Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Saving Connor

Icône de l’article

Resume

Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.

Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET

Chapitre Trente-Deux : Le Dernier Jour Avant

"C'est de qui ?"

Draco était rapide et curieux, et se pencha par-dessus l'épaule de Harry comme s'il allait saisir un aperçu du nom écrit à l'extérieur de l'enveloppe. Mais Harry fut plus rapide, et réussit à couvrir l'enveloppe d'une main.

Pas que cela aurait dit quoi que ce soit à Draco de toute façon, réalisa Harry en baissant les yeux, ignorant la douleur sourde qui semblait tirer du côté gauche de sa poitrine. Il n'y avait que son propre nom, Harry, écrit d'une main délicate. La différence, c'est qu'il connaissait cette écriture, et il savait déjà qu'il devrait lire la lettre seul.

"Alors, c'est de qui ?" demanda à nouveau Draco.

Harry secoua de nouveau la tête et glissa l'enveloppe dans une poche de sa robe. "Personne," dit-il.

"Ça ne peut pas être personne," dit Draco, et scruta son visage. Harry pouvait sentir une légère traction sur son esprit qu'il soupçonnait être l'empathie de Draco en action, essayant de tirer la vérité de lui. "Les personnes inexistantes n'écrivent pas sur du parchemin, et les personnes inexistantes ne mettent pas ton nom sur des enveloppes." Il baissa la voix, bien que Harry puisse déjà sentir la plupart des regards de la table des Serpentard sur eux. "Les personnes inexistantes ne te font pas avoir l'air d'avoir reçu un coup au plexus solaire."

Harry avala péniblement. Il savait qu'il ne pouvait pas dire la vérité à Draco. Draco exigerait de savoir ce que Harry pensait faire, et même si Harry expliquait, il ne comprendrait pas la plupart de cela, pas vraiment. "Draco," murmura-t-il. "S'il te plaît. Je t'ai cédé d'autres choses, le contenu de mes cauchemars et le contenu de mes émotions, sans me plaindre. Laisse-moi cela."

« Je pourrais faire cela beaucoup plus facilement si tu n'avais pas l'air que tu as. » L'irritation de Draco avait disparu, et maintenant son visage était pâle. « Harry, je pense que tu devrais me le dire. Pas parce que je veux savoir, mais pour ton propre bien. »

« C'est important pour moi, » murmura Harry. « C'est quelque chose pour lequel j'ai vraiment besoin d'intimité. »

Draco laissa échapper un long soupir dans lequel Harry pouvait entendre de nombreuses émotions, y compris l'irritation qu'il avait manifestement essayé de réprimer. Puis il posa une main sur le poignet de Harry et serra.

« Quand tu seras prêt à parler, viens me voir, » dit Draco. « Ne vas pas—je ne sais pas, ne va pas tout raconter à ton frère, pas s'il ne comprendrait pas non plus. Je veux savoir. »

Harry rencontra son regard, évaluant sa volonté de savoir. Draco semblait sincère. Il hocha la tête, une fois.

Draco lui sourit, bien que l'expression fût tendue, et retira sa main. « Passe-moi les pancakes, Blaise, » dit-il, agitant une main paresseuse vers le plat toujours devant l'autre garçon. « Je n'ai pas envie d'attendre pendant que tu les fourres dans tes poches. Tu comptes les donner à ton petit lion, plus tard ? »

Blaise rougit et faillit lancer le plat sur la table. « Au moins, j'ai le courage de parler à mon béguin, » dit-il avec spite.

Draco sortit sa baguette sous la table et murmura un sort rapide que Harry ne put entendre correctement. Un moment plus tard, les cheveux de Blaise devinrent roses. Il ne s'en rendit pas compte, du moins jusqu'à ce que les ricanements se répandent le long de la table. Draco rangea sa baguette dans sa manche, l'air satisfait de lui.

Harry secoua la tête, mais ne put se résoudre à réprimander. Pas quand il était sûr que sa voix tremblerait en parlant. Pas quand Draco l'observait du coin de l'œil comme s'il pouvait s'effondrer à tout moment.

Il força sa respiration à se calmer et accepta le plat de pancakes que Draco lui fit glisser à son tour. Son estomac se tordait désagréablement, mais il devait manger. En dehors des cours et de la lettre à répondre plus tard, c'était le dernier vendredi de novembre. Cela faisait de ce jour le dernier avant la Première Tâche.

Il devait aider Connor à trouver un moyen de vaincre les dragons, et vite.

* * *

« Je ne sais pas, » se plaignit Connor, en jetant de côté Dragons et leurs origines. « Je pense que Viktor et Fleur doivent avoir tous les bons livres. Il n'y a rien ici. »

Harry leva les yeux d'un livre de glamours qu'il étudiait. « Je t'ai dit ce que je pense que tu devrais utiliser. »

« Et je t'ai dit pourquoi ça ne marcherait pas. » Connor essayait manifestement de rester patient. Il sursauta quand Madame Pince les fusilla du regard par-dessus ses lunettes, et baissa la voix. Ils n'étaient, techniquement, pas censés être dans la bibliothèque, puisqu'ils séchaient tous deux les cours. « Je peux me recouvrir d'un glamour pour décourager l'odeur, le son et la vue, mais nous n'avons trouvé aucun glamour pour masquer les vibrations de mes pas sur le sol. Et c'est toi qui m'as dit que les dragons étaient étroitement liés aux serpents. Ils me sentiraient venir. »

Harry mordilla sa lèvre et feuilleta à nouveau le livre. C'était vrai, mais il ne pouvait s'empêcher de garder l'espoir—peut-être insensé—que les illusions étaient leur meilleure chance. Il avait tiré beaucoup d'informations utiles de ce livre, notamment un glamour pour masquer les odeurs qu'il avait en ce moment même enroulé autour de lui, au cas où Hawthorn passerait par là. Et ce n'était pas comme si Connor avait d'autres idées. Il n'était pas assez bon en Métamorphose ou en Sortilèges pour utiliser les défenses contre les dragons qu'Harry avait d'abord envisagées et qu'il soupçonnait les autres Champions d'utiliser.

Harry tourna une autre page et s'aperçut qu'il était arrivé à la fin de la section du livre sur les illusions. Il se redressa en voyant le titre de la suivante : Illusions.

"Connor," murmura-t-il.

"Quoi ?" Connor leva les yeux de l'endroit où il utilisait sa baguette pour gratter la table, essayant manifestement de paraître ennuyé plutôt que terrifié.

"Que dirais-tu de lancer des illusions pour tromper le dragon ?" demanda Harry. "Et de les envelopper de glamours ? Elles n'auraient pas les vibrations de tes pas, c'est vrai, mais je pense qu'elles pourraient être suffisamment distrayantes par toutes les différentes odeurs et visions pour ne pas réaliser qu'aucune d'elles n'était toi. Et tu pourrais, si tu essayais vraiment, rendre les illusions suffisamment solides pour qu'elles provoquent des vibrations."

Connor s'éclaira un instant, puis laissa retomber son visage. "Ça ne marcherait pas," dit-il. "Il faudrait quand même beaucoup d'illusions, pour me protéger de la flamme du dragon. Et je ne peux pas en contrôler autant."

Puis il s'immobilisa, les yeux brillants mais une expression étrange autour de la bouche, et Harry ressentit une vague d'espoir.

"Quoi ?" demanda-t-il.

"J'ai—j'ai oublié," murmura Connor. "J'ai essayé si fort d'oublier tout ce qui s'est passé à la fin de l'année dernière." Il jeta un coup d'œil à Harry. Harry croisa le regard de son jumeau. Il comprenait parfaitement pourquoi Connor voudrait oublier la fin de l'année dernière. Son frère était le seul à pouvoir le savoir aussi bien que lui.

"Vas-y," dit-il.

"Vers la fin, Voldemort m'apprenait à utiliser mon don de compulsion sur mes propres sorts," dit Connor à voix basse. "Ce n'est pas qu'ils aient des esprits, exactement, mais les sorts qui ressemblent à des humains peuvent—tromper la compulsion, parfois. La compulsion s'étend et les contrôle de la manière dont elle essaierait de contrôler un esprit, ou un sorcier plus puissant et mieux entraîné que moi contrôlerait de nombreux sorts à la fois. Comme Hermione peut-être." Connor sourit un instant. "Je me demande ce qu'elle dirait si je lui disais qu'elle a un don comme la compulsion."

Puis son sourire disparut, et il regarda fixement Harry. "Si je pouvais juste lancer les illusions et les glamours, alors je pourrais utiliser la compulsion pour les contrôler, les faire obéir à mes souhaits. Je pourrais les envoyer dans les directions que je voulais. Ce serait toujours risqué, parce que le dragon pourrait me lancer une flamme, après tout, et je devrais lancer les autres sorts en même temps, en très peu de temps. Mais je pourrais peut-être y arriver."

« Connais-tu l'incantation pour créer une image miroir de toi-même ? » demanda Harry.

Connor hocha la tête. « Dupliciter. Siri—Voldemort m'a appris ça quand il s'entraînait avec moi. » Connor avait l'air quelque peu malade, comme chaque fois qu'il se souvenait qu'il avait pris des leçons avec le Seigneur des Ténèbres en personne. « Je peux le faire facilement. Et puis les glamours—les envelopper autour des illusions sera la partie difficile. Je suis plus habitué aux illusions et aux compulsions qu'à eux. »

« Alors pratiquons, d'accord ? » proposa Harry en se levant et en ramassant une brassée de livres pour les ramener aux étagères.

Connor le regarda avec une légère admiration horrifiée. « Quoi ? Et sauter le déjeuner, en plus ? »

Harry ricana. « Tu sais aussi bien que moi où se trouvent les cuisines. » La seule différence était qu'Harry l'avait appris des elfes de maison, lors de ses premiers échanges prudents avec eux, et Connor l'avait appris des jumeaux Weasley. « Nous pourrons manger plus tard. Mais, Merlin, Connor. Je veux que tu survives à ça. »

Connor sourit légèrement en se levant. « Moi aussi, » dit-il. « Ce serait bien. »

Harry le serra brièvement dans ses bras, ignorant les réprobations de Mme Pince. « Je ne te laisserai pas mourir, quoi qu'il arrive, » murmura-t-il. « Mais je veux que tu réussisses par toi-même si c'est possible. Je sais que tu n'as pas choisi cela, mais— »

« Non, je m'y suis un peu résigné. » La voix de Connor était résignée. « Aucun autre nom ne sortira de la Coupe, et je dois faire de mon mieux. L'honneur de Poudlard, tout ça. »

Le cœur de Harry se serra à ces mots. Il voulait passer plus de temps avec son frère, exiger les noms des personnes qui l'avaient blessé, le serrer à nouveau dans ses bras et le rassurer que tout irait bien.

Il ne pouvait que dire : « Trouvons une des salles de classe abandonnées pour pratiquer les sorts. »

* * *

« Dupliciter ! »

Harry retint son souffle alors que l'image de son frère se multipliait, puis se doublait encore et encore. Il était bon avec les illusions, reconnut Harry. Voldemort avait apparemment été un maître exigeant, cherchant tout le temps à attirer Connor davantage sous son influence.

Harry secoua la tête pour chasser les sombres souvenirs. Il allait bien. Il avait dépassé cela maintenant. Ils étaient partis, et il devait se concentrer sur l'aide à apporter à son frère pour survivre aux dragons.

« Dissimulo aspectum, dissimulo sonitum, dissimulo odoratum— »

Harry secoua la tête en voyant les sorts faiblir à nouveau. Connor se concentrait, le visage rouge vif alors qu'il récitait, lançant les sorts aussi vite qu'il pouvait, mais c'était inutile. Ils n'enveloppaient qu'une illusion à la fois, et pendant ce temps, les illusions s'estompaient alors que Connor perdait le contrôle avant de pouvoir atteindre avec sa compulsion. Et ce n'étaient que les faibles glamours, ceux qu'ils avaient décidé d'essayer pour voir à quelle vitesse et avec quelle force Connor pouvait lancer. Ils n'étaient pas de la force nécessaire pour tromper un dragon.

Cependant, Harry n'était pas encore prêt à abandonner le plan. Sa bouche avait un goût de cendres quand il pensait au fait que la Première Tâche était demain, et qu'il n'y avait plus de temps. Il devait faire quelque chose, alors il le ferait.

« Connor, » dit-il, alors que la dernière des illusions s'effaçait et que Connor le regardait, épuisé. Il essuya la sueur de son front, soulevant sa mèche et dévoilant sa cicatrice. Harry ressentit une légère douleur, comme par sympathie. « Ça ne fonctionne pas. »

« Mais ça doit fonctionner, » insista Connor, s'asseyant sur l'un des bureaux tordus et cassés dans le coin. Il traça des motifs dans la poussière avec un doigt, sans regarder Harry. « Nous n'avons pas le temps d'essayer autre chose. »

Harry secoua la tête. « Je ne parlais pas seulement de ça, » dit-il. « Ce qu'il nous faut, c'est un sort qui combine illusions et glamours, un que tu pourrais lancer juste quelques fois, pour que tu puisses commencer à contrôler tes illusions avec ta compulsion. »

Connor soupira. « Je ne connais pas de sorts comme ça. » Brusquement, il frappa son bureau de la main, ne semblant même pas remarquer quand il s'écorcha le poing. « Merde ! Si j'étais juste plus fort, je n'aurais aucun problème à lancer autant de sorts à la fois ou à rendre les illusions plus solides, et alors tout irait bien. »

Harry grimaça. Il n'y avait pas beaucoup de moments où il se sentait vraiment coupable d'avoir une magie plus forte que la plupart des gens, mais c'était l'un d'eux. Il prit une voix basse et apaisante en se dirigeant vers Connor. « De mémoire, je n'en connais pas qui inclut le glamour olfactif dans une illusion, même s'il inclut le son et la vue. Ce n'est pas tout à fait ça, je sais. Mais je veux essayer quelque chose. »

Connor soupira à nouveau, la colère s'étant éteinte aussi vite qu'elle avait surgi. « Tu pourrais aussi bien le faire, Harry. Rien ne t'est impossible. »

Harry choisit d'ignorer la jalousie dans sa voix. Il ferma les yeux et plongea dans les profondeurs de sa mémoire, où les pages de livres défilaient à toute vitesse. Il y avait celui qui lui permettrait de lancer une illusion solide, un sort qu'il avait utilisé plus d'une fois, quand il voulait laisser une copie de lui-même au lit ou à un repas et tromper Draco et Snape en leur faisant croire qu'il était là. C'était limité, puisque l'illusion ne dirait que quelques phrases et disparaîtrait en peu de temps, mais il pensait qu'une variation de celui-ci, de la manière dont il avait appris à varier le sort du Miroir de Flamme, pourrait convenir.

« Aedifico spiritum cum odoratu, » dit-il.

Les mots ondulèrent étrangement dans sa bouche, et pendant un instant, Harry pensa que cela n'allait pas marcher, ou que sa magie sans baguette, qu'il avait strictement confinée à son corps ces derniers jours, allait éclater et se heurter aux choses. Mais ensuite, il entendit Connor murmurer quelque chose comme « À la vie, » et Harry ouvrit les yeux pour voir une copie de lui-même se tenir devant lui.

Il fit un pas en avant, et renifla avec précaution. Il sourit en captant une odeur de sueur. Ce n'était pas tout ce qu'il sentait habituellement, mais après tout, le dragon ne serait probablement pas familier avec l'odeur ordinaire de Connor non plus.

« Et les vibrations ? » demanda son frère, les yeux noisette brillants. « Pourrions-nous faire ça ? »

Harry acquiesça et se tourna vers un espace vide. « Aedifico spiritum cum odoratu et vibrare ! »

Un autre exemplaire de lui-même apparut, sentant la sueur. Harry se concentra dessus, lui demandant silencieusement d'avancer, et il le fit, traînant les pieds. Il pouvait clairement sentir les mouvements des pieds et le tremblement sur le sol.

Harry rit doucement et dissipa l'image, puis regarda Connor. « Tu ne voudras pas d'un qui marche aussi lourdement, je sais, » dit-il. « Mais le sort va être utile de toute façon. »

« Tu as foutrement raison. » Le visage de Connor était de nouveau vivant, les yeux presque lumineux. Il se leva et sortit sa baguette. « Comment était le sort déjà ? Aede— »

« Aedi, » corrigea Harry, et il se mit à enseigner à son frère la bonne prononciation. Connor parvenait à des efforts faibles en quelques minutes, poussé par la même force et énergie qu'il mettait dans le Quidditch. Harry sentit sa tension se dissoudre dans un élan de joie en le regardant. Il allait survivre à tout cela. Harry n'allait pas perdre son frère. C'était un échec possible qu'il n'allait pas devoir supporter.

Et voir quelqu'un d'autre heureux le rendait heureux. Ainsi, il passa la partie la plus agréable de son après-midi.

D'autres choses étaient — moins agréables.

* * *

Harry s'adossa au mur de la Volière et ouvrit sa lettre. Il savait qu'il allait avoir des ennuis. McGonagall n'aimait jamais que quelqu'un rate la Métamorphose, malade ou non, en retard ou non, et Harry avait manqué tous ses cours ce jour-là. Il avait utilisé un Sortilège de Désillusion pour échapper à plusieurs confrontations avec des Serpentard en colère. Il était désolé. Il était désolé pour tout. Mais il ne pouvait tout simplement pas supporter d'avoir quelqu'un autour de lui quand il regardait la lettre à l'intérieur de l'enveloppe qui était arrivée ce matin.

Cher mon fils :

J'étais reconnaissant de recevoir ta lettre, et de savoir ce que tu pensais de ce qui s'était passé entre nous. Je dois admettre que je ne m'attendais pas à cette interprétation. Je n'avais pas réalisé que je t'avais si bien formé, ou que tu avais réfléchi à des questions comme celle-ci aussi longtemps et aussi profondément.

Je pense, Harry, que si tu regardes la différence entre tes alliés et moi, tu verras que ce qui nous sépare, c'est le motif. Tes alliés ont fait ce qu'ils ont fait par croyance en la supériorité du sang pur, que tu sais être totalement fausse. Ou ils l'ont fait parce qu'ils avaient peur du fou fanatique qu'ils avaient choisi de suivre. Puis ils ont essayé d'échapper aux conséquences de leurs choix en affirmant qu'ils avaient été sous l'Imperium. Je sais que le Ministère ne les touchera pas maintenant, donc tu n'as pas à craindre que j'utilise ta lettre contre eux. Mais ils ne se sont jamais vraiment repentis. Ils ont simplement profité d'une faille dans les lois.

Alors que moi — j'ai affronté mes crimes et j'ai payé pour eux.

N'y a-t-il pas une fin, Harry, un point où il faut cesser de se venger ou d'exiger justice ? Tu sembles y être parvenu avec tes alliés, ou tu leur aurais demandé une réponse depuis longtemps. J'aimerais que tu puisses y parvenir avec moi. J'ai perdu ma magie. J'ai admis que je t'aurais élevé différemment si j'avais su ce que ton pouvoir signifiait vraiment. J'ai lu tes mots disant que j'ai peut-être sauvé le monde en faisant de toi ce que tu es.

Quand arrive le moment où l'amertume et la haine cessent d'exister ? Je suis fatiguée de la haine, Harry, et fatiguée d'avoir peur. J'admets que je t'ai détesté dans les premiers instants après que tu as pris ma magie, mais maintenant c'est parti, et Dumbledore s'est assuré que j'ai tout ce dont j'ai besoin. Maintenant, je suis simplement lasse. Je veux que mes garçons rentrent à la maison. Je veux tenir mon mari dans mes bras. Je veux savoir qu'un de nos plus vieux amis dans le monde est au moins en vie, même s'il n'a pas l'intention de nous revoir. C'est trop tard pour Sirius. Ce n'est pas trop tard pour le reste d'entre nous, à moins que l'un de nous ne meure avant que nous ne nous réconciliions.

Je ne veux pas que cela arrive.

Je réalise que tu n'as plus de raison de m'écrire, du moins pas pour les mêmes raisons qu'avant. J'espère que tu continueras quand même. Je dirais, Harry, que personne d'autre vivant ne te connaît aussi bien, et l'une des choses que je sais de toi, c'est que tu répondras.

Avec tout mon amour,

Lily.

Harry baissa la lettre et posa sa tête sur ses genoux. Son souffle était court, et il sentait, horriblement, qu'il était sur le point de pleurer. Il se frotta les yeux. S'il commençait à pleurer maintenant, il le savait, il ne s'arrêterait pas. L'inquiétude pour Connor l'avait tenu éveillé la nuit précédente, cela et des pensées qui tournaient en boucle. Il perdait sa capacité à rester éveillé sans que cela n'affecte ses émotions, comme Millicent l'avait dit. Il ne pouvait pas laisser cela arriver. Il devait rester fort, éveillé, conscient, ne serait-ce que pour ses alliés. Ce soir, il prendrait une potion de sommeil.

Il avait réussi à rester aussi alerte et conscient qu'il l'avait été jusqu'à présent grâce à l'entraînement de Lily. Des heures passées à étudier, des heures passées à se concentrer, à s'exercer à être un sentinelle, à se priver de sommeil lorsque c'était nécessaire et à s'habituer aux sensations qui en résultaient... toutes ces techniques, il les avait apprises, et il savait comment les réaliser. Elle avait joué un rôle énorme dans sa vie. Elle savait tant de choses sur lui que Harry ne révélerait jamais à quiconque d'autre.

Comment pourrait-il simplement la laisser derrière, la couper alors qu'elle tendait la main pour établir un contact ?

Oh, bien sûr, une partie de cela était douloureuse, la même impulsion qui pourrait lui dire de pousser une dent qui pend avec sa langue. Mais il ne pouvait pas ne pas répondre. Il aurait peut-être pu le faire si elle lui avait écrit une lettre pleine de haine cinglante, ou une dans laquelle elle lui demandait simplement d'abandonner ses alliés et de devenir un sorcier de la Lumière. Mais elle ne l'avait pas fait.

Parce qu'elle savait que tu rejetterais cela, murmura une voix dans sa tête qui ressemblait à celle de Snape. Elle utilise sa connaissance de toi contre toi, Harry. Tu le sais, tout comme tu sais qu'une partie de la raison pour laquelle tu veux lui pardonner, c'est qu'elle t'y a formé.

Harry chassa la voix, et s'assit en silence, essayant d'avoir l'esprit aussi clair que possible, malgré la fatigue et la douleur qui se disputaient la première place. Il devait prendre en compte des besoins et des devoirs autres que ceux qu'il devait à lui-même et à Lily. Le week-end dernier lui avait rappelé qu'il faisait partie d'un contexte plus large. Que dirait ce contexte plus large à propos de cela ? Répondre à Lily aiderait-il d'autres personnes ?

Même là, toutefois, il y avait un conflit. Il savait que Rogue et Drago l'inciteraient à ne pas répondre. Il savait que Millicent, Pansy et Blaise ricaneraient, et diraient qu'elle avait eu ce qu'elle méritait—s'ils connaissaient toute l'histoire, ce que personne ne faisait—et qu'être une sorcière née-Moldue n'était qu'un cran au-dessus d'être Moldue de toute façon, et qu'elle était revenue à sa condition naturelle de vie. (Il ne les avait jamais confrontés à ce sujet non plus).

Mais il savait aussi qu'il ne pourrait penser à rien d'autre tant qu'il n'aurait pas répondu, que la lettre sans réponse le harcèlerait avec douleur et un sentiment de culpabilité. La culpabilité déséquilibrerait ses réactions à tout le reste, et il ne pouvait pas se le permettre. La douleur n'était pas si facile à éliminer, mais il supporterait mieux un coup rapide et net qu'une blessure purulente dans le fond de son esprit.

Il prit une profonde inspiration, et sortit un parchemin de la poche de sa robe. Ce n'était pas le parchemin enchanté pour l'honnêteté qu'il avait pris à Dumbledore. Il allait être honnête de toute façon, bien sûr. Sa mère le connaissait assez bien pour savoir s'il mentait.

Lily :

Je ne vois pas comment nous pourrions nous réconcilier, jamais. Comment le pourrions-nous ? Papa et moi avons des problèmes entre nous maintenant. J'ai une bien meilleure relation avec Connor que l'année dernière, mais je ne suis pas sûr qu'elle survivrait à la réunion de notre famille. Et toi—

Je—

Furieux contre lui-même, Harry ferma les yeux. Une larme avait eu l'audace de tomber sur le parchemin, et maintenant il ne savait plus quoi écrire. Sa gorge lui faisait mal comme s'il avait couru des kilomètres dans un air glacé. Il attendit, avalant plusieurs fois, jusqu'à ce que les larmes aient disparu et qu'il puisse continuer. Il savait qu'il avait échappé de justesse à la vague d'émotion qui l'attendait.

Je sais que tu m'as façonné tel que je suis. Et il y a des moments où je déteste et abhorre cela. Mais cela m'a tellement épargné récemment. Cela m'a épargné des tentations incroyables. Cela m'a aidé, moi et mes alliés, à obtenir des victoires, quelques-unes au cours des deux dernières semaines. Donc, je ne peux pas dire que je te déteste et te renie, parce que tu es tellement liée à cela, et tu es la seule avec qui je pourrai vraiment en discuter. Il y a des moments où je brûle d'envie d'en discuter avec quelqu'un, mais pas avec des personnes qui ne comprendraient pas. Et tu es la seule qui comprendra, ainsi que la seule qui sait.

Et tu as raison de dire que je ne peux pas l'ignorer, et que les périodes de restitution doivent avoir une fin. Je ne suis pas encore prêt pour cette fin, cependant. Je ne suis pas prêt à te voir, pas prêt à te pardonner pour le réseau du phénix, pas prêt à essayer de me réconcilier.

S'il te plaît, ne m'envoie plus de lettres. J'ai seulement bien répondu à la première parce que je pensais que je devais le faire. Ce n'est pas une bonne lettre, et je le sais, mais elle dit ce que je veux dire.

Harry.

Il l'a terminée, et a ravaler la grosse boule qui tentait de remonter dans sa gorge, puis s'est levé, appelant Hedwige. Elle s'est posée sur son épaule, et il a caressé ses plumes un moment, se forçant à se concentrer sur leur incroyable blancheur. Elle était la seule chouette harfang de la volière. Elle était magnifique quand elle volait. Elle avait porté ses cadeaux de trêve à Lucius. Il a pensé à toutes ces choses, pour éviter de penser à ce qu'elle portait en ce moment.

Il attacha la lettre à sa patte. "Lily Potter, fille," murmura-t-il, quand elle le regarda avec attente.

Hedwige lui mordilla l'oreille et hulula doucement, un son qu'Harry pouvait se convaincre d'être triste s'il laissait son esprit vagabonder comme un fou. Harry la regarda disparaître de sa vue. Il pouvait voir un réseau l'enchaîner s'il regardait, mais il ferma les yeux et se détourna. Il devait admettre qu'il n'était pas prêt à voir les réseaux, pas encore. Il devait être un vates, et il devait l'être chaque fois qu'une créature magique avait besoin de lui, mais aucune créature magique ne nécessitait son aide pour le moment. Les réseaux existaient seulement. Il pourrait les défaire avec le temps.

« Te voilà. »

Harry sursauta. Il n'avait pas réalisé que quelqu'un montait les escaliers de la volière, et il aurait vraiment dû, puisqu'il pouvait reconnaître la sensation de la magie de cette femme. Il appuya son dos contre les pierres et murmura, « Dissimulo odoratum, dissimulo— »

« C'est trop tard, Harry. » La voix de Hawthorn Parkinson était douce. « Je t'ai déjà senti. Et vu aussi. »

Harry entendit un froissement, et soupçonna qu'elle s'agenouillait sur le sol de la volière, oubliant complètement ses vêtements élégants. Il fut complètement surpris lorsqu'elle tendit la main et l'attira dans ses bras. Elle ne le tint pas très près, relâchant un peu son étreinte quand il se débattit, mais elle ne le lâcha pas complètement non plus.

« Que fais-tu ici ? » murmura-t-il.

« J'ai demandé au Directeur la permission de rendre visite à Pansy, » dit Hawthorn.

« Mais tu ne le fais pas. »

Hawthorn haussa les épaules, ou du moins Harry le pensa d'après le mouvement de ses bras sur ses épaules. « J'ai vu ma fille. Je suis venue voir quelqu'un d'autre de qui la plupart d'entre nous dépendent aussi. »

« Je vais mieux qu'à Halloween. » Harry prit une voix aussi convaincante que possible. À sa grande horreur, ce n'était pas très convaincant. Il essaya de se retirer derrière ses boucliers d'Occlumencie, et trouva même ceux-là déchiquetés, comme si ses émotions étaient des ronces et y avaient percé des trous. Il enroula un bras autour de son visage. C'était au moins ce qu'il pouvait faire pour que Hawthorn ne voie pas ses larmes. Il ne voulait pas qu'elle le pense faible, pas quand ils avaient prêté serment d'alliance formelle ensemble il y a juste un an. Cela l'affaiblirait aussi. « J'essaie de prendre soin de moi. Je sais que ça ne marche pas très bien en ce moment, mais mon frère affronte la Première Tâche demain. J'irai mieux une fois que ce sera passé. Je vais prendre une potion de sommeil ce soir. »

« Cela n'aurait jamais dû en arriver là en premier lieu », dit Hawthorn, d'une voix basse et déterminée. « Cela n'en arrivera pas là à l'avenir. »

Les émotions incertaines de Harry vacillèrent et basculèrent dans la colère. Il sentit un vent se lever, soufflant autour de la volière, et les pierres dans son dos se couvrirent de givre. Hawthorn prit une inspiration brusque, mais ne se retira pas.

« Je me fiche du nombre d'espions que tu mets sur moi », lança Harry, sans baisser son bras. Les larmes n'étaient pas encore totalement parties, bien qu'il puisse prendre un air féroce en quelques minutes. « Je travaillerai toujours aussi dur que je peux, et je pense que tu devrais apprécier cela, puisque une partie de ce travail te profite. »

Hawthorn resta silencieuse pendant un long moment. Puis elle dit : « Harry, je vais te raconter une histoire. »

Harry renifla.

« Pas un conte féerique », dit Hawthorn. « Une histoire vraie. Une histoire qui a commencé il y a un peu plus d'un an.

« Il y avait une sorcière autrefois qui avait fait des choses dont elle n'était pas fière. Elle ne les renierait pas, mais elle n'en était pas fière. Quand quelqu'un est venu la voir et a voulu qu'elle reprenne ces activités, elle a refusé. Elle était assez fière pour penser qu'il n’y aurait pas de représailles pour ce refus. Elle avait maintenant une belle maison, un mari merveilleux, et une jolie fille. Elle avait une vie. Elle était passée à autre chose et avait laissé ces choses sombres derrière elle. Comment pourraient-elles la toucher ?

« Elles l'ont fait, bien sûr. Elles l'ont touchée si profondément qu'elles ont mis un loup dans son âme, et elle l'entendait murmurer à elle tout le temps. Elle l'entend encore. Ses mots sont sauvages, et il te déteste, et il veut consommer tout ce qu'elle approche. Il peut prendre possession de son corps lors des pleines lunes. Il l'a transformée en une bête baveuse lors de la première qu'elle a endurée. Le souvenir de cette nuit la fait encore frissonner.

« Mais à chaque pleine lune depuis lors, elle a gardé son propre esprit. Elle se transforme toujours, mais la pleine lune est le moment où le loup se tait, et le reste du temps elle peut le contrôler. Sais-tu pourquoi, Harry ? »

Harry fit une petite moue boudeuse, essayant de se dégager de l'étreinte de Hawthorn. Elle l'ignora, resserrant même ses bras, et Harry se souvint que Remus, lui aussi, était bien plus fort qu'il n'en avait l'air quand il le voulait.

« Parce qu'un sorcier de treize ans — enfin, il a quatorze ans maintenant — l'a vue alors qu'elle transpirait de terreur lors de sa première transformation, et a proposé de lui préparer une potion qui lui permet de garder son propre esprit. » La voix de Hawthorn était si douce que Harry aurait pu la confondre avec celle de Pansy ; il n'avait jamais réalisé auparavant à quel point Pansy ressemblait à sa mère. « Il l'a offerte sans autre condition qu'elle ne s'allie pas avec ceux qui l'avaient blessée, qui étaient aussi ses ennemis. Elle lui a donné un livre en cadeau pour le remercier, mais il n'y a pas assez de remerciements pour ouvrir ses yeux au clair de lune, sentir ses membres se transformer et changer, et le loup dans son esprit se taire au lieu de hurler. Quand elle parle à la lune, elle le fait en tant qu'elle-même. »

Son étreinte se resserra à nouveau, et Harry trouva son visage reposant contre une chaleur—son épaule.

"Si tu ne faisais jamais rien d'autre pour moi," dit Hawthorn, changeant les pronoms de l'histoire juste au moment où Harry était le moins prêt à y faire face, "cela aurait suffi. Ce serait plus que suffisant. Tu n'as jamais besoin d'avoir peur que je te considère comme faible, Harry. Tu m'as vue à mon heure la plus faible, et tu as choisi de me redonner ma force. Tu n'as jamais hésité. Quelqu'un avec autant de compassion en lui est assuré de plus que des alliés. Il est assuré d'avoir des amis, et une loyauté immortelle. Ne t'inquiète pas de m'affaiblir, ou d'affaiblir quelqu'un d'autre qui s'est allié à toi. Appuie-toi sur notre force quand tu dois, puis lève-toi et continue. Il n'y a jamais de honte à cela."

Harry avait l'impression de dériver au-delà des mots ou des pensées. Hawthorn semblait dire la vérité. Et cela signifiait qu'elle le voyait réellement comme quelqu'un de fort et de compatissant…

Il commença à pleurer, et ne put s'en empêcher.

Hawthorn ne dit rien, le tenant simplement. Harry ne baissa pas son bras, mais elle ne lui demanda pas de le faire. Elle se contenta de murmurer les mêmes mots encore et encore, et quand les sanglots de Harry se calmèrent et que les larmes cessèrent de l'étouffer, il put comprendre ce qu'ils étaient. "Tu m'as redonné ma force. Merci."

Harry prit une profonde inspiration. Il avait pleuré, et il pouvait croire, juste, que Hawthorn ne le pensait pas faible ou stupide pour cela. Il commença à se retirer.

Hawthorn ne bougea toujours pas ses bras, puis, avec un autre signe de cette force qu'il oubliait toujours qu'elle avait, le souleva du sol.

"Tu manques déjà des cours," dit-elle doucement. "Et bien que je sache que tu as d'autres besoins, je pense que le sommeil est le plus important maintenant que tu as versé tes larmes. Tu empestes l'épuisement." Sa voix était douce, pour que Harry comprenne qu'elle plaisantait.

"Je comptais prendre une potion de sommeil ce soir," dit Harry, et il pouvait entendre ses mots s'embrouiller. "Mais j'ai des leçons que j'enseigne à d'autres élèves cet après-midi. J'allais—"

"Non," dit calmement Hawthorn. "Pansy m'a donné le mot de passe de Serpentard. Je te ramène dans ta chambre. Tu prendras la potion de sommeil maintenant, en supposant que tu en aies besoin. Je ne pense pas que tu en auras besoin, pas quand tu auras un oreiller derrière ta tête."

C'était aussi la peur de Harry. Il repoussa Hawthorn, bien sûr sans effet. "Je ne veux pas m'endormir tout de suite. Je veux—"

"Ce que tu veux et ce dont tu as besoin sont deux choses différentes," dit Hawthorn, se dirigeant vers les escaliers descendant de la Volière. "Et ce dont tu as besoin devrait l'emporter, je pense."

Harry lutta. Il avait des techniques pour cela. Lily lui en avait enseigné certaines, et d'autres, il les avait apprises par expérience. Il lutta contre la détente de ses muscles, la chaleur insidieuse qui l'appelait. Il avait des leçons à enseigner. Il pensait savoir comment briser le blocage sur la magie de Ron, si…

Il sursauta lorsqu'il réalisa que les images fantomatiques des leçons qu'il voyait derrière ses paupières étaient les précurseurs des rêves, et il essaya de se réveiller en sursaut. Il ne pouvait même pas ouvrir les yeux, cependant.

Il sentit quelque chose de doux sous sa tête, et quelqu'un le roula suffisamment pour qu'il ne soit pas allongé sur son bras. Il murmura quelque chose à propos des leçons et de Connor, puis le sommeil l'attrapa et l'emporta comme un Portoloin.

* * *

Harry se réveilla brièvement. Il cligna des yeux dans la pièce sombre, et la chaleur intense l'entourait. Il réalisa qu'il était dans les bras de Draco. Draco avait apparemment décidé de ramper dans son lit et de le tenir sans même demander la permission.

Harry réalisa qu'il pourrait dormir davantage, à cause de la fatigue qui lui alourdissait les yeux, mais il avait dormi quelques heures, et cela devrait suffire. Il se tortilla, et cela réveilla Draco.

"Va aux toilettes," murmura Draco. "Et puis reviens."

Harry secoua la tête. "Je ne pensais pas à ça—"

"Oui, je sais," dit Draco, sa voix s'affinant maintenant alors qu'il regardait Harry dans les yeux. "Et ça n'a pas d'importance. Tu savais que je me suis évanoui en Métamorphose, parce que je ressentais ton épuisement ?" Il semblait dégoûté, mais Harry ne savait pas si c'était contre lui ou contre lui-même.

"Je suis désolé—"

"Ce n'est plus assez," dit Draco. "Bon sang, Harry, ça va s'arrêter. Alors va aux toilettes, si c'est ce que tu dois faire, et reviens ici. Il est deux heures du matin. Tu as encore sept heures avant de devoir te réveiller et regarder ton fichu frère idiot survivre à la première tâche. Je suis sûr qu'il le fera. Tout ira bien, puisque tu l'as entraîné."

Harry hésita un long moment, pesant le pour et le contre de rester éveillé maintenant dans son esprit. Il pourrait aller dans la Forêt Interdite s'il restait éveillé maintenant, peut-être.

Et le matin, il devrait faire face à un Draco en colère, que les excuses ne suffisaient plus à contenter, et il devrait toujours regarder Connor affronter les dragons, et Millicent, Blaise et Pansy le crieraient sans doute dessus, et il attirerait toujours une attention indésirable des autres Serpentard.

Et il perdrait la chaleur et la langueur qui tiraient maintenant sur ses muscles.

Il baissa la tête, se dirigea vers les toilettes, se brossa les dents et se soulagea. Il évita de se regarder dans le miroir.

Puis il revint et se blottit à côté de Draco, qui se rapprocha immédiatement de lui et passa un bras autour de son côté. Harry se pressa contre la chaleur malgré lui et ferma les yeux. Tout va bien, se rassura-t-il. Draco ne dira rien à personne à ce sujet. Personne d'autre ne peut voir.

"Bonne nuit, Harry," murmura Draco en lui caressant le front.

Harry poussa un profond soupir et, pour la première fois depuis bien trop de jours, se détendit.

*Chapitre 40*: Le plus sauvage de tous

Merci pour les commentaires sur le dernier chapitre !

Je ne suis pas entièrement satisfait de ce chapitre, car il ne s'est pas déroulé comme je l'avais initialement imaginé. Mais j'espère qu'il sera tout de même agréable à lire.