Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Saving Connor

Icône de l’article

Resume

Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.

Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET

Chapitre Trente-Trois : Sur les ailes de la tempête

Un hurlement d’indignation de Pansy détourna Harry de son petit-déjeuner et de la réflexion sur la meilleure façon de formuler sa réponse à Lucius. Il se pencha en arrière avec un froncement de sourcils et se pencha sur la table, essayant de voir ce qui lui était arrivé. La seule fois où il l'avait entendue hurler ainsi auparavant, c'était lorsque Millicent avait mis de la marmelade dans ses cheveux un matin.

Mais Pansy ne s'en prenait pas à ses cheveux et n'essayait pas d'étrangler ou de jeter un sort à Millicent en même temps. Au lieu de cela, elle tenait la Gazette du Sorcier devant elle et la secouait comme si elle allait la déchirer. Ses yeux étaient rivés sur la première page, mais Harry n'avait pas reçu le journal et ne pouvait pas voir d'ici quel article l'avait autant bouleversée.

Il jeta un coup d'œil à Draco. L'autre garçon fronça les sourcils et secoua la tête. Harry commença à se lever, mais Millicent le tapota alors sur l'épaule et lui tendit son exemplaire du journal.

Harry se concentra sur le titre, et sentit son petit déjeuner se figer dans son estomac.

LE MINISTÈRE DE LA MAGIE PRÉVOIT DE METTRE EN PLACE UNE LÉGISLATION ANTI-LOUP-GAROU

Harry ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à la table des professeurs. Remus était pâle, mais il soutint le regard de Harry avec suffisamment de détermination. La plupart des élèves ignoraient encore qu'il était un loup-garou. Il voulait manifestement que cela reste ainsi en ne montrant aucune réaction évidente à l'article. Il tourna la page sous les yeux de Harry et prit calmement une bouchée de son toast.

Harry retourna à l'article.

Par : Melinda Honeywhistle

Le Ministre Fudge a annoncé aujourd'hui que le Ministère de la Magie allait adopter des lois pour contrôler et réglementer les loups-garous vivant en Grande-Bretagne.

« C'est tout à fait ridicule, la marge de manœuvre que nous leur avons accordée », a-t-il soufflé en rencontrant la presse vendredi pour discuter de la législation proposée. « Il y a des lois bien plus strictes dans les textes, mais nous ne les avons jamais appliquées, par bonté de cœur. Et maintenant, apprendre qu'un loup-garou viendrait au Ministère et attaquerait l'un de nos précieux employés. C'est un scandale ! »

Le Ministre fait référence à l'attaque de lundi contre Walden Macnair, un bourreau pour le Comité d'Exécution des Créatures Dangereuses. Le loup-garou Fenrir Greyback s'est introduit dans les bureaux du Comité au Ministère et a tenté de mordre Macnair, affirmant qu'il voulait punir le bourreau pour le nombre de loups-garous qu'il avait exécutés.

L'attaque a été repoussée et passée sous silence. Apparemment, M. Macnair avait un vœu noble : éviter de faire porter le blâme à tous les loups-garous pour les actions d'un seul.

« Fenrir Greyback est une tache pour tous les siens », a-t-il déclaré à cette journaliste lorsqu'elle l'a rencontré vendredi après la conférence de presse du Ministre. « C'est l'un des rares qui peut transmettre sa morsure sous forme humaine, vous savez, parce qu'il a tellement embrassé le loup. J'ai peur de lui. Mais cela ne signifie pas que nous devrions durcir toutes les lois. D'autres loups-garous pourraient vivre en harmonie avec nous, si nous leur en donnons la chance. »

Le Ministre Fudge n'est manifestement pas d'accord.

« Ce qui est arrivé à M. Macnair est une horreur et un crime qui ne devrait plus jamais se reproduire », a proclamé le Ministre devant tous les présents. « Par conséquent, nous mettons en place des lois pour s'assurer que cela ne se reproduise pas. »

Le Ministre a refusé de discuter du contenu précis de ces lois, mais a laissé entendre de manière inquiétante qu'elles seraient bien plus sévères qu'auparavant.

« Nous ne pouvons pas laisser des animaux attaquer de bons et honnêtes sorciers », furent les derniers mots du Ministre en quittant la conférence de presse. « Ce n'est tout simplement pas juste. »

Harry posa son journal et lutta pour se calmer. Il pouvait gérer cela. Il le pouvait vraiment. Il devait réfléchir, et non réagir.

La première chose qui lui vint à l'esprit fut la lettre que Scrimgeour lui avait envoyée, en réponse à la demande de Harry pour que Remus prenne la garde de Connor. Ce serait très imprudent, pensa amèrement Harry. Bien sûr que ça le serait. L'attaque contre Macnair n'avait même pas encore eu lieu, mais le Ministère devait déjà envisager de durcir les lois. Je parie que l'une d'elles est une loi stipulant qu'aucun loup-garou n'est autorisé à avoir la garde d'un enfant.

La seconde chose était le rappel de Starborn que Macnair et Greyback travaillaient ensemble, deux serviteurs totalement dévoués à la cause du Seigneur des Ténèbres. Harry n'avait aucun doute que l'attaque contre Macnair était fausse, un moyen de pousser le Ministère hésitant à adopter les lois en premier lieu.

Mais pourquoi ? Ces lois rendront aussi les choses plus difficiles pour Greyback.

La réponse vint facilement. Parce qu'ils veulent que les loups-garous n'aient d'autre choix que de se tourner vers Voldemort pour obtenir de l'aide et de la protection — et devenir bien sûr une partie de ses armées.

Harry voulait hurler de frustration. Il supposait qu'il pourrait envoyer un avertissement à Scrimgeour, mais il doutait que l'homme se retourne contre le Ministère qu'il aimait tant, et Harry ne pourrait pas expliquer d'où provenaient ses informations sur Macnair en tant que Mangemort convaincu. Des lettres mystérieuses, avec un sortilège d'écriture, d'une source encore plus mystérieuse ? Mais bien sûr, cela semble tout à fait digne de confiance, Monsieur Potter. Je m'en charge immédiatement.

Harry secoua la tête et retourna à son petit déjeuner. Bon sang, il devrait réfléchir à cela, mais il ne savait tout simplement pas quoi faire pour l'instant.

En fait, pensa-t-il, en entendant les sanglots étouffés à l'autre bout de la table, il savait au moins une chose qu'il pouvait faire. Il repoussa sa chaise et alla réconforter Pansy. Elle devait faire semblant devant ses pairs qui ne connaissaient pas la vérité sur Hawthorn qu'elle était contrariée par autre chose dans le journal. Harry voulait la rassurer en lui disant qu'elle n'était pas seule.

* * *

Tard dans l'après-midi du samedi, Harry avait décidé ce qu'il ferait d'autre. Il avait rédigé une lettre à Scrimgeour expliquant la situation, les lettres de Starborn et tout. Harry avait admis qu'il ne savait pas qui était Starborn, et Scrimgeour était libre de prendre ou de laisser l'information selon ce qu'il jugeait approprié. Mais cela aurait dérangé Harry de ne rien faire du tout.

Il ne réussit pas tout à fait à sortir de la salle commune des Serpentard avant que Draco ne l'attrape. « Tu vas seul à la volière, Harry ? » demanda-t-il, légèrement, mais avec une familiarité marquée par une tension autour des yeux.

Harry lui lança un regard noir. « Eh bien, j'y allais. » Il savait qu'il n'avait pas été la personne la plus agréable à côtoyer depuis l'annonce de la trahison du Ministère, mais Draco prenait cela avec calme.

"Maintenant, non," dit-il, en trottinant aux côtés de Harry alors qu'il avançait rapidement dans les couloirs. Harry marmonnait pour lui-même, et si les mots "Ministère" et "idiots aveugles" apparaissaient bien plus souvent qu'ils ne le devraient dans une diatribe aléatoire, Drago eut la gentillesse de ne rien dire à ce sujet.

Harry hésita lorsqu'ils arrivèrent à l'un des couloirs habituels du troisième étage menant à la volière. Il était plein de Poufsouffle de deuxième année, et les jumeaux Weasley se tenaient au milieu d'eux, avec d'énormes sourires. Même pendant que Harry regardait, une explosion et un éclair de fumée colorée s'élevèrent à côté des jumeaux, et les Poufsouffle poussèrent des cris stridents.

Harry secoua la tête. "Pas par là," murmura-t-il à Drago, et ils firent marche arrière avant que quiconque ne puisse les remarquer. Harry fit demi-tour pour prendre un autre chemin.

Un léger bruit de trottinement parvint à ses oreilles, et il se retourna brusquement, sa baguette dégainée dans sa main gauche. Sa première pensée fut celle d'une araignée artificielle de l'Ombre, comme celle qui l'avait attaqué à l'extérieur de la tour de Trelawney en février. Mais il vit le léger mouvement de moustaches, et la silhouette élancée d'un rat, à temps pour s'empêcher de lancer un sort. Il se détendit.

"Dégoutant," dit Drago, et Harry jeta un coup d'œil pour voir qu'il avait dégainé sa propre baguette.

"Attends, non, Drago !" Harry attrapa son poignet. "Ce rat est un... ami."

"Vraiment," dit Drago, sur un ton plein d'incrédulité traînante qu'il devait avoir appris de Lucius.

Harry ouvrit la bouche pour répondre, puis Peter se transforma. Drago poussa un cri, mais essaya de se placer devant Harry au lieu de s'éloigner en courant. "Qui es-tu ?" demanda-t-il. "Si tu veux lui faire du mal, il faudra passer par moi."

"Et tu dis que je dis des choses mélodramatiques quand je parle de mon frère," marmonna Harry, exaspéré, et tira Drago hors du chemin. Il hocha la tête vers Peter. "Qu'est-ce qui t'amène ici ?"

"J'ai trouvé un nouveau trou dans les protections," murmura Peter, sa voix à peine au-dessus d'un chuchotement. "Et je suis venu te demander si tu pouvais regarder dans mon esprit. Je sais que tu as dit que tu apprenais l'Occlumencie. Et la Legilimencie ?"

Harry cligna des yeux. "Oui, je le fais, mais je suis un très mauvais débutant pour le moment." Il avait eu plusieurs disputes avec Rogue à ce sujet. Bien que Harry ait un penchant naturel pour les boucliers défensifs de l'Occlumencie, il trouvait très difficile de vouloir pousser sa volonté dans l'esprit de quelqu'un d'autre. Rogue comprenait cela, et était profondément antipathique, soulignant que Harry devait encore l'apprendre.

"Essaie, s'il te plaît," dit Peter. "Dernièrement, mes pensées ne me semblent pas être les miennes. Je vois des éclats dorés qui me rappellent parfois le réseau du phénix, mais je ne vois pas comment, puisque je sais que j'ai maîtrisé le mien ou je n'aurais jamais pu m'échapper d'Azkaban en premier lieu. Je me suis réveillé ce matin avec l'envie de te dire de faire confiance à Dumbledore." Il secoua la tête. "Je sais que cela semble impossible, mais pourrais-tu s'il te plaît regarder ?"

Harry hésita, puis hocha la tête une fois de plus. "D'accord, mais si je ne trouve rien, alors tu pourrais vouloir aller voir Rogue."

« Tu plaisantes ? » Peter renifla. « Cet homme me terrifie. »

« Il n'est pas si terrible que ça, » commença Harry, mais il abandonna en voyant l'expression sur le visage de Peter. « D'accord, d'accord, mais je ne promets rien. » Il ajusta sa baguette pour qu'elle pointe vers Peter — il ne se faisait toujours pas confiance pour le faire sans baguette — fixa ses yeux sur ceux de l'autre homme, et murmura, « Legilimens. »

Un bref tourbillon de mouvements étourdissants l'envahit. Il avait l'impression de voyager en avant, à l'extrémité d'une flèche faite de pure volonté. Puis il passa la première barrière tremblante et entra dans l'esprit de Peter.

Il aperçut une lueur dorée, mais elle disparut. Harry fronça les sourcils et avança, essayant de découvrir s'il y avait vraiment une toile ici.

Il trouva l'esprit de Peter étrange — des corridors gris sans fin, brisés ici et là par des portes qui, selon Harry, menaient à des souvenirs et des émotions réprimées. Des formes sombres et rôdeuses étaient probablement ses défenses mentales, ou sa magie. Ce n'est que lorsqu'une des formes passa près de lui et que Harry la reconnut comme un Détraqueur qu'il réalisa que Peter avait construit son esprit pour ressembler à Azkaban.

Réprimant une vague de pitié qui l'aurait détourné de son objectif, Harry glissa devant les Détraqueurs et ouvrit quelques portes, cherchant la toile dorée. Il ne trouva rien. La couleur la plus vive dans l'esprit de Peter était le vert olive, qui brillait chaque fois que Harry s'en approchait. Il supposa que c'était la partie de la volonté de Peter liée à sa protection.

Puis il réalisa qu'il avait cherché dans les corridors, derrière les portes et au-delà des Détraqueurs, mais qu'il n'avait pas regardé dans un endroit très simple. Il recula et leva les yeux.

Il y avait la toile, une chose faible et scintillante, mais réelle, s'étirant au-dessus des blocs de pierre grise du plafond. Harry laissa échapper un souffle rauque et commença à tendre la main vers elle, doucement. Il ne la briserait pas comme il l'avait fait avec la toile de l'Obliviate de Remus, mais il ne faisait aucun doute que Peter avait besoin qu'elle disparaisse.

Puis quelque chose le tira brusquement hors de l'esprit de Peter, et il leva les yeux pour voir le professeur McGonagall débouler au coin en courant, suivie du professeur Chourave. « Les protections deviennent folles, » dit McGonagall, haletante. « Par Merlin, qu'est-ce que--? »

Peter s'était déjà transformé et était retourné dans le trou du mur d'où il était sorti. Harry grimaça et parvint à ne pas le suivre du regard. Je parie que Dumbledore a laissé ce trou dans les protections comme un piège pour Peter, afin qu'il soit tenté de venir ici me chercher, et que Dumbledore puisse l'attraper à Poudlard.

« Je n'ai entendu aucune protection, Professeurs, » dit-il, et jeta un coup d'œil à Draco. « As-tu entendu des protections, Draco ? »

L'autre garçon secoua solennellement la tête. Harry lui sourit, le remerciant de jouer le jeu, bien qu'il sache, d'après le regard insistant de Draco, qu'il aurait des explications à donner plus tard.

« Bien sûr que non, elles sont réglées pour les professeurs, » dit Chourave, et repoussa son chapeau dégringolant sur sa tête. « Que penses-tu, Minerva ? Devrait-on fouiller les couloirs ? »

« Bien sûr, Pomona, » dit McGonagall, mais elle regardait Harry avec un froncement de sourcils. Harry afficha son expression la plus innocente. Il savait qu'il pourrait probablement convaincre McGonagall de le croire à propos de Peter s'il prenait le temps d'expliquer, mais il n'avait pas la permission de Peter pour le faire, même pas la permission implicite qu'il avait accordée à Harry pour parler de lui à Draco en apparaissant devant eux deux.

McGonagall secoua finalement la tête, et elle et Sprout se tournèrent toutes les deux pour s'engager dans un couloir latéral. Harry soupira et fit face à Draco.

« Je suppose que nous montons à la Volière ? » demanda-t-il.

« Bien sûr, » répondit facilement Draco. « Et en chemin, tu pourras m'expliquer pourquoi tu as les amis les plus intéressants. »

« Bien sûr, » dit Harry. « Je pense que tout a commencé quand ce garçon pur-sang prétentieux et snobinard m'a abordé dans le Poudlard Express en première année… »

Il esquiva le coup de poing de Draco, souriant. Cela l'empêchait de penser à ce que cela signifiait que Peter portait apparemment encore une autre toile de phénix.

* * *

Harry bâilla et se frotta les yeux, puis se laissa tomber en arrière avec un soupir. Hermione avait raison. Chaque livre contenant ne serait-ce qu'une référence à la toile de phénix avait été retiré de la bibliothèque.

Il se leva, attirant immédiatement l'attention de Millicent. Elle avait réglé le début de querelle entre Draco et Harry plus tôt dans la soirée — Harry voulait aller à la bibliothèque ; Draco voulait rester dans leurs chambres et travailler sur ses devoirs de Sortilèges — en se portant volontaire pour l'accompagner. Draco avait été un peu inquiet, mais puisqu'il faisait confiance à quelqu'un d'autre pour surveiller Harry en Divination pour lui, il ne pouvait vraiment pas s'y opposer. Et la plupart des gens savaient qu'il ne fallait pas embêter Millicent, à moins de vouloir se faire tirer l'oreille ou lancer un sort vicieux.

« Prêt à rentrer ? » demanda-t-elle.

« Oui. » Harry jeta un coup d'œil à l'horloge qu'il avait emportée avec lui, une autre partie du compromis de Draco. Draco semblait penser que Harry se sentirait mieux s'il savait instantanément ce que faisaient Draco et Rogue à tout moment lorsqu'ils n'étaient pas avec lui. De cette façon, il saurait où les trouver s'il avait besoin de leur réconfort ou de leur compagnie.

La main de Rogue était sous COMPLOT. Harry ne l'avait pas encore vue bouger, sauf quand Rogue préparait des potions ; si Rogue arrêtait de comploter même dans son sommeil, il le faisait bien après que Harry soit lui-même endormi. Celle de Draco était sous ÉTUDIER, mais même pendant que Harry regardait, elle bougeait. Harry sourit. Donc ils avaient fini en même temps, et il pouvait revenir divertir Draco. C'était vraiment dommage que l'horloge n'inclue pas un réglage pour 'ennuyé', ce que Draco était généralement quand Harry n'était pas avec lui.

Puis le sourire de Harry se figea lorsque la main de Draco se plaça sous EN DANGER.

Harry haleta, son cœur battant la chamade et sa tête se sentant étrangement légère et étourdie. Il hocha la tête vers Millicent. « Peux-tu prendre mon horloge et mes livres pour moi ? » murmura-t-il, puis s'élança hors de la bibliothèque.

« Harry ? Harry ! » Millicent criait après lui, recevant une réprimande sévère de Madame Pince. Harry les ignora toutes les deux. Millicent était une fille intelligente. Elle serait capable de regarder l'horloge et de comprendre ce qui se passait.

Harry atteignit les escaliers et les dévala en glissant, roulant et tombant là où c'était nécessaire, comme Lily lui avait appris à tomber d'un balai. Ses pensées étaient chaotiques, frôlant la panique, mais il refusait de se laisser gouverner par elle. À la place, il élaborait un plan, rassemblant sa magie autour de lui et la verrouillant fermement en place. Il était prêt si quelqu'un lançait un sort sur lui et prêt à détruire tout artefact obscur qui pourrait menacer Draco, comme il avait détruit le serpent.

Il atteignit le couloir des cachots et s'obligea à s'arrêter en entendant un craquement sec devant lui. Cela ressemblait au craquement d'une Apparition d'elfe de maison. Mais quand il tourna le coin, il n'y avait pas d'elfe de maison.

Harry se précipita vers la porte, haleta "Tue-Dragon," et sauta presque à l'intérieur alors que le mur s'ouvrait. Il traversa la salle commune en trombe, attirant plus que sa part de regards curieux, puis ouvrit la porte de leur chambre—

Et s'arrêta.

Draco leva les yeux avec curiosité de son livre de Sortilèges. "Harry ! Tu es de retour. Qu'est-ce qui se passe ?" Il se redressa, l'air préoccupé.

Harry scruta la pièce, respirant fort. Il ne voyait aucune preuve d'artefacts magiques obscurs, ni de personne cachée attendant de lancer un sort. Il se concentra sur son ouïe, mais ne put entendre la respiration légère et les mouvements qui auraient trahi quelqu'un sous une Cape d'Invisibilité. Harry mordit sa lèvre, perplexe. L'horloge avait-elle finalement tort ?

Un frémissement d'avertissement, sa magie respirant peut-être une autre sorte de magie, flotta sur sa peau, et il se souvint de son expérience dans l'esprit de Peter le week-end dernier. Il fit un pas en arrière et leva les yeux.

Le plafond était couvert d'un tapis bruissant d'araignées, semblable à celui qui l'avait attaqué dans le couloir près de la Tour Nord.

Harry les avait à peine vues qu'elles tombaient sur lui.

Harry tomba à genoux, ignorant le cri de son nom par Draco, se forçant à se rappeler ce que l'araignée dans le couloir avait fait. Exhalé des spores, pensa-t-il, et il prit une profonde inspiration et la retint, même si sa peau frémissait sous l'effet de centaines de petites pattes courant partout.

Des crêtes dures, les extérieurs métalliques des araignées, le frôlaient et le coupaient. Harry sentit des mandibules s'attaquer à ses manches et plis de robe, mais heureusement le tissu les repoussait pour l'instant. Mais ce n'était qu'une question de temps avant que l'une d'elles ne trouve la peau. Harry ne serait pas du tout surpris d'apprendre que leur morsure était venimeuse.

Il ne pouvait pas utiliser le froid ; cela n'affecterait probablement pas des artefacts magiques obscurs comme ceux-ci. Il frissonna en sentant une patte rampante effleurer ses lèvres, et l'une des araignées exécuta une danse sur sa paupière. Il ne pouvait pas utiliser le Fourchelangue, comme il l'avait fait pour appeler le serpent, car ce n'étaient pas des serpents.

Quelle serait la meilleure arme ?

Il la trouva juste au moment où une araignée le touchait, et ses mandibules s'enfonçaient dans sa chair. Harry poussa un gémissement silencieux à la piqûre glaciale inattendue du poison, mais ne se permit pas de crier à haute voix. Il commençait à se sentir étourdi par le manque de souffle, et la solution à ce problème était de détruire les araignées.

Il imagina la petite boule de lumière dorée qu'il avait appelée pour se reposer dans sa main, comme un Vif d’or ou un phénix, lorsqu'il avait transmis son message à tous ceux qui voulaient le voir lors de l'équinoxe de printemps. Il serra ses mains l’une contre l’autre et imagina de nouveau cette intensité de puissance, mais cette fois-ci, il ne la laisserait pas s’étendre. Il la concentrerait dans un espace restreint, juste autour de son corps, juste au-dessus de sa peau, et—

Une deuxième araignée le mordit juste avant d'exploser en flammes de l'intérieur, irradiée par une explosion de pure magie. Harry retint violemment son souffle et son pouvoir, ne le laissant pas déferler vers l'extérieur. Il crépitait juste au-dessus de sa peau, brûlant l'extérieur métallique des araignées, submergeant leur magie par la sienne, et Harry l'imagina de plus en plus chaud, de plus en plus brillant, jusqu'à ce que la dernière araignée tombe loin de lui.

Il se leva, vacillant incertainement, respirant ce qui lui sembla être l'air le plus merveilleux jamais créé, et croisa les yeux horrifiés de Draco juste avant que le vertige ne l'envahisse. "Poison", murmura-t-il. "Dis à Snape de regarder les mâchoires des araignées, s'il en reste."

Il repoussa sa magie à l'intérieur de sa peau, puis s'effondra. Deux flèches glacées de venin parcouraient son corps vers son cœur.

* * *

Harry ouvrit lentement les yeux. Il savait qu'il était dans l'infirmerie, parce qu'il se souvenait des araignées qui l'avaient mordu, et où d'autre serait-il ? Il n'avait pas eu la chance que Draco se contente de dire à Snape et que son gardien prépare un antivenin qui le guérirait immédiatement et garderait l’affaire discrète.

Il vit d'abord Draco, d'un côté du lit, et Snape de l'autre. Draco poussa un petit cri de soulagement et serra sa main gauche dans celle de Harry. Harry ne ressentit rien pendant un moment, et paniqua, mais alors Draco leva sa main assez haut pour qu'il voie qu'elle était intacte, doigts compris. Harry se détendit un peu et regarda Snape.

"La glace des araignées a engourdi tes extrémités", dit Snape, sa voix ne trahissant rien. "Il faudra un certain temps avant que tu ne retrouves toutes les sensations dans ta main gauche et ton pied droit, les endroits où elles t'ont mordu. Mais tu vivras, et tu les retrouveras finalement."

Harry hocha la tête. "Merci, monsieur. Je suis en vie grâce à une potion que vous avez préparée, je suppose ?"

"Il n'y aurait pas eu le temps de la préparer de zéro", dit Snape. Son corps était encore tendu, sa voix presque aussi froide que le venin. "Mais c'était suffisamment similaire au poison de vipère pour que je puisse modifier la formule, et cela a sauvé ta vie."

"Merci, monsieur", répéta Harry.

Snape se leva brusquement et sortit de l'infirmerie. Harry le regarda partir avec un froncement de sourcils perplexe, puis jeta un coup d’œil à Draco, qui se contenta de secouer la tête.

"Ne t'en fais pas pour lui, Harry", murmura-t-il. "Il était paniqué quand il pensait que tu allais mourir. Et puis il s'est avéré que tu ne l'étais pas, et maintenant il semble penser qu'il doit devenir froid pour compenser le fait d’avoir ressenti une véritable émotion humaine. En plus, il a besoin de quelqu'un à blâmer, et il n'a pas encore trouvé comment te blâmer pour avoir risqué ta vie." Draco hésita, son visage devenant sérieux. "Ou qui a envoyé ces araignées dans la pièce."

Harry rongeait sa lèvre. Ses pensées semblaient lentes, probablement à cause des potions qu'il avait prises, mais il pouvait les forcer à avancer, à bondir et à se concentrer. « Tu ne les as jamais vus entrer ? »

« Non, » admit Draco. « Ils étaient assez petits pour se cacher dans tous les coins de la pièce, puis se rassembler juste à temps pour t'attraper. »

Harry cligna des yeux. « Je pensais qu'ils étaient pour toi, » dit-il. « L'horloge disait que tu étais en danger. »

« Je l'étais probablement, » dit Draco. « Snape a reconnu les araignées — le Seigneur des Ténèbres en avait des semblables, provenant des trésors de certaines des anciennes familles des Ténèbres. Elles obéiront aux ordres de leur maître, entreront dans une pièce et attendront un ordre pour attaquer, mais elles ne sont pas vraiment intelligentes. Après un certain temps, si elles ne peuvent pas remplir leur mission d'attaquer une personne en particulier, elles mordront tout ce qui bouge. »

Harry soupira, se souvenant du craquement de l'Apparition d'elfe de maison. « Je pense que quelqu'un avait un elfe de maison qui me surveillait, pour signaler quand j'étais presque dans la pièce, » murmura-t-il. « Et je n'ai même pas pris le temps d'y réfléchir. J'étais trop inquiet que tu sois déjà en train de mourir. »

Draco lui fit un sourire. « Tu n'as pas besoin de t'excuser pour ça, Harry. Je suis flatté, vraiment. » Puis il se renfrogna, et son visage prit une expression plus austère. « Mais tu dois expliquer pourquoi tu as quitté la bibliothèque si vite que Millicent n'a pas pu te suivre. »

Harry le fixa. « Je viens de le faire. Je pensais que tu étais en danger. »

« Et si quelqu'un t'avait attaqué en chemin vers les cachots ? » rétorqua Draco. « Et si la personne qui me menaçait ne préparait pas une embuscade dans notre chambre, mais sur le chemin, et utilisait simplement les araignées pour te faire paniquer et ne pas penser à où tu allais ? »

« C'est ridicule, Draco, » dit Harry. « Tu deviens paranoïaque. »

« Je suis sensé, » rétorqua Draco. « Et tu as failli mourir. Et tu as un meilleur ami vengeur, et un tuteur vengeur qui bouillonne dans les cachots et qui va rendre la vie de tout le monde infernale pendant les prochains jours en essayant de trouver un moyen d'admettre qu'il a eu peur pour toi. Je pense que ça vaut le coup de prendre quelques précautions de base, Harry. » Il se renversa en arrière et le regarda sévèrement jusqu'à ce que Harry hoche la tête avec réticence.

« Bien ! » dit Draco joyeusement. « Maintenant, Blaise a accepté de renoncer à un peu de sommeil pour que tu puisses encore te doucher à ton heure incroyablement matinale— »

C'est là que Draco fut interrompu par la porte de l'infirmerie qui s'ouvrit brusquement avec fracas. Harry cligna des yeux et tourna la tête. Connor se tenait dans l'embrasure, l'air presque aussi en colère que lorsqu'il avait accusé Harry d'avoir transformé leur mère en Moldue.

« Comment oses-tu ! » cria-t-il en direction générale de Harry.

« Je vais le tuer. »

Draco ne cria pas ces mots, ce qui inquiéta Harry. Il tendit la main et cria, « Expelliarmus ! » alors que Draco essayait de dégainer sa baguette. La baguette s'écrasa dans la paume de Harry, et Draco lui lança un regard furieux et trahi.

Connor était encore en train de s'emporter. « Comment as-tu pu m'éloigner de mes leçons avec Sirius ? » cria-t-il. Il se tenait au pied du lit de Harry et hurlait si fort que Harry pouvait sentir les éclaboussures de salive sur son visage. « Le directeur vient de me le dire. Je ne sais pas ce que tu as fait à Dumbledore, peut-être que tu l'as contraint ou quelque chose comme ça, ça aurait du sens, c'est ce que font les sorciers noirs, mais comment as-tu pu—comment as-tu pu— » Connor s'interrompit, respirant de manière saccadée. Son visage était rouge de taches et de larmes.

Harry ne savait pas ce que Draco allait faire à temps pour l'en empêcher, et vu à quel point ses muscles étaient endoloris, il n'aurait peut-être pas réussi à bouger même s'il l'avait su. Draco frappa Connor au visage de toutes ses forces. Harry entendit le bruit sourd et brutal des os qui se brisaient, et son frère tomba au sol en hurlant.

« Ton frère vient de frôler la mort, » dit Draco, et il n'avait jamais semblé plus ressemblant à Lucius aux yeux de Harry. Il se pencha sur Connor et lui parla directement en face, d'un ton dur et froid au point de faire frissonner Harry. « Et toi, au lieu de venir ici pour te soucier de sa santé comme un frère attentionné, tu viens l'accuser d'essayer d'améliorer ta vie. Alors il t’éloigne de cet idiot insensé que tu appelles un parrain. Il t’enseigne lui-même, tu le savais ? Il abandonne du temps et des efforts pour que tu puisses devenir un meilleur sorcier. »

Connor dit quelque chose que Harry ne comprit pas, ses doigts étant serrés sur son visage. Au moins une partie ressemblait à « veut me corrompre », cependant.

La voix de Draco devint plus dure et plus basse. « Cela me dépasse pourquoi Harry tient à toi, » cracha-t-il. « Mais il le fait, Merlin le protège, et donc je ne vais pas te tuer—bien que je connaisse quelques sorts qui vaudraient bien le regard désapprobateur de Harry pour les deux prochaines années. Je vais m'assurer que sa vie reste bonne, même avec toi dedans, espèce de déchet de crotte d'hippogriffe. Tu ne lui enlèveras rien. Je te forcerai à être un bon frère si je dois. Je veillerai à ce qu'il continue de sourire et de rire même pendant qu'il t'enseigne. Et un jour, je te ferai t'excuser, et le penser vraiment. »

Il se leva et s'éloigna de Connor, qui était allongé sur le sol, en sanglots. Harry était assis au milieu du lit et ne savait pas quoi dire. Draco s'approcha de lui.

« Je ne m'excuserai jamais pour ça, Harry, » dit-il, les yeux plissés. « Tu ferais aussi bien d'abandonner l'idée tout de suite. Et je vais assister à chacune de tes leçons avec lui, et m'assurer que tu ne gaspilles pas ton talent et ton amour en vain. »

« D'accord, » murmura Harry. Sa tête résonnait des échos de ce que Draco avait dit à Connor. Deux réalisations lui étaient venues brusquement.

Il y a vraiment d'autres personnes dans le monde qui ne pensent pas que mon frère vaut plus que de la crotte d'hippogriffe. Si je pense cela, je ne serai pas seul. Je n'ai pas besoin de culpabiliser. C'était la première.

Le deuxième était, par Merlin, combien Draco doit tenir à moi, pour vouloir passer du temps avec une personne qu'il abhorre, juste pour s'assurer que je ne me tue pas à essayer de faire l'impossible ?

"Puis-je récupérer ma baguette maintenant ?" demanda Draco, et Harry la lui remit distraitement.

"Que se passe-t-il ici ?" demanda Madame Pomfrey à ce moment-là, apparaissant au coin avec un plateau suspendu à son cou. Le plateau contenait diverses fioles de potions scintillantes, remarqua Harry. "Je m'absente cinq minutes, et une bagarre éclate, dans mon infirmerie ?" Elle secoua la tête et posa le plateau sur la table à côté du lit de Harry. "Dans un lit, Monsieur Potter—Connor. Monsieur Malfoy, veuillez partir maintenant."

Elle n'a pas l'air aussi indignée qu'elle devrait l'être, pensa Harry en fixant la matrone. Et n'est-ce pas une coïncidence qu'elle n'entre qu'une fois tout terminé ?

Madame Pomfrey croisa son regard et lui adressa un clin d'œil en aidant Connor à se mettre au lit. Harry cligna des yeux plusieurs fois. Donc, il n'y a pas que les élèves qui n'aiment pas vraiment Connor.

Par Merlin, il va falloir que je fournisse beaucoup d'efforts pour lui apprendre la bonne manière de faire les choses.

"À demain, Harry," dit doucement Draco, attirant à nouveau son regard, puis il serra sa main et quitta l'infirmerie.

Harry se rallongea, acceptant distraitement une potion de sommeil lorsque Madame Pomfrey insista pour qu'il la prenne. Jusqu'à ce qu'elle fasse effet, ses pensées tourbillonnaient et dansaient dans le chaos qu'il ne s'était pas permis d'assumer plus tôt.

J'ai beaucoup de choses à réfléchir.

* * *

Harry grimaça alors que Sirius sortait en trombe de la Grande Salle, manifestement sur le point de se lancer dans une autre dispute avec Snape. Au moins, Sirius avait maintenant un meilleur contrôle sur lui-même et s'éloignait lorsque les insultes devenaient trop virulentes, au lieu d'attaquer.

Un coup d'œil en arrière vers la table des professeurs apprit à Harry que Snape arborait un sourire en coin en terminant son petit-déjeuner, visiblement satisfait de lui. Harry grogna doucement. Il aurait aimé que Snape trouve quelque chose de plus productif à faire avec sa colère face à la tentative de meurtre sur Harry que d'insulter les autres professeurs jusqu'à ce qu'ils craquent. Bien sûr, s'ils pouvaient réellement découvrir qui avait fait cela, alors il pourrait se calmer—ou du moins rediriger sa colère sur le criminel à la place.

Harry soupira, las, et prit une cuillerée de porridge. Dumbledore avait interrogé tous les elfes de maison à Poudlard. Aucun d'eux n'avait mis les araignées dans les salles de Serpentard, ni espionné la progression de Harry pour dire au maître des araignées quand les libérer. Harry ne faisait pas confiance au Directeur—surtout depuis qu'il avait appris le renouvellement de la toile de Peter—mais il ne pensait pas vraiment que Dumbledore aurait menti à ce sujet. En effet, il avait été très préoccupé par le fait d'avoir presque perdu Harry. Il avait toujours besoin de lui pour enseigner à Connor, bien sûr.

"Harry."

Harry sursauta en entendant le ton grave dans la voix de Draco et se tourna pour voir son ami lui tendre la Gazette du Sorcier. Harry avala sa salive et prit le journal. Il n'était pas sûr de ce qu'il s'attendait à voir en première page—peut-être plus sur la législation anti-loup-garou, qui rencontrait quelques problèmes, ou des nouvelles mystérieuses des activités encore plus mystérieuses de Fenrir Greyback.

Son cœur faillit s'arrêter lorsqu'il vit ce qui se trouvait là.

LES MANGE-MORTS S'ÉCHAPPENT D'AZKABAN

« Merde », murmura Harry, et parcourut rapidement l'article. Diverses phrases lui sautèrent aux yeux ici et là.

... manque de Détraqueurs dans la prison, car ils ont été appelés à l'école de sorcellerie de Poudlard pour rechercher le fugitif Peter Pettigrow... les gardiens ont décrit une 'présence grise' envahissant leurs esprits et les endormant... les barrières anti-Apparition détruites... la prison a perdu tous les Mangemorts en détention, y compris la fameuse Bellatrix Lestrange... Les Aurors ne trouvent aucune trace...

Harry posa le journal et prit une profonde inspiration pour se calmer. Il savait ce qu'il allait faire à ce sujet, contrairement à la législation sur les loups-garous.

Ainsi, lorsque Draco lui posa la question un instant plus tard, Harry put sourire sombrement et dire : « Je vais me battre, bien sûr. Et entraîner Connor à se battre. Il est l'une de leurs cibles principales. »

« Ne suis-je pas content d'avoir insisté pour venir aux leçons et renforcer les protections autour de toi, après tout ? » demanda Draco avec légèreté, sa main tremblant légèrement alors qu'il prenait une pomme. « De cette façon, nous sommes déjà à moitié préparés. »

Harry acquiesça. Sa panique s'apaisait, laissant place à une détermination sombre.

Je ne les laisserai pas me détruire par la peur. La peur ronge le Ministère de l'intérieur. La peur détruit Connor. Elle gêne Dumbledore et rend Rogue impossible à vivre.

Je vais me battre.

*Chapitre 39*: Interlude : Un dernier avertissement

Cet interlude prépare plus ou moins la fin du livre.

Interlude : Un dernier avertissement

10 avril 1994

Cher M. Potter,

Cela fait un certain temps que je ne vous ai pas écrit, je le sais. J'ai été occupé à recueillir des informations, au péril de ma vie. Le voyage n'était pas si mauvais. La destination l'était assurément, et si quelqu'un avait deviné ce que je faisais, les conséquences auraient été incroyablement sévères.

Je vous ai incité à vous demander pourquoi Sirius Black n'est pas allé à Azkaban. Cependant, vous n'avez pas été diligent dans la recherche des réponses. Cela ne va pas, M. Potter. Vous devez commencer à prendre vos devoirs au sérieux — et cela inclut vos devoirs en tant que leader important pour les sorciers de la Lumière et des Ténèbres, ainsi que vos devoirs de protection envers votre frère.

Comme vous ne le saviez sûrement pas, Sirius Black était le Gardien du Secret original de vos parents. Mais son frère Regulus a été capturé en tentant de quitter les Mangemorts, en possession d'un objet que Voldemort valorisait beaucoup. Hélas, je n'ai pas pu découvrir ce qu'était cet objet.

Voldemort a utilisé une malédiction pour connecter les esprits de Sirius et de Regulus, et a laissé Sirius ressentir la douleur de son frère alors qu'il le torturait à mort. Ce faisant, il avait l'intention de briser Black et de lui faire révéler l'emplacement de vos parents. Mais Dumbledore est intervenu avant qu'il ne le puisse. Peter Pettigrew est devenu le Gardien du Secret de vos parents à la place de Black, avec des instructions pour vous trahir à un moment opportun. Si cela ne vous convainc pas de la malveillance de Dumbledore et de l'innocence de Pettigrew, alors rien ne le fera jamais. Établissez une connexion moins méfiante avec Pettigrew, je vous le recommande. Je crois qu'il est venu vous chercher avec des motifs purs.

Cette information, je l'ai apprise grâce aux Pensines. Il y a une autre information, que j'ai apprise grâce à une tapisserie, et qui pourrait vous intéresser :

Sirius a été déshérité par ses parents à l'âge de seize ans, après s'être enfui chez votre père. Cela a conduit sa mère à le retirer de la tapisserie de la famille Black et à faire de son frère Regulus l'héritier. Cependant, la tapisserie que j'ai vue porte clairement le nom de Sirius.

Je crois que c'est la raison pour laquelle l'existence de Regulus vous a été cachée, à vous, votre frère, et à tant d'autres personnes, ainsi que les circonstances de sa mort. Il existe des sorts qui peuvent contrer la magie de l'héritage si l'héritier désigné est à la fois mort et oublié par suffisamment de personnes, et si la personne choisie comme héritière est apparentée à la famille par le sang ou l'adoption. C'est la seule raison que je peux donner pour laquelle le nom de Sirius Black est toujours sur la tapisserie en tant qu'héritier de sa lignée, plutôt que l'héritage n'ait été transmis à sa cousine, Bellatrix Black Lestrange.

Pour une raison quelconque, Sirius voulait rester l'héritier de ses parents, et Dumbledore était d'accord.

Réfléchissez à cela, M. Potter, et soyez prudent quant à qui vous faites confiance. C'est l'une des dernières fois où je pourrai vous aider à passer l'une des épreuves difficiles de la vie. Bientôt, vous devrez prendre votre place de leader, et alors il n'y aura plus personne pour vous protéger. Vous devrez prendre vos décisions, et ces décisions incluront le fait de tuer.

Votre dans la lumière des étoiles et les ombres,

Starborn.

* * *

10 avril 1994

Lucius :

Vous remarquerez déjà que vous ne reconnaissez pas mon écriture. Cela n'a pas d'importance. Soyez assuré que j'occupe la même position que la dernière personne qui vous a écrit. Cependant, il s'est avéré... très insatisfaisant en tant que serviteur. Il a été remplacé.

Vous ne me connaissez pas par mon écriture, Lucius. Cette plume a été guidée par des mains inconnues. Cependant, je vous connais. Je peux imaginer vos yeux s'écarquiller de choc, puis se plisser tandis que vous essayez de comprendre ce que cela signifiera pour vous et votre famille. N'ayez pas peur, mon rusé et habile Seigneur de la Mauvaise Foi. Je vais vous dire ce que cela signifie.

Cela signifie la destruction. Vous et votre famille étiez condamnés dès l'instant où vous avez choisi de vous allier avec Harry Potter. J'ai été patient assez longtemps. Il n'y a plus de pardon maintenant. Et mes vrais alliés, maintenant échappés de l'île des brumes et des souvenirs malheureux qui les ont obscurcis pendant si longtemps, ne vous pardonneront pas non plus.

Vous avez entendu parler de l'attaque des araignées sur votre meilleur espoir pour l'avenir ? Ce n'était qu'une démonstration de mon pouvoir, Lucius. Soyez assuré, si je le voulais mort, il le serait. Cependant, je ne veux pas encore la mort de Harry Potter. J'ai en tête des utilisations beaucoup plus spécifiques pour lui. Il y aura justice avant que je n'en aie fini.

Le Seigneur des Ténèbres est presque revenu, Lucius.

Maintenant vient la nuit, et de cette obscurité, il n'y aura pas d'aube.

*Chapitre 40* : Éduquer son frère

Merci pour les commentaires sur le dernier chapitre ! Celui-ci est en fait moins angoissant, ou, du moins, l'angoisse est un peu plus personnelle.