Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Quatre : Batailles en conversation
Harry sentit son épaule presque craquer sur le sable alors qu'il évitait le premier sort de Bellatrix. Il sentait son cœur marteler dans ses oreilles, entendait son propre souffle haletant, et ressentait une douleur traverser ses côtés qui aurait pu être le résidu des contusions qu'il avait reçues lors du rituel de justice de Voldemort, si celles-ci n'étaient pas guéries depuis longtemps.
Il ressentait tout cela, mais son attention était concentrée sur le monde mental, interprétant les mouvements des Mangemorts et le répertoire de sorts qu'ils étaient susceptibles d'utiliser dans cette situation, ainsi que les murmures urgents que lui transmettait Regulus.
Rabastan—ce doit être Rabastan avec elle, à la façon dont il bouge—a un côté gauche faible. Frappe-le là. Celui tout au bout est Mulciber. Méfie-toi de son Imperium.
Ça, je le savais, dit Harry, et entendit Bellatrix crier, comme prévu, "Endoloris !"
Bien sûr qu'elle ferait ça, pensa Harry, alors qu'il élevait son Charme du Bouclier autour de lui sans prendre le temps de souffler l'incantation. Elle aimait faire souffrir les gens, et il avait tué à la fois son mari et son Seigneur. Il n'était pas surpris qu'elle l'ait cherché pour se venger.
Bien sûr, voici la traduction en français :
---
Il aurait aimé savoir comment elle l'avait trouvé.
Mais en y réfléchissant, alors que l'Impardonnable rebondissait sur son bouclier et qu'un sort de Mulciber le suivait, il savait. Il n'y avait qu'un seul candidat possible pour servir de repère. Il avait libéré sa magie, à la demande d'Andromeda, et cela aurait illuminé le ciel comme un deuxième soleil pour quiconque la cherchait.
Merlin en soit témoin, pensa-t-il avec résignation. C'était dangereux. Bien que comment aurais-je pu refuser quand elle me l'a demandé, sans l'insulter...
Son charme de Bouclier se fissura sous un sort persistant du Mangemort à l'extrême droite, et Harry ramena son esprit à la bataille. Il avait toutes les chances de survivre à cela, mais pas s'il continuait à bavarder avec lui-même.
Qui est-ce ? demanda-t-il à Regulus en lançant un maléfice de corps entier à celui que Regulus avait identifié comme Rabastan. L'homme se raidit et s'effondra, mais Mulciber se tournait déjà pour le ranimer.
Rosier, dit Regulus sèchement.
Rosier rejeta son capuchon dans l'instant suivant, et confirma la déclaration de Regulus. C'était le même homme aux yeux sombres, beau, souriant, qu'Harry avait aperçu la nuit où il avait tué Rodolphus. Son regard était fixé sur Harry maintenant, et il prononça quelques mots, sa voix étonnamment forte dans ce petit silence entre les jets de sorts. Harry pouvait même l'entendre par-dessus les battements de son cœur.
"Comme c'est ennuyeux de faire une pause, d'arrêter," dit-il, "de rouiller sans briller d'un éclat en usage ! Comme si respirer était vivre." Il leva sa baguette et envoya un sort bleu à Harry qu'il ne reconnut pas. Il invoqua sa propre magie, estimant qu'il n'y avait plus grand intérêt à la cacher maintenant, et attrapa le sort en plein vol, le renvoyant à Rosier. Le Mangemort l'esquiva facilement, et sa voix ne fit que devenir plus assurée. "Une vie empilée sur une vie serait trop peu, et d'une pour moi peu reste."
"Tais-toi, Evan," lui lança sèchement Bellatrix Lestrange, puis elle se tourna et gronda à Harry, ses longs cheveux noirs volant librement autour de son visage. "Tu vas mourir, bébé," dit-elle, sa voix étonnamment conversationnelle. "J'espère que tu aimes les pommes de terre. Avant de mourir, je te ferai les éplucher, puis te couper les doigts, et te servir un ragoût plein de pommes de terre et de doigts dépouillés jusqu'à l'os."
Harry frissonna malgré lui, mais décida qu'il pourrait aussi bien faire quelque chose avec tout ce temps que ses ennemis lui donnaient en bavardant. Il fit un geste de la main du côté droit de Rabastan et murmura, assez fort pour être entendu, "Incendio."
Un feu démarra dans l'herbe aux pieds de Rabastan, le faisant se précipiter vers la gauche. Harry visa ses côtes.
C'est un bon endroit, dit Regulus utilement.
"Reducto !" lança Harry, et Rabastan tourna et s'affaissa, haletant et sifflant à haute voix. Harry entendit plusieurs côtes se briser à travers l'herbe.
"Oh, tu vas payer pour ça, bébé," murmura Bellatrix, et il n'y eut pas d'avertissement d'un mot cette fois alors qu'elle lui envoyait à nouveau le Cruciatus. Harry se jeta à plat ventre. Il n'osa pas laisser le sortilège l'attraper.
« Tu n’as aucun sens de l’aventure, Bellatrix », dit Rosier, comme s’il continuait une conversation qu’ils n’avaient pas terminée, et pointa sa baguette légèrement sur le côté de Harry. « Mais chaque heure est sauvée de ce silence éternel, quelque chose de plus, un porteur de nouvelles choses. » Il lança un sort.
Harry ne comprenait pas pourquoi cela allait le dépasser, au début. Puis il se souvint des gobelins, qui étaient restés immobiles et silencieux derrière lui, mais apparemment n’avaient pas fui.
Il sauta sur son chemin, crachant : « Haurio ! » Le bouclier vert jade se forma dans sa paume et absorba la magie. Harry se rappela qu'il pouvait, lui-même, absorber la magie s'il le souhaitait, et ajouter une partie du pouvoir de Rosier au sien. Il repoussa la tentation. Il serait soit en train d'essayer de l'avaler et de l'incorporer entièrement dans sa propre magie au milieu de la bataille, soit de lancer autour de lui une puissance brute et non coordonnée, et cela n’avait pas bien fonctionné par le passé.
Il sentit un remue-ménage dans son dos. Il garda les yeux fixés vers l’avant, bien qu’il tisse un autre charme de protection juste au-dessus de sa peau. Si Helcas était du côté des Mangemorts, il n’y avait rien que Harry puisse faire à ce sujet.
Au lieu de cela, Helcas dit : « Il s’est levé pour nous défendre. Gralashigan ! »
Une tempête de formes blanches et scintillantes passa devant Harry, et Mulciber poussa un cri. Harry se retourna pour lui faire face et le vit tirer sur deux flèches d’un blanc osseux, l’une d’elles enfoncée dans son épaule et l’autre dans son bras. Rosier et Bellatrix avaient été assez rapides pour lever des boucliers contre elles, et Rabastan était toujours immobile sur le sol.
Harry sourit légèrement. Il semblait que les gobelins n’étaient d’aucun côté dans une guerre de sorciers, à moins que ces sorciers ne se battent réellement pour eux.
Rosier rejeta la tête en arrière et rit. Il avait l’air plus fou que Harry ne l’avait pensé, si près, avec ses yeux scintillants et sa voix chuchotant les mots d’un poème que Harry ne reconnaissait toujours pas.
« La mort ferme tout : mais quelque chose avant la fin », dit-il, s’inclinant devant Harry et faisant un geste avec sa baguette, « quelque noble action, peut encore être accomplie, non indigne d’hommes qui ont lutté avec des dieux. » Sa voix reprit un ton plus normal. « Je pense que nous sommes très proches de lutter avec un dieu maintenant. Accendo intra cruore ! »
Harry sentit le sort commencer à l’intérieur de ses boucliers, ce qui était censé être impossible. Un moment plus tard, il cria alors que son sang commençait à bouillir dans ses veines. Il pouvait réellement entendre sa chair cuire alors qu’elle flambait et brûlait, ou du moins il le pensait.
Tiens bon, Harry ! Regulus lui criait dessus. Libère cette capacité à te nourrir de la magie et tourne-la vers toi-même ! Tu peux le faire. Absorbe son sort ! Consomme-le en toi et rends-le inoffensif !
Harry se força à écouter. Ce que disait Regulus avait du sens. Il écouterait. Il devait écouter. Il força sa respiration à se stabiliser et roula autour de la douleur, peu importe qu’elle soit plus intense que tout ce qu’il avait jamais ressenti, peu importe qu’il puisse imaginer le feu rôtir son foie et son cœur. Il devait le faire, et c’était à faire, et il le faisait—
Et c'était fait. Harry sentit le feu se retirer alors que sa capacité engloutissait avidement la malédiction qui parcourait son corps. Il restait une douleur vibrante en lui, et il ne désirait rien tant que s'effondrer au sol et pleurer, mais il pouvait à nouveau penser, ressentir et fonctionner.
Et étant donné la capacité qui l'inondait, et le fait qu'il aurait pu presque mourir et ainsi coûter à Connor, aux gobelins, à Draco, à Snape et à de nombreuses autres personnes quelqu'un qui pourrait leur importer, Harry relâcha son emprise sur sa colère.
Il fixa ses yeux sur Rosier, qui inclinait la tête, n'ayant pas l'air vraiment surpris que Harry ait survécu.
"Tennyson," expliqua-t-il, en voyant Harry le fixer. "Son père était un sorcier. Son vrai père, c'est-à-dire. Sa mère n'a jamais parlé à personne d'un certain visiteur dans son lit une nuit, mais j'ai trouvé la lettre qu'elle a écrite, suppliant son 'amant démon' de revenir. Je ne citerais jamais les paroles d'un simple Moldu, bien sûr."
Harry ne prit pas la peine de répondre, mais fit simplement un geste. Autour de lui, le serpent de sa capacité ouvrit grand ses mâchoires.
Mulciber hurla comme une fille, probablement parce que Harry aurait d'abord avalé les sorts de guérison qu'il était en train de lancer sur les flèches. Et puis Harry sentit sa magie déchirer avidement la magie même des Mangemorts, la dévorant et la mâchant, et la lui transmettant comme à travers un siphon.
Cette fois, Harry était mieux préparé pour la ruée de force insensée qui venait à lui, et il savait comment il voulait l'utiliser. Il se concentra, fort, et des murs bleus scintillants surgirent derrière Rosier et Bellatrix. Ceux-ci les empêcheraient de bouger, par quelque moyen que ce soit, même Portoloin ou Apparition.
Bellatrix sortit quelque chose de l'avant de sa robe en réponse, et le jeta au sol au moment où les murs bleus s'enroulaient autour d'elle et restreignaient complètement ses mouvements. Harry vit un éclair noir familier.
"Attaque," murmura Bellatrix. "Puisque je suis du sang des Black, attaque."
La créature, un mille-pattes avec un corps multi-membres et multi-articulé, se précipita en avant et traversa les murs de la cage bleue de Harry comme s'ils n'étaient pas là. Harry concentra sa capacité sur elle et commença à la drainer, mais sa magie glissa sur la sienne sans effet.
Ils ne peuvent être touchés par quiconque n'appartenant pas à la Maison des Black, grogna Regulus, de quelque manière que ce soit. Mais je peux faire quelque chose à ce sujet. Comment ose-t-elle voler les trésors de notre famille, alors qu'elle n'est pas l'héritière légitime ? Ouvre la bouche, Harry.
Harry l'ouvrit, lui faisant confiance, et parla d'une voix qui n'était pas la sienne. "Recule, comme je suis l'héritier des Black."
Le mille-pattes s'arrêta. Harry observa son corps osciller, clignant des yeux de temps en temps alors que son propre corps se gonflait de puissance. Il l'occupait à construire des boucliers autour des gobelins, juste pour s'assurer que Mulciber et Rabastan, s'ils se rétablissaient, ne pourraient pas les frapper.
« Non, » chuchota Bellatrix. « C'est impossible. Attaque, maudite créature ! »
« Je ne pense pas, » dit la même voix douce et assurée de Regulus, semblant beaucoup plus calme que lorsqu'il criait dans la tête de Harry. « Toujours pur s'est abstenu. »
Le mille-pattes s'autodétruisit brusquement, un peu comme l'avait fait le Portoloin de Harry, se retournant et se déchirant en morceaux. Harry cligna des yeux devant les articulations et les pattes noires brillantes laissées derrière, puis leva la tête et croisa le regard de Bellatrix Lestrange.
« Qui es-tu ? » murmura-t-elle.
« Quelqu'un qui n'était pas aussi mort que tu le pensais, Bellatrix, » dit Regulus à travers la bouche de Harry. C'était une expérience plutôt étrange, pensa Harry, même si plus de magie l'envahissait et qu'il en envoyait davantage dans les boucliers entourant les gobelins. « Et je vois maintenant que tu t'es cachée dans l'un des domaines de la famille. Pas étonnant que les Aurors ne pouvaient pas te trouver. Je m'assurerai de remédier à cela. Je n'ai peut-être pas encore récupéré mon corps, mais j'ai ma voix, et ma volonté, et je suis l'héritier légitime de la lignée Black. Désormais, toutes les portes qui se sont ouvertes dans nos maisons grâce à ta lignée te sont fermées, ainsi qu'à ceux qui voyagent avec toi. »
Bellatrix poussa un long cri descendant. Harry aperçut un mouvement du coin de l'œil et se retourna rapidement.
Rabastan se tordait lentement. Il posa une main sur son bras gauche, probablement au-dessus de la Marque des Ténèbres, et murmura quelque chose que Harry ne put comprendre.
Harry sentit l'aspiration d'une magie immense et remuante, aussi perverse que celle que Voldemort avait déchaînée dans la Cabane Hurlante. Instinctivement, il replia son pouvoir autour de son corps, ne voulant pas absorber la puissance immonde qui émanait maintenant de Rabastan.
En un instant, les sorts anti-Transplanage établis par les Mangemorts disparurent, et ses boucliers et cages, sans apport de nouvelle magie pour les maintenir, se dissolvaient. Harry recula d'un pas et se prépara au combat.
Mais Bellatrix savait manifestement quand elle était vaincue et s'Apparut au loin. Mulciber et Rabastan la suivirent un instant plus tard. Rosier s'attarda, souriant légèrement à Harry.
« Tu devrais te rendre rapidement chez un guérisseur, » dit-il. « Mon Accendo intra cruore— » Harry se tendit, mais le sort ne se répéta pas « —peut laisser beaucoup de dégâts internes. J'ai même connu des gens qui sont devenus fous à Ste Mangouste, en essayant de l'inverser. » Il inclina la tête sur le côté et cliqueta sa langue. « Ou était-ce les gens qui devenaient fous en essayant de guérir de la douleur ? Je ne me souviens jamais. »
Et puis il disparut.
Harry s'affaissa à genoux, respirant difficilement. Il sentit Regulus se retirer dans le fond de sa tête, apparemment en train de regarder quelque chose qu'Harry ne voyait pas, puis murmurer : Il a raison. Et je sens quelqu'un d'autre avec un lien avec Voldemort qui approche.
Harry lutta pour se relever, puis s'assit lourdement sur le sable à nouveau. Son corps était ébranlé par le renversement soudain de la magie, et il pouvait sentir la première douleur revenir, comme la première montée d'une longue marée en mer. On venait de lui cuire les veines de l'intérieur. Il n'avait aucune idée de l'ampleur des dégâts, ou de ce qu'il fallait faire pour les inverser, ou de combien d'agonie il allait ressentir dans peu de temps.
Une main griffue attrapa son coude. Harry leva les yeux, à travers un regard déjà vitreux, et croisa celui de Helcas.
"Nous sommes désormais vos alliés," dit Helcas. "Officiellement. Vous nous avez défendus. Peu de sorciers, même ceux qui prétendent être des vates, feraient cela." Son regard passa brusquement au-dessus de la tête de Harry. "Nous vous protégerons de ceux qui pourraient venir vous faire du mal, même lui."
Harry tourna la tête avec lassitude pour regarder. Oui, la douleur montait, mais il devait rester conscient et sain d'esprit encore un peu plus longtemps.
Il n'avait pas besoin de son esprit habituel pour reconnaître la silhouette qui courait à toute allure sur le sable. Rogue.
Probablement que l'explosion de magie de Harry l'avait appelé, pensa-t-il, ou peut-être ce que Rabastan avait fait avec la Marque des Ténèbres. Harry ferma les yeux et soupira. Il était content que Rogue soit là. Il se concentra pour rester conscient, afin de pouvoir dire à Rogue ce qui s'était passé.
Rogue s'arrêta à ses côtés, sans même sembler remarquer les gobelins. Helcas fit un geste, mais Harry réussit à murmurer, "C'est un ami," et le gobelin s'arrêta.
"Harry !"
Harry ne pouvait même pas dire quelle émotion prédominait dans ce cri, il en contenait tellement. Il força ses yeux à s'ouvrir, et croisa calmement le regard de Rogue.
"Rosier a utilisé Accendo intra cruore sur moi," dit-il, puis la douleur l'attrapa et l'entraîna vers la mer. Harry se sentit tomber dans l'obscurité, avec des sons qui pouvaient être les cris de mouettes ou les rires de gobelins à ses oreilles.
* * *
Rogue aurait pu lancer un regard noir aux gobelins en temps ordinaire. Il aurait pu exiger que Harry reste éveillé et l'aide avec un peu plus d'informations sur ce que Rosier lui avait fait, s'il le pouvait. Il aurait pu ressentir une montée de rage au sujet de ce que Harry faisait là, seul, sans personne pour le protéger.
Il aurait pu faire cela, s'il n'avait pas entendu le nom du sort que Harry avait subi, et vu les traces noires caractéristiques se répandre déjà sous la peau de Harry.
Rogue attrapa Harry contre lui et ferma les yeux. Il laissa sa désespoir monter, sa douleur, sa détermination, et les utilisa pour évoquer l'image d'un endroit où il n'avait pas été depuis des mois.
Ensemble, lui et Harry transplanèrent, et il sentit le monde autour de lui se comprimer et picoter désagréablement comme cela arrivait toujours quand il effectuait une Transplanage d'Accompagnement. Ou une Transplanage de Poitrine, dans ce cas, pensa Rogue, alors qu'il atterrissait très fermement sur le sol de son laboratoire de potions à Spinner's End.
Il déposa Harry sur un banc de pierre qu'il utilisait habituellement pour les potions nécessitant une surface plane, et se dirigea vers les étagères. Il avait ici des potions capables de combattre la Malédiction de Brûlure de Sang, des potions qu'il n'avait pas à Poudlard et qu'il doutait qu'ils aient à Sainte-Mangouste. Il pouvait sauver la vie de Harry. Il agirait assez vite pour le faire.
Il utilisa ces pensées comme des pointes de fer, les martelant dans la masse confuse et paniquée de son esprit, la maintenant stable. Ses mains ne tremblaient pas alors qu'il trouvait le mélange approprié de potions et les versait dans une fiole. Le mortier et le pilon bougeaient en mouvements fins et précis alors qu'il écrasait une petite mesure de pétales violets et les vidait de même dans le mélange des potions. Il ne fit pas tournoyer et éclabousser la préparation dans toute la pièce ; il se retourna, avec pas plus qu'un petit mouvement de cape, et se dirigea vers Harry.
Il força les mâchoires de Harry à s'ouvrir et vida le mélange dans sa gorge. Il vit l'obscurité commencer à se retirer le long de ses veines presque immédiatement. Harry poussa un petit soupir frissonnant et se détendit.
Snape transforma un chaudron en chaise et s'assit dessus, lourdement, en face de Harry.
Puis, alors seulement, il s'autorisa à mettre ses mains sur son visage et à trembler, d'affection, de douleur, de fureur et de panique d'une telle frayeur. S'il n'avait pas été là, Harry serait mort—peut-être pas avant plusieurs jours, peut-être en aussi peu que deux minutes. La Malédiction Brûle-Sang causait des dommages immenses, en fonction de la durée pendant laquelle elle était maintenue et combien l'ensorceleur voulait blesser sa victime, et Snape n'avait aucune information sur ce que les intentions de Rosier auraient pu être.
Evan Rosier. Je souhaite que les Détraqueurs soient encore à Azkaban, ne serait-ce que pour qu'ils puissent le contenir et l'enfermer.
Snape avait cru pendant les quatorze dernières années que Rosier était mort, et même si l'homme était mort avant d'abandonner officiellement sa loyauté envers Voldemort, il avait été soulagé. Il y avait quelque chose de sauvage chez Rosier, quelque chose d'encore plus peu fiable que le sadisme implacable de Bellatrix, quelque chose qui le rendait civilisé à un moment et ensuite avide de douleur et de mort l'instant d'après. Il avait inventé la Malédiction Brûle-Sang et l'avait utilisée, souvent si longuement que les souffrants avaient senti leur sang bouillir lentement pendant des jours. Snape doutait que quatorze ans à Azkaban l'aient amélioré.
Et Harry l'avait affronté seul—seul. Qu'il ait eu des gobelins avec lui n'importait pas; les gobelins ne se battaient pas souvent pour les sorciers. Et par la position du corps du garçon, il les avait protégés, et non l'inverse.
Snape pouvait deviner comment les Mangemorts avaient trouvé Harry, aussi. Lui-même avait senti le signal s'élever ce matin-là, le chant de sirène d'une magie sauvage, séduisante et attirante, et avait identifié Lux Aeterna en quelques instants. Il avait dû contrôler la tentation de Transplaner là-bas et d'arracher Harry.
Puis il avait senti une autre explosion de magie cet après-midi-là, et sa Marque des Ténèbres avait brûlé comme elle le faisait quand l'un des Mangemorts utilisait le "cadeau" de Voldemort pour souiller toute la magie dans la zone, et il avait Transplané vers les deux appels sans attendre.
Et s'il ne l'avait pas fait, Harry serait mort.
Snape baissa lentement ses mains de son visage et vérifia l'état de Harry. Le garçon s'était déroulé de la position serrée, presque fœtale, qu'il avait adoptée en venant ici. Les traces noires avaient disparu de ses mains et de son bras droit, et s'étaient retirées presque entièrement vers son cœur sur son bras gauche. Snape connaissait les signes. La Malédiction se dissipait. Les rares fois où il avait utilisé ce mélange de potions sur d'autres Mangemorts que Rosier avait maudits et que le Seigneur des Ténèbres lui avait ordonné de guérir, l'effet avait été le même.
Harry allait vivre.
Mais il avait failli ne pas.
Snape permit alors à la rage de s'éveiller en lui. Ce n'était pas l'émotion sauvage qu'il avait ressentie lorsqu'il pensait que Harry était encore en danger. C'était la rage familière associée à James Potter et Sirius Black, la haine froide et sombre qui parcourait les veines de Snape comme une version glacée de l'Accendo intra cruore.
James Potter ne pouvait pas prendre soin de lui. Il avait laissé son fils aller à la rencontre des gobelins, seul, après avoir brandi sa magie comme une bannière à l'extérieur des barrières.
Se soucie-t-il vraiment de Harry ?
Et pense-t-il vraiment que je vais le laisser reprendre Harry ?
Il devrait contacter l'homme assez rapidement, considéra Snape. Le rassurer que Harry allait bien, qu'il n'avait pas été enlevé par des Mangemorts. Et bien sûr, une lettre à Draco ne serait pas de trop.
D'un autre côté, il pourrait y avoir des Mangemorts surveillant Spinner's End, attendant d'intercepter des hiboux. Snape n'avait vraiment aucun moyen de le savoir. Il n'était pas venu ici depuis l'été dernier, et n'aurait pas risqué de venir maintenant, s'il n'avait pas eu besoin de potions. Il devait revenir derrière les barrières de Poudlard dès que possible. Les Mangemorts connaissaient son affiliation avec la Lumière et le traquaient désormais.
Et les lettres peuvent attendre que Harry soit en sécurité, décida-t-il, et il rassembla de nouveau le garçon endormi. Cette fois, il se sentit presque calme en transplanant à Pré-au-Lard. Il pouvait réellement se permettre d'atterrir à l'extérieur des sorts anti-transplanage de Poudlard, et d'entrer à pied, sans craindre que Harry ne meure en chemin.
Cependant, il ne se sentait pas calme, car la rage attendait sous la surface.
Je suis le seul qui puisse le protéger correctement. Je l'ai toujours su, et pourtant je l'ai laissé partir. Pas cette fois. Pas encore.
Peu importe ce que quiconque dit.
* * *
Harry se réveilla lentement. Il savait qu'il n'était pas chez lui, autant à cause de la sensation de la magie autour de lui que parce que les draps ne se repliaient pas comme les siens. Il cligna des yeux et essuya son visage, et constata qu'il n'avait pas ses lunettes. Un coup d'œil rapide les localisa sur la table de chevet, et en voyant les épais murs de pierre autour de lui, il devina qu'il était à Poudlard.
Ses souvenirs fragmentés le ramenèrent à l'obscurité, à la douleur, et au professeur Snape penché sur lui—
"Tu te sens mieux, Harry ?"
Et voilà que le professeur Snape arrivait maintenant, surgissant par la porte de la pièce comme une grande version noire des mouettes sur la côte du Northumberland. Harry hocha la tête hésitamment vers lui ; il ne pouvait pas bien voir son expression sans ses lunettes. "Bien, merci, monsieur, bien que je sois encore faible," dit-il. Il hésita, puis ajouta, "Vous m'avez probablement sauvé la vie."
Pendant un moment, Snape s'immobilisa, et Harry se demanda quelles émotions ces mots avaient éveillées, à quel point il était passé près de la mort. Puis Snape dit, d'une voix presque neutre, "Oui, je l'ai fait. Et maintenant tu es dans une chambre privée que j'ai aménagée pour ta convenance, reliée à la mienne par une porte magique. Les toilettes sont à ta droite, et il y a une petite bibliothèque au-delà de cette porte, déjà remplie de livres, que tu pourras parcourir quand tu te sentiras mieux." Snape s'approcha suffisamment pour que Harry puisse discerner son expression cette fois, et ajouta, "Je suis certain que tu deviendrais fou si on te laissait sans rien faire."
Harry acquiesça. "Oui, je le voudrais, monsieur." Il se sentait mal à l'aise. Quelque chose n'allait pas. Il avait été certain que Rogue entrerait en furie à propos de l'insouciance des parents en général et de James Potter en particulier, comment son père n'était pas apte à s'occuper de ses propres fils, comment Harry aurait été mieux avec Fenrir Greyback, et comment, de toute évidence, ni Remus Lupin ni son frère ne pouvaient être dignes de confiance pour avoir la tête sur les épaules non plus. Au lieu de cela, Rogue le regardait avec des yeux attentifs mais pas agités, et semblait attendre une première offensive de la part de Harry, plutôt qu'une réponse.
Harry finit par tousser et dit : "Les gobelins allaient bien, monsieur ?"
"Ils allaient bien," dit Rogue. "Aucun d'eux n'a été blessé à ma connaissance. Certes, ma première priorité n'était pas les gobelins blessés."
Ah, le premier indice de dureté dans sa voix. Harry se détendit en l'entendant. Il préférait affronter un Rogue en colère, et donc familier, plutôt que l'étranger calme qui était entré dans la pièce. "Alors ils n'ont probablement pas été blessés du tout," dit-il. "J'ai versé une partie de ma magie dans des boucliers pour les défendre." Il fit une pause à nouveau, et Rogue resta silencieux. Harry s'agita avec les couvertures. Ne va-t-il même pas me gronder ?
Brusquement, une nouvelle pensée le frappa. Quelque chose d'horrible est-il arrivé à quelqu'un d'autre, et il ne veut pas me le dire ?
Il fixa Rogue, qui vint immédiatement s'asseoir sur une chaise à côté du lit. "Qu'y a-t-il, Harry ?"
"Et James, Connor et Remus ?" chuchota Harry. "Y a-t-il eu une catastrophe à Lux Aeterna ? Les Mangemorts les ont-ils eus ?" Son esprit passa ensuite à des personnes qui n'auraient pas été à proximité de Rosier ou de Bellatrix. "Et Draco ? Narcissa ? Un des autres Serpentard ? Je—"
Rogue attrapa son poignet et le tint, suffisamment fermement pour que Harry ne puisse plus tripoter les couvertures, ni se gratter la cicatrice, comme il avait à moitié levé la main pour le faire. "Personne n'a souffert, Harry," dit-il. "Personne sauf les Mangemorts, qui le méritaient sans doute, et toi. Et c'est pourquoi tu vas rester avec moi pour le reste de l'été."
Harry poussa un soupir de soulagement, puis son esprit rattrapa ses oreilles.
C'est pourquoi il est si calme, réalisa-t-il en étudiant à nouveau Rogue. Il agit comme si c'était déjà réglé.
Bien sûr, ce n'était pas le cas. Harry avait bien l'intention de se battre. Ce qui l'inquiétait n'était pas le masque de Rogue—il aurait probablement essayé d'avoir l'air composé face à Voldemort revenu—mais à quel point il semblait sincère, comme s'il pensait vraiment que Harry ne pouvait pas faire un argument valable.
"Je dois informer James et mon frère de ce qui s'est passé," dit-il calmement.
"Je l'ai déjà fait," répondit Rogue. "Et Draco, et Narcissa. Et le Directeur sait que tu es ici, Harry, et a accepté de te laisser rester l'été—et de rester hors de notre chemin. Il a appris à être plus sage."
Harry soupira. "Je ne voulais pas avoir à le dire," dit-il. "Je resterai avec vous quelques jours, le temps de m'assurer que tous les effets de cette malédiction sont partis, et ensuite je partirai pour Lux Aeterna."
Snape se recula dans son fauteuil, relâchant sa prise sur la main de Harry. "Harry," dit-il, "tu sembles penser que si je te laisse rentrer chez toi, tu ferais autre chose que tenter de te faire tuer à nouveau."
"Ce n'était pas intentionnel," rétorqua Harry, son tempérament s'enflammant. Il vit Snape grimacer et s'efforça de calmer sa magie autant qu'il le pouvait. "Je sais maintenant que j'ai invoqué les Mangemorts en laissant ma magie devenir incontrôlable. Cela ne se reproduira plus. Et je ne sortirai plus pour rencontrer les gobelins non plus. Ils peuvent m'envoyer des messages à travers les protections. J'aurais vraiment essayé de me sauver, mais quelqu'un, probablement Bellatrix, a lancé un sort qui a détruit mon Portoloin en premier lieu. Et je ne pouvais pas savoir que Rosier utiliserait ce sort. Je n'en avais jamais entendu parler."
"Rien de tout cela n'a d'importance," dit Snape, aussi immobile qu'un arbre pétrifié. "Ton père a été incroyablement imprudent de te laisser partir avec seulement un Portoloin pour protection."
"J'avais aussi une boussole d'alliance," dit Harry. "Dans la poche de ma robe."
Snape ricana. "Ça t'aurait bien avancé quand tu étais sous attaque immédiate."
"Les gobelins ont aidé—"
"Ça n'a pas d'importance." Snape se pencha brusquement en avant. "Tu ne retourneras pas à Lux Aeterna pour le reste de cet été, Harry, ni pour Noël ou Pâques, si j'ai mon mot à dire. J'ai déjà été inquiet pour toi auparavant. Mon inquiétude a augmenté quand tu m'as rapporté la lettre de Rosier. Cette attaque…" Il secoua la tête. "Exiger que tu restes ici est autant pour mon bien que pour le tien. Ton absence a détruit ma capacité à faire un travail utile. Cela doit cesser maintenant."
Harry le fusilla du regard. Le fait était qu'il ne pouvait vraiment pas imaginer quelqu'un de mieux placé que Snape pour le protéger. Snape était plus difficile à esquiver ou à distraire que la plupart des autres personnes, et maintenant qu'il avait été effrayé pour la vie de Harry, il rendrait cela encore plus difficile. Il imposerait des restrictions, et il les ferait respecter. Il n'avait pas d'autres enfants à s'occuper, comme James avait Connor. C'était un sorcier puissant, et il n'hésiterait pas à utiliser la magie noire pour défendre Harry, et il pouvait utiliser des potions pour guérir la plupart des blessures que Harry recevait, comme il l'avait déjà prouvé.
Et c'est précisément pour cette raison que Harry voulait rentrer chez lui. Les restrictions n'étaient pas ce dont il avait besoin, pas s'il voulait accomplir ce qu'il voulait accomplir cet été. Il voulait être autour de Connor pour l'encourager et le mettre sur ses propres pieds ; Remus et James pouvaient faire seulement tant de choses. Harry avait besoin de s'habituer davantage à se défendre, aussi, et à préparer ses propres potions, ce qu'il essayait de faire quand le désordre orange avait explosé dans son laboratoire de potions de fortune.
Snape insisterait pour s'interposer entre lui et le danger. Il n'était pas encore parvenu à la réalisation que James avait eue, à savoir que Harry était en danger à chaque instant où il respirait de toute façon.
Alors peut-être que je peux l'aider à y arriver, pensa brusquement Harry, et il hocha la tête. Il savait à quel point Snape pouvait être têtu, à quel point il était réticent à reconnaître la réalité lorsque celle-ci ne correspondait pas à ses préconceptions. Peut-être avait-il besoin d'une déclaration franche et ouverte pour l'affronter.
"Je pourrais mourir de toute façon," dit-il calmement à Snape. "Tu ne peux pas me mettre sous cloche, et des menaces pourraient franchir les protections de Poudlard si elles sont assez déterminées. Alors tu pourrais aussi bien me laisser aller dans un endroit où je pourrais être utile. Je comprends que tu tiens à moi, je le sais, mais parfois l'acte le plus attentionné qu'un tuteur puisse faire est de s'effacer et de laisser son protégé faire ses propres erreurs."
Snape avait toujours l'air trop calme, bien que Harry puisse voir ses doigts courir le long du bord des couvertures, et savait qu'il ressentait au moins une certaine colère. "Une erreur est une chose," dit-il. "Et je serai en effet ravi de t'instruire en potions et en magie défensive, Harry, pour que lorsque tu affronteras tes ennemis, tu puisses survivre. Il y a une grande différence entre cela et te laisser mourir."
"James ne m'a pas laissé mourir—" commença à argumenter Harry.
"Peu importe, tu as failli le faire." La main de Snape s'avança et se referma autour du poignet gauche de Harry, au même endroit où Helcas l'avait tenu, et serra sans douceur. Harry grimaça. Snape cessa de serrer, mais ne lâcha pas sa main, fixant à la place ses yeux avec une intensité féroce. "Et si tu es vraiment en aussi grand danger que tu le dis, il est logique que tu sois à l'endroit et avec la personne qui te donne la plus grande chance de survivre. Cette personne n'est pas James. Ou n'es-tu pas d'accord avec cela ?" ajouta-t-il, avec un petit ton ronronnant dans sa voix qui rappelait à Harry la façon dont il sonnait lorsqu'il s'apprêtait à infliger des retenues aux élèves.
"Non," dit Harry. "Mais vous ne comprenez pas, monsieur. Je veux être avec mon frère et mon père."
"Pourquoi ?" demanda Snape.
Harry siffla vers lui.
"Je n'ai commis aucun crime," dit Snape avec indifférence. Il n'avait toujours pas lâché le poignet de Harry, et il ne s'était toujours pas éloigné de lui. "Je t'ai posé une question. Réponds-y."
Harry baissa la tête. Il détestait ça. Il ne pouvait pas penser à un sujet pour distraire Snape, et même s'il le pouvait, cela ne servirait pas à grand-chose, pas avec Snape le piégeant ainsi et capable de détecter les mensonges en tant que Legilimens.
Et pendant ce temps, toute cette attention était concentrée. Sur lui.
Il n'aimait pas ça. Vestige de son entraînement, résultat de son amour pour Connor, le fait que c'était Snape—non, pas le dernier, il se serait senti ainsi si quelqu'un l'avait regardé avec une telle intensité, il se sentait ainsi lorsque Draco le faisait—il n'aimait pas ça. Il n'aimait pas être regardé, scruté, et commenté sur des tons étonnés. Les rumeurs étaient au moins meilleures que les regards, parce qu'il pouvait prétendre qu'elles n'existaient pas s'il ne pouvait pas les entendre. Mais il ne pouvait pas échapper aux regards, et il savait que cela signifiait que la personne impliquée le regardait, le considérait, alors que tout ce que Harry voulait vraiment était de se faufiler dans l'ombre.
C'était une autre raison pour laquelle il ne pensait pas pouvoir être un leader, peu importe ce que Draco pouvait dire. Il se débrouillait assez bien dans de petites réunions formelles. Comment pourrait-il se tenir devant une armée ou un rassemblement de sorciers attendant un grand discours sans se sentir figé et transpercé jusqu'à l'os par les regards ? C'était la scène de Connor, ou celle dont Connor deviendrait maître une fois formé, pas celle de Harry.
Quelqu'un d'autre peut recevoir cette attention, pensa-t-il, en haussant les épaules et en baissant encore plus la tête, tout en sentant la main de Snape sur son poignet comme un manacle, le liant à la réalité. Je sais que ça arrive. Ça ne me pose aucun problème. Mais pas moi. Pas comme ça. Arrêtez de me regarder.
"Réponds-y," murmura Snape, et Harry décida à contrecœur qu'il devrait y répondre, tant que cela signifiait que Snape cesserait de le regarder.
Il se lécha les lèvres et murmura : "Je—je pense que je devrais essayer de recréer une famille avec eux. Je veux me réconcilier avec James. Je veux lui donner une chance. Je veux m'assurer que Connor a ce dont il a besoin, et qu'il se remette des blessures que la mort de Sirius lui a infligées. Il a besoin d'attention, tu sais. Il a besoin—"
"Nous ne parlions pas de ton frère," dit Snape. "Nous parlions de toi."
Harry découvrit qu'il ne pouvait pas encore lever la tête, et il la baissa à nouveau. Il avait compté sur la mention de Connor pour détourner Snape vers une tirade sur son frère. Cela ne fonctionnerait apparemment pas. Il se sentait mis à nu. "Je—je n'ai pas l'impression d'avoir beaucoup à faire avec eux, maintenant que je sais que James veut se réconcilier avec moi et que Remus forme Connor," murmura-t-il. "Alors j'essaie d'étudier. Mais c'est difficile tout seul, et je ne peux pas trouver de paix, et je continue à penser à d'autres choses que je devrais faire, et à essayer de construire une famille pas à pas avec eux au lieu de la laisser croître naturellement, parce que si cela arrive, tout s'effondrera à nouveau."
"Alors tu ne veux pas rester avec eux," résuma Snape sans effort. "Ou, du moins, ce n'est pas ta seule ambition. Mais tu as l'impression que tu devrais vouloir rester avec eux."
Harry hocha la tête, les yeux fixés sur ses mains. Il était parvenu à cette réalisation au début de la semaine dernière, quand il s'était demandé pourquoi sa tête se remplissait d'agitation alors qu'il pensait à ses diverses tâches, au lieu du calme et de la résolution ordonnée qu'il ressentait habituellement lorsqu'il dressait une liste des choses qu'il devait faire. Il aurait pu faire tellement mieux beaucoup des choses qu'il devait faire à Poudlard ou au Manoir Malfoy. Mais il était confiné à Lux Aeterna, loin des personnes qui le comprenaient le mieux, avec des barrières limitant sa liberté de mouvement, autour d'un frère qui semblait très bien se débrouiller sans lui et d'un père qui ne le comprenait toujours pas, pas encore. Cela aurait été acceptable s'il était resté avec Connor et James quelques semaines seulement. Mais pas tout un été.
Mais que se passe-t-il s'ils ont besoin de toi pour tout l'été ? Et s'ils veulent que tu sois là pour tout l'été ?
Snape lâcha brusquement sa main et se redressa. "Je veux que tu restes ici," dit-il à Harry. "Tu veux rester ici. Alors tu resteras ici." Il expira par petits souffles saccadés, des accrocs qui semblaient se coincer sur ses dents et sa langue. "Je ne suis pas... opposé... à laisser ton frère et ton père te rendre visite, tant qu'ils le font quand je suis avec toi."
Harry releva brusquement la tête et le fixa, si rapidement qu'il se fit mal au cou. "Mais tu as dit que tu étais au début de l'été," dit-il. "Tu as dit que tu ne les laisserais pas venir."
"Les choses ont changé," dit Snape, levant les sourcils, comme si Harry devait considérer comme acquis qu'il puisse changer d'avis, même s'il ne l'avait presque jamais fait auparavant. "En particulier, je suis resté sans ta compagnie pendant près de deux mois, et j'ai trouvé que la communication par lettres était une substitution insuffisante. Si tu souhaites rester ici, et que tu veux que ton frère et ton père te rendent visite, je ne vois pas de raison pour laquelle tu ne devrais pas avoir les deux."
Harry le regarda, attendant le piège. Le visage de Snape resta impassible, mais aussi ouvert que Harry ne l'avait jamais vu.
"Tu—tu es vraiment sérieux ?" demanda Harry, pour tester. "Tu ne changeras pas d'avis plus tard et tu ne les empêcheras pas de venir ?"
Snape secoua lentement la tête. "Je jure par Merlin que je le pense, Harry," dit-il. "Bien sûr, je superviserai les visites, et je les limiterai en durée, et elles dépendront de la politesse des Potter ainsi que de la mienne. Mais tu comptes plus pour moi qu'une vieille haine."
Harry savait que son visage était éblouissant, et il lutta contre la tentation de pleurer. C'était un jour pour sourire, au lieu de cela. Il laissa Snape voir son sourire féroce, plutôt que de baisser la tête pour le cacher, et dit doucement, "Merci. C'est ce que je veux, alors."
"Alors tu l'auras, Harry," dit Snape, et se leva. "Tu voudras manger quelque chose, maintenant, et prendre une autre potion."
Harry se laissa retomber sur ses oreillers et ferma à moitié les yeux, écoutant Snape sortir de la pièce. Il passa quelques minutes, jusqu'à ce que Snape revienne avec la nourriture, à essayer de démêler le tumulte d'émotions en lui.
C'est vraiment brillant, fut la meilleure conclusion qu'il put tirer.
* * *
Snape observa silencieusement Harry depuis l'embrasure de la porte dans les moments avant de partir chercher un plateau. L'expression sur le visage de Harry avait valu la promesse, comme il l'avait pensé en la faisant. Il s'était lancé un défi difficile, mais il était déterminé à le relever. Si rien d'autre, il pouvait le traiter comme une compétition avec James Potter. Il était sûr que l'homme craquerait et serait impoli avant lui.
Et ce n'est pas comme si c'était pour toujours, se rappela-t-il, son regard s'attardant sur une pile de livres qui lui était devenue très familière, et le parchemin et la plume prêts et en attente pour la prochaine lettre qu'il écrirait. Seulement jusqu'à ce qu'une meilleure solution soit trouvée, et que James, Lily et Albus ensemble puissent être tenus responsables de leurs crimes.
*Chapitre 6*: Interlude : Et puis il y en eut plus
Merci pour les commentaires sur le Chapitre 4 !
Et voici cet Interlude !
Interlude : Et puis il y eut plus de lettres
31 juillet 1994
Potter :
Je dois vous féliciter d'avoir trouvé un moyen original de tenter de faire tuer votre fils. Plutôt ingénieux, vraiment, de l'avoir laissé utiliser sa magie en dehors des protections de la maison dont vous êtes si fier, puis de le laisser aller seul rencontrer des gobelins et des Mangemorts.
Des Mangemorts ? direz-vous. Je ne l'ai pas envoyé rencontrer des Mangemorts.
Néanmoins, les Mangemorts étaient là, et ils l'ont trouvé. Evan Rosier a utilisé le Sortilège de Brûlure de Sang sur lui. Si vous avez prêté attention pendant la Première Guerre, vous aurez entendu parler de ce sortilège et de ses effets. Bien sûr, je dois conclure que vous n'avez jamais prêté attention pendant la Première Guerre, sinon vous auriez interdit à Harry de quitter Lux Aeterna tant qu'il y aurait la moindre possibilité de Mangemorts à proximité. Cela nécessiterait que vous ayez un peu de bon sens et un minimum d'amour pour le garçon, mais la capacité d'observation doit venir en premier.
Harry serait mort si je n'avais pas été là. Je l'ai récupéré, l'ai emmené avec moi à Spinner's End, lui ai sauvé la vie, et l'ai ramené à Poudlard.
Il est en sécurité maintenant. Il sera en sécurité tant qu'il sera avec moi. Il ne sera jamais en sécurité tant qu'il sera avec vous. Il restera avec moi le reste de l'été. Dumbledore n'interférera pas, et vous le savez.
Si vous vous comportez correctement, je pourrais vous laisser rendre visite à mon pupille une ou deux fois avant que le trimestre ne commence.
Professeur Severus Rogue.
* * *
1er août 1994
Rogue :
Je suis heureux d'apprendre que Harry est en sécurité. Je suis toujours heureux d'apprendre que Harry est en sécurité, peu importe ce que vous pensez de moi.
Je ne l'aurais pas laissé aller seul rencontrer les gobelins, mais il a insisté. Il a dit qu'ils lui avaient fait savoir qu'ils ne le rencontreraient pas s'il venait avec un autre sorcier, et comme il semble si déterminé à être vates, j'ai cédé. Je n'ai pas pensé aux conséquences de son éclatement magique. Je ne pensais pas qu'il était si fort que des sorciers des Ténèbres pourraient le détecter à des dizaines ou des centaines de kilomètres à la ronde.
Je suis son père, Rogue. Si je vais au Ministère et vous défie pour le contrôle légal de lui, qui pensez-vous va gagner ?
J'accepte que Harry ait besoin de se reposer, probablement pour aujourd'hui ainsi que pour le temps qu'il a passé avec vous hier. Demain, je viendrai le chercher, et je m'attends à ce que vous me rendiez mon fils, vivant et indemne.
James Potter,
Maître de Lux Aeterna.
* * *
1er août 1994
Potter :
Vous ne vous comportez pas correctement. Vous ne verrez pas Harry demain, ni pendant au moins une semaine, à moins qu'il ne demande à vous voir. Et même dans ce cas, je superviserai les rencontres.
Tu aurais dû penser aux conséquences de le laisser seul, Potter. Tu ne l'as pas fait, et tu es désolé. N'est-ce pas ce que tu dis toujours ? Tu arrives toujours trop tard, après que ta femme a blessé Harry, après que Dumbledore l'a blessé, après que ton ami Black l'a blessé, après que les Mangemorts l'ont blessé, et tu pleures tes excuses. Cela ne suffit pas. Ce dont Harry a besoin, c'est d'un tuteur qui peut le suivre et au moins essayer de le comprendre, et tu n'es pas prêt à faire ni l'un ni l'autre.
Harry dort encore. Quand il se réveillera, j'ai l'intention de faire de cet été le plus heureux qu'il ait jamais passé. Ce ne sera pas très difficile.
Par tous les moyens, Potter, adresse-toi au Ministère et demande-leur de remettre mon pupille sous ta garde incompétente. Je pense que tu constateras que la plupart des demandes concernant Harry ont une manière de disparaître dans un labyrinthe de formulaires en trois exemplaires.
Professeur Severus Snape.
* * *
1er août 1994
Draco :
Je voulais te rassurer en te disant que Harry, bien qu'attaqué par des Mangemorts hier, se porte actuellement bien et se repose dans une chambre attenante à la mienne à Poudlard. Il passera le reste de l'été avec moi. Tu es le bienvenu dans deux jours, quand Harry devrait s'être réveillé des potions nécessaires pour l'épargner des effets de la Malédiction Brûle-Sang.
Professeur Severus Snape.
* * *
1er août 1994
Rufus Scrimgeour
Bureau des Aurors Ministère de la Magie
Cher Auror Scrimgeour :
Je pensais que cela pourrait vous intéresser de savoir que James Potter ne manquera pas de se rapprocher prochainement du Département des Services Familiaux et Enfantins Magiques, pour demander que la tutelle de Harry Potter lui soit rendue. Comme je sais que vous avez des raisons de considérer Harry favorablement, et que vous avez approuvé ma tutelle sur lui, cette question pourrait vous intéresser.
Cordialement,
Professeur Severus Snape.
* * *
2 août 1994
Cher Professeur Snape :
C'est horrible ! Est-il réveillé ? Peut-il déjà recevoir des visiteurs ? Y a-t-il des effets secondaires ? Où étaient son frère et son père et son loup-garou quand cela s'est produit ? Probablement derrière leurs protections comme les lâches qu'ils sont ! Pourquoi n'êtes-vous pas passé par le Manoir Malfoy pour me faire apparaître avec vous, aussi ?
Ma mère et mon père sont hors d'eux. Du moins, ma mère l'est, et mon père a l'air de l'être aussi. Je ne pense pas avoir besoin de vous dire combien de leurs espoirs et ambitions reposent sur Harry, et s'ils prévoient de s'opposer au Seigneur des Ténèbres, ils ont besoin de lui d'autres manières.
Dites à Harry qu'il recevra une accolade quand il me verra, et plein de friandises, et ensuite il ne bougera pas pour le reste de l'été sans que quelqu'un soit là avec lui. J'ai besoin de savoir si je peux venir à Poudlard pour un séjour prolongé, Professeur Snape. Dites oui, s'il vous plaît. Il a besoin de quelqu'un avec lui, et bien que je vous fasse confiance et sache que vous pouvez gérer Harry, vous aurez du travail de potions à faire. J'ai besoin d'être avec Harry. Dites oui, s'il vous plaît. Je vais demander à mes parents s'ils accepteront de me laisser rester à Poudlard jusqu'à ce que le trimestre commence.
Votre élégant élève,
Draco Malfoy.
* * *
3 août 1994
Cher Draco,
Harry est actuellement réveillé, et l'est depuis hier. Nous avons eu une légère dispute à propos de son retour chez ses proches, mais Harry a accepté qu'il resterait avec moi. Il m'a donné la permission de dire qu'il devenait à moitié fou à Lux Aeterna, et préfère de loin la compagnie intime des Serpentards, lorsqu'il doit passer de longues périodes de temps avec qui que ce soit.
Je pense qu'il serait préférable d'attendre encore quelques jours avant de demander à Harry des visiteurs. Il a besoin de temps pour se détendre. Il aura aussi des visites avec son père et son frère, s'ils viennent à les mériter, mais soyez assuré que je superviserai ces visites. Son père, son frère et Lupin étaient tous à l'intérieur des protections de Lux Aeterna. Il est allé seul rencontrer les gobelins en tant que vates, et c'est la cause de sa blessure.
Je ne suis pas passé par le manoir Malfoy parce que je me préoccupais avant tout de sauver la vie de Harry.
Tu ne peux pas rester avec nous pour le reste de l'été. Harry a besoin de temps pour lui-même ainsi qu'avec moi, et je sais que tu as déjà dit que tu ne le permettras pas. Sois assuré qu'il est en sécurité, et ne s'aventure pas hors de Poudlard. Cependant, une fois que Harry le souhaitera, des visites tous les deux jours ne sont pas à exclure.
Sois assuré d'une chose, cependant. Il ne retournera pas sous la garde de son père, pas tant que je suis en vie.
Professeur Severus Snape.
* * *
4 août 1994
James Potter
Lux Aeterna Cher M. Potter,
Je dois exprimer ma profonde préoccupation que votre question sérieuse, concernant la révocation de la tutelle du professeur Severus Snape sur votre fils, Harry Potter, n’ait pas été abordée depuis deux jours. J’ai passé ce temps à rechercher les spécificités du cas, puisque je ne pouvais pas m’en souvenir ; cela fait des mois que les dossiers n’ont pas été consultés. De plus, les formulaires nécessaires ont été égarés. Vous voyez, le Département des Services Magiques pour la Famille et l’Enfance a récemment perdu son maître archiviste, qui a été licencié pour avoir accepté des pots-de-vin, et personne d’autre ne connaît le système de classement aussi bien que lui.
Nous sommes extrêmement désolés pour la confusion. Cependant, comme la tutelle a été approuvée et n’a pas été contestée même lorsque la résidence officielle de Harry Potter a été changée pour Lux Aeterna, nous pensons qu’il y a peu de mal à continuer de laisser le garçon là où il est pour le moment. Nous recherchons toujours les formulaires nécessaires, et vous les enverrons dès que nous les aurons en main.
Avec regret,
Rufus Scrimgeour
Chef du Bureau des Aurors.
* * *
4 août 1994
Snape, espèce de salaud visqueux,
Je sais que tu as un allié au Ministère quelque part ! Le licenciement du secrétaire est trop important pour être une coïncidence. Qui aurait pensé que l'influence d'un Sang-Mêlé de Serpentard s'étendait si haut ?
Je vais trouver un moyen d'éloigner Harry de toi. Sois-en assuré.
James Potter.
* * *
5 août 1994
Potter :
Eh bien, eh bien. Il semble que tu ne te sois pas assez bien comporté pour mériter une visite avec Harry pour l'instant.
Professeur Severus Rogue.
* * *
7 août 1994
Cher Harry,
Je sais que Papa a dit que je ne devrais pas t'écrire, parce que tu montrerais probablement la lettre à Rogue, mais je le veux quand même.
Je pense comprendre pourquoi tu es parti, et pourquoi nous ne faisions pas un travail si formidable. Hermione avait raison, et j'aurais dû te poser plus de questions sur certaines choses. J'ai remarqué que tu n'étais pas heureux il y a quelques jours, mais quand j'ai demandé et que tu as dit que rien n'allait mal, je n'ai pas insisté. J'aurais dû creuser un peu plus. Désolé pour ça.
Est-ce que c'est quelque chose que j'ai fait ? Je peux essayer de me rattraper si tu veux. Est-ce que c'est quelque chose que Papa a fait ? Je peux essayer de lui faire présenter des excuses.
Je suis très, très heureux que les Mangemorts ne t'aient pas tué. Ça semble stupide, je sais, mais c'est tout ce que je sais dire à ce sujet.
Si le professeur Rogue ne laisse pas Papa et moi te rendre visite avant la rentrée, pourras-tu au moins aller à la Coupe du Monde de Quidditch ? Je pense que c'est le 25 août. Attends, laisse-moi regarder le calendrier… oui, c'est ça ! Rogue pourrait venir avec toi, s'il veut. J'ai du mal à l'imaginer apprécier une Coupe du Monde de Quidditch, mais j'ai encore plus de mal à l'imaginer te laisser aller n'importe où seul. Papa, Ron, la famille de Ron et moi serons tous là.
S'il te plaît, remercie formellement le professeur Rogue d'avoir sauvé ta vie.
Amitiés,
Connor.
* * *
9 août 1994
Cher Connor,
Je vais merveilleusement bien, merci. Et non, ce n'était rien de ce que toi ou Papa avez fait. Je n'avais tout simplement pas assez de temps pour faire tout ce que je voulais faire à Lux Aeterna, et je n'avais pas tous les livres dont j'avais besoin pour faire des recherches et préparer des potions, etc.
C'est génial ici. Rogue m'a remis sur pied en plus de sauver ma vie, et il a laissé Draco me rendre visite, bien qu'il ne me laisse pas sortir. Je trouve que cela ne me dérange pas trop. Nous discutons plutôt de théorie des potions. Hermione tuerait pour entendre certaines des choses qu'il partage avec moi. Attends que je lui raconte !
J'ai transmis tes remerciements au professeur Rogue. Il a grogné.
Il m'a fallu un certain temps pour le convaincre pour la Coupe du Monde de Quidditch, mais il a finalement accepté, tant que je reste avec lui autant que possible et à proximité d'un autre adulte le reste du temps. Les Malefoy vont y aller, donc je les aurai comme protection supplémentaire. Et tu devrais voir Draco. Il a pris des leçons de Crups, je pense, la façon dont il me protège et dégaine sa baguette dès que quelque chose me menace. Il a grillé une guêpe l'autre jour parce qu'il pensait qu'elle pourrait me piquer. Je pense que je serai parfaitement en sécurité.
Je te verrai le 25 ! Et dis à Papa de ne pas trop s'inquiéter. J'ai vraiment été heureux.
Amour,
Harry.
*Chapitre 7*: Ne Faites Jamais Confiance à un Rosier
Merci pour toutes les critiques sur le chapitre d'hier ! Et voici celui-ci, qui est un gros morceau.
Le poème que Rosier cite cette fois est "The Woods of Westermain" de George Meredith.