Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Quatorze : Apportant des Cadeaux
La conscience est comme un scorpion, pensa Harry.
C'était une pensée qu'il avait seulement parce qu'il était encore éveillé, sa main repliée derrière sa tête. Il ne l'aurait pas eue s'il pouvait simplement fermer les yeux et s'endormir. Il était ridicule. Tout s'était bien passé. Vince avait été trop choqué pour parler au début quand ils étaient revenus au Manoir, et plus tard Harry l'avait vu seul et l'avait convaincu de ne rien dire aux Malefoy. Vince avait accepté docilement. Il continuait à regarder autour de lui avec de grands yeux, comme s'il croyait que son père apparaîtrait d'un coin à l'autre à tout moment et le kidnapperait.
Harry avait attendu une convocation au Ministère avec une certaine appréhension, pensant qu'il devrait peut-être rendre compte de ses actions, ou peut-être témoigner que ses attaquants étaient des Mangemorts. La seule communication, cependant, était venue par un hibou poli de Scrimgeour, l'informant que les Aurors avaient transporté les cages de lumière bleue vers la nouvelle prison du Ministère, le Tullianum, et qu'ils les y gardaient actuellement. Les cages seraient encore plus sécurisées que les cellules de prison pour les Mangemorts, en ce moment. Ils pourraient le convoquer lorsqu'ils voudraient que les cages soient dissipées, mais pour le moment, tout allait bien.
Sauf que ce n'était pas le cas.
Harry se retourna et ferma les yeux plus fort, pour que la très faible lumière de la lune passant par la fenêtre ne fasse aucune impression sur ses paupières. Argutus se glissa brièvement sur lui, réagissant au changement de position, puis se détendit. Harry attendit de s'endormir.
Il ne le fit pas.
Sa conscience continua de le piquer, lui chuchotant diverses vérités que Harry pensait pouvoir supporter mieux qu'il ne le faisait actuellement. Tu sais que tu as menti. Tu sais que tu as pris d'énormes risques. Tu sais que Draco et Narcissa te verraient comme agissant encore comme un sacrifice, bien que Lucius pourrait s'en ficher.
Mais je n'agissais pas comme un sacrifice, rétorqua vigoureusement Harry. Je n'ai jamais eu l'intention de mourir, et je n'aurais pas donné ma vie pour sauver Vince. J'étais sûr de pouvoir le sortir.
À quel point étais-tu sûr ?
Assez sûr ! Harry se demanda presque si Regulus était revenu, car il argumenterait et gronderait ainsi, mais il savait aussi qu'il aurait reconnu la voix fatiguée du monde du sorcier plus âgé.
Mais que se serait-il passé si quelque chose avait mal tourné ?
Rien ne s'est mal passé. Et si je m'inquiète des conséquences de chaque action, alors je vais seulement me rendre fou avec l'incertitude, me demandant toujours si j'aurais pu faire quelque chose de mieux ou plus vite que ce que j'ai fini par faire.
La voix se tut, mais elle n'avait pas besoin de parler. La conscience de Harry pouvait le piquer de culpabilité seule, et c'est ce qu'elle faisait actuellement.
Il avait menti à Draco.
Il s’en voulait. Il aurait vraiment souhaité que cela ne soit pas nécessaire. D’un autre côté, s’il lui en parlait maintenant, Draco se mettrait en colère, et s’il lui en avait parlé avant d’essayer de sauver Vince, Draco n’aurait jamais laissé le sauvetage se produire—et alors Vince aurait continué à souffrir Merlin sait quoi, et aurait probablement fini avec une marque sur le bras. Harry ne savait pas quoi faire, puisqu’il semblait qu’il perdait quoi qu’il fasse, et c’était juste le plus petit ensemble de pertes qu’il pouvait choisir. Tout ce qu'il faisait offenserait Draco.
Alors ne choisis pas pour lui. Choisis pour toi.
Harry s’immobilisa, ses yeux s’ouvrant en grand. C’était une idée nouvelle.
Il avait pensé en termes de pertes. Que se passerait-il s’il pensait en termes de gain ? S’il arrêtait de penser un instant que chaque pas qu’il faisait le ferait tomber dans un gouffre, et commençait à penser à ce qui allègerait le plus sa conscience ?
Vu sous cet angle, la solution était simple. Cela lui ferait le plus de bien de dire à Draco ce qui s’était vraiment passé aujourd’hui, et d’accepter la colère ou les reproches qui suivraient. Harry grimaça en se souvenant de ce que la fierté de Sirius et son refus de révéler ce qu’il avait vraiment souffert lui avaient coûté. Parler menait à la souffrance—il le savait aussi, après ce que les paroles de Snape avaient fait à ses parents—mais le silence menait à une plus grande souffrance.
Et il y avait aussi un objectif concret, quelque chose pour lequel lutter en dehors de sa propre tranquillité d’esprit. Harry esquissa un sourire en se levant, glissa doucement le mécontent Argutus dans un coin de son bras gauche, puis se dirigea vers la porte. Il allait confronter Draco immédiatement, afin que Lucius et Narcissa ne puissent pas interférer et que Draco soit un peu déstabilisé.
Il n’était pas le seul à avoir un silence à briser.
* * *
Draco se réveilla immédiatement lorsque Harry frappa à sa porte. Il savait que c’était Harry sans avoir à vérifier, même si son empathie ne lui permettait de ressentir que les émotions les plus fortes maintenant. Il avait fait des rêves étranges dans lesquels Harry apparaissait en bonne place, et avant cela, il avait rejoué la scène au Chemin de Traverse encore et encore dans sa tête, essayant de comprendre ce qui manquait. Il savait qu’il devait manquer quelque chose, mais il ne pouvait pas comprendre quoi. C’était tellement typique de Harry : ne pas réfléchir avant de faire quelque chose pour aider un camarade de classe, utiliser les armes à sa disposition, et utiliser le Portoloin qui était censé assurer sa propre sécurité pour sauver Vince.
Il ouvrit la porte à Harry, et fut surpris de le voir entrer d’un pas décidé, son serpent Omen enroulé sur son épaule. Draco alla chercher sa baguette pour pouvoir lancer un Lumos, mais Harry fit un geste de la main, et la lampe près du lit s’alluma avec un éclair et une lueur.
« Frimeur », murmura Draco en se tournant et en regardant Harry d'un air hébété. « Pourquoi es-tu venu me parler ? » Il savait que ce devait être pour parler ; Harry aurait été bien plus pressé si le Manoir avait été attaqué.
« À propos de ce qui s'est passé dans le Chemin de Traverse aujourd'hui », dit Harry. « Je t'ai menti. »
Et juste comme ça, Draco comprit quel devait être le mensonge et de quoi il s'agissait. Il plissa les yeux et fit un grand pas en arrière, loin de Harry. La colère lui faisait trembler les mains, mais il les croisa derrière son dos et fixa Harry d'un regard furieux.
« Je suis venu te dire que je suis désolé », dit Harry. « Je n'aurais pas dû le faire. Je pensais que tu ne me laisserais pas aller sauver Vince si tu savais, et c'était le seul plan auquel je pouvais penser pour qu'il se rapproche de moi. Alors je t'ai dit que j'avais emporté le Portoloin serpent juste au cas où il y aurait un problème, mais je savais que Vince et probablement plusieurs Mangemorts seraient là. J'ai étudié les angles de la rue pour pouvoir accrocher des Sortilèges de Bouclier qui me piègeraient à l'intérieur avec leurs sorts, mais quelque chose aurait quand même pu mal tourner. C'était stupide, en plus d'être mal, et je suis désolé. » Il s'arrêta, attendant que Draco dise quelque chose.
« Il y a des moments où je te déteste », chuchota Draco.
Harry eut un mouvement de recul, mais attendit.
« Tu t'excuses toujours trop tard, et tu ne sembles jamais vraiment désolé pour ça », dit Draco, commençant à rassembler le vent dans ses ailes. Il se souvenait d'avoir ressenti plus de rage envers Harry, mais pas cette forte coagulation de déception amère au fond de sa colère. « Tu sais que je t'aime, et pourtant d'autres choses semblent compter autant pour toi que moi, voire plus. Tu promets de ne pas me mentir, et puis tu le fais encore. » Il savait que ce qu'il disait ensuite n'était pas complètement juste, mais il était en colère. Il avait le droit d'être injuste. « Parfois, tu es vraiment le fils de ton père. »
Les yeux de Harry commencèrent à briller, mais il resta silencieux. Cela ne fit qu'augmenter la colère de Draco. La plupart des gens auraient commencé à lui crier dessus, et il aurait alors eu la satisfaction de savoir qu'une passion existait qui égalait la sienne. Harry restait seulement tranquille, et bien que cela rende les cris plus faciles à certains égards, cela le faisait aussi paraître comme s'il gardait son calme.
« Et tu continues à faire des bêtises, aussi », dit Draco. « Quand tu as réalisé que tu avais été maltraité, je m'attendais à ce que tu arrêtes ça, Harry— »
« Pourquoi ? »
Ça y est. La voix de Harry portait un tranchant de couteau. Draco se détendit un peu. Aussi en colère qu'il soit encore, il savait qu'il contrôlait maintenant la conversation. Il faisait réagir Harry, tandis que sa colère et sa déception étaient gérables.
« Parce que tu n'agis plus simplement selon un entraînement inconscient, voilà pourquoi ! » Draco fut surpris d'entendre sa propre voix se briser au milieu, en une note déchirée et brute de fureur. Peut-être que je suis moins en contrôle que je ne le pensais. « Tu sais, et pourtant tu continues à te mettre au milieu de situations dangereuses. Ça n'en valait pas la peine, aujourd'hui. »
« Qu'est-ce qui n'en valait pas la peine ? » Harry fit un pas en avant, la tête baissée et le regard direct. Harry était toujours plus petit que lui, mais Draco avait néanmoins l'impression qu'ils se tenaient yeux dans les yeux, et beaucoup plus proches qu'ils ne l'étaient en réalité.
« Tu sais de quoi je parle », dit-il. « Ce sauvetage. Avoir presque sacrifié ta vie pour sauver Vince. Il n'en valait pas la peine... »
« C'est le discours », dit Harry, et une brève explosion de magie émana de son corps, crépitant puis disparaissant. « Les autres vies sont aussi importantes pour moi que la mienne, Draco. Pas plus importantes. C'est la seule différence, maintenant. Aurais-tu dit la même chose si j'avais sauvé ta mère, ou toi ? »
Draco hésita. Il avait l'impression d'avoir abordé un terrain dangereux, mais il ne savait pas pourquoi. Il persista néanmoins. Il savait qu'il avait raison. Harry n'avait-il pas admis qu'il avait tort ?
« Non », dit-il. « C'est parce que c'est ma mère et que je l'aime, et bien sûr je voudrais être sauvé. Mais je ne voudrais pas que tu meures en me sauvant, Harry ! »
« Eh bien, tant mieux », dit Harry, levant les sourcils d'une manière absolument exaspérante. « Je ne suis plus si pressé de mourir non plus. Mais tu dis que Vince n'est pas assez important pour que je prenne le risque, n'est-ce pas ? »
« Tu es déraisonnable à ce sujet », dit Draco, se réfugiant dans la froideur hautaine qu'il avait vue faire gagner un argument à son père plusieurs fois. « C'est juste que... eh bien, il pourrait être un espion, Harry. »
« Vince ? »
Eh bien, non. Draco devait admettre, en considérant le garçon maladroit et timide qu'il avait connu pendant la majeure partie de sa vie, qui avait été plus proche des étudiants plus âgés que de ceux de son année après que Gregory Goyle soit parti à Durmstrang, qu'il avait du mal à imaginer cela. Vince était loyal d'une manière typiquement Serpentard, et il pouvait garder des choses cachées derrière un masque stoïque, mais il n'était pas capable de s'intégrer dans la confiance de quelqu'un comme un espion devrait le faire. Au mieux, il pouvait espérer observer les choses sans être remarqué, et la chance qu'il puisse prendre Harry par surprise était très faible.
Cependant, son père n'avait aucune raison de savoir cela à propos de Harry. Il aurait pu envoyer Vince quand même.
« Cela n'a pas d'importance », dit Draco. « Cela pourrait s'appliquer dans d'autres situations. Et si tu épargnais un Mangemort, Harry, et qu'il se retournait contre toi ? Tu prendrais toujours un risque alors que tu n'en as pas besoin. Tu fais encore cela, en fait », ajouta-t-il en pensant aux cages de lumière bleue que Harry avait mises autour de ses attaquants plus tôt dans la journée. « Tu n'as utilisé aucun sortilège mortel contre eux. Tu les as juste un peu secoués et capturé ceux que tu pouvais. »
« Je préférerais ne pas tuer », dit Harry calmement, une partie de la lumière de colère dans ses yeux s'éteignant. « Je l'ai fait trois fois, et c'est assez pour me faire détester ça. »
« Trois... »
« Rodolphus, Mulciber, Dragonsbane Parkinson. » Harry les énuméra tous comme s'il passait du temps à y penser la nuit.
Draco aurait presque pu s'attendre à ce que la pitié l'emporte sur sa rage, mais la rage était bien trop forte. Et c'était une bonne chose, pensa-t-il. Harry doit entendre ça. "Tu ne peux pas compter Rodolphus et Mulciber."
"Ah bon ?" La voix de Harry était plate.
"Ils essayaient tous les deux de te tuer," dit Draco. "Enfin, l'un essayait de te tuer et l'autre se serait retourné contre toi. C'était de la légitime défense, Harry."
Harry secoua la tête, son visage devenu calme et silencieux. "Il y a des choses que je suis prêt à essayer de changer, Draco," dit-il. "Les mensonges que je raconte et les risques que je prends, par exemple—"
"Tu as déjà dit ça avant, aussi." Draco ne put s'empêcher de laisser transparaître l'amertume dans sa voix.
Harry acquiesça. "Je l'ai dit. Et je suppose que je te demande maintenant si tu penses que je peux vraiment faire ces changements—si tu me fais confiance."
Draco se détourna et traversa la pièce en faisant les cent pas. Ses mains tremblaient encore lorsqu'il en leva une pour toucher ses cheveux avec une nonchalance feinte, et il regretta de ne pas l'avoir gardée derrière son dos. Il dut ravaler plusieurs mots qui n'auraient pas eu de sens avant de pouvoir parler.
"Pourquoi la décision repose-t-elle toujours sur moi ?" demanda-t-il, les mots s'accrochant comme un hameçon dans sa gorge. "C'est moi qui prends tous les risques, Harry. C'est moi qui dois faire des choses comme te retenir du bord du gouffre et te convaincre que tu vaux quelque chose, chaque fois. C'est moi qui t'ai dit que je t'aimais en premier, et j'ai passé tout ce temps sans beaucoup de réciprocité. Et maintenant tu me demandes de te faire confiance sans aucune preuve. De faire un autre sacrifice. Tu ne fais pas que des sacrifices, Harry, tu exiges des sacrifices de moi."
"Alors tu dois t'écarter." La réponse de Harry fut instantanée. "Tu dois respirer ton propre air, prendre tes propres risques, et cesser de te préoccuper de mes mouvements. Pense à ce que tu vas faire pour toi-même, Draco. Quels sujets de BUSE veux-tu prendre ? Que veux-tu faire à part rester à Malfoy Manor toute la journée ? Ça n'a pas suffi à ton père. Est-ce que ça suffira pour toi ?"
Draco serra les dents. "Tu ne comprends toujours pas," dit-il. "C'est un autre sacrifice, Harry, me demander de renoncer à ta compagnie."
Harry rit.
Draco se retourna brusquement. "Comment oses-tu—"
"Parce que tu es ridicule." Les mots de Harry étaient précis, et sa voix légère et tranchante comme un fouet. "Tu as transformé l'idée de sacrifice en une notion tout-encombrante, Draco. Peu importe ce que je fais, tu peux dire que tu as toujours raison. Si je te donne ma confiance et mon amour et mes promesses, et que je les tiens, tu peux dire que je fais des sacrifices que je ne veux pas vraiment faire. Si les choses restent les mêmes, ce sont des sacrifices de moi-même et de toi. Si je m'éloigne pour que tu puisses grandir sous ta propre lumière, c'est encore un autre sacrifice de toi-même. Ce n'est pas quelque chose avec lequel je peux argumenter, et cela indique très peu de confiance ou de foi en moi. Si tu penses que je fais un sacrifice de tout, si tu crois que c'est toujours mon motif, alors peu importe si je change vraiment, n'est-ce pas ? Tu seras toujours en train de me suspecter, attendant que je revienne en arrière."
« Mais tu n'as vraiment pas changé jusqu'à présent ! » cria Draco, se sentant acculé. Il était inconcevable qu'Harry puisse gagner cet argument. Il avait tort. Il l'avait dit. « Et tu continues de dire que tu pourrais, et puis tu ne tiens jamais ta promesse ! »
« Quelle action t'inspirerait à me faire confiance ? » demanda Harry. « Et quand cesserais-je d'être suspecté et jugé dans ton esprit ? »
« Je ne veux pas te le dire ! C'est le genre de chose que tu devrais inventer tout seul ! C'est toi qui es en tort ici, pas moi ! C'est toi qui as menti et mis ta vie en danger ! »
« Et c'est toi qui as gardé le silence sur un changement dans ton empathie », répliqua Harry.
Draco sentit son visage pâlir. Il n'avait honnêtement pas pensé qu'il mentait à cet égard. C'était juste un mensonge par omission. Il avait l'intention de dire la vérité à Harry, dès qu'il pourrait trouver le bon moment pour le faire.
« C'est une dispute à propos de toi », essaya-t-il.
« Et ça serait resté ainsi, si tu n'avais pas essayé de prendre la position morale supérieure. » La voix de Harry continua de claquer. « Je peux accepter que j'avais tort, Draco. Je peux accepter tes conditions. Je ne peux pas accepter que tu sois irréprochable. Si je te dois l'honnêteté et aucun sacrifice et que je parviens d'une manière ou d'une autre, de façon impossible, à te donner ce que tu veux sans t'impliquer dans le processus, alors tu me dois les mêmes putains de choses. »
« Je ne peux pas », dit Draco. « Tu me fais sacrifier. » Mais sa voix s'était affaissée, et son envie de tourner son visage vers le mur était forte.
Harry leva les bras. « Si tu ne vas pas me le dire, alors nous sommes à égalité, je pense », dit-il, avec un reniflement. « Nous avons tous les deux fait des sacrifices, et tu m'as donné beaucoup plus que ça, tout en ne m'impliquant pas dans le processus de don, as-tu dit. Et maintenant je t'ai donné l'honnêteté, mais tu ne veux pas me la rendre. Très bien, Draco. Reste là-dessus. Je vais me coucher. » Il se tourna vers la porte.
Draco ressentit une montée d'étonnement. « Tu ne t'éloignes pas des disputes », dit-il. « Et tu avais tort. Tu l'as dit. »
Harry jeta un coup d'œil par-dessus son épaule. « Oui, je l'ai dit. Et maintenant quoi ? »
« Je pourrais te punir— »
« Je ne suis pas un enfant, Draco, et tu n'es pas mon parent », dit Harry, sa voix tombant dans un grognement qui fit courir un frisson pas entièrement désagréable le long de la colonne vertébrale de Draco. « Le cours habituel entre adultes est d'accepter les excuses ou de dire à la personne qui s'excuse que cela ne suffit pas, et qu'ils auront besoin de temps ou d'une action spécifique ou autre. Pas de punition. Tu n'as pas le droit de mettre un autre sort de surveillance sur moi. Je suis désolé d'avoir permis le premier. Cela a manifestement créé un dangereux précédent. »
« Si je te dis ce qui me ferait te pardonner, alors je sacrifie à nouveau », dit Draco.
« Je t'ai dit de te débarrasser de cette idée. Cela ne fait aucun bien. Et tu devrais décider ce que tu penses que je suis, aussi. » Le visage de Harry s'était figé dans une moue. « Un enfant à punir, et accepter la punition docilement, ou quelqu'un d'assez vieux et fort pour faire des changements drastiques en lui-même et s'y tenir. Je pense que ce que tu veux, c'est quelqu'un qui se taira sous ce que tu dis, mais aussi quelqu'un qui devinera chacun de tes désirs avant que tu ne l'exprimes, et qui les réalisera. Probablement en silence, aussi. »
L'injustice de cette affirmation embrasa de nouveau le sang de Draco. "Je n'ai jamais dit que je voulais que tu te taises !"
"Alors, qu'est-ce que tu veux de moi ?" Harry se pencha en avant. "J'en ai marre de ce foutu jeu de devinettes. Et oui, commence à me fixer parce que j'utilise un langage que tu ne veux pas entendre. Tu as créé un monde où tout ce que je fais est mal, Draco, tout est quelque chose que tu ne veux pas que je fasse, et j'en ai marre. Ça ne fonctionne pas mieux que les petits jeux auxquels tu jouais l'année dernière, en attendant que je devine ton amour au lieu de me le dire directement. Je déteste les jeux d'esprit. Je déteste la manipulation. Je déteste faire des efforts honnêtes et qu'on me dise que non, je ne sais pas ce que je pense, et que ça doit venir d'un motif que je ne savais pas avoir. J'ai contribué à ce désordre. Maintenant, soit nous restons ici à demander de qui c'est la faute, ce qui, franchement, me semble être une façon ennuyeuse de passer une dispute, soit nous essayons de régler le désordre. Je te montrerai ce que je veux donner et faire, et tu me rejoins à mi-chemin, Draco."
Draco pouvait sentir sa respiration s'accélérer. Il avait l'impression de se tenir au bord d'une falaise, prêt à plonger. Il n'avait aucune idée de comment Harry pouvait continuer s'il ressentait la même chose. Et s'il ne ressentait pas la même chose, n'était-ce pas juste un autre sacrifice qu'il exigeait de Draco ?
"J'ai fait tellement pour toi, Harry," commença-t-il.
"Je ne suis pas intéressé à en discuter." Maintenant, la voix de Harry était un staccato rapide. "J'ai déjà choisi ma direction, Draco—en avant. Franchement, je pense que la seule façon dont nous nous aimerons vraiment est de penser à tout cela et de le gérer. Constamment. Cela signifie que nous parlons de l'avenir ainsi que du passé, et en ce moment, l'avenir m'intéresse plus."
"Mais je veux parler du passé," dit Draco.
Harry croisa les bras et le fixa d'un regard évaluateur. "Alors parle."
Draco renfrogna. "Je ne devrais pas avoir à le faire," dit-il. "Je sais que tu as fait des choses mauvaises dans le passé, et je ne peux pas croire que tu ne continueras pas à les faire, Harry. Je ne peux juste pas." Il savait que sa voix sonnait pathétique sur le dernier mot, mais il pensait à Harry mourant pendant la Guerre, ou à la fin de la Guerre, ou affrontant Voldemort, et ne s'en sortant pas bien.
Le visage de Harry ne s'adoucit pas. Il fit juste un bref signe de tête. "Alors je peux te donner ma promesse et essayer de vivre un jour à la fois sans me mettre en danger, Draco," dit-il. "Mais il y a deux choses qui ne changeront pas. Je ne penserai jamais que quelqu'un qui ne m'a pas fait de mal 'ne vaut pas la peine'. Et je ne serai jamais à l'aise avec le fait de tuer. Je le ferai parce que je dois le faire. Tu ne peux pas contrôler mon attitude envers cela, et je ne te le permettrai pas."
"Mais tu seras misérable sinon," dit Draco, sentant la frustration s'enrouler comme un ver dans son estomac. "Tu dois t'y habituer."
"Non, je ne dois pas."
"Mais c'est comme ça que ça se passe !" s'exclama Draco. Il avait lu les histoires de la Guerre du Seigneur des Ténèbres — il supposait qu'il devrait maintenant l'appeler la Première Guerre, puisque Voldemort était revenu — et ce qu'il avait appris le dégoûtait. Une chose était claire, cependant. Les soldats devenaient insensibles et endurcis, ou ils ne survivaient pas. "Sinon, tu saigneras du cœur à chaque blessure."
"C'est comme ça que je saurai que je suis toujours en vie," dit Harry. "Et je ne suis pas comme les autres, Draco. Je pensais que nous avions déjà établi cela. Maintenant. Nous devons décider comment faire en sorte que tu puisses vivre comme tu le souhaites, sans te noyer dans mon ombre. Je veux savoir ce que tu aimes faire."
Draco le regarda simplement, se sentant désespéré. "Je ne sais pas," marmonna-t-il finalement. "Je sais quelques choses que j'aime, comme l'Arithmancie et les Runes Anciennes, mais je n'ai pas réfléchi à une carrière, si c'est ce que tu veux dire. Les Malfoy n'ont pas besoin d'avoir des carrières." Il savait qu'il avait l'air boudeur. Il s'en fichait. Il essayait de comprendre ce qui avait mal tourné. Il y a un jour, pensa-t-il, si Harry avait prononcé ces mots, il aurait été extatique. Mais quelque chose avait changé entre-temps. Il voulait autre chose de Harry.
Il ne pouvait pas comprendre ce que c'était.
"Je ne voulais pas forcément dire une carrière." Le ton de Harry était inflexible. "Je veux dire ce que tu veux pouvoir dire à ta mort que tu as fait. Et cela signifie en plus de m'aimer."
Le cœur de Draco recommença à battre lentement. Savoir que Harry les considérait comme ayant un avenir commun l'aidait énormément.
"Je ne sais pas," dit-il. "La plupart des gens ne savent pas en ce moment."
"Mais la plupart des gens n'ont pas été aussi obsédés par une seule personne que tu l'as été," dit Harry, sa voix mais pas ses mots s'adoucissant. "Ils pourraient avoir une idée. Vouloir voyager en France, ou devenir Auror, ou sortir avec un garçon de Serdaigle. Ce sont des ambitions vagues, elles peuvent changer, mais ils en ont. Quelles sont les tiennes ?"
Draco fronça les sourcils. Il dépassait lentement le fait que c'était Harry qui lui posait ces questions, et la partie de son cerveau qui exigeait des réponses de lui-même était mécontente. Avait-il vraiment aucune ambition ?
Eh bien, non, ce n'était pas vrai. Il y avait des ambitions vagues, comme Harry l'avait dit, bien que Draco ne les ait pas considérées comme valant quoi que ce soit car elles n'avaient pas la solidité rocheuse des plans et rêves de ses propres parents. Et jusqu'à ce soir, il avait plus pensé aux changements que son âme avait traversés qu'aux conséquences que ces changements pourraient avoir. Des visions grandioses de défier son père et de devenir un héros dans la Guerre aux côtés de Harry — d'une manière ou d'une autre — étaient aussi loin qu'il était allé sur ce chemin.
S'il était demandé de les solidifier, pourrait-il ?
Bien sûr que je peux. C'est une question stupide à poser.
"J'aime l'histoire," dit-il. "Et j'aimerais pouvoir créer des sorts, mais je ne sais pas si j'ai le talent pour ça."
« Beaucoup de cela est du désir », dit Harry immédiatement. « Il y a aussi une part de pouvoir, bien sûr. Rogue a créé ses propres sorts, et il est puissant. Mais un besoin pressant pourrait te pousser à créer un sort. » Une ombre passa sur son visage un instant, puis il secoua la tête pour la chasser. « Il y a des livres dans ta bibliothèque à ce sujet. Pourquoi ne les as-tu jamais lus ? » Il était clairement curieux maintenant.
« Je ne sais pas », murmura Draco. « Je suppose que je pensais que je n'étais pas assez fort en magie, donc ça n'avait pas d'importance si je les lisais ou non. »
« Lis-les », conseilla Harry.
« Quoi, tu ne vas pas me les montrer ? » demanda Draco.
« Non », dit Harry, « pour la même raison que je ne t'ai pas inclus dans chaque négociation de vates que j'ai jamais eue. C'est une partie de ma vie que je veux parfois partager, mais pas toujours, et certaines parties tu ne peux pas me suivre. Je veux que tu puisses avoir quelque chose à toi de ce genre. Je n'ai aucun intérêt particulier à créer des sorts. J'écouterai ce que tu veux vraiment me dire, mais je ne te soutiendrai pas pas à pas. Si rien d'autre, je ne suis pas sûr d'avoir le temps », ajouta-t-il avec un ton sec.
« Si c'était une relation normale, nous n'aurions pas de discussions comme celle-ci », murmura Draco. « Nous évoluerions simplement dedans. »
Harry franchit la distance entre eux et plaça sa main sous le menton de Draco, le soulevant. Ce n'était pas juste, pensa Draco, pas quand il était plus petit. « Ce n'est pas normal, Draco », dit-il. « Ça ne le sera jamais. Si tu veux quelqu'un de normal, alors tu devrais détourner les yeux de moi. »
Ses yeux étaient calmes et honnêtes, et Draco voulait le gifler. « Tu t'en fiches complètement ? » demanda-t-il.
Un léger sourire se dessina sur la bouche de Harry. « Tu recommences », dit-il avec aisance. « Tu t'attends à ce que quelqu'un se mette en colère pour ça, alors tu t'énerves quand je ne le fais pas. Mais je m'en soucie, Draco. » Ses bras se resserrèrent brusquement autour de Draco dans une étreinte. « Je ne veux pas te perdre. Mais si ce serait mieux pour toi d'aimer quelqu'un de normal, alors oui, je te laisserais partir. Comment pourrais-je te garder en prison, alors que je détesterais ça moi-même ? »
Draco se demanda un instant si Harry ne le serrait dans ses bras que parce que Draco le souhaitait, ou parce que Harry le voulait vraiment—
Et puis il eut envie de se frapper le front. C'était ce dont Harry parlait. Si Draco doutait de chaque action de Harry parce qu'il pensait que l'idée de sacrifice pouvait se cacher derrière, alors il ne pouvait vraiment pas prétendre faire confiance à Harry du tout. Il devait écouter ses paroles et essayer de donner à Harry les secondes chances qu'il aurait voulu qu'on lui accorde.
« Je ne veux pas aimer quelqu'un de normal », répondit-il, se retirant doucement de l'étreinte. « Cela signifie ordinaire, et les Malfoy ne font pas dans l'ordinaire. »
Harry rit, puis attendit. Draco aimait le regarder, mais avait le sentiment désagréable que Harry s'attendait à ce qu'il dise quelque chose.
« À propos de ton empathie que tu me cachais ? » demanda doucement Harry.
Draco frissonna et ferma les yeux. Harry allait détester ça. Il le savait.
D'un autre côté, il voulait le lui dire. Et Harry avait raison : il ne pouvait pas espérer de l'honnêteté s'il n'en donnait pas. Et c'était Harry qui avait relancé le sujet, alors qu'il aurait été plus facile pour eux deux de laisser tomber.
« Mon don a muté au point que je peux posséder les gens, » avoua-t-il doucement. « J'ai possédé un Mangemort pendant la bataille chez les Weasley, et je l'ai fait s'étourdir elle-même. Puis je me suis réveillé accidentellement dans le corps de mon père l'autre jour. Mon empathie diminue, donc je pense que ça s'est transformé en ça. Mais c'est très proche de la compulsion, et je savais que tu me détesterais. »
Voilà. Il l'avait dit.
Il se promit de compter jusqu'à dix avant d'ouvrir les yeux. Mais il tricha et jeta un coup d'œil à quatre.
Harry lui souriait doucement, avec un sourire que Draco était presque sûr qu'il n'avait pas voulu lui montrer, traçant un doigt juste au-dessus de l'endroit sur son front où une cicatrice en forme d'éclair aurait été, s'il en avait eu une. Son visage était tendre, ouvert, et si plein d'amour que la gorge de Draco commença à lui faire mal.
Harry cligna des yeux, se ressaisit, et commença à refermer son expression. Mais il avait déjà remarqué l'œil ouvert de Draco à ce moment-là. Il hésita, et détendit de nouveau son visage dans le sourire.
Draco faillit en oublier d'être nerveux.
« Je ne t'en veux absolument pas, » dit tranquillement Harry. « Ce n'est pas comme si tu avais demandé ça, et ce n'est pas comme si tu avais immédiatement commencé à essayer de l'utiliser pour nuire aux gens. Tu dois évidemment t'entraîner avec ça et le maîtriser. »
« Qui me laisserait posséder son esprit ? » demanda Draco amèrement.
« Moi. »
Draco commença à ouvrir la bouche pour dire que bien sûr Harry ferait ça, parce qu'il aimait les sacrifices, et s'arrêta. Pouvait-il vraiment croire que quelqu'un avec cette expression sur son visage faisait cela simplement parce qu'il l'aurait fait pour n'importe qui ?
« Je te fais confiance, » confirma calmement Harry. « Et mon esprit est complexe, réorganisé et reconstruit — bon entraînement pour gérer un esprit plus simple. Je sais que je peux me défendre si jamais je me sens vraiment menacé. C'est la meilleure solution. Si tu es d'accord, bien sûr. »
Draco avala sa salive. Il ne voulait pas vraiment parler, car il était sûr que les mots n'auraient pas pu exprimer ce qu'il ressentait — le mélange de confiance prudente, de gratitude et d'amour.
Il se pencha en avant et embrassa doucement Harry à la place. Harry le permit, inclinant même la tête pour l'accueillir. Draco se sentit devenir plus calme alors qu'ils s'embrassaient, et au moment où il s'écarta, il savait que ses joues n'étaient plus aussi rouges et que sa respiration était moins rapide.
D'un autre côté, il fut heureux de constater que ces deux choses étaient arrivées à Harry.
Harry toussa et détourna le regard de lui. « Y a-t-il autre chose auquel tu penses que nous devons parler ? » demanda-t-il.
La façon dont tu te retires de me toucher ? Mais Drago était plus que content d'attendre leur prochaine dispute pour cela. Cette fois, il serait celui qui aurait l'avantage sur Harry, pensa-t-il. Il y avait une partie de leur lien qui était autant une compétition que n'importe quoi d'autre. « Pas avant le matin », dit-il.
Harry lui fit un signe de tête, puis dit : « Je suis toujours désolé, et je pense toujours que tu devrais l'être », et marcha vers la porte.
Drago s'assit lentement sur son lit et, pour la première fois, se permit de penser au fait qu'ils s'étaient disputés uniquement avec des mots, pas avec des poings ou de la magie, et que Harry avait pris l'initiative de venir lui dire la vérité, même s'il n'était pas obligé de le faire ; il aurait pu distraire Drago suffisamment pour qu'il laisse tomber les doutes persistants, surtout dans son propre doute concernant son don de possession.
Mais ça ne s'était pas passé comme ça.
Ce n'est peut-être pas normal, mais je pense que c'est mieux que ça.
*Chapitre 19*: Interlude : Un besoin
Bonjour encore.
Interlude : Un besoin que vous ne saviez pas que vous aviez
11 août 1995
Chère Directrice McGonagall :
Je sais que vous n'avez trouvé aucun candidat approprié pour le poste de professeur de Défense contre les Forces du Mal à l'école de sorcellerie de Poudlard. Je vous écris pour vous offrir mes services. J'ai une longue expérience de la magie noire et des moyens de s'en protéger, et j'ai l'intention d'enseigner aux enfants des sorts pratiques et des contre-maléfices que leurs précédents professeurs n'ont pas réussi à leur transmettre. C'est, bien sûr, votre choix de m'employer ou non, mais je pense que vous préféreriez ma présence à celle de certains étrangers qui, autrement, apparaîtront inévitablement. Vous m'avez déjà rencontrée, je connais l'école de fond en comble et je suis engagée à sa protection. Vous ne pensez peut-être pas pouvoir me faire confiance, mais vous le pouvez.
Acies Lestrange.
* * *
12 août 1995
Je ne suis pas intéressée à employer quelqu'un portant ce nom de famille, encore moins une sorcière noire. Indépendamment de la question de savoir si je peux vous faire confiance ou non, aucun parent ne laisserait son enfant être enseigné par quelqu'un ayant des parents aussi malheureux que les vôtres. Veuillez avoir l'amabilité de ne pas insulter mon intelligence en demandant à nouveau.
Minerva McGonagall,
Directrice, école de sorcellerie de Poudlard.
* * *
12 août 1995
Cher Remus :
J'espère que vous ne me trouverez pas méchante de ne faire appel à vous que maintenant. Je n'avais rien entendu de vous, et j'espérais que vous étiez heureux, où que vous soyez.
Maintenant, je dois vous demander de sortir de votre retraite. Je suis devenue Directrice de Poudlard, comme vous devez le savoir désormais, et bien que je puisse jongler avec mes devoirs en tant que professeur de Métamorphose avec l'aide de quelques élèves de niveau ASPIC jusqu'à ce qu'un candidat approprié puisse être trouvé, je ne peux pas continuer à être également directrice de la maison Gryffondor. Je voudrais vous demander de revenir et de prendre ce poste.
Je sais que les lois du Ministère empêchent les loups-garous d'occuper un emploi rémunéré. J'ai pensé à une solution pour contourner cela. Je vous offrirais le gîte et le couvert à Poudlard, ainsi que la Potion Tue-Loup que Severus prépare, en échange de votre protection et de vos conseils pour les élèves de Gryffondor.
Cela vous conviendrait-il ? Vous êtes l'un des hommes les plus doux que je connaisse et vous avez un sens aigu du bien et du mal, aiguisé, je pense, par vos expériences de ces dernières années. Je suis désolée de devoir vous demander de revenir maintenant, alors que deux de vos meilleurs amis et l'ancien directeur attendent leur procès, et qu'Harry et Connor vont entamer leur cinquième année. Mais je ne peux penser à personne d'autre en qui j'aurais confiance en ce moment.
Sincèrement vôtre,
Minerva McGonagall.
* * *
14 août 1995
Chère Directrice McGonagall,
Je pense que vous vous trompez sur mon compte. Je vais enseigner à l'école de Poudlard cette année. La position de professeur de Défense contre les forces du Mal serait la plus facile à prendre pour moi, et je sais que vous n'avez trouvé aucun candidat pour ce poste. Essayeriez-vous vraiment d'assumer ces cours sur vos épaules déjà surchargées, ou de les confier à quelqu'un que vous ne connaissez pas et en qui vous ne pouvez avoir confiance ? Maintenant, alors que la Guerre commence et que cette matière est la plus cruciale de l'école ? Je ne peux pas croire que vous ayez si peu de souci pour vos élèves.
Vous n'avez pas à vous inquiéter de mon nom de famille. Depuis des années, j'ai maintenu une autre identité, sous le nom de jeune fille de ma mère : Acies Merryweather. Très peu de gens me connaissent, ou connaissent ma véritable identité. Je ne vais pas alarmer les parents en prenant ce poste, et je vous assure que mes compétences en enseignement sont à la hauteur.
Acies Lestrange.
* * *
14 août 1995
Chère Minerva,
J'ai été dans le Sanctuaire des Voyants, et je suis heureux qu'ils aient levé les ombres autour de leur demeure pour le moment, afin que les hiboux puissent entrer et sortir rapidement. Sinon, il est probable que votre courrier ne m'aurait pas atteint avant le début de l'année scolaire, et ma réponse pourrait prendre presque autant de temps à revenir.
Je suis ravi d'accepter votre offre. Je veux être dans le monde à nouveau. Je pense que c'est le moment. Ma principale préoccupation est le niveau de connaissance générale de ma lycanthropie. Il pourrait y avoir des parents qui s'opposent même à ce qu'un loup-garou n'enseigne pas directement à leurs enfants, tant que je suis à l'école, et même s'ils ne peuvent pas soulever d'objections légales contre nous. Êtes-vous prête à gérer cela ?
Sincèrement,
Remus Lupin.
* * *
15 août 1995
Vous ne pouvez pas être sérieuse. Vous êtes toujours une sorcière noire, et mes autres objections demeurent. Vous vous êtes toujours présentée à moi sous un déguisement. Comment pourriez-vous enseigner un cours de la sorte ?
Minerva McGonagall.
* * *
15 août 1995
Cher Remus,
Je suis prête à me battre. La réputation de Dumbledore est dans tous les journaux, et les histoires à son sujet deviennent de plus en plus extravagantes. Je dois être vue comme une leader, et non pas simplement me cacher dans l'ombre de ce qu'il a fait, et cela inclut de prendre mes propres décisions, aussi défiantes qu'elles puissent devoir être. J'ai écrit une lettre polie au Ministre, à la fois pour l'informer de mes intentions et pour lui dire de ne pas s'ingérer. Les autres tempêtes, je les affronterai au fur et à mesure qu'elles viendront. À certains égards, votre retour n'aurait pas pu être mieux synchronisé. La Gazette du Sorcier et les incarnations moindres des journaux à ragots parlent toujours des parents de Harry, de Dumbledore, du procès à venir, du retour de Vous-Savez-Qui, et des répercussions de tout cela sur le Survivant et le Jeune Héros, comme ils ont pris l'habitude d'appeler Harry.
Cordialement,
Minerva.
* * *
16 août 1995
Chère Directrice McGonagall,
Je peux me contrôler pendant la durée nécessaire pour donner des cours. Je ne soutiendrai le regard d'aucun élève plus de quelques minutes. Cela devrait suffire. Mes yeux sont la partie la plus dangereuse de moi.
Les familles des Ténèbres qui sont les plus susceptibles de me reconnaître sont toutes alliées à Harry Potter. En fait, moi-même je suis l'un des alliés de M. Potter, bien que je doive admettre que je n'ai pas été en contact étroit avec lui récemment. J'ai parlé aux Chanteurs Profonds, que vous connaissez sous le nom de dragons. Ils seront là pour aider quand les tempêtes viendront. C'est ce qu'ils m'ont promis.
Venez, Directrice. Vous n'avez toujours pas trouvé de candidat, malgré vos entretiens frénétiques. Je l'ai vu. Je vous ai raconté l'une des prophéties que Dumbledore connaissait et qu'il a pris soin de garder cachée, et je suis à l'extérieur des protections, de sorte que je peux voir les faiblesses en elles. Vous avez besoin de moi. Je suis prêt à répondre à ce besoin.
Acies Lestrange.
* * *
16 août 1995
Chère Minerva,
C'est tout ce que j'avais besoin d'entendre. Alors je viendrai à Poudlard. Je vous demande simplement de prévenir Harry et Connor à l'avance, pour qu'ils ne soient pas choqués de me voir. Je devrais être là dans quatre jours.
Cordialement,
Remus Lupin.
* * *
18 août 1995
Cher Remus,
Merci. Je vais informer Harry et Connor de votre retour. J'appellerai Harry, du moins, pour vous rencontrer quelques jours avant le début du trimestre. Je pense qu'une rencontre en face à face serait plus bénéfique pour lui, et il y a quelqu'un d'autre avec qui je dois lui faire établir une relation de travail.
Cordialement,
Minerva.
* * *
20 août 1995
Il semble que je ne vais pas me débarrasser de vous, et j'ai besoin d'un professeur de Défense contre les Forces du Mal. Aucun des autres candidats n'a été même vaguement convenable. Je vous préviens, Lestrange. Un seul faux pas ou coup de griffe, et je vous détruirai, avec tout le pouvoir qui est en moi et à Poudlard. Je ne vois aucune raison de me cacher derrière de jolis mots ou une confiance que je n'ai pas.
Minerva McGonagall,
Directrice.
* * *
21 août 1995
Chère Directrice,
Je vous assure que cela me convient parfaitement. Vous pouvez confirmer avec Harry Potter que je suis en effet son allié. Je vous verrai dans deux jours. Il y a d'abord quelques démarches à faire avec les comptes Merryweather.
Acies Merryweather.
*Chapitre 20*: Assis sur Voldemort
Merci pour les commentaires sur les derniers chapitres ! Ce chapitre inclut quelques belles conversations, et quelques disputes.