Chapitre Trente-et-Un: Le Garçon-Qui-a-Survécu

Snape n'était pas allé loin vers l'école quand il entendit des pas marteler derrière lui. Curieux, il jeta un coup d'œil en arrière. Il se demanda si Hagrid était sorti de sa cabane pour vérifier les dégâts dans la Forêt Interdite. S'il l'avait fait, alors Snape le rendrait utile et l'enverrait voir Madame Pomfresh pour qu'elle puisse préparer un lit pour Harry.

Son point de vue changea radicalement lorsqu'il réalisa que les deux silhouettes courant vers lui étaient un sorcier et une sorcière — en fait, un sorcier et une sorcière qu'il connaissait, Lucius et Narcissa Malefoy. Ils avaient dû Transplaner aussi près que possible de Poudlard et courir le reste du chemin. Snape plissa les yeux et les attendit, déplaçant doucement Harry contre sa poitrine lorsqu'il gémit.

Narcissa fut la première à l'atteindre, ses cheveux traînant derrière elle comme un nuage de clair de lune. "Severus," dit-elle, prenant à peine le temps de lui faire un signe de tête. "Les protections du Manoir ont détecté — de la magie venant du Wiltshire." Même ici, pensa Snape, elle n'allait pas dire à haute voix que ces protections étaient accordées à la magie noire puissante, peut-être plus finement que n'importe quelles autres en Grande-Bretagne, et pouvaient identifier d'où elle venait. "Est-il arrivé quelque chose à notre fils ?"

Snape dit : « Dans un sens. » Le visage de Narcissa se crispa tellement qu'il s'empressa de la rassurer. « Pas à lui, mais à quelqu'un qu'il valorise beaucoup. » Il se déplaça pour qu'elle puisse voir Harry allongé contre sa poitrine. Il ne pensa pas qu'il avait besoin d'expliquer. De toute façon, cela prendrait trop de temps pour explorer tous les détails de ce qui s'était passé, et elle serait capable de sentir le pouvoir émanant du garçon.

« Ah, non, » dit Narcissa doucement.

Snape la fixa. Elle n'avait pas l'air aussi stressée qu'elle l'avait été lorsqu'elle avait supposé que Draco était blessé, mais c'était proche. Elle tendit une main tremblante pour repousser les cheveux du front de Harry, et Snape fut si étonné qu'il laissa faire. Narcissa grimaça à la vue de la cicatrice en forme d'éclair, bordée d'argent et de rouge.

« Je sais que mon fils le valorise, » expliqua-t-elle, sans détourner le regard de Harry. « Il est presque tout ce dont Draco a parlé cet été. Et j'ai des raisons de soupçonner qu'il est un ami plus approprié pour Draco que la plupart des autres. » Elle leva les yeux vers Snape. « S'il vous plaît, dites-moi ce qui s'est passé. »

Il l'aurait fait, mais Lucius s'approcha alors et dit quelque chose de malheureux.

« Je pensais que cela avait quelque chose à voir avec la montée de notre Seigneur, » dit-il, en faisant un geste vers son bras gauche, ignorant le regard aigu de sa femme. « Et maintenant je suis ici, et il n'y a pas de Seigneur des Ténèbres ressuscité. » Il s'arrêta un moment, les yeux plissés et remplis d'une émotion compliquée et froide. « Je suis déçu. »

C'était, peut-être, la chose la plus stupide qu'il pouvait dire.

La rage de Snape était encore très proche de la surface. Et le mettre en colère était connu parmi les Mangemorts comme une erreur tactique. Seule Bellatrix Lestrange était pire, et Bellatrix était souvent trop en colère pour prendre une quelconque vengeance cohérente. Snape ne l'était jamais.

Il n'avait pas besoin de sa baguette, ce qui était une bonne chose, car la prendre aurait signifié déplacer ses bras de sous Harry. Il se contenta de se concentrer sur Lucius et souffla : « Sectumsempra. »

Le sort venait à peine de voler qu'une voix provenant de la région générale de sa poitrine cria : « Protego ! »

Le sort de Snape frappa le bouclier brumeux qui s'était formé devant Lucius, et Snape s'écarta à peine à temps alors qu'il revenait vers lui. Il le regarda passer, et endura des regrets—à la fois de ne pas avoir réussi à toucher sa cible, et du fait que Harry eut un léger frisson et gémit après avoir protégé Lucius, l'effort d'utiliser réellement sa magie étant encore trop pour lui.

Snape bougea pour pouvoir voir le visage de Harry, et gronda : « Pourquoi as-tu fait ça ? »

Harry le regarda avec colère, autant qu'il pouvait le faire alors qu'il semblait épuisé jusqu'à la moelle. « Parce que, » dit-il, « c'est le père de Draco. Cela signifie que je le valorise. Et honnêtement, il a dit cela pour te tester. Cela faisait partie de la danse. » Il roula lentement son cou, pour pouvoir voir Lucius. « Je suis désolé, Monsieur Malfoy, » dit-il formellement. « Ce sort a été lancé pour me protéger, et c'est à moi de demander que vous pardonniez son utilisation. Le faites-vous ? »

Lucius était figé. Rogue sentit un sourire d'autosatisfaction se répandre sur son visage malgré l'erreur que Harry avait dit qu'il avait faite (et maudits soient les sang-pur, de toute façon, avec leurs danses et leurs jeux). Au moins, les événements avaient évolué si rapidement que Malfoy n'avait pas non plus pu les suivre.

Lucius émit une toux profonde et étouffée, comme si le Sectumsempra l'avait vraiment touché après tout, puis acquiesça. « Bien sûr, Monsieur Potter », dit-il. « Et je vous demande de pardonner ma... remarque insensible. » Ses yeux se posèrent de nouveau sur Rogue, et cette fois, ils avaient la prudence appropriée. « Je ne savais pas que vous aviez un protecteur si féroce. »

Rogue décida qu'il pourrait y avoir de la moquerie dans ces mots. Si c'était le cas, il était déterminé à l'ignorer. Il hocha simplement la tête, puis se tourna de nouveau vers l'école, Harry serré plus étroitement contre sa poitrine que jamais. Il allait le mettre à l'infirmerie, instruire Pomfresh de ne laisser personne s'approcher de lui sauf Drago, puis aller voir Dumbledore. Il y avait certaines choses à dire.

À sa surprise, les deux Malfoy marchaient derrière lui. Rogue rencontra le regard de Narcissa, et seulement celui de Narcissa. « Drago est en sécurité, ai-je dit », murmura-t-il.

« Je sais », dit Narcissa doucement. « Et j'aimerais toujours savoir ce qui s'est passé. Je te connais, Severus. Pourquoi es-tu devenu si en colère contre Lucius quand il a parlé du retour du Seigneur des Ténèbres ? »

Cela, au moins, pensa Rogue, Harry ne peut pas lancer un sort pour interférer. « Parce que ton mari est la raison pour laquelle Harry est comme ça », dit-il, et il eut la satisfaction de voir ses yeux s'écarquiller. « Il lui a donné un journal au début de l'année qui s'est avéré contenir un morceau de la mémoire du Seigneur des Ténèbres. Il a possédé Harry et détruit une bonne partie de ses défenses mentales. Et maintenant, l'esprit de Harry est déchiré en morceaux par cela et la destruction de son familier, qui était lié à son esprit. Tu peux comprendre pourquoi je ne serais pas de bonne humeur autour de Lucius. »

La rage était toujours là, mais il pouvait la contenir, et encore mieux était de voir Narcissa se retourner, se tenant comme un mur entre Rogue et son mari, et brandir sa baguette. Lucius s'arrêta de marcher, un regard de totale perplexité sur son visage.

« Narcissa— »

« Silencio », dit Narcissa, et la bouche de Lucius refusa de fonctionner. Narcissa continua sans pause. « Lucius Abraxas Malfoy », dit-elle très lentement. « Pensais-tu que tu pouvais blesser quelqu'un qui est cher à mon fils sans que je m'en aperçoive ? »

Lucius la regarda simplement.

Narcissa avança d'un pas. « Tu savais », siffla-t-elle, avec une férocité dans sa voix que Rogue pensa qu'elle aurait fait honneur au serpent de Harry. « Tu savais que Drago a besoin de lui, et tu as quand même essayé de le détruire. »

Lucius fit un geste que Rogue savait être une tentative d'explication — probablement essayant de dire qu'il n'avait pas su que le journal contenait un fragment du Seigneur des Ténèbres au début. Au vu de l'expression sur le visage de Narcissa, cela n'aurait pas suffi même s'il avait pu le dire. Rogue regardait avec jubilation.

« Si ce que je soupçonne se produit maintenant, » dit Narcissa, sa voix devenue douce et sombre, « alors je m'assurerai qu'il soit en sécurité loin de toi, Lucius. Et si cela signifie que Draco et moi devons quitter le Manoir pour l'été, qu'il en soit ainsi. » Elle fixa son mari pendant un long moment, toute beauté froide et déterminée. « Je suis dégoûtée par toi, » ajouta-t-elle, puis se tourna vers Snape, tendant les bras pour prendre Harry.

Snape hésita brièvement, puis lui remit le garçon. « Il doit être amené à l'infirmerie immédiatement, Narcissa. »

« Je ne suis pas idiote, Severus, » dit-elle. « Contrairement à certaines personnes debout sur cette pelouse, » ajouta-t-elle, et s'éloigna.

Lucius devait avoir réussi le contre-sort silencieux, car il haleta, « Que pense-t-elle faire ? »

« Choisir ses loyautés, » lui dit Snape, puis il se détourna pour trouver Dumbledore et faire de même.

* * *

« Entrez, Severus. »

Snape décida de ne pas se laisser décourager par le fait que Dumbledore savait que c'était lui avant même qu'il ne frappe à la porte du bureau du Directeur. Il ouvrit la porte, entra, la referma derrière lui, et fixa son regard sur Dumbledore.

Comment peut-il avoir l'air si normal ? pensa-t-il, alors que Dumbledore se contentait de lui rendre son regard avec indifférence. Sait-il quelles nouvelles j'apporte avec moi ? Sait-il ce que j'ai découvert ? Je ne le pense pas, et pourtant… J'ai déjà été trompé.

Snape s'appuya volontiers sur sa colère à nouveau. Il n'essayait pas de rivaliser magiquement avec le Directeur, et Harry n'était pas là pour interférer cette fois. Il plissa les yeux et lança, « Combien de temps pensais-tu que cela pourrait continuer avant que je découvre la vérité, Albus ? »

« Je n'ai aucune idée de ce dont tu parles, Severus, » dit le Directeur joyeusement. « Je ne suis pas omniscient, tu sais. Un citron sorbet ? »

Snape secoua la tête. Il ne prit pas non plus de siège, même si Dumbledore regardait clairement entre lui et la chaise la plus proche. « J'ai vu la toile que tu as mise dans l'esprit de Harry, » dit-il. « Je sais que tu as quelque chose à voir avec la suppression de sa magie et la modification du cours de ses pensées. Pensais-tu vraiment que personne ne le découvrirait jamais ? »

Dumbledore soupira. « Ah, oui. La toile était nécessaire, Severus. » Il s'adossa et rencontra le regard de Snape calmement, comme s'il pensait vraiment que cela suffirait.

« Nécessaire, » répéta Snape. « Tout comme son entraînement à la magie sans baguette était nécessaire, je suppose, et son dévouement aveugle envers son frère, et l'effondrement total de son esprit qu'il a subi maintenant ? »

Le visage de Dumbledore changea. « J'avais supposé que le familier du jeune Harry le stabiliserait, » murmura-t-il.

« Son serpent est mort, Albus ! » Snape abattit une paume au milieu du bureau du Directeur. « Elle est morte dans cette Chambre ! Et ne pense pas un instant que j'accepte l'histoire de Connor Potter comme la vraie. Il y croit, oui, » ajouta-t-il, alors que Dumbledore ouvrait la bouche. « Cela ne la rend pas vraie. Et je ne resterai plus en arrière et ne laisserai plus ce genre de vérité obscurcir mon esprit. C'est moi qui ai stabilisé Harry, Albus. C'est moi qui ai découvert la vérité sur ce que tu lui as fait, et sur ce que tes précieux Gryffondors lui ont fait. » Il respirait fort à la fin de cela, sa magie crépitant et claquant contre ses boucliers. « Donne-moi une bonne raison pour laquelle je ne devrais pas porter cela au Ministère et te voir renvoyé pour avoir toléré et renforcé la maltraitance d'un enfant sans défense. »

Le visage de Dumbledore était sévère. "J'avais foi en tes compétences de chercheur, Severus," dit-il. "Il semble que je les ai surestimées."

Snape se contenta de le fixer et attendit.

"Si tu avais étudié le réseau du phénix," continua Dumbledore, "tu aurais découvert non seulement qu'il s'agit de magie de Lumière, mais qu'il doit être accepté volontairement. Ce n'est pas un abus, et ce n'est pas illégal. Je n'aurais jamais pu placer le réseau dans l'esprit de Harry à moins qu'il n'y ait consenti. Il a choisi de devenir ce qu'il est, Severus, et ce sont nos choix qui font de nous ce que nous sommes vraiment. Dans ce cas, c'est un sacrifice pour son frère. C'est le rôle de Harry, celui que la prophétie et ses parents ont choisi pour lui, mais aussi celui qu'il a choisi par sa propre volonté. Je crains que tu n'aies sous-estimé la profondeur de l'engagement de Harry envers Connor. Je suis déçu de toi, Severus." Les yeux de Dumbledore brillaient de cette déception, qui aurait presque brisé Snape il y a une heure.

Snape redressa son dos. C'était il y a une heure. Et si ce n'est pas aussi simple que de montrer le réseau au Ministère et d'exiger qu'ils fassent quelque chose... eh bien, je n'ai jamais pensé que ce serait le cas. Il ignora le léger goût amer de sa propre déception et continua.

"Il ne pouvait pas vraiment savoir à quoi il consentait lorsque tu as placé le réseau, Albus. Quel âge avait-il ? Six ans ? Sept ans ?"

"Il avait quatre ans," dit calmement Dumbledore. "Et il savait. À cet âge, sa mère lui avait déjà enseigné ses vœux, et le danger que Voldemort représente pour son frère."

Snape secoua la tête. Il voulait dire quelque chose, mais son dégoût et sa rage le tenaient silencieux pour l'instant. Sa magie s'étendit à la place, et l'un des étranges instruments en argent sur une étagère derrière Dumbledore explosa avec un fracas.

Dumbledore y jeta un coup d'œil, puis tourna son regard calme vers Snape. "Contrôle-toi, Severus," le gronda-t-il.

Snape se contrôla avec un effort considérable. Il était évident qu'il n'allait pas convaincre Dumbledore qu'il avait tort. Il inclina légèrement la tête. "Et tu es déterminé à persister dans cette voie ?" demanda-t-il. "Le réseau a causé des dégâts à l'esprit de Harry, lui donnant des maux de tête lorsqu'il a essayé de me dire... quelque chose que tu avais fait." Il n'était pas sûr que ce soit la meilleure chose à faire de révéler qu'il savait que Dumbledore avait effacé la mémoire de Lupin. "Il a été sérieusement endommagé par les blessures dans l'esprit de Harry, et par la mort de son serpent, puisqu'elle était impliquée comme dans chaque autre tournant et détour de ses pensées. Il a rempli son rôle. Tu pourrais sûrement l'enlever maintenant."

"Ce ne serait pas la meilleure solution," dit Dumbledore. "J'ai fait des tests, Severus, pour voir si Harry pourrait être fiable sans le réseau. Aucun d'eux ne l'a prouvé."

"Fiable pour quoi ?" ricana Snape. "Fiable pour traverser un champ de bataille et poser sa tête sur le billot ?"

"Severus," le réprimanda Dumbledore.

Snape le fixa de nouveau et attendit une réponse.

Dumbledore hocha la tête en direction de l'épée de Gryffondor, toujours posée sur son bureau. "J'ai testé Harry avec l'épée. Elle l'a brûlé. Elle réagissait au potentiel en lui de devenir comme Voldemort. Je ne peux pas être certain qu'Harry, libéré de la toile, continuerait à agir au nom de la Lumière et de la bonté."

Rogue se prépara, puis tendit sa main gauche et saisit la garde de l'épée. Il la retira aussitôt et montra à Dumbledore la cloque rouge au centre de sa paume. "Tu sais bien que l'épée réagit à la présence de la magie noire chez un autre sorcier," gronda-t-il. "Ce n'est pas un test définitif, Albus."

"Il y en a eu d'autres." Le visage de Dumbledore était doux, mais implacable. "J'ai envoyé Fumseck avec l'épée pour aider quiconque dans la Chambre qui pourrait en avoir besoin, dès que Minerva m'a informé de ce qui s'était passé. Tu as entendu l'histoire du jeune Connor. Il a utilisé l'épée pour tuer le basilic, et Fumseck l'a guéri de sa blessure empoisonnée."

"Alors pourquoi penses-tu que la magie de Harry était débridée en lui, si c'est tout ce qui s'est passé ?" dit Rogue. Il commençait à avoir mal à la tête. Il avait espéré—quelque chose de la part de Dumbledore. Une concession, un signe de remords, un soupir de chagrin. Il ne s'attendait pas à rencontrer ce mur de ténacité silencieuse. "Je sais que tu as ressenti ce qui se passait dans son esprit. Tu m'as pratiquement envoyé à sa poursuite !"

"C'était la présence de Riddle qui l'a fait réagir de cette manière," dit Dumbledore, fermement. "Et je t'ai envoyé à sa poursuite parce que je savais que tu pouvais, et que tu choisirais de le sauver, Severus. Je suppose que sa magie est maintenant sous contrôle ?"

"À peine," dit Rogue, forçant les mots qu'il devait prononcer et non ceux qu'il voulait utiliser. Eh bien, la meilleure expression de mes sentiments en ce moment serait un cri sans mots. "Il a besoin de calme et d'intimité pour l'été. Il m'a demandé de m'assurer qu'il n'aurait pas à rester avec ses parents, car il craint de les tuer." Il vit les sourcils de Dumbledore se froncer et soupçonna qu'il venait de marquer un autre point noir contre Harry sur l'ardoise du vieux sorcier. Il s'en souciait à peine. "Je prévoyais de l'emmener à Spinner's End avec moi."

Dumbledore secouait déjà la tête. "Tu sais que tes protections ne sont pas assez fortes pour contenir une magie comme la sienne, Severus. Si elle éclatait… Et, pardonne-moi, Severus, mais tu n'es pas le premier choix de qui que ce soit pour être le gardien d'un enfant."

Rogue serra les poings. Il ne prendrait pas la peine de répondre à la deuxième accusation de Dumbledore, mais la première était assez vraie, et quelque chose à laquelle il n'avait pas pensé. Spinner's End n'était pas profondément protégé, car Rogue n'y vivait que deux mois par an, et parce que ce n'était pas une maison héréditaire. Si Harry créait une autre tempête, il ne pensait pas pouvoir la contenir ou la cacher.

Et puis Rogue pensa à une autre solution et sourit désagréablement.

« Harry ira à Godric's Hollow pour l'été, » continua Dumbledore, inconscient de l'exultation secrète de Rogue. « Je suis sûr qu'ils le traiteront bien, puisque sa vie était en danger dans la Chambre, ou alors ils respecteront sa vie privée à cause du sortilège Fugitivus Animus. Oui, j'ai senti qu'il l'avait lancé, et j'ai admiré la touche, » ajouta-t-il en réponse aux sourcils levés de Rogue. « Dans tous les cas, il aura sa famille autour de lui, et des protections puissantes. »

« Je ne suis pas parent, » dit Rogue avec désinvolture. « Et mes protections ne sont pas assez puissantes. » Il prit une profonde inspiration et essaya un autre sourire qu'il espérait moins désagréable que le premier. « Mais je connais un couple de parents dont les protections sont les plus puissantes de Grande-Bretagne, facilement capables de contenir la magie noire du genre que Harry manie naturellement. Et ils seraient plus qu'heureux d'accueillir Harry. »

Dumbledore le fixa un instant, puis plissa les yeux. Reconnaissons au vieil homme ce mérite, pensa Rogue, au milieu d'émotions qui voulaient devenir du rire. Il a toujours été rapide.

« Les parents de Harry n'accepteraient jamais de le laisser aller au manoir des Malfoy, » dit calmement Dumbledore.

« Sous le sortilège Fugitivus Animus ? Ils ne s'en soucieront pas. » Rogue haussa les épaules avec indifférence. « Et Narcissa Malfoy est déjà ici, directeur. Si vous croyez pouvoir l'éloigner de Harry maintenant, avec Draco là-bas et Harry si important pour son fils, alors vous êtes un meilleur sorcier que moi. »

Dumbledore resta parfaitement immobile un long moment. Puis il dit, « Severus, tu ne comprends pas un grand nombre des choix que j'ai faits. »

« Ni ne le veux-je, » dit Rogue, en rendant sa voix aussi froide et polie que possible. « Mais je comprends ce que même des vérités à moitié comprises peuvent faire. Essayez de retirer ce sort des Potter, directeur, ou essayez d'éloigner Harry des Malfoy avant qu'il ne soit prêt, et j'irai au Ministère. Il ne faudra que quelques mots dans les bonnes oreilles pour susciter des soupçons à votre égard. » Il se prépara et attendit.

Les yeux de Dumbledore se posèrent sur lui, brillants et tristes. « Pourquoi t'es-tu retourné contre moi, Severus ? » murmura-t-il. « J'ai— »

« Fait du bien, oui, » dit Rogue, n'étant pas d'humeur à l'entendre. « Et fait du mal à Harry. Vous oubliez, directeur. Je suis un Serpentard. Je connais la magie noire intimement. Qu'elle soit noire de nom ou non, j'en reconnais les conséquences, et je serais plus qu'heureux de diffuser les connaissances que j'ai acquises—à moins que vous ne fassiez cet accord avec moi. »

Il attendit. Dumbledore attendit. Rogue pensa qu'ils voulaient tous les deux qu'une sorte d'équilibre invisible bascule, une manière de céder sans perdre la face. Il se demanda si Dumbledore essaierait de l'Oblivier, mais soupçonna qu'il l'aurait déjà fait s'il en avait l'intention.

En fin de compte, ce fut Dumbledore qui céda, et Rogue soupçonna qu'il ne l'avait fait que parce qu'il avait encore besoin de Harry pour sa satanée prophétie. Il détourna le regard et agita une main. « Au final, » dit-il, « tu verras que les choses se déroulent comme elles doivent. »

Snape se tourna vers la porte sans répondre. Il soupçonnait que les Malefoy avaient déjà pris leur décision, mais il voulait les voir et leur parler.

Et s'il avait quelque chose de plus à dire à Dumbledore, il ne savait pas ce que cela pourrait être.

Ce n'est qu'en sortant du bureau qu'il réalisa que Fumseck n'était pas sur son perchoir dans le coin.

* * *

C'était comme un rêve fiévreux.

La première fois que Harry ouvrit les yeux, ce fut pour prendre conscience que quelqu'un s'accrochait à lui comme une bernique alors qu'il était allongé dans un lit de l'infirmerie, et ce quelqu'un était Drago.

Ou peut-être pas comme une bernique. Peut-être comme un requin et un rémora. Je suis un requin, n'est-ce pas, capable de détruire ?

Harry émit un petit rire. Il avait l'air ivre.

"Harry est réveillé," dit Drago, s'adressant peut-être à lui-même, ou à sa mère, qui flottait à proximité, ou à l'univers en général, puis il se blottit contre l'épaule de Harry et refusa de bouger.

Harry réussit à s'asseoir et fixa ses yeux sur Narcissa Malefoy, qui lui offrit le léger sourire froid dont il se souvenait de Noël dernier. Ses yeux étaient cependant beaucoup plus chaleureux. Harry se dit de se concentrer là-dessus, et non sur la faible aura de magie noire qu'il voyait s'élever d'elle comme une flamme noire.

"Harry," murmura-t-elle. "Drago a décidé que tu devrais rester avec nous pour l'été. C'est-à-dire," ajouta-t-elle, avec un doux regard vers son fils, "Drago a refusé de quitter Poudlard à moins que nous te laissions venir avec nous au Manoir. Et comme je n'ai aucune envie de laisser ni mon fils ni le meilleur ami de mon fils ici sous le contrôle de personnes qui ont prouvé—moins que les meilleurs gardiens—" Harry retint son souffle devant la froide rage dans ses yeux "—j'ai ouvert ma maison pour toi, si tu veux bien accepter notre invitation." Ses yeux revinrent à lui, et son sourire s'adoucit. "Accepteras-tu ?"

"Madame Malefoy," parvint à dire maladroitement Harry, "êtes-vous sûre de vouloir que je sois là, après que le professeur Rogue a attaqué votre mari ?"

"Ne sois pas ignorant, Harry," le réprimanda doucement Narcissa, et Harry se sentit rougir. L'ignorance ne faisait pas partie acceptable de la danse. "Tu as sauvé la vie de mon mari, ou du moins son torse, ce soir." Elle inclina la tête, et ses yeux étaient des diamants. "Et j'ai depuis découvert que mon mari t'a fait—certaines choses malheureuses. En fait, nous devrions t'offrir l'hospitalité du Manoir avec une humilité abjecte, car tu aurais toutes les raisons du monde de ne pas accepter. Je me chargerai personnellement de veiller à ce que mon mari ne te fasse aucun mal pendant ton séjour."

"Et moi," dit Drago, resserrant sa prise sur le bras de Harry au point que Harry pensa qu'il pourrait couper la circulation. "Il ne te fera jamais plus de mal, Harry. Jamais." Il leva le visage, et il souriait, mais Harry n'était pas dupe. Drago n'abandonnait jamais quand il tenait sa tête comme ça.

Harry pensa un instant à soulever tous les problèmes potentiels que cela pourrait entraîner. Il envisagea de mettre Draco en garde que Harry pourrait un jour devenir l'ennemi des Malfoy, et alors ce ne serait pas la faute de Lucius ou de Snape s'ils étaient en désaccord. Il pensa à dire qu'il ne méritait pas cette hospitalité. Il pensa à dire que sa magie noire pourrait tous les détruire.

Mais il ne pouvait pas. Il en avait trop besoin. Il les préviendrait de sa magie, mais il ne pouvait pas refuser leur invitation.

"Merci," murmura-t-il, et vit le visage de Draco s'illuminer et celui de Narcissa s'adoucir. "Mais—Madame Malfoy, ma magie—"

"Nous l'avons ressentie," l'interrompit Narcissa, calmement. "Le Manoir a des protections pour une raison, Harry. Tu y seras en sécurité."

Harry se lécha les lèvres. "Vous ne pensez pas que je représenterai un danger pour vous ?"

"Je n'inviterais jamais quelqu'un dans ma maison si je pensais qu'il représentait un danger pour mon fils," dit Narcissa.

Harry acquiesça lentement, sans quitter son visage des yeux. Il le croyait. Draco pourrait prétendre qu'il était en sécurité avec Harry dans une totale ignorance de la situation, et Merlin seul savait à quels jeux Lucius jouait, mais il pouvait faire confiance à Narcissa.

Soudain, le monde se remplit d'une brume dorée flottante, et Harry sentit ses pensées et sa magie s'élever comme un feu, essayant de l'envoyer dormir. Il bâilla, et Narcissa tendit la main et toucha doucement l'épaule de Draco.

"Je pense que nous devrions laisser Harry dormir maintenant," dit-elle.

Draco se retourna pour lancer un regard boudeur à sa mère. "Mais—"

"Draco," dit Narcissa, de cette manière qu'elle avait, et c'était tout.

Draco bouda un peu, puis posa une main sur le front de Harry. "Je te reverrai bientôt," murmura-t-il, et Harry, perdu quelque part au-delà de l'or, acquiesça.

Les Malfoy se dirigèrent vers l'entrée de l'infirmerie. Harry regarda leurs silhouettes floues un moment avant que sa conscience ne se brise sur les bords tranchants de la réalité comme s'il tombait dans les escaliers, et il s'endormit.

* * *

Comme un autre rêve de fièvre :

Harry se réveilla au son d'un chant qu'il connaissait bien, et une voix aiguë essayant désespérément de chuchoter qu'il reconnut après un moment.

"Harry Potter ? Est-ce que Harry Potter est éveillé ?"

Harry se déplaça et bougea jusqu'à trouver une position confortable pour sa tête douloureuse, puis ouvrit les yeux. Une paire d'yeux noirs brillants croisa les siens. Fumseck était assis au bord de son lit, et chanta à nouveau tandis qu'Harry le regardait. Puis un elfe de maison apparut dans son champ de vision. Il fallut un autre moment à Harry pour associer Dobby à la voix qui lui avait chuchoté, car l'elfe ne se tordait pas les mains ni ne se pinçait les oreilles. Son visage était calme et attentif.

"Harry Potter est éveillé," chuchota-t-il. "Dobby est content."

"Que fais-tu ici ?" demanda doucement Harry. "As-tu entendu les Malfoy discuter de m'emmener chez eux pour l'été ?"

Dobby acquiesça. "Les maîtres de Dobby diront que Dobby est un mauvais elfe," dit-il, toujours en chuchotant. "Mais Dobby protègera Harry Potter. Dobby travaille au Manoir. Si Lucius Malfoy essaie d'attaquer Harry Potter, Dobby ne le laissera pas faire."

Harry ressentit une brève et totalement inattendue pointe de pitié pour Lucius.

Il passa cependant outre lorsque Fumseck poussa un trille et se rapprocha, poussant son épaule de sa tête. Hésitant, Harry leva la main et gratta le cou du phénix. Fumseck émit à nouveau un son mélodieux et cligna lentement des yeux, comme un hibou.

"Fumseck dit que Harry Potter est en chemin," murmura Dobby. "Harry Potter commence."

Harry sentit sa mâchoire s'entrouvrir légèrement. "Tu peux comprendre ce qu'il dit ?"

Dobby le regarda. "Tous les elfes de maison comprennent les phénix, Harry Potter, et tous les phénix comprennent les elfes de maison."

"Je ne savais pas ça," murmura Harry.

"Harry Potter n'a jamais demandé à Dobby," dit simplement Dobby. Il écouta Fumseck entonner une série de notes, puis sourit. Harry ne savait pas quoi penser de ce sourire. Il était à la fois concentré et rêveur, comme si Dobby voyait quelque chose dans le futur qu'il appréciait vraiment. "Fumseck dit que Harry Potter est en chemin pour devenir un vates," ajouta-t-il.

"Qu'est-ce que c'est ?" Harry tenta de forcer son cerveau douloureux à fonctionner. Il connaissait le mot, il le savait, mais il ne savait pas ce qu'il signifiait en ce moment.

"Nous le savons tous," dit Dobby, au lieu de répondre. "Toutes les créatures magiques le savent. Les elfes de maison, les phénix, les centaures, les licornes, les dragons." Il frissonna convulsivement en prononçant le dernier mot. "Nous savons ce qui pourrait arriver. Pas de prophéties, pas de destin, pas de maîtres. Ce qui pourrait arriver, si c'est choisi. Nous attendons, et nous espérons."

Harry sentit ses yeux se refermer à nouveau, malgré son désir de les garder ouverts. "C'est pour ça que Fumseck m'a aidé ?" murmura-t-il.

La réponse de Dobby fut presque perdue entre les plans du sommeil, mais Harry parvint à l'entendre. "Pas entièrement, Harry Potter. En partie, parce qu'il t'aime bien." Une pause. "Et parce qu'il est désolé."

* * *

Et un troisième rêve, ou événement, ou étrange rencontre que Harry n'aurait pas imaginée pour lui-même :

Il se retrouva brusquement éveillé, regardant droit le plafond, mais avec la conscience que quelqu'un se trouvait à son chevet. Il tourna la tête, et vit Connor endormi dans un fauteuil, ses bras posés sur le lit de Harry et sa tête reposant dessus.

Harry observa son frère un instant. Les cheveux bruns de Connor étaient ébouriffés comme par le vent, et le son de sa respiration était doux, empreint de rêves. Harry tendit une main tremblante et toucha son épaule.

Connor sursauta, cligna des yeux, puis se reprit. Ils se regardèrent.

Harry fut le premier à détourner le regard. Il avait vu les premières fissures de l'enfance dans les yeux noisette de son frère. Connor avait commencé à grandir. Il avait vu des choses horribles dans la Chambre, failli y mourir—tant dans la réalité que dans ses souvenirs altérés—et avait survécu. Il connaissait maintenant son pouvoir de compulsion. Et il était libre de la possession de Riddle, probablement pour la première fois depuis que Harry avait chassé le fou de son propre esprit.

"Harry," murmura Connor, comme s'il lisait ses pensées. "Je... j'avais Riddle dans ma tête. Je comprends mieux qui tu es maintenant."

Harry se retourna. Connor croisa son regard et lui adressa un sourire mince et tremblant. Harry laissa échapper un souffle rauque. "C'était tout lui ?" demanda-t-il. "Je veux dire - tu essayais de contraindre Hermione à cause de lui, et tu te disputais avec moi à cause de lui, et tu agissais bizarrement à cause de lui ?"

Connor hocha lentement la tête. "En grande partie. Mais la capacité de contrainte est la mienne. Et il a dû me laisser gérer notre conversation après la Saint-Valentin. Il n'a aucune idée de comment affronter l'amour, Harry, aucune idée du tout." Il sourit grimacement, fugitivement. "Je le comprends tellement mieux maintenant." Son sourire s'effaça, et il fixa ses yeux sur le visage de Harry. "Certaines des choses que tu as dites pendant cette conversation l'ont convaincu que tu soupçonnais sa présence, alors il s'est retiré et m'a laissé agir plus naturellement ces derniers mois. Mais je... je pouvais toujours le sentir." Sa main dériva vers sa cicatrice. "Quelle pourriture, Harry, quelle saleté. Comment as-tu supporté ça ?"

"Probablement de la même manière que toi, j'imagine," dit Harry, et il entendit sa voix se briser en deux. "J'ai survécu."

Connor attrapa son regard, et ses yeux étaient sauvages, féroces et brillants. Harry n'avait jamais vu son frère ainsi. Il sentit les fragments de son cœur frémir, juste un peu.

"Ouais," dit Connor doucement. "On a survécu, pas vrai ?" Il se leva brusquement, tendit la main à travers le lit, et mit ses bras autour de Harry. Harry tourna son visage contre l'épaule de son frère, et resta ainsi accroché.

"Je sais que quelque chose ne va pas," lui chuchota Connor. "Maman et Papa et Sirius n'ont pas dit un mot à ton sujet depuis que tu es ici, pas un mot. Ils ne semblent pas te voir quand je suis là et qu'ils entrent. Je leur ai posé des questions sur toi une fois, et ils étaient sur le point de demander qui tu étais. C'est comme si tu étais parti il y a longtemps." Il s'arrêta. "Est-ce que tu as fait ça ?"

"Oui," murmura Harry, sa voix se brisant à nouveau. "Je devais le faire, Connor."

"Chut, je sais," dit Connor. Sa main bougeait de haut en bas dans le dos de Harry. "Quand Maman s'est approchée de ton lit, ta magie a commencé à crépiter autour de toi, et un éclair a failli la foudroyer. Je pense que c'est mieux si tu restes éloigné de nous tous pendant un moment." Il laissa échapper un souffle. "Je ne pense pas que partir avec les Malefoy soit nécessairement le meilleur choix, mais ce n'est pas ma décision. Tu pars aujourd'hui, tu sais."

"Aujourd'hui ?" Harry essaya de se reculer pour voir le visage de Connor, mais son frère ne le laissa pas faire. "Combien de temps ai-je dormi ?"

"Presque deux semaines," dit Connor. "Ils ont annulé nos examens avec toute cette agitation, tu sais. Hermione était dépitée." Harry pouvait entendre le sourire dans sa voix. "Neville et Luna disaient à quiconque voulait bien écouter que tu ne les avais pas pétrifiés, que c'était quelque chose appelé Wrackspurts. Et ils ont réanimé Smith, l'idiot, et il me harcèle pour savoir quand tu vas te rétablir." Il fit une longue pause, sa main immobile. "Est-ce que... est-ce que tu veux assister au Banquet de Fin d'Année ? C'est ce soir."

« Je ne pense pas que je pourrais », dit Harry honnêtement, en fermant les yeux. Il était déjà à nouveau fatigué. C'était moins une fatigue physique qu'une fatigue mentale, comme si son esprit était las de réfléchir. « Je veux me reposer, Connor. C'est pourquoi je vais chez les Malefoy, pour me reposer. Tu peux dire aux autres... ce que tu veux. »

« Je vais leur dire la vérité », murmura Connor en retour. « Que nous étions tous les deux possédés, et que tu es la personne la plus courageuse que je connaisse. » Ses mains se resserrèrent une fois de plus sur le dos de Harry. « Et ne t'inquiète pas pour Papa, Maman et Sirius. Je découvrirai ce qui se passe. Je te le promets. »

Harry resserra son étreinte en retour, et ressentit la première émotion qui n'était pas de la fatigue d'une certaine manière bouillonner en lui. C'était de la fureur, et elle était froide et sombre et pouvait facilement croître.

Si Maman m'a blessé, elle pourrait blesser Connor.

« Écris-moi », murmura-t-il. « Fais-moi savoir que tu vas bien. Et—et prends soin de Remus pour moi ? »

« Bien sûr, Harry », dit Connor. « Ne t'inquiète pas pour ça. Prends soin de toi. »

Harry ferma les yeux. Le futur arrivait, et quand il serait là, il devrait s'inquiéter de nombreuses choses. Il y avait encore les souvenirs à affronter, sa magie, les préoccupations concernant les Malefoy, ce que Dobby avait dit, et ce qui allait se passer quand il reverrait enfin ses parents.

Mais, pour le moment, il pouvait penser à se reposer, à guérir, à prendre du temps pour lui-même, et il n'avait même pas besoin de se sentir coupable pour cela.

« Prêt, Harry ? »

Harry reconnut la voix de Draco, et se retira doucement de Connor. « Je te verrai bientôt », murmura-t-il.

Connor le serra une fois de plus, brusquement, puis sauta de la chaise et se dirigea droit vers la porte. « Malefoy », dit-il avec un hochement de tête froid en passant devant Draco. Draco ne fit que lui lancer un regard noir. Harry dissimula un sourire.

Draco se tourna et leva les yeux vers lui, les yeux brillants d'émotions que Harry supposait pouvoir passer du temps à explorer. « Prêt, Harry ? » répéta-t-il.

« Oui », dit Harry, et il l'était, le monde s'étendant soudainement clair et cristallin autour de lui. Il leva les yeux et vit Narcissa Malefoy debout dans l'embrasure de la porte, prête à le porter s'il ne pouvait pas marcher. « Allons à la maison. »

*Chapitre 33* : Interlude : Deux Lettres

C'est la fin de No Mouth But Some Serpent's. La prochaine histoire commence vendredi. (Si vous voulez savoir précisément quand elle sera en ligne, vous pouvez rejoindre le Yahoo!Group). Un grand, grand merci à tous ceux qui sont arrivés jusqu'à la fin de cette histoire avec moi.

Interlude : Deux Lettres 12 juin 1993

À : Département des Aurors

Ministère de la Magie

À qui de droit,

Je m'appelle Severus Rogue, Maître des Potions à l'École de Sorcellerie de Poudlard. Je fais actuellement des recherches sur les propriétés des Pensines, dans l'espoir de développer une potion qui se comportera comme une Pensine pour de courtes périodes.

J'aimerais consulter certaines des Pensines que votre département a en stock, contenant des archives de procès jugés appropriés pour être visionnés par le public, parmi les procès suivants choisis au hasard :

Procès de Mundungus Fletcher, 19 juin 1980

Procès de Flora Skeeter, 23 octobre 1981

Procès de Peter Pettigrew, 6 novembre 1981

Procès de Hawthorn Parkinson, 11 mai 1982

Procès de Mundungus Fletcher, 9 septembre 1983

Veuillez me faire savoir dès que possible si je dois être redevable à cet égard.

Je reste,

Severus Rogue.

* * *

1er juillet 1993

Lucius :

Je compte sur vous pour ne laisser passer aucune opportunité comme vous l'avez fait avec le journal que je vous avais demandé de récupérer. Vous savez ce que vous devez faire, et si vous n'accomplissez pas votre tâche de manière adéquate, il y en a d'autres, plus loyaux envers notre maître, qui le feront.

Je ne vois pas la nécessité d'un nom. Vous ne savez pas qui je suis, et cela restera ainsi. Sachez seulement que je suis haut placé dans les conseils de notre Seigneur.

Le Seigneur des Ténèbres reviendra.