seulement ce qu'il fallait pour répondre aux demandes de quelqu'un d'autre ou empêcher la situation d'évoluer pendant un moment. Maintenant, c'était lui qui allait la faire évoluer.

Je me fais confiance pour prendre au moins certaines des bonnes décisions. Je fais confiance aux personnes autour de moi pour me dire quand je suis idiot et que je prends les mauvaises. Je peux incliner mon cou têtu suffisamment pour les écouter. Et j'ai la magie pour soutenir ce que je vais faire.

Le feu du phénix s'enroula autour de lui, perdant la forme des ailes en s'élevant en un cône bleu, et Harry ne put s'en empêcher. Il ouvrit la bouche, et le chant du phénix suivit le feu — pas un chant de deuil, comme cela avait été au solstice d'hiver, mais joyeux et fort, et métallique en dessous. Un chant approprié pour une guerre sans effusion de sang, pensa Harry, ou une guerre qu'il allait essayer de garder aussi exsangue que possible.

Il avait les moyens, s'il les appliquait avec sagesse et discrétion, de rendre les gens heureux d'être nés.

Il se surprit lui-même, lorsque le chant se termina, en ressentant un moment intense de pitié pour Voldemort et Dumbledore, sans parler de tous ces anciens Seigneurs et Dames qui avaient commencé avec de bonnes intentions avant de tomber dans le chemin de la contrainte.

Ils pouvaient faire cela. Ils pouvaient faire des choses merveilleuses. Et ils ne l'ont pas fait.

Eh bien, moi, je le ferai.

Il alla récupérer son livre sur la magie des lieux devant la chambre de Doncan. Il ne serait pas judicieux de laisser traîner ce qu'il possédait partout, alors qu'il avait l'intention de quitter le Sanctuaire demain.