Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Cinq : Ne Faites Jamais Confiance à un Rosier Plus Loin Que Vous Ne Pouvez le Lancer
Harry s'étira soigneusement, avec son corps et sa magie. Il savait ce qu'il allait rencontrer, puisqu'il l'avait déjà rencontré de nombreuses fois dans ses chambres, mais il voulait le ressentir à nouveau.
Le silence et la paix rencontrèrent sa magie. Personne d'autre n'était dans les chambres. Il n'avait à se soucier de servir ou de faire des choses pour personne, personne à protéger, personne qui pourrait avoir besoin de lui. Il avait un doux divan sous lui, soutenant ses épaules et son dos, et rendant le grand livre sur les Potions apaisantes—il ne croyait toujours pas qu'elles ne pouvaient pas être améliorées—qu'il lisait confortable, même s'il reposait sur sa poitrine. Les chambres étaient calmes.
Il n'avait jamais pu obtenir ce sentiment de calme à Lux Aeterna. Il était toujours conscient de quelque chose. Ça pouvait être Connor, ou James, ou Remus, ou l'un des nombreux artefacts magiques de la maison. Quoi qu'il ressente, il n'arrivait tout simplement pas à se détendre.
Ici, il le pouvait.
Harry tourna la tête sur le côté sur l'oreiller et ferma les yeux. Il savait que Rogue était dans son laboratoire de potions juste au-delà de ces chambres, s'efforçant de perfectionner l'un des projets secrets qu'il avait refusé de laisser Harry l'aider. Il savait que Draco viendrait dans quelques heures. Il savait que demain, ils iraient à la Coupe du Monde de Quidditch, et il verrait à nouveau sa famille.
Mais pour l'instant, il pouvait se calmer.
Si personne n'était près de lui, il n'y avait personne qu'il devait protéger.
Harry poussa un petit soupir. Il ne voulait pas le faire, puisqu'il avait toujours ses lunettes et le lourd livre reposant sur sa poitrine, mais il le fit. Sa respiration se calma, et il glissa dans le sommeil, l'une de ses mains se souvenant à peine de stabiliser le livre pour qu'il ne glisse pas au sol avec un bruit sourd et ne le réveille.
* * *
Rogue entra dans la bibliothèque de Harry avec l'intention de lui demander s'il voulait pratiquer sa potion de Charme de Désillusion—il savait au moins, maintenant, de ne pas mélanger les écailles de liondragon et les poils de demiguise, ce qu'il avait effectivement fait—mais s'arrêta à la vue de lui endormi. Son visage paraissait sans rides, et sa cicatrice, bien que révélée par la chute de sa frange, n'était pour une fois ni rouge vif ni en train de saigner, ce qu'elle avait fait de nombreuses fois depuis que Harry était venu vivre avec lui.
Rogue savait qu'il devrait probablement réveiller Harry et le convaincre que dormir sur le lit était plus confortable que le divan. À tout le moins, la position de sa tête, à moitié pendante de l'oreiller, lui donnerait un torticolis à son réveil.
Il n'avait pas le cœur.
Silencieusement, avant que la simple présence de sa magie ne puisse réveiller Harry, il recula doucement hors de la bibliothèque et ferma la porte. Puis il se dirigea vers la cheminée pour contacter le Manoir Malfoy et dire à Draco de retarder sa visite d'au moins une heure.
Il pouvait se contenter de savoir que cela avait été, en effet, l'été le plus heureux que Harry ait jamais passé. Il avait vu le visage de son protégé devenir de plus en plus serein à chaque instant passé ici, et la danse étrange de la tutelle était devenue de plus en plus facile à mesure qu'ils s'exerçaient. Harry acceptait bien les restrictions quand Snape pouvait les lui expliquer, et si Snape devait parfois recourir au chantage émotionnel pour l'amener à se reposer ou à ralentir, le besoin de le faire diminuait au fil des jours. Harry avait ri de la protection de Draco, froncé les sourcils devant les potions, et discuté de théorie magique avec une passion académique ainsi qu'avec un regard sur l'utilité éventuelle des sorts.
Snape aurait souhaité pouvoir oublier la malédiction qui avait obligé Harry à passer son été comme cela en premier lieu, et que cela se terminait demain, et que Harry aurait dû pouvoir avoir un été comme celui-ci chaque année, si c'était ce qu'il voulait, et que Harry n'avait que quatorze ans et était déjà un soldat.
Il secoua la tête en passant l'appel par la cheminée. Il devait affronter la réalité, et des moments comme l'heure de sommeil qu'il préservait pour Harry n'étaient que cela, des poches de douceur éparpillées dans un monde dur qui ne leur pardonnait rien.
Mais pour l'instant, il préserverait celle-ci.
* * *
Harry cligna des yeux et haleta alors que la traction du Portoloin, une petite pièce de monnaie passée de main en main aux Trois Balais, le relâchait enfin. Il se déplaça immédiatement pour laisser la place aux autres sorcières et sorciers arrivant ; une grande partie des résidents de Pré-au-Lard assistait à la Coupe du Monde de Quidditch, et beaucoup d'entre eux avaient choisi de venir au pub de Madame Rosmerta pour leurs Portoloins.
Snape le stabilisa aussitôt d'une main sur son épaule, et jeta un coup d'œil autour de lui avec le léger rictus que Harry apprenait à attendre. "Déplorable," murmura-t-il. "Aucune sécurité, bien sûr."
Harry leva les yeux au ciel. La journée était, au contraire, brillante avec plus de sorts de sécurité qu'ils n'avaient eu le droit d'espérer, étant donné la nature ouverte de l'endroit et le fait que les gens auraient besoin d'entrer et de sortir de la zone de Quidditch à volonté.
L'herbe autour d'eux était suffisamment épaisse pour que Harry puisse la sentir comme un coussin sous ses pieds en marchant, et les voix des sorciers et sorcières étaient continues et fortes, mêlées aux cris des enfants. Harry voyait des familles qu'il reconnaissait et d'autres qu'il ne connaissait pas, certains parents hissant de petits enfants sur leurs épaules comme si cela les aiderait à mieux voir le match, qui n'avait pas encore commencé. Il regarda une jeune sorcière ensorceler patiemment les dents d'une petite fille pour qu'elles redeviennent blanches après être devenues bleues, tandis que son frère légèrement plus âgé se tenait à côté d'elle avec un air innocent de la magie qui avait causé ce changement. Harry, sensible aux émotions des adultes, secoua la tête en voyant le visage de la sorcière se tendre. Elle punirait le garçon dans un instant, malgré toutes ses protestations.
Il se retourna, balayant du regard les rangées de tentes, certaines arborant des drapeaux absurdes flottant dans la brise. Ils portaient des armoiries familiales, les symboles du Ministère ou des commerces de l'Allée des Embrumes, parfois l'image d'une récompense si le sorcier ou la sorcière à l'intérieur en avait reçu une.
Harry cligna des yeux et inclina la tête, son regard passant une fois de plus sur les fanions. Plus d'armoiries familiales qu'il ne devrait y en avoir, pensa-t-il lentement. Je ne reconnais même pas certaines d'entre elles. Les gens déterrent des symboles anciens et obscurs dont ils n'ont plus aucune raison d'être fiers.
Pourquoi ?
La réponse lui vint presque immédiatement. Les symboles étaient ceux de petites familles de sang-pur, tellement tombées dans l'obscurité que la seule chose qui les distinguait vraiment de n'importe quel autre sorcier dans le monde était leur statut de sang. Elles avaient le même statut social et la même quantité d'argent que n'importe quel né-Moldu, et aucun sorcier assez puissant pour être Seigneur ou inventeur de sorts merveilleux n'était né parmi elles. Les familles de sang-pur comme les Malefoy et les Black, qui avaient réussi à conserver prestige, argent, demeures et réputation, étaient assez rares.
Pourtant, ces petites familles avaient choisi de ressortir les armoiries que peut-être seule la Tante Mildred la Folle avait vraiment à cœur, et de les afficher sur leurs drapeaux.
C'était une déclaration d'allégeance, pensa Harry, son esprit accordé à un tout autre genre de danse que l'impatience d'une jeune sorcière maintenant. C'étaient des gens qui voulaient rappeler aux autres sorciers et sorcières que, en fait, oui, leur famille était de sang-pur, merci beaucoup. Ils n'avaient peut-être pas grand-chose à montrer pour le prouver, mais bon sang, ils allaient le proclamer.
Pourquoi voudraient-ils être connus comme étant de sang-pur ?
Une réponse possible : à cause de ce qui pourrait leur arriver si quelqu'un pensait qu'ils ne l'étaient pas.
Harry respira prudemment. Il leva les yeux pour trouver le regard de Rogue sur lui, son tuteur comprenant déjà que quelque chose n'allait pas. Rogue posa la question avec ses yeux, et Harry fit un signe de tête vers les drapeaux. Le regard de Rogue suivit le sien, et il ne lui fallut qu'un moment de plus pour comprendre ce qui avait préoccupé Harry. Bien sûr, pensa Harry, Rogue n'avait pas été élevé autour des symboles de sang-pur, et ne saurait pas immédiatement lesquels étaient reconnaissables.
Et puis Rogue le surprit en pensant à quelque chose à laquelle Harry n'avait pas pensé.
"Reste près de moi," murmura Rogue, alors qu'ils commençaient à marcher à travers les rangées de tentes vers le pavillon où ils étaient censés rencontrer les Malefoy. "Absolument près, Harry, tu comprends ? Au moindre signe de problème, nous transplanerons directement à Pré-au-Lard. Pas de bêtises avec les Portoloins. Je te prendrai simplement en Transplanage d'Accompagnement. Et garde tes boucliers sur ta magie."
Harry cligna des yeux vers Rogue, puis ferma fermement sa bouche. Oui, il comprenait. La Gazette du Sorcier l'année dernière, grâce à Rita Skeeter, avait rapporté son explosion de magie lors du match de Quidditch, et circulé des rumeurs à son sujet, y compris qu'il était un Fourchelang et avait été impliqué dans les attaques contre d'autres élèves durant sa deuxième année. Beaucoup de gens savaient quelque chose à son sujet, même si ce n'était qu'une rumeur et une vague impression qu'il était puissant. Il serait préférable de garder la tête basse et sa magie aussi dissimulée que possible.
Cela n'a pas entièrement fonctionné, remarqua-t-il tandis qu'ils marchaient. Quelques personnes tournaient la tête pour les regarder, et un faible murmure se répandait dans leur sillage. Harry ne croisa pas les regards, cependant, et utilisa une technique de respiration pour se calmer lorsqu'il commençait à paniquer à l'idée que les sorciers et les sorcières le fixaient. Il pouvait gérer cela. Vraiment. Ce n'était pas si difficile.
Pas du tout.
« Harry ! Tu es venu ! »
Harry put lever les yeux et sourire, alors qu'ils approchaient enfin du pavillon élégant bleu glace que les Malefoy avaient installé. Draco se précipita vers lui et l'enveloppa dans une étreinte serrée. Harry le serra en retour, amusé. Ils ne s'étaient vus que la veille, mais Draco agissait comme si chaque absence était une nouvelle opportunité pour Harry de lui échapper.
« Monsieur Potter. »
Harry lâcha rapidement Draco et fit un pas en arrière, rassemblant sa magie autour de lui. Il n'avait pas remarqué la présence du père de Draco derrière lui.
Imprudent, se réprimanda-t-il, rencontrant le regard de Lucius. Combien de fois faut-il te dire de te souvenir de ton environnement, Harry ? C'est la deuxième fois en autant de mois que quelque chose te surprend ainsi.
Lucius Malefoy ressemblait beaucoup à ce qu'il était la dernière fois que Harry l'avait vu, à Noël dernier, à ceci près qu'il n'y avait pas de trace de main sur son visage. Il s'appuyait sur une canne dont la tête était un serpent en argent, ses robes étaient d'un vieux bleu ciel de fête. Elles n'étaient pas beaucoup plus claires en couleur que le tissu du pavillon, ne put s'empêcher de remarquer Harry. Les yeux de Lucius étaient calmes, son visage aussi impassible que jamais.
« Monsieur Potter, » répéta Lucius. « Puisque je devais vous voir aujourd'hui, j'ai pensé que je présenterais mon cadeau de solstice en personne. Pardonnez-moi ce retard, puisqu'il reste moins d'un mois avant le prochain échange, mais je voulais considérer ma réponse très attentivement. » Il fit un sourire qui fit bouger sa bouche dans des directions étranges, et tendit la main vers ses robes.
Soudainement, ses yeux se plissèrent, et il regarda par-dessus l'épaule de Harry. « Je promets que je ne vais pas le jeter un sort, Severus, » dit-il.
Harry leva les yeux. Rogue avait sa baguette sortie et pointée vers Lucius. Il ne bougea pas et n'abaissa pas sa baguette, même quand Harry siffla vers lui.
« La dernière fois que tu étais près de mon pupille, Lucius, » murmura-t-il, « tu as fait des dégâts à son esprit qu'il a fallu des mois pour inverser. Pardonne-moi si je trouve difficile de te pardonner. »
Exaspéré, Harry se demanda si Rogue gardait rancune contre tout le monde dans l'univers. Il leva la main et tira fermement sur le bras de son mentor jusqu'à ce que Rogue le regarde. Harry soutint son regard. « La dernière fois que je l'ai vu, » dit-il, « pas la dernière fois, mais bien la fois précédente, il m'a offert un cadeau de trêve qui exposait sa nuque à moi. De plus, monsieur, M. Malefoy a été la cause indirecte de ma rupture avec ma mère enfin. Je ne serais jamais rentré à la maison à Noël sans lui, et cela signifie que je n'aurais jamais invoqué le rituel de justice. »
Snape ne semblait pas convaincu par cet argument.
Harry secoua la tête devant lui. "C'est une danse de trêve, monsieur. Vous ne pouvez pas interférer dans une danse de trêve." Il se tourna vers Lucius, remarquant avec approbation que Draco s'était écarté et était resté silencieux tout ce temps. Il apprenait, alors, probablement grâce à son étude intense des manières et des rituels des sang-pur. C'était de très mauvaises manières, vraiment très mauvaises, d'interférer dans un échange de cadeaux, surtout si tard dans la danse de trêve. En fait, Snape et Draco recevaient un immense honneur en étant témoins de l'échange. Harry décida de ne pas le faire remarquer à Snape, cependant, car il ne serait pas sensible à cet honneur. Harry redressa le menton. "Vous avez dit que vous aviez un cadeau pour moi, monsieur," rappela-t-il à Lucius, sans jamais le quitter des yeux.
Lucius lui adressa un léger sourire froid. Harry sourit en retour. Il appréciait cette danse avec Lucius. Ils étaient alliés, et il faudrait longtemps, si jamais, avant qu'ils ne deviennent amis. Cela signifiait qu'ils devaient opérer dans le cadre de la danse tracée par le rituel et la tradition, et cela signifiait qu'il ne fallait pas prêter une attention inutile à Harry ou changer soudainement les relations émotionnelles. C'était compliqué, oui, mais c'était une complexité qui avait peu de chances de changer.
"En effet, Monsieur Potter," répondit Lucius, et sortit cette fois le cadeau de ses robes lentement, en déférence au grognement de Snape. Harry s'attendait à voir un morceau de parchemin plié, une liste de retour des ambitions et des espoirs de Lucius pour celui qu'il lui avait envoyé en juin, et cligna plutôt des yeux quand Lucius tendit une fine chaîne en argent avec quelque chose de bleu au bout. Harry accepta l'objet et l'examina.
La pierre était claire, bien que le bleu semble plutôt se déplacer sous la surface des facettes au lieu de brûler en son cœur comme un diamant, et presque de la couleur des robes de Lucius—
Bien sûr, pensa Harry.
—et en forme d'œuf. Elle émettait un léger bourdonnement en pendant à la chaîne, et Harry pouvait sentir qu'elle avait de la magie, bien que la magie soit faible et ancienne. Il leva les yeux vers Lucius et attendit patiemment une explication.
"Des trésors de la famille Malfoy," dit Lucius avec désinvolture. "Un cadeau de défense et de protection, autrefois transmis de héritier en héritier. Il a épuisé la plupart de sa magie en défendant mon père d'un sortilège de Doloris quand il avait quatorze ans. Depuis, nous l'avons conservé, plus comme un souvenir sentimental qu'autre chose." Il haussa un sourcil. "Mais, bien sûr, un rappel de l'ardeur avec laquelle les Malfoy peuvent défendre les leurs, également."
Harry comprit en un instant. Lucius avait choisi de compléter le cadeau de mi-été de Harry, pas de le reproduire exactement. Comme Harry avait envoyé un cadeau tourné vers l'avenir, Lucius en avait envoyé un qui regardait vers le passé.
Et un qui liait Harry de plus en plus étroitement, non seulement à Lucius, mais à Lucius Malfoy.
Harry se demanda ce que l'homme avait attendu comme réaction. Quoi que ce fût, cela ne semblait pas être Harry levant simplement le pendentif et laissant la pierre reposer contre sa propre poitrine en liant la chaîne autour de son cou.
"Vous acceptez alors, Monsieur Potter ?" demanda Lucius.
"Bien sûr, Monsieur Malfoy," répondit Harry. "Ce serait dommage de ne pas le faire, après toutes les danses que nous avons faites jusqu'à présent."
"Harry."
Harry se tourna avec soulagement lorsque Narcissa sortit du pavillon, reconnaissant qu'elle soit là maintenant et qu'il n'ait plus à prétendre être à l'aise avec la situation. Il lui faisait confiance pour servir d'intermédiaire entre son mari et lui. Elle portait également des robes de célébration bleu ciel, mais son visage était beaucoup plus calme que celui de Lucius, ses yeux vigilants mais doux.
"Madame Malfoy", dit Harry, et il embrassa la main qu'elle lui tendit. "J'espère que vous allez bien ? Je sais que nous avons échangé des lettres, mais je ne vous ai pas vue depuis presque un mois, et il y a certaines choses qu'il serait imprudent de mettre par écrit."
Les lèvres de Narcissa tressaillirent, et elle acquiesça. "En effet, Harry. Disons simplement que je dois bien me porter, n'ayant jamais fait autant d'exercice que cela auparavant. Mes jambes sont presque usées par toutes ces danses."
Harry sentit le bras de Draco se poser sur ses épaules, et son ami lui murmura à l'oreille : "Est-ce que tu dois vraiment parler de ça ? Ne pourrions-nous pas aller acheter des Omnoculaires pour le match ?"
Harry tapota son bras, puis se tourna à nouveau vers Narcissa. "J'espère que vous n'êtes pas trop fatiguée pour danser encore un peu ?"
"Je ne pense pas," dit-elle en réfléchissant. "Quand on se lasse de la valse, après tout, il y a toujours la pavane."
Harry hocha la tête. "Quand vous serez prête à arrêter de danser, Madame Malfoy, si jamais vous l'êtes, faites-le moi savoir."
Narcissa cligna des yeux, une fois, deux fois. Puis elle dit : "Je crois que je peux toujours trouver de la force dans mes jambes tant que je suis en vie."
Harry l'observa avec les yeux plissés. Elle disait en effet qu'elle continuerait à essayer de rallier des sorciers et sorcières à sa cause, même si Harry lui avait proposé de considérer sa dette envers lui pour ses erreurs comme réglée. Bien sûr, elle avait la motivation de protéger Draco également, et cela pouvait être une raison pour laquelle elle ne voulait pas arrêter de se mettre en danger. Mais Harry aurait pensé qu'il y avait des moyens moins risqués pour assurer la sécurité de Draco.
Eh bien. Si elle veut prendre des risques et choisit de le faire, alors je ne peux pas interférer. Harry inclina la tête. "Si vous le dites, Madame Malfoy."
"Je le dis," répondit Narcissa, puis elle sourit à Draco. "Va donc trouver les Omnoculaires, Harry, avant que mon fils ne t'arrache à tes pieds en les cherchant. Severus, toujours un plaisir." Elle tendit la main pour que Rogue l'embrasse, puis retourna à l'intérieur du pavillon. Lucius resta dehors, les regardant, tandis qu'ils s'éloignaient—enfin, Draco marchait, et Harry était entraîné après lui—avec Rogue derrière eux.
"Enfin !" dit Draco. "Ils parlent de toi et de ce fichu cadeau depuis des lustres, Harry. Je sais que ta danse de trêve est importante, mais ils semblent parfois oublier que tu n'as que quatorze ans et que tu devrais pouvoir t'amuser."
Harry haussa simplement les épaules et resta silencieux. Il était là pour s'amuser, ainsi que pour rencontrer Connor et James, s'ils pouvaient les retrouver dans cette immense mer mouvante de personnes. Ce n'était pas le moment de donner à Draco une autre leçon douce sur combien il était difficile pour lui de s'amuser et comment il ne voulait pas que Draco s'épuise dans cette quête futile.
"Où sont les Omnoculaires, maintenant ?" Draco leva la tête. "On pourrait penser qu'il y aurait un drapeau facilement identifiable, mais nooon…."
"Harry !"
Harry se tourna, souriant, autant qu'il le pouvait avec la poigne ferme de Draco sur ses épaules. Après ne pas l'avoir entendu pendant presque un mois, la voix de son frère était la bienvenue. Connor courait vers lui, sa frange se soulevant de temps en temps pour révéler sa cicatrice, et derrière lui arrivait une masse de cheveux roux qui ne pouvait signifier que les Weasley. Harry chercha James du regard, mais ne le vit pas immédiatement.
Harry essaya de s'écarter de Draco pour pouvoir attraper Connor à la fin de sa course dans le genre de câlin que son frère semblait vouloir, mais Draco ne bougea pas son bras, et le resserra, en émettant un petit bruit de protestation, lorsque Harry tira à nouveau. Harry leva les yeux au ciel et tendit la seule main qu'il pouvait. Connor le regarda, mais attrapa ensuite sa main et la secoua de haut en bas avec enthousiasme.
"Harry !" s'exclama-t-il à nouveau. "Comment vas-tu ? As-tu déjà des Omnoculaires ? Qui penses-tu qui va gagner, la Bulgarie ou l'Irlande ? Je sais que la Bulgarie a Viktor Krum, mais je pense que les Irlandais travaillent mieux ensemble en équipe—"
Harry essaya de répondre aux questions, mais les Weasley arrivaient juste à ce moment-là, et il dut leur faire ses salutations. Il n'avait rencontré Arthur Weasley qu'une seule fois, et la rencontre s'était terminée par une dispute entre lui et Lucius. Harry le regarda avec appréhension, mais si Arthur se souvenait encore de cet incident, il y a plus de deux ans maintenant, il ne laissait pas cela influencer la façon dont il réagissait à Harry. Il lui fit un signe de tête et dit : "Harry. Ron nous a dit que tu te remettais bien de l'attaque de juillet ?"
"Oui, merci, M. Weasley," dit Harry, se détendant un peu.
"Oui, nous avons entendu parler de cela," dit Mme Weasley, s'approchant vivement à côté de son mari. "Pauvre chéri !" Elle avait l'air de vouloir le prendre dans ses bras, et il y eut un moment gênant où Harry se sentit comme une corde dans un concours de tir à la corde, puisque Draco n'était pas prêt à le lâcher, et devenait de plus en plus agité à mesure que d'autres Weasley les rejoignaient. Mme Weasley se contenta de lui adresser un sourire marqué de fossettes. "Les Mangemorts sont les personnes les plus méchantes que je connaisse," ajouta-t-elle.
Harry soutint son regard. Ses yeux étaient gentils, mais derrière la compassion se trouvait une tristesse qu'elle avait une raison de ressentir. Après tout, les Mangemorts avaient tué ses frères, même si cela avait pris cinq d'entre eux pour le faire.
Lucius Malefoy avait été l'un de ces cinq.
Harry soupira. Parfois, il avait l'impression de marcher à travers un monde de contradictions, dont l'une était sur le point de le frapper en pleine figure à tout moment maintenant. "Je suis complètement rétabli maintenant, Mme Weasley, merci," dit-il, et se tourna pour chercher Snape. Il trouva le professeur légèrement sur le côté, comme s'il ne voulait pas risquer une contamination. "Le professeur Snape m'a sauvé la vie. Sans ses potions, la Malédiction de l'Ardeur Sanguine m'aurait tué." Snape leva les sourcils, comme pour dire que c'était un euphémisme par rapport à ce qui s'était réellement passé.
"Evan Rosier est vivant, alors," murmura Mme Weasley. "J'espérais que ce n'était qu'une rumeur. Je vois que ce n'était pas le cas."
Harry cligna des yeux vers Rogue et tourna la tête. "Oui, il l'est," dit-il. "Il a pris la place d'un autre Mangemort sous son apparence pendant des années. Je suis désolé que tu aies dû apprendre la nouvelle comme ça."
Mme Weasley soupira. "Eh bien, nous ne pouvons qu'espérer que les Aurors trouvent les Mangemorts bientôt, et qu'ils réussissent à les enfermer à nouveau, maintenant que les Détraqueurs sont partis." Elle secoua la tête et réussit à se sortir de sa tristesse comme sur un coup de tête. "Bien sûr, tu connais Ron," ajouta-t-elle, alors que Ron rejoignait Connor, "et Ginny." Elle fit un geste vers sa fille, qui s'était arrêtée à côté d'elle et semblait attendre que sa mère ait terminé. Ginny leva les yeux au ciel en direction de Harry, comme pour dire qu'ils se connaissaient déjà, qu'il n'y avait pas longtemps qu'ils s'étaient vus, et que cette réintroduction était ridicule. Harry lui rendit son sourire, tandis que Mme Weasley, insouciante, continuait de bavarder. "Et voici—" Elle s'arrêta brusquement et fronça les sourcils vers Arthur. "Où sont les jumeaux ?"
Le visage d'Arthur prit une expression légèrement paniquée alors qu'il se retournait, scrutant l'herbe derrière lui. "Ils étaient juste ici la dernière fois que j'ai regardé—"
"Ici, papa ! Ici, maman !"
Fred et George arrivaient en courant vers eux, arborant des sourires identiques et satisfaits. Leurs poches étaient gonflées et tintaient. Harry se demanda distraitement s'il devait leur dire que les pièces n'étaient probablement pas réelles. Avec l'Irlande dans le jeu, il y aurait des leprechauns à proximité, et beaucoup de faux or.
"Nous venons de faire—" commença l'un des jumeaux, probablement Fred.
"Un pari des plus profitables," termina l'autre, probablement George, en tapotant les poches de sa robe.
"Vous ne devriez pas faire de paris !" dit Mme Weasley, sa voix s'élevant légèrement. "À quoi pensez-vous ? Quel exemple donnez-vous à Ron et Ginny ? Avez-vous pensé—"
Drago tira fort sur les épaules de Harry, qu'il avait réussi à nicher complètement sous son bras gauche. "Allez," dit-il en geignant. "Je veux les Omnoculaires." Au regard qu'il lançait aux Weasley, Harry pensa qu'il était probablement temps qu'ils en trouvent.
"Harry," dit quelqu'un d'autre avant qu'il ne puisse bouger.
Harry se retourna lentement. James s'était approché des Weasley, inaperçu, et se tenait là à le fixer. Il semblait ignorer à la fois la montée de colère de Molly Weasley et le long regard scrutateur que Rogue lui lançait. Il n'avait des yeux que pour son fils.
Tout ira bien, se rassura fermement Harry. Tu as vu les lettres qu'il a envoyées à Rogue. Tu sais qu'il n'était pas prêt pour une réunion avant maintenant, et toi non plus. Tu n'as pas irrémédiablement endommagé votre relation en partant. C'était mieux ainsi.
Cela n'apaisa pas la culpabilité qui tourbillonnait dans son ventre lorsqu'il vit le regard presque désespéré dans les yeux de James.
"Salut, papa," dit-il doucement. "Comment s'est passé ton été ?"
"Plus calme et moins excitant que s'il s'était passé avec toi là-bas," dit James, avec un faible sourire qui disparut l'instant d'après. "Mais aussi plus solitaire. Connor et moi avons manqué de toi, Harry."
Harry essaya de s'avancer, mais il réalisa que les bras de Draco étaient descendus jusqu'à sa taille et le tenaient fermement. Il se tourna et le fusilla du regard. Draco cligna des yeux une fois, deux fois, puis le lâcha.
Harry put avancer et étreindre son père, bien que cela lui parût maladroit, comme serrer dans ses bras un étranger qui pourrait éventuellement le prendre et l'emmener quelque part. L'étreinte de James n'était pas moins maladroite. Harry ferma les yeux et essaya de dissiper toute son impatience et sa colère en une respiration. Tu n'as aucune raison d'être en colère contre lui. Il n'a rien fait de mal. Oui, il n'aurait pas dû te laisser sortir au-delà des protections avec seulement un Portoloin pour te protéger, comme Snape ne cesse de le répéter, mais aucun de vous ne le savait. Alors pourquoi es-tu agité, anxieux et mal à l'aise avec lui ?
Harry ne le savait pas, ce qui rendait tout cela encore plus gênant de serrer James dans ses bras puis de reculer et de lui sourire. Il savait que le sourire n'atteignait pas ses yeux. Il ne savait pas quoi faire à ce sujet.
Il jeta un coup d'œil à Connor et vit son frère les observer avec une expression de sympathie sur le visage. Connor attrapa le bras de Ron et lui murmura quelque chose à l'oreille, puis tous les deux, ainsi que Ginny, contournèrent les parents Weasley et allèrent ailleurs. Mme Weasley, encore absorbée à crier sur les jumeaux de plus en plus maussades, ne remarqua rien. Arthur suivit ses plus jeunes enfants, l'air soulagé.
Harry soupira. C'était à la fois une bonne décision et une pas si bonne. Cela le laissait seul avec Draco, Snape et James. D'un autre côté, cela laissait James seul avec Harry, Draco et Snape.
Et, bien sûr, comme s'il avait attendu un public plus restreint, James commença.
"Tu as vraiment choisi de rester avec Snape, Harry ?" demanda-t-il, sans prendre la peine de regarder Snape. "Ou t'a-t-il forcé ?"
Harry le regarda, étonné par le ton et la direction de l'interrogation, et entendit Snape rire, un son désagréable, au fond de sa gorge. "Comme si je pouvais obliger Harry à faire quoi que ce soit qu'il ne veuille pas faire, Potter," dit-il.
"Il est puissant," rétorqua James. "Ça ne veut pas dire qu'il est indomptable. Et je te connais, Snape. Tu manipules les gens. Tu as essayé de manipuler Harry en lui envoyant ces lettres en juillet. Alors je te prierai de ne pas te mêler de mes affaires avec mon fils—"
"Il n'est pas juste ton fils," dit Snape, d'une voix aussi tranchante qu'un cri, bien que beaucoup plus basse. "Il n'a jamais été ton fils. Tu as choisi de l'ignorer, Potter, et il est devenu mon pupille." Son visage arborait une expression qu'Harry n'avait jamais vue auparavant, une expression étrangement concentrée et déterminée. Ce n'était pas la rage meurtrière qu'il avait affichée quand il avait failli tuer Sirius sur le terrain de Quidditch en novembre dernier, mais quelque chose de plus profond et plus sombre, quelque chose qui effrayait Harry. "Si tu avais vu la vérité avant d'y être forcé, peut-être aurais-tu un certain droit sur Harry. Tel que c'est le cas, tu n'as que celui qu'il choisit de t'accorder."
« Que Merlin t’emporte, Servilus », cria James, perdant brusquement son calme. « Tu sais pourquoi je n’ai pas— »
Il ferma brusquement la bouche et fixa Harry, clignant des yeux. Harry vit Rogue grimacer et toucher sa tête l’instant suivant. Il renifla. Il regrettait d’avoir donné mal à la tête à Rogue alors que son pouvoir débordait de manière incontrôlable, mais il s’en fichait. Ils agissaient tous deux de manière puérile, et il n’allait plus le supporter. Un tuteur et un père se disputant à son sujet ? C’était ridicule. Il avait sacrément de la chance d’avoir les deux, et Harry le savait.
« Taisez-vous, s’il vous plaît », dit-il, puis il fit une pause lorsque les deux le fixèrent en silence. « Eh bien, c’est fait. » Il sentait les têtes se tourner autour de lui, et était conscient que les Weasley se grattaient les épaules en sentant son pouvoir se manifester, mais il devait dire cela avant de réprimer sa magie. « Je ne veux pas que l’un de vous insulte l’autre en ma présence. Je sais que je ne peux pas contrôler ce que vous écrivez dans les lettres, mais c’est différent. C’était censé être une sortie pour que je puisse voir Connor et James une dernière fois avant l’école.
« Ne l’insulte pas », lança-t-il en se tournant vers son père. « Oui, j’ai choisi de rester avec lui, et oui, j’étais heureux. Je sais que tu ne comprends pas le lien que j’ai avec lui, mais c’est parce que nous l’avons forgé quand tu n’étais pas là. Bien sûr que tu ne vas pas le comprendre. » Il sentit une main toucher son épaule et s’appuya instinctivement en arrière. C’était Draco, pas Rogue, et Draco bougea en même temps que lui, se plaçant derrière lui alors qu’il faisait face à Rogue, donc Harry le laissa faire.
« Et James est mon père », dit Harry à Rogue, le regardant dans les yeux sans fléchir devant la fureur froide qu’il voyait dans ces profondeurs. Il était lui aussi froidement furieux, si Rogue le souhaitait, l’herbe se recouvrant de givre sous ses pieds. Au moins, ce n’était pas aussi dramatique que ce qui se serait produit l’année dernière, avant qu’il n’apprenne à contrôler sa rage. « Je sais que tu ne penses pas que j’ai besoin de me lier avec lui, mais je le veux. Et tu rends cela plus difficile que nécessaire. Tu es celui qui se vante de comprendre la situation. Tu es celui qui a dit que je comptais plus pour toi qu’une vieille haine. Alors arrête ça. » Il ne put s’empêcher du ton de trahison qui s’insinua dans sa voix sur les derniers mots. La main sur son épaule le tira, et Harry se laissa aller contre Draco, sans détourner son regard du visage de Rogue.
Rogue le regarda avec des yeux insondables, puis hocha une fois la tête et regarda James. « Une trêve, alors, Potter ? » demanda-t-il. « Nous n’accorderons à l’existence de l’autre que l’importance nécessaire pour le bien de Harry, et nous nous ignorerons le reste du temps. »
James respirait rapidement, le visage rougi, mais tandis que Harry le regardait, il sembla se maîtriser. Il hocha une fois la tête, le geste sec. « Oui. »
Harry soupira et replaça sa magie derrière ses boucliers. Il sentit Draco inspirer comme s'il relâchait un long souffle, et sourit quand il lui chuchota à l'oreille.
« On peut s'occuper des Omnoculaires maintenant ? S'il te plaît ? »
Harry se tourna et s'éloigna avec lui, le long du chemin qu'avaient pris Ron, Ginny et Connor. Derrière eux, il entendit Molly Weasley inspirer profondément et commencer à réprimander à la fois James et Snape.
« Je n'ai jamais vu un spectacle aussi honteux— »
« Si vous permettez, madame, » dit Snape, d'une voix tendue, « mon pupille ne devrait pas partir sans supervision adulte. »
« Je suis tout à fait disposé à la fournir, Severus, » dit Arthur Weasley, revenant vers eux d'un pas rapide depuis un coin de tente. « Je peux montrer aux garçons où acheter des drapeaux et tout ce dont ils pourraient avoir besoin pour le match. »
Draco avait l'air dégoûté à l'idée de s'associer avec un parent Weasley, mais Harry dit rapidement, « Ce serait génial, Monsieur Weasley. Merci. »
Il le suivit, et entendit la voix de Molly monter. « Des enfants, tous les deux, et quand ce brave garçon doit agir comme l'adulte, alors je pense qu'il y a un problème— »
Harry ne ressentait aucune sympathie pour Snape, et encore moins pour James. Tous deux avaient agi comme des enfants, et Molly Weasley était une mère. Elle pouvait réprimander les enfants suffisamment bien pour rendre les jumeaux maussades et en colère. Cela signifiait qu'elle était exactement la bonne personne pour ce travail dans cette situation particulière.
« Ça va ? » murmura Draco, glissant sa main dans les cheveux de Harry.
Harry soupira, et cette fois réussit à relâcher toute la tension. « Oui. Viens. »
* * *
« C'était une Feinte de Wronski. »
« Ce n'était pas une Feinte de Wronski, » répliqua Harry, ajustant ses Omnoculaires pour pouvoir suivre Viktor Krum alors que l'Attrapeur bulgare visait encore le Vif d'or. « Il a quitté la plongée trop tôt. Tu pouvais voir comment il essayait de tromper son adversaire, et cela signifie que ce n'est pas une Feinte de Wronski. La Feinte doit fonctionner. »
« Mais ça a marché, » argua Connor, pointant du doigt la manière dont l'Attrapeur irlandais tournait autour de Krum comme un fou avec une aile. « Tu vois ? »
« Pas si bien, » dit Harry, retirant les Omnoculaires de son visage pour mieux voir son frère. « Il a essayé, oui, mais ce n'est pas la même chose que réussir. Tu devrais savoir, » ajouta-t-il. Connor avait tenté la Feinte de Wronski la première semaine où ils étaient rentrés chez eux, et s'était immédiatement cassé le bras. James était heureusement suffisamment bon en magie médicale pour le soigner.
Connor lui fit une grimace impolie. « Il est le plus grand Attrapeur d'Europe, » dit-il.
« Quand il réussira une vraie Feinte de Wronski, alors je serai d'accord, » renifla Harry, et remit ses lunettes sur son nez.
Jusqu'à présent, le match s'était bien déroulé. Draco avait voulu s'asseoir dans la loge des Malfoy. Connor avait voulu s'asseoir avec les Weasley. Harry avait trouvé un compromis en leur trouvant des places dans une rangée à courte distance de la loge des Malfoy. Ils pouvaient voir Narcissa et Lucius d'un simple coup d'œil en arrière, et Draco était assis à une extrémité de la rangée, de sorte que, comme il s'était plaint à voix basse à Harry, « aucun des Weasels crasseux ne puisse me toucher. » Harry l'avait poussé à l'épaule pour ça.
Le match avait lieu sur un grand terrain de Quidditch dans la dépression en contrebas, l'herbe lissée par magie et les côtés de la dépression transformés en gradins. Harry approuvait cet agencement. Ils pouvaient voir toute l'action sans se tordre le cou et, grâce aux Omnoculaires, revoir les événements en détail si quelque chose semblait discutable. Jusqu'à présent, Krum avait vraiment joué remarquablement bien, mais le reste de l'équipe bulgare était trop habitué à dépendre de lui et se démenait dans les airs. L'équipe irlandaise continuait de voler le Souafle et de marquer facilement.
Un rugissement ramena fermement l'attention de Harry sur le jeu, et il leva ses Omnoculaires. Il pouvait voir Krum plonger en flèche, son corps penché sur son balai, sa main tendue devant lui comme s'il essayait de capturer un Vif d'or insaisissable juste devant lui. Le Poursuiveur irlandais le suivait, essayant désespérément de rattraper, mais sachant évidemment qu'il n'y parviendrait pas.
Harry sentit un sourire flotter sur ses lèvres. Il entendit Connor crier à côté de lui : « C'est un Feint de Wronski ! »
Pas exactement, pensa Harry, et regarda Krum dévier brusquement de sa plongée et remonter vers le Vif d'or, qui avait toujours plané juste au-dessus du terrain. Sa main s'étendit et s'empara habilement de l'air.
Il fallut un moment à tout le monde, y compris Lynch, le Poursuiveur irlandais, pour réaliser ce qui s'était passé, tant la plongée de Krum les avait distraits. Puis ils rugirent, et les rugissements s'intensifièrent lorsque l'équipe irlandaise fut proclamée gagnante, peu importe que Krum ait attrapé le Vif d'or, car ils avaient réussi à marquer plus de points avec le Souafle. Harry secoua la tête et abaissa ses Omnoculaires sur ses genoux.
« Tu as besoin de plus d'aide pour reconnaître une feinte quand tu en vois une », dit-il à Connor de manière encourageante. « Je pourrais te montrer. »
« Tais-toi », dit Connor, et le poussa si fort que Harry faillit tomber sur Draco. Harry rit et se redressa, bien que le bras de Draco enroulé autour de ses épaules ne lui permette pas de reculer loin. Harry sentit Snape se déplacer mal à l'aise sur le siège derrière lui, mais l'ignora. Son mentor devait être capable de faire la différence entre une bousculade réellement nuisible et les taquineries entre frères, et il semblait qu'il avait besoin d'entraînement. « Ce n'est pas comme si tu pouvais faire ça. »
« Je pourrais aussi », insista Harry.
« Montre-moi quand nous serons à l'école alors », dit Connor.
« Je le ferai— »
Merde !
La voix dans sa tête n'était pas la sienne, et c'était tout l'avertissement que Harry eut avant que la scène, lumineuse avec les robes tournoyantes de l'équipe irlandaise effectuant leur tour de victoire, ne s'assombrisse brusquement avec une explosion de vert malveillant. Harry sentit sa cicatrice s'enflammer et se renversa dans son siège, une main plaquée sur son front. Il entendit Draco crier, mais ne savait pas si c'était à cause de la façon dont il avait bougé, du fait qu'il avait l'air de souffrir, ou d'autre chose.
Les yeux de Harry se levèrent et se fixèrent sur la source de la lumière verte. Il savait déjà ce qu'il allait voir, mais c'était une chose de l'imaginer, et une autre de réellement voir l'énorme Marque des Ténèbres planer au-dessus du terrain. Il pouvait entendre les cris autour de lui, passant de la confusion à la panique.
Une voix amplifiée, trop déformée par le volume pour que Harry puisse la reconnaître, résonna autour du terrain. "Amusons-nous vraiment, voulez-vous ? Adflo ventum dirum !"
Le champ s'assombrit davantage. Harry pouvait sentir l'air tourbillonner autour de lui, la magie dansant dans celui-ci, attirée vers le centre du terrain. Il sentait le souffle lui manquer, la pression douloureuse dans sa poitrine alors qu'il luttait pour inspirer suffisamment d'air, la désespérance croissante alors que ses oreilles commençaient à bourdonner.
Puis le sort libéra le vent dans un craquement puissant, et celui-ci revint en trombe sur eux.
Et Harry sentit la peur commencer.
Elle attaqua l'esprit de tous ceux autour de lui, provoquant des cris de panique. La panique se transforma rapidement en terreur, et dans certains cas en cris de rage, et dans d'autres cas en grognements et grondements insensés comme ceux que pourraient produire des animaux. Harry sentit, comme à distance, le sortilège tenter d'agir sur ses propres pensées, pour les incliner vers la peur et la colère.
Il ne le laissa pas faire. Il fit monter ses boucliers d'Occlumancie, résistant furieusement, et sentit le vent se fracasser contre eux et ressortir de son esprit de la même manière que le pouvoir de compulsion de Connor le faisait. Rogue grognait derrière lui, un son inarticulé, mais pas insensé, et Harry savait qu'il devait avoir résisté de la même manière.
Draco, en revanche, luttait à côté de lui, semblant hésiter entre sortir sa baguette pour lancer un sort à quelqu'un et fuir de peur. Harry saisit ses poignets et pensa fermement Ventus, soutenant son regard. Il sentit un vent pur sortir de ses yeux et pénétrer dans l'esprit de Draco, saisissant et étranglant le vent funeste. Draco laissa échapper un grand souffle, puis s'affaissa contre lui.
"Que s'est-il passé ?" murmura-t-il.
"La malédiction du Vent Funeste," dit Harry, jetant un coup d'œil autour du terrain. Il pouvait voir des gens s'attaquer entre eux, ou se piétiner en courant, ou jeter leurs propres baguettes alors que le sort les persuadait qu'ils étaient des serpents ou des lianes étrangleuses ou quelque chose d'autre tout aussi horrible. Connor et les Weasley étaient déjà partis. "J'en avais entendu parler, mais je n'avais jamais réalisé que c'était comme ça." Il grimaça et regarda Rogue. "Peux-tu te protéger, toi et Draco, pendant que je change les choses ?"
"Harry," grogna Rogue, ses yeux si furieux qu'il paraissait à peine humain, "ma première priorité est ta sécurité, et tu le sais." Il tendit la main comme s'il allait poser une main sur l'épaule de Harry pour l'empêcher de bouger. "Il y a des Mangemorts ici. Nous devons te déplacer."
Juste un, la voix de Regulus murmura dans les pensées de Harry. Juste un. Je peux le sentir. Rosier. Il t'attend. Sur le côté ouest du terrain de Quidditch.
« Regulus dit qu'il n'y en a qu'un seul », dit Harry à Snape, tout en tournant la tête. En effet, il pouvait voir une silhouette dans une cape sombre, immobile sur le bord ouest de la dépression, un espace vide et léger autour de lui alors que les gens fuyaient devant lui. Harry dut crier pour se faire entendre, mais il ne quitta jamais des yeux cette figure solitaire. « Rosier. Je peux m'en occuper. »
Snape secoua la tête, ses yeux en mouvement constant, balayant le terrain. « Non », dit-il. « Non, Harry. »
Harry lui adressa un léger sourire. « Je suis le seul à pouvoir arrêter ça, et vous le savez, monsieur », dit-il, puis il insuffla de la magie dans ses membres, se libérant des prises de Draco et de Snape. Il les entendit crier. Cela lui importait peu. Il rassemblait déjà sa magie pour Transplaner, gardant son regard fixé sur Rosier. Il n'avait aucune chance de traverser la mer de sièges et la foule confuse et agitée s'il ne Transplanait pas. Sa seule vraie peur était que le Mangemort s'enfuit avant qu'il n'arrive.
Il ne bougera pas, lui murmura Regulus. Je l'ai déjà vu comme ça. Une fois qu'il s'intéresse à toi, il ne fuit que si tu le convaincs que tu es vraiment plus fort. Et cela fait assez longtemps depuis ce jour sur la plage pour qu'il n'y croit plus.
Vraiment ? Harry ne put s'empêcher de demander sarcastiquement, même lorsqu'il entendit Snape commencer l'incantation pour un sortilège de blocage complet. Il se concentra, et le monde autour de lui ondula et le repoussa à nouveau comme s'il naissait une seconde fois, le faisant atterrir avec un craquement sur le bord ouest de la dépression.
L'espace vide autour de la silhouette en cape sombre s'étendit pour l'englober. La silhouette repoussa son capuchon, et c'était bien Rosier, qui souriait.
« Voilà », dit-il agréablement. « Maintenant, nous ne serons pas interrompus. Accendo— »
Harry formait déjà sa magie devant lui, la poussant comme une lame directement vers la poitrine de Rosier. C'était quelque chose qu'il pensait pouvoir faire après avoir lu certains livres de Snape sur la magie sans baguette. Rosier devrait se protéger contre cela, ou cela transpercerait son cœur.
Rosier grimaça brusquement, haleta, et lança un sort non-verbal qui arrêta la poussée de Harry. Il fixa Harry d'un regard dans lequel un peu de respect était tombé, hochant légèrement la tête. « Vraiment impressionnant, Harry. 'Entrez dans ces bois enchantés, vous qui osez'. Mais j'avais oublié que les avertissements sur les ténèbres pouvaient aussi s'appliquer à moi. Tu es un sorcier noir, n'est-ce pas ? » Il balançait maintenant sa baguette d'avant en arrière, traînant des étincelles qui pouvaient être inoffensives ou le début d'une malédiction, pour autant que Harry le sache.
Harry ne dit rien. Il gardait un œil sur Rosier, mais il concentrait aussi sa propre force, la serrant près de sa poitrine. Ce qu'il devait utiliser serait un sort simple, mais incroyablement puissant. Il devait s'assurer qu'il soit parfaitement exécuté, tout en se défendant contre tout ce que Rosier pourrait lui lancer.
Rosier haussa un sourcil, et c'est tout l'avertissement qu'Harry eut avant de se tordre sous le Crucio.
"Je dis à Bellatrix qu'elle n'a aucun sens de l'aventure quand elle utilise ça," dit Rosier d'un ton désinvolte, quelque part au-delà de la douleur. "Mais parfois, les vieilles méthodes sont les meilleures, tu ne trouves pas ? Et comme elle n'est pas là ce soir, je pense que je devrais le faire, juste en souvenir d'elle." Sa voix prit le ton évident d'une citation de poème à nouveau. "'De la sorcellerie terrible, pas un indice, sauf peut-être l'empreinte qui montre des orteils pressés de fuir, talons vers la terreur sur le moule.' Ils fuient tous dans la terreur maintenant, et quand je répéterai le sort, ce sera plus que ça."
Harry serra les dents et se roula sous la douleur, au-dessus de celle-ci, ne se laissant pas paniquer en se rappelant comment le Crucio en première année lui avait brisé les côtes, n'ayant pas besoin des assurances murmurées de Regulus, ne se laissant penser à rien d'autre qu'à résister à la douleur et ensuite à tendre la main et lancer le sort sur le Terrain—
Finite Incantatem ! Il le cria silencieusement, mais avec tout ce qu'il avait en lui.
Il entendit la tonalité des cris du Terrain changer. La malédiction du Vent Mauvais avait disparu. Les gens commençaient à respirer normalement à nouveau. Ils se réveilleraient complètement dans quelques minutes, avec un peu de chance.
Pendant ce temps, la douleur l'inonda, car il n'avait plus de rempart de détermination pour s'en protéger.
Harry hurla, cria et laissa la souffrance sortir de toutes les manières possibles. Cela ne servait à rien d'essayer de rester silencieux sous la torture. Ils finiraient par l'obtenir de toi, de toute façon, d'une manière ou d'une autre, et la vie était plus importante que la fierté. Harry se concentra sur l'accumulation de la magie à l'intérieur. Ce n'était pas difficile. Il aurait été difficile de penser à autre chose qu'à la douleur vrillante et hurlante dans sa poitrine.
"C'est ennuyeux," dit Rosier d'une voix forte, joyeuse.
La malédiction cessa, avant qu'Harry ne puisse faire quoi que ce soit lui-même. Il resta là, haletant un instant.
Puis il releva la tête alors qu'un sortilège brûlant venait vers lui, et il le bloqua avec un Protego, et ensuite il se força à se lever et à affronter Rosier, qui dansait sur le côté en cercle, les yeux grands ouverts et le visage riant.
"Fort pour un enfant," dit-il. "Altruiste pour un Serpentard. Ce côté altruiste va probablement te tuer, Harry, surtout puisque le Seigneur des Ténèbres revient." Il jeta un regard affectueux à la Marque des Ténèbres qu'il avait lancée. Harry savait qu'il pouvait se retourner et la voir flotter là, crâne et serpent.
Harry ne répondit pas. Il pensa Incendio, et la cape de Rosier prit feu. Rosier tourbillonna, la laissa tomber de ses épaules, et continua son cercle. Au moins, pensa Harry, ils avaient la lumière claire du feu pour combattre l'horreur verte de la Marque des Ténèbres.
"Il y a des gens qui te diront que bien sûr la Lumière triomphera, comme elle l'a toujours fait, mais des Seigneurs des Ténèbres ont gagné avant. Je pense que l'un d'eux pourrait gagner même si tu pouvais réellement tuer mon Seigneur, Harry. Après tout, tu lui ressembles terriblement."
Petrificus Totalus.
Le sortilège de blocage corporel n'atteignit pas Rosier, qui avait déjà levé un bouclier pour s'en protéger. Son visage était indolent tandis qu'il considérait Harry, puis il sourit et fit un geste de sa baguette, murmurant : "Adsulto cordis !"
Harry bloqua le sort d'attaque cardiaque avec un bouclier, et répliqua par un Tarantallegra non-verbal qui fit effectivement danser Rosier pendant un bref instant avant qu'il ne le dissipe. Il rit alors, et son visage s'épanouit d'un plaisir sincère alors qu'il plongeait son regard dans celui de Harry.
"Méfie-toi de Maugrey," dit-il.
Harry le fixa. "Quoi ?" demanda-t-il, malgré sa résolution de ne plus parler à son ennemi.
Rosier lui fit un lent clin d'œil, murmura, "Entrez dans ces bois enchantés, vous qui osez," et se tourna pour lancer un sort vers le Stade. "Cremo !"
Le feu intense qui s'éleva vers le ciel depuis les gradins et les loges avait détruit suffisamment de maisons et de refuges pendant la Première Guerre pour que Harry se sente obligé de s'en occuper, et bien qu'il parvienne à calmer les flammes en quelques secondes, le mal était fait. Lorsqu'il se retourna, Rosier s'était déjà transplané.
Il laissa échapper un souffle rauque et demanda à Regulus, Est-ce qu'il fait toujours ça ?
Rosier ne fait "toujours" rien, dit Regulus, sa voix plate et en colère. Il est complètement imprévisible dans ses actions spécifiques, Harry. Et cet avertissement, si on peut appeler ça comme ça ? Qu'est-ce que cela signifiait ? Alastor Maugrey est un Auror respecté. Il ne te trahirait pas aux Mangemorts, et ça semble inutile de t'encourager à te méfier de lui.
Harry secoua la tête et ferma les yeux. Sais-tu pourquoi il aurait voulu venir ici ce soir ?
Principalement pour effrayer les gens, je pense. C'était au moins le but de la Marque des Ténèbres dans le ciel et de la malédiction du Vent Mauvais. Mais aussi pour te tester, on dirait. Je ne sais pas pourquoi. Ce n'est pas comme s'il allait abandonner le Seigneur des Ténèbres et te rejoindre, et tu ne voudrais pas vraiment de lui à tes côtés, de toute façon.
Harry renifla. Non. Il regarda sa main tremblante et soupira. Bon sang, il avait encore été soumis au sortilège de Doloris, et bien que cela n'ait pu durer que quelques secondes, quoi qu'il en ressente, il savait que Rogue serait très déraisonnable à ce sujet et insisterait pour l'envelopper à nouveau.
Peux-tu sentir la présence de Rogue dans la foule ? demanda-t-il à Regulus, tout en se frottant les cheveux. Il y avait un insecte de quelque sorte dedans, mais il tomba et s'envola à son geste. Harry ferma les yeux. Il pouvait ressentir le léger tremblement qui était la suite de la douleur et du choc se propager dans ses membres, mais il ne voulait pas s'allonger ou s'évanouir. Il y aurait du temps pour cela plus tard, après qu'il se soit assuré que tous ceux qui comptaient pour lui allaient bien.
Juste derrière toi, dit Regulus, avec juste une pointe d'amusement. Escaladant la crête. Harry ?
"Ouais ?" Harry cligna des yeux et secoua la tête. Il voyait des taches noires devant ses yeux. Bon sang de Rosier.
Trouve-moi et remets-moi dans mon corps dès que possible, dit Regulus. Je peux te donner des conseils, mais il est évident que tu as besoin de le plus de personnes possible pour te protéger, et je préfère être là pour me battre en personne.
Harry commença à répondre, mais Rogue le saisit par les épaules, le fit pivoter et Transplana. Harry cligna des yeux et frissonna, puis cligna de nouveau des yeux en se retrouvant à la périphérie de Pré-au-Lard. Il leva les yeux vers Rogue, épuisé et incompréhensif.
"Mais qu'en est-il de Drago et—"
"M. Malfoy va bien", dit Rogue, en saisissant son poignet. "Je l'ai vu réuni avec ses parents avant de partir à ta recherche." Ses yeux transperçaient ceux de Harry, intenses et en colère. "Tu m'avais promis au début du mois d'août que si jamais tu te retrouvais à proximité de Rosier, tu ne le chercherais pas."
Harry cligna des yeux. Il avait fait cette promesse, et facilement, car il ne pouvait pas imaginer une situation où il serait de nouveau proche de Rosier bientôt. "Je suis désolé—" commença-t-il.
"Je suis très en colère que tu m'aies désobéi, Harry."
Harry frissonna. La voix était froide et sombre, et promettait beaucoup de choses horribles. "Euh. Désolé ?"
"Tu devrais l'être." Rogue se pencha et le fixa dans les yeux. "Tu resteras à Poudlard jusqu'au début des cours, sauf pour des sorties strictement nécessaires, lors desquelles je serai avec toi en permanence. Drago ne sera pas autorisé à te rendre visite avant le début de l'école. Et je te demanderai de me préparer autant de potions de guérison pour furoncles que possible avant le premier septembre."
"Mais les potions de guérison pour furoncles sont ennuyeuses," protesta Harry, avant de pouvoir s'en empêcher.
"Exactement," dit Rogue, puis il fit une pause pour l'étudier. "Avec quoi t'a-t-il frappé ?"
Harry grimaça. "Crucio."
"Retenue pour la première semaine de l'école, pour ne pas me l'avoir dit immédiatement," dit Rogue calmement. "Maintenant, viens, M. Potter. J'ai des potions qui inverseront les effets du sortilège de Cruciatus, comme tu le sais." Il se dirigea vers Poudlard, sans lâcher le poignet de Harry. Harry baissa la tête et le suivit, soupirant lorsqu'il trébuchait de temps en temps sur de petites cavités cachées dans l'herbe.
Il savait que la colère de Rogue était motivée par la peur. Il savait qu'il avait rompu sa promesse. Mais quand même, qu'aurait-il pu faire d'autre ? Il était le seul à pouvoir dissiper cette malédiction de Vent Mauvais.
Mais tu aurais pu faire cela sans aller affronter Rosier, murmura Regulus en lui.
Tu es celui qui m'a dit qu'il m'attendait ! s'exclama Harry, incapable de croire à quel point c'était injuste. Je devais le gérer !
Non, tu ne devais pas, désapprouva Regulus. Et si j'avais su avec certitude ce que tu allais faire, je ne t'aurais pas dit où il était. Qu'a accompli ton duel avec lui, Harry ? Absolument rien. Tu aurais pu dissiper la malédiction et rester en sécurité.
Mais alors il aurait pu blesser quelqu'un d'autre, protesta Harry.
À la place, il t'a blessé, rugit Regulus. Oh, oui, c'était une solution brillante, Harry. Arrête de risquer ta vie inutilement. Et Harry ressentit le silence intense dans sa tête qui indiquait généralement que Regulus était parti ailleurs.
Le silence de l'extérieur se reflétait lorsqu'ils atteignirent leurs chambres à Poudlard. Snape donna ses potions à Harry, qui alla se coucher. Harry resta éveillé un moment, les bras croisés derrière la tête, fixant les flammes et se demandant si Connor allait bien, ainsi que James et les Weasley.
Il savait qu'il ne pouvait pas demander à Snape en ce moment. Son tuteur refuserait de répondre, et ses punitions augmenteraient.
Harry soupira et ferma les yeux. Bon sang, il avait juste voulu aider, et il semblait que les gens autour de lui réagissaient de manière excessive, mais il aurait probablement dû être plus prudent.
Mais il ne savait pas comment l'être.
Il sombra dans un sommeil agité et troublé.
* * *
Après la troisième tentative ratée de se verser un verre de vin, Snape se retourna et lança le gobelet dans la cheminée. Il se brisa avec un bruit fort et satisfaisant, et il grogna, heureux que des sortilèges de silence protègent ses pièces.
Il s'assit dans son fauteuil préféré et fixa les flammes.
N'y avait-il pas de fin aux problèmes dans lesquels Harry pouvait se mettre ? N'y avait-il aucun moyen de le protéger ?
Snape ferma les yeux. Frapper à la racine du problème. C'est ce que je dois faire. Les punitions ne suffiront pas ; je ne pense pas que quoi que ce soit que je puisse dire aura beaucoup d'impact sur le comportement de Harry à long terme, à moins que je ne menace de mettre fin à la tutelle, et je ne peux pas faire ça, pas maintenant. Il ne me croirait jamais, de toute façon.
Non, ce que je dois faire, c'est changer ses attitudes, surtout celle qui dit qu'il doit être une arme et un sacrifice, et qu'il est donc normal pour lui de risquer sa vie. Il ne réfléchit pas à deux fois au danger dans lequel il se met. Oh, il se soucie de ce que nous pensons, Draco et moi, et il ne veut pas nous causer de la peine, mais dans ce cas, il a pesé notre bien-être contre celui de la foule, et comme nous étions en sécurité et pas l'objet de l'attention de Rosier, il n'a vu aucune raison de ne pas se mettre en danger pour essayer de l'arrêter.
Un autre projet pour cette année, alors.
Ah, Harry. Tu es la personne la plus compliquée que j'aie jamais connue.
Un battement d'ailes fit cligner des yeux Snape et lever la tête. Un hibou avait trouvé son chemin à travers le trou dans les protections qu'il laissait spécifiquement pour les hiboux portant des parchemins qui n'étaient pas enchantés de quelque manière que ce soit, et avait atterri sur sa table, attendant. Snape soupira et alla chercher une friandise pour lui.
Son cœur s'emballa brusquement lorsqu'il vit que la lettre sur la serre du hibou portait un sceau du Ministère. Il déchira l'enveloppe et sortit le parchemin à l'intérieur.
24 août 1994
Cher Professeur Snape,
Il est porté à notre attention que votre pupille, Harry Potter, est un Fourchelang. On peut excuser l'ignorance, mais selon le nouvel Édit Ministériel 6.7.3. Pour le Contrôle des Talents Obscurs, M. Potter est tenu de se rendre au Ministère et de s'enregistrer comme étant en possession d'un don obscur. Ceci est fait pour la sécurité de tout le monde dans le monde des sorciers, et je suis sûr que vous ne refuserez pas une demande aussi raisonnable. Veuillez amener M. Potter au Ministère pour s'enregistrer au plus tard la première semaine du trimestre de Poudlard. À moins qu'il ne soit enregistré, M. Potter ne pourra pas fréquenter Poudlard avec des étudiants sorciers de la Lumière.
Sincèrement,
Dolores Ombrage,
Assistante spéciale du Ministre de la Magie.
Snape laissa tomber la lettre et sortit sa baguette, conjurant plusieurs figures légères en bois en un battement de cœur. En un instant, un sortilège en avait détruit une, la carbonisant si sévèrement que des fragments calcinés percutèrent le mur.
C'était manifestement une nuit pour casser des choses, et finalement, Snape détruisit plusieurs dizaines de figures avant d'avoir suffisamment confiance en lui pour ranger sa baguette et aller se coucher.
*Chapitre 8 : Le Ministère en plein essor*
Merci pour toutes vos critiques d'hier !
Et c'est reparti pour un autre chapitre de "tissage des fils".