Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Vingt : Débris d'un Rêve en Dissolution
"Salut, Harry."
Harry cligna des yeux et se réveilla lentement, portant machinalement la main à sa cicatrice. Il y avait une légère trace de sang là—ce qui n'était pas surprenant, puisqu'il avait de nouveau rêvé des silhouettes sombres se tordant de douleur et du cercle d'ombres se refermant autour de lui. Il serra soigneusement ses doigts vers l'intérieur, donnant l'impression d'essuyer de la sueur plutôt que du sang, puis se retourna avec autant de précaution. Il avait un torticolis d'avoir dormi dans la chaise à côté du lit de Draco.
La première chose qu'il vérifia fut que Draco dormait toujours, sa main glissée sous sa joue dans un geste distinctement enfantin. Puis il se tourna et regarda Connor. Son frère semblait hésitant, ses yeux allant dans plusieurs directions avant de se poser sur le visage de Harry.
"Je, euh," dit Connor. Il reprit son souffle, et mordilla sa lèvre comme pour l'accompagner. "Je suis allé parler avec Sirius et Remus. Ils savaient que tu voudrais probablement savoir pourquoi ils ne sont pas venus aider quand nous avons entendu le deuxième hurlement de loup-garou."
Harry hocha la tête, fatigué. Les rêves flottaient encore dans son esprit, voulant l'empoisonner, mais il se força à mettre de côté la peur. Il s'en inquiéterait plus tard. Il devait se soucier de son frère pour l'instant.
Connor secoua la tête. "Remus s'est juste trop laissé aller à la sauvagerie. Il s'amusait tellement à courir qu'il n'a pas compris ce que signifiait le hurlement du loup-garou. Et puis Sirius était avec lui, et s'est laissé emporter par la course aussi, sans se rendre compte que j'étais resté tellement en arrière, ou en tel danger." Ses yeux se posèrent sur ceux de Harry, puis s'en détournèrent encore. Harry supposa qu'il ne savait pas comment se sentir. C'était seulement la troisième fois que la vie de Connor avait été en si grand danger. Seul Voldemort l'avait menacé autant auparavant.
« Ça va », dit Harry. « Mais je pense qu'ils pourraient mieux veiller sur toi la prochaine fois, s'ils comptent t'emmener à nouveau avec eux. »
Connor hocha la tête avec ferveur. « Le directeur Dumbledore leur a déjà fait promettre de veiller sur moi. »
Alors Dumbledore sert à quelque chose, après tout, pensa Harry, tout en étirant ses bras au-dessus de lui, secouant légèrement sa tête pour convaincre ses cheveux de rester plats, ou aussi plats qu'ils pouvaient l'être. Au moins, je peux lui faire confiance pour assurer la sécurité de Connor. « Merci de m'avoir dit, Connor. Je me serais posé des questions. » Il jeta un nouveau coup d'œil à Draco et sourit en voyant ses paupières papillonner.
« Harry… »
Harry se tourna vers son frère. Si Connor ne savait pas comment gérer le danger, pensa-t-il, il devait encore moins savoir comment gérer le fait que son frère lui sauve la vie. Cette fois, Connor savait ce qui s'était passé. La dernière fois, Harry l'avait Obnubilé.
Il grimaça à cette pensée. J'ai juré que je rendrais ses souvenirs à Remus. Que puis-je faire pour ceux de Connor ? Y a-t-il un moyen de guérir son esprit sans qu'il me déteste ?
Connor prit une grande inspiration, puis laissa tout sortir d'un coup et dit : « Merci de m'avoir sauvé la vie. Je sais que tu es bon après tout, peu importe ce que Sirius dit des Serpentards. Merci. » Il s'avança presque en sautillant et donna à Harry un câlin rapide et serré, se reculant presque avant que Harry ne puisse le lui rendre.
Mais c'était presque, et Harry embrassa fermement son frère. Il sentit un poids qu'il portait depuis si longtemps qu'il n'en était presque pas conscient tomber de ses épaules. Il avait retrouvé la bienveillance de son frère. Il n'y avait rien d'aussi important, pas quand il était honnête avec lui-même.
« Harry ? »
Harry se tourna et rencontra le regard de Draco. Draco avait rougi et fronçait les sourcils. Harry secoua la tête en réalisant que Draco était probablement jaloux de Connor et de l'attention qu'il recevait de Harry. Il semblait qu'il y avait très peu de choses dont Draco ne serait pas jaloux, et plus c'était ridicule, mieux c'était. Harry lâcha Connor, néanmoins, puisqu'il était évident que son frère voulait partir.
Connor se glissa jusqu'à la porte de l'infirmerie et se tourna pour sourire à Harry, évitant ostensiblement le regard de Draco. « Je te verrai au petit-déjeuner, Harry. »
Harry lui fit un signe de tête, puis se tourna et rencontra le regard de Draco en levant ses propres sourcils. « Quoi ? » demanda-t-il, lorsque le froncement de sourcils de Draco ne s'estompa pas.
« Tu as failli mourir pour lui la nuit dernière », dit Draco. « Et ensuite il vient et te traite comme ça. »
Harry cligna des yeux. « Que veux-tu dire ? Il m'a apporté de bonnes nouvelles. Il m'a serré dans ses bras. Ce n'est pas vraiment me traiter mal. »
« Il aurait dû ramper », dit Draco. « Je ne peux pas croire qu'il dise quelques mots simples, et que tu l'acceptes comme ça. » Il claqua des doigts, un geste que Harry ne lui avait jamais vu faire. « Tu as failli mourir, Harry ! »
« Toi aussi, » fit remarquer Harry, décidant de couper court à la réflexion que Draco était en train de développer aussi vite que possible. Draco n'était pas Rogue, et il écouterait probablement cette mise au point. Harry regrettait déjà d'avoir parlé de l'attaque de Greyback à l'un ou à l'autre. Connor n'aurait probablement rien dit, et Sirius, Remus ou ses alliés de sang pur non plus. Harry avait promis d'être plus honnête, mais quand les gens réagissaient de manière déraisonnable à ses révélations, pouvait-on lui reprocher de garder les choses pour lui ?
Draco se tut à ce rappel, baissant les yeux vers ses mains. « Oui, » dit-il. « Et je te dois une autre dette de vie, Harry. »
« Oh, non, tu ne me dois rien, » dit Harry, se souvenant exactement de ce que Draco avait utilisé sa dernière dette de vie pour le faire faire. « Tu n'aurais pas été en danger si ce n'était pas à cause de moi. Je pense que quelqu'un essayait de te blesser pour m'atteindre. Donc je n'ai fait que sauver la vie que j'avais mise en danger. »
« Je peux avoir une dette de vie envers toi si je le veux, » dit Draco, l'air récalcitrant. Puis il sourit. « À moins que tu refuses de l'accepter, bien sûr, » dit-il. « Ou à moins que tu ne me forces à la retirer. »
Harry serra les dents. « S'il te plaît, Draco, » dit-il, « ne te lie pas à moi par une dette de vie. »
« Pourquoi pas ? » Draco inclina la tête sur le côté et croisa les bras. « J'attends une bonne raison, tu sais. Ce que tu as fait avec le serpent la nuit dernière était vraiment impressionnant. »
« Parce que ça m'embarrasse, » dit Harry. « Et je préférerais vraiment ne pas avoir une dette que je pourrais être tenté d'invoquer juste parce que tu étais mesquin. »
Draco renifla. « Harry, tu es la dernière personne que je pense abuserait des rituels de sang pur pour des raisons mesquines. »
« Tu as oublié d'autres choses à mon sujet, » dit Harry avec un léger sourire. « Je pourrais vouloir que tu arrêtes de m'ennuyer au sujet de Connor, ou que tu me laisses tranquille, et invoquer la dette pour te faire partir plutôt que de te manœuvrer pour que tu aies tellement de devoirs que tu sois obligé d'arrêter de me suivre. »
« Tu es trop Serpentard pour ton propre bien, » marmonna Draco, puis se laissa tomber en arrière sur le lit. « Je dois rester ici, » ajouta-t-il d'une voix pathétique alors que Madame Pomfresh apparaissait. « Je me sens faible, et je vois le serpent chaque fois que je ferme les yeux. »
Madame Pomfresh claqua de la langue immédiatement. « Bien sûr que tu dois rester, mon pauvre chéri, » dit-elle. « Ce n'est pas tous les jours qu'un des élèves de Poudlard échappe de peu à la mort. » Elle agita sa baguette et lança un sort que Harry reconnut vaguement comme une protection qui lui indiquerait l'état physique et émotionnel de son patient lorsqu'elle vérifierait. « Reste ici. Nous nous assurerons qu'aucun artefact des Ténèbres ne t'atteigne. » Elle s'éloigna.
Harry secoua la tête. « Qui disait quelque chose à propos d'être Serpentard ? » demanda-t-il, et reçut un sourire satisfait de Draco. Il se leva. « Je dois aller prendre mon petit-déjeuner. »
« Tu pourrais rester ici avec moi, » suggéra Draco. Sa voix était douce et joueuse, mais son regard était intense. « Je pense que Madame Pomfresh ne te laisserait pas partir si tu lui disais ce qui s'est vraiment passé la nuit dernière. Et j'aimerais bien avoir de la compagnie. »
Harry soupira. "Je suis désolé, Draco, mais je dois vraiment assister aux cours." Il tendit la main et serra fermement le bras de l'autre garçon pendant un moment. Draco tourna sa main vers le haut pour qu'ils soient paume contre paume. "Pourquoi ne penses-tu pas à écrire à tes parents ? Ils seront inquiets, j'en suis sûr."
"J'aimerais pouvoir en dire autant des tiens," dit Draco, puis il se laissa tomber, le visage principalement mécontent.
Harry haussa les épaules et sortit de l'infirmerie. Il s'efforçait déjà d'enterrer les souvenirs de l'attaque de Greyback. Il voulait s'assurer qu'il avait l'air absolument calme et composé lorsqu'il rencontrerait Snape et lui parlerait des nouvelles restrictions que son tuteur avait décidé d'imposer.
Je sais qu'il sera pointilleux sur certaines choses maintenant, et il prendra note de toute lassitude ou faiblesse que je montre—même si cela vient vraiment des rêves et non de l'attaque.
À mi-chemin des cachots, à son grand agacement, il dut faire un détour par les toilettes pour laver à nouveau le sang sur sa cicatrice. Au moins, sa tête ne lui faisait pas mal.
* * *
"Tu es prêt cette fois, je suppose ?" La voix de Snape était désinvolte, et il ne leva pas les yeux des dissertations qu'il corrigeait.
Harry leva les yeux de son propre livre et hocha la tête, une fois. Il ne voyait pas l'intérêt de parler. Il pensait que sa voix pourrait trembler malgré toute sa préparation.
Ils avaient reçu un avis trois jours plus tôt que le Ministère avait l'intention de venir ce week-end et de vérifier les "progrès" de Harry. La lettre trop polie du Ministère avait révélé plus que ce qu'Amelia Bones avait peut-être l'intention de faire, et Harry savait que Kingsley Shacklebolt avait l'autorité pour poser des questions plus approfondies cette fois. Il se demandait distraitement si Dumbledore avait parlé à Madame Bones, ou si elle était simplement devenue impatiente et nerveuse à l'idée que quelqu'un dans la presse prenne connaissance du manque de progrès des Aurors pour briser le sortilège sur ses parents. Il n'y avait pas eu d'autres articles spécifiquement sur lui depuis la première libération de sa magie, mais Skeeter saisissait toujours l'occasion de ramener ses autres articles vers lui d'une manière ou d'une autre.
Harry jeta un coup d'œil à l'horloge sur le mur et cligna des yeux. Les Aurors auraient dû être dans les appartements privés de Snape depuis vingt minutes. Il se mordit la lèvre pensivement et retourna à sa lecture.
Un coup sec à la porte un instant plus tard faillit lui faire lâcher le livre. Snape se leva et le regarda. "Comme nous avons préparé," dit-il.
Harry hocha la tête. Sa respiration était trop rapide, et il se dit de se taire et d'arrêter d'être ridicule. Il avait affronté Fenrir Greyback. C'était stupide d'être nerveux face aux Aurors du Ministère qui ne pouvaient rien lui faire.
Magiquement. Mais ils pouvaient retirer la tutelle de Snape, et te forcer à vivre avec Dumbledore ou Sirius ou tes parents.
Harry ne voulait pas ça. Ses sentiments étaient encore un désordre confus envers eux tous. Il avait peur que s'il passait trop de temps avec eux maintenant, l'un d'eux finirait gravement blessé ou mort.
Il se tenait debout et attendait aussi calmement que possible pendant que Rogue ouvrait la porte pour faire entrer les Aurors. Rogue fit un seul mouvement violent, et par ce mouvement, Harry comprit que quelque chose n'allait pas. Il secoua sa manche et laissa sa baguette tomber dans sa paume, tandis que tout autour de lui sa magie s’éveillait et ouvrait un œil.
Mais ensuite, Rogue s'écarta, ce qu'il n'aurait certainement pas fait si les Aurors étaient entrés avec des baguettes dégainées ou des Marques des Ténèbres, et dit : « C'est un honneur inattendu. Bienvenue. Je suis le professeur Severus Rogue, Maître des Potions à Poudlard, Chef de la Maison Serpentard et tuteur de Harry Potter. »
Harry fronça les sourcils et tendit le cou, car il ne pouvait pas encore voir au-delà de la tête de Rogue. Ont-ils envoyé quelqu'un de nouveau, pour qu'il ressente le besoin de se présenter à nouveau ? La lettre disait seulement que Shacklebolt et Feverfew viendraient.
Ils avaient effectivement envoyé quelqu'un de nouveau, quelqu'un qui entra dans la pièce devant Shacklebolt et Feverfew comme s'il était chez lui. Harry fixa du regard. Cet homme était plus âgé et marchait avec une légère claudication qui ne faisait absolument rien pour diminuer son air de dignité ancienne—la marque de quelqu'un formé aux manières des Sang-Purs presque depuis qu'il pouvait bouger. Il portait des lunettes, comme James, mais ses yeux étaient d'un jaune surprenant. Il tenait la tête haute même en hochant la tête vers Harry, comme s'il lui était impossible de vraiment plier le cou.
« Monsieur Potter, » dit-il, d'une voix profonde, un peu comme un rugissement de lion. « Mon nom est Rufus Scrimgeour, Chef du Bureau des Aurors. »
Harry redoubla d’attention. Il avait entendu parler de Scrimgeour, bien sûr—il avait étudié sa famille ainsi que les Malefoy et les Parkinson et tous les autres qui pourraient un jour être précieux en tant qu'alliés ou importants en tant qu'ennemis pour le succès de Connor. Ils avaient été parmi les plus fiers et prestigieux des Sang-Pur, toujours envoyés à Serpentard, jusqu'à ce que le grand-père de Scrimgeour décide de se marier avec une sorcière née-Moldue de Gryffondor, apparemment parce qu'il le voulait. Son père, un Sang-Mêlé, était devenu un Serdaigle et s'était fait exploser dans une expérience de potions folle alors que son fils était encore un bébé. Puis Rufus Scrimgeour était venu à Poudlard, envoyé à Serpentard, et avait déclaré l'intention de n'utiliser jamais de magie noire, quand il avait encore douze ans. Il ne l'avait jamais fait.
Les Scrimgeour sont une famille sacrément compliquée, avait pensé Harry, la première fois qu'il avait fini de les étudier.
Mais—et c'était la chose importante en ce moment—Rufus Scrimgeour n'avait jamais été un ami de Dumbledore.
Pourquoi il était là, pourquoi il aurait été autorisé à venir dans une enquête contrôlée par un Auror de l'Ordre, dépassait la compréhension de Harry.
Puis il aperçut le visage furieux de Shacklebolt par-dessus l'épaule de Scrimgeour, et tout s'éclaira. Shacklebolt était toujours sous le contrôle de son supérieur, peu importe qui il servait en secret. Si le Chef des Aurors voulait s'inviter à ce genre d'enquête, Shacklebolt n'était guère en position de dire non.
Harry sourit sincèrement, chose qu'il n'avait pas pensé faire pendant la visite, et inclina la tête. "Bonjour, monsieur. Je m'appelle Harry Potter, comme vous le savez sûrement déjà, et vous avez déjà rencontré mon tuteur, le professeur Snape."
Scrimgeour émit un léger son qui pouvait ou non être un rire. Ses yeux n'avaient pas quitté le visage de Harry. Harry se demandait ce qu'il voyait là. "En effet. Maintenant. Je comprends que l'Auror Shacklebolt a parlé avec vous la dernière fois ?" Harry acquiesça. "Alors je pense qu'il devrait parler avec votre tuteur cette fois-ci, et je vais vous interviewer. Seul," ajouta-t-il, comme s'il avait ressenti le mouvement de Feverfew pour l'accompagner. Feverfew se laissa aller. Harry pensa que c'était moins par désir d'écouter—il ne savait toujours pas si Feverfew faisait partie de l'Ordre—que par désir d'éviter d'être laissé avec Snape.
"Je pense que c'est une excellente idée," dit Snape avec douceur. "Je vous fais confiance pour ne poser aucune question déplacée à mon pupille, Scrimgeour ?"
Le sorcier plus âgé se tourna et fit face à Snape pleinement, donnant l'impression que sa claudication faisait naturellement partie de sa démarche et non d'une infirmité. Il ne semblait pas non plus contrarié par l'absence de titre. "Non," dit-il. "Bien sûr que non. Quel genre d'Auror ferait cela ?" Puis il se retourna, rencontra de nouveau le regard de Harry, et fit un signe de tête vers le fond de la pièce, près des étagères de Snape.
Harry le suivit de bon gré. Il était déjà fou de curiosité. Scrimgeour pouvait être venu juste pour contrarier Dumbledore, mais cela signifierait qu'il savait déjà quelque chose sur l'enquête et sa nature inhabituelle. Harry doutait fortement que le Chef du Bureau des Aurors se promène constamment et quitte le Ministère sur un coup de tête.
Scrimgeour s'appuya contre le mur et observa Harry. Harry le regarda en retour. Il se rendit compte qu'il n'avait aucune idée de ce qui allait se passer ensuite, et il en était plutôt content. Au moins, il savait qu'il se mesurait à un adversaire qui n'était pas intéressé à lui tendre un piège avec un filet de phénix.
"Maintenant," dit Scrimgeour, qui semblait affectionner ce mot. "J'aimerais obtenir les réponses à quelques questions honnêtes."
Harry haussa les sourcils, laissa un léger sourire flotter sur ses lèvres, et acquiesça.
"Pourquoi avez-vous choisi le professeur Snape pour vous adopter ?" Les lèvres de Scrimgeour vacillèrent un instant, dans une expression si rapide que Harry n'aurait su dire si c'était un sourire ou un rictus, et ses yeux firent un tour de la pièce tout aussi rapide. "Je ressens la magie noire partout ici."
Harry hocha de nouveau la tête. Scrimgeour avait traqué les sorciers noirs pour vivre pendant plus de trente ans. Qu'il ait une sensibilité à ce genre de magie ne surprenait pas Harry. "Je l'ai choisi parce que j'avais confiance en lui," dit-il. Il fit une pause, puis décida que, bien que cet homme soit manifestement formé aux manières des sang-purs, il ne semblait pas enclin à exécuter les danses, et Harry n'avait aucune raison de le faire avec lui. "Et parce que je pensais qu'il pourrait me protéger de l'ingérence de Dumbledore."
Le regard de Scrimgeour était maintenant absolument fixé sur lui. Harry le vit prendre note de tout ce qu'il avait dit, y compris l'absence de titre pour Dumbledore, puis il sourit. Harry cligna des yeux. C'était un sourire complet, ouvert, éclatant, qui transformait tout le visage de l'homme en quelque chose d'abordable.
"Oui, eh bien, Dumbledore aurait dû savoir que son mage noir apprivoisé pourrait être utilisé contre lui tôt ou tard," murmura Scrimgeour. "Et pourquoi fais-tu plus confiance à Snape qu'à ton parrain ?"
Harry hésita un long moment. Il devait avancer prudemment. Il n'avait que peu de scrupules à manœuvrer Dumbledore dans un piège ; l'implication de Shacklebolt ici prouvait simplement que Dumbledore essayait encore de le piéger. Mais il n'avait pas le droit de révéler le passé de Sirius.
"Je ne lui fais pas confiance," finit-il par dire.
Scrimgeour lui adressa un sourire féroce. "Je vois," dit-il. "Et cela aurait-il quelque chose à voir avec l'importante et sombre lignée que représente la famille Black ?"
Harry cligna des yeux à nouveau. Scrimgeour lui offrait une échappatoire pour ne pas être forcé de rester avec Sirius — une échappatoire basée sur une affirmation que Scrimgeour saurait fausse, mais que tout le monde croirait sûrement, puisqu'ils savaient à quel point le chef des Aurors avait une opinion négative des sorciers noirs. Bien sûr, certaines personnes diraient qu'il était déraisonnable, mais cela allait. Scrimgeour avait bien plus de marge de manœuvre légale que Harry. Laissez-le s'en mêler, et l'enquête rapide du ministère deviendrait terriblement lente.
"Pourquoi ?" chuchota Harry.
Les yeux de Scrimgeour allèrent de l'autre côté de la pièce, où Snape était d'une politesse cinglante avec Shacklebolt. "Encore une information de ta part," dit-il. "J'ai pensé depuis longtemps que Shacklebolt semblait plus qu'attaché à Poudlard. Est-ce vrai ?"
Évidemment, être dévoué à la Lumière ne l'empêche pas d'avoir un cerveau. Harry acquiesça.
Scrimgeour expira et afficha à nouveau ce sourire féroce. "Je le savais," dit-il, puis se concentra sur Harry. "Je ne sais pas combien tu en sais sur les Seigneurs," dit-il.
"Beaucoup," dit Harry, en pensant à la lettre de Starborn.
Scrimgeour acquiesça. "Dumbledore est un Seigneur de Lumière. Vous-Savez-Qui est un Seigneur des Ténèbres. Je ne les aime pas. Aucun d'eux." Harry reconnut son langage soudainement informel comme une affectation, mais dut admettre que c'était efficace. "C'est pourquoi je travaille pour le ministère. Le ministère est inefficace, simple d'esprit et mesquin, et choisis n'importe quel autre adjectif que tu veux, mais c'est un endroit normal. Il donne aux sorciers normaux une chance de changer les choses, puisqu'on n'a pas tous le pouvoir d'un Seigneur. Un jour normal, on les équilibre. Je n'aime pas que les Seigneurs se mêlent de mon ministère. Dumbledore est en train de le faire en ce moment." Il fixa Harry droit dans les yeux. "Maintenant, peut-être que tu vas devenir un Seigneur, et si c'est le cas, alors je te combattrai aussi durement que j'ai combattu tous les autres. Mais tant que tu ne le fais pas, alors tu es quelqu'un d'autre que Dumbledore essaie de contrôler, et, de plus, quelqu'un qui pourrait le combattre bien plus efficacement que d'autres personnes pourraient, si tu pouvais juste te débarrasser de certains obstacles sur ton chemin. Je ferai ma part avec les obstacles légaux. Tu peux me rendre la pareille en ne devenant pas un fichu Seigneur et en ne donnant pas des ordres comme le font les autres."
Harry sentit son cœur se soulever d'émerveillement. Scrimgeour était déroutant et contradictoire, un Serpentard dévoué à la Lumière, un sang-pur qui parlait comme un né-Moldu, et il semblait qu'il aimait avoir la liberté d'être ainsi. Harry était enclin à respecter quelqu'un comme ça. Il hocha la tête. "Je peux faire ça."
"Alors tu ne fais pas confiance à Sirius Black parce que c'est un sorcier des Ténèbres," dit Scrimgeour, semblant très intéressé. "Et qu'en est-il de tes parents ? C'était de la magie noire qui a été lancée sur eux. Je l'ai su dès que je les ai vus."
Harry eut le souffle coupé. Scrimgeour le fixait droit dans les yeux. Il savait, il devait savoir, que c'était Harry qui avait lancé le sort Fugitivus Animus sur ses parents.
"C'est de la magie noire," dit Harry, avançant prudemment. "Je—je ne veux pas encore retourner chez eux."
Scrimgeour inclina la tête vers lui. "Peur ?"
"De moi-même," dit honnêtement Harry.
L'Auror hocha brusquement la tête. "Bien sûr," dit-il, un peu plus fort. "Tu n'es qu'un enfant, après tout, malgré tout ton pouvoir. Bien sûr qu'un sorcier de treize ans aurait peur d'un foyer où de la magie noire a été utilisée."
Harry ne put s'empêcher de sourire.
"La chose la plus naturelle au monde," continua Scrimgeour d'un ton neutre. "Je vois que tu voudras rester ici parce qu'au moins ici tu sais d'où vient la magie noire, et bien sûr tu n'essaierais pas de l'apprendre toi-même à cause de cette peur, oh non. Et bien sûr tu fais confiance à ton directeur de maison. Cela peut être une maison sombre, mais tu sais à quoi t'attendre. Et n'est-ce pas le plus grand besoin des enfants en pleine croissance, après tout ? La stabilité, la sécurité, et la paix ?"
Harry pensa qu'il aurait donné cher pour être dans la pièce lorsque Scrimgeour avait fait les mêmes arguments, avec un ton de calme absolu, à Amelia Bones et au reste du Département de l'Application des Lois Magiques. Il avait vraiment l'air de croire à ce qu'il disait, et si quelqu'un pouvait le sortir de son masque de raison calme, Harry ne savait pas qui ce serait.
"Je sais que j'ai besoin de beaucoup de stabilité, de sécurité, et de paix," réussit-il à dire, gardant un ton lamentable.
"Je sais que tu en as besoin."
Harry se tortilla. Scrimgeour le regardait de nouveau, et voyait bien trop de choses. Heureusement que cet homme partirait bientôt, pensa-t-il avec ferveur.
Après ce regard perçant, Scrimgeour hocha la tête et s'éloigna de lui. "J'ai vu tout ce que j'avais besoin de voir ici," annonça-t-il impérieusement. "Shacklebolt, Feverfew. Allons-y. Je suis tout à fait satisfait que la place du garçon soit avec le tuteur qu'il a choisi."
Shacklebolt pâlit. "Mais, monsieur—"
"Pas maintenant," dit Scrimgeour. "L'odeur de la magie noire ici me rend malade." Il se dirigea vers la porte. "Nous discuterons de tout sur le chemin du retour au Ministère, n'est-ce pas, Kingsley ?"
Feverfew se précipita presque hors de la porte. Shacklebolt resta un moment, et lança un regard noir à Harry et à Snape.
"Ce n'est pas la fin des choses," souffla-t-il.
"Bien sûr que ce n'est pas la fin," dit Scrimgeour juste derrière lui, faisant sursauter Shacklebolt. "Viens, Kingsley. Il y a encore des papiers à remplir." Il le fit sonner comme s'il s'en réjouissait. Harry sentit monter en lui une sorte d'admiration horrible. Bon sang, il est doué.
Shacklebolt s'éloigna, l'air embarrassé, frustré et furieux au-delà de toute mesure. Scrimgeour referma calmement la porte derrière eux.
Harry éclata de rire dès qu'il fut certain que les Aurors étaient suffisamment loin dans le couloir pour ne pas l'entendre. Le visage de Rogue arborait un sourire narquois tandis qu'il s'installait dans son fauteuil et tirait de nouveau la pile de devoirs vers lui.
"C'était… intéressant," dit-il.
Harry se laissa tomber sur le canapé à côté de son livre et lui fit un grand sourire. "Pourquoi avons-nous des alliés au Ministère, de tous les endroits possibles ?"
"Ce n'est pas nous," dit Rogue en le scrutant. "C'est toi."
Harry cligna des yeux, puis reprit son livre. Les gens semblaient avoir pris l'habitude de le décontenancer aujourd'hui.
* * *
Lucius Malefoy faisait une crise de nerfs.
C'était la seule façon dont il pouvait qualifier son comportement actuel. Son regard allait et venait continuellement entre la dernière lettre qu'il avait reçue de ceux qui exigeaient qu'il déclare allégeance à Lord Voldemort et Poudlard. Il se tenait actuellement aux abords de la Forêt Interdite, non loin de la cabane de ce demi-géant répugnant, les mains blanches à force de serrer la lettre.
Il savait qu'il n'avait pas d'autre choix que de poursuivre le chemin qu'il était venu prendre ici. Cela ne signifiait pas qu'il devait l'apprécier.
Lucius essaya de redresser ses épaules et de remettre son masque de Malefoy. Cela ne fonctionna pas. Cela n'avait pas fonctionné depuis le moment où il avait reçu la première lettre menaçant la vie de Draco, et toutes celles qui avaient suivi, murmurant des secrets que personne n'aurait pu connaître à propos de Draco à moins d'être à l'intérieur de Poudlard.
Il avait pensé montrer les lettres à Narcissa, mais il savait qu'elle n'aurait pas compris les complications de la situation. Elle était aveuglément éprise de Harry Potter, certaine que le garçon allait tous les sauver. Elle lui aurait jeté un regard dur et lui aurait dit de rejoindre le camp de Potter dans la guerre. Elle faisait déjà confiance à Potter au-delà de toute raison simplement parce qu'il avait sauvé la vie de Draco — ce qu'il était apparemment censé faire.
De plus, dire à Narcissa que son fils était en danger, et elle serait à coup sûr prête à faire quelque chose de stupide et irréfléchi.
Et…
Lucius fixa à nouveau la lettre dans sa main. Deux lignes lui sautèrent aux yeux, tout comme lors de sa première lecture précipitée.
Et sais-tu une chose intéressante à propos du sang, Lucius ? Il peut être utilisé comme un miroir.
Lucius ne connaissait aucun sortilège capable de faire cela, et il était sûr d'être suffisamment expérimenté en magie noire pour en avoir entendu parler. De toute évidence, les personnes menaçant son fils avaient accès à des artefacts magiques noirs (comme si leur attaque contre Draco avec le serpent ne l'avait pas déjà prouvé !) Et Lucius n'avait aucune idée de ce qu'ils étaient, ni de ce qu'ils pourraient être utilisés pour faire ensuite.
Cela signifiait aussi qu'ils pourraient être en train de l'observer en ce moment même, mais comme il n'avait aucune idée s'ils le faisaient ou comment savoir si l'artefact noir était focalisé sur lui, il devait agir comme s'il avait une chance de réussir.
Regarde ceux qui sont les plus proches de toi, Lucius. L'un d'eux n'est pas aussi dévoué que tu sembles le penser.
C'était l'autre raison pour laquelle il avait choisi de ne pas montrer la lettre à Narcissa. L'auteur de la lettre mentait probablement, essayant d'encourager Lucius à se méfier de sa femme, mais au cas où... au cas où...
Lucius leva de nouveau les yeux vers le château et secoua la tête. Il avait envoyé la lettre déclarant son allégeance à la cause du Seigneur des Ténèbres parce qu'il n'avait pas le choix, et cela signifiait que le meilleur moment pour agir était maintenant, tant que les partisans du Seigneur des Ténèbres pensaient qu'il était l'un d'eux. Il emmènerait Draco de Poudlard, pour que personne ne puisse le menacer à nouveau. Il l'enverrait à Durmstrang. Les Malfoy avaient des amis puissants là-bas, des sorciers qui protégeraient Draco et lui enseigneraient la magie noire, et qui ne se soucieraient pas du Seigneur des Ténèbres tant qu'il n'était pas réellement revenu et ne les menaçait pas. Et Lucius ne le dirait pas à Narcissa avant que l'affaire ne soit réellement accomplie.
C'est elle qui voulait que Draco aille à Poudlard, se rappela Lucius. Aurait-elle pu savoir, même à ce moment-là...?
Puis il chassa cette pensée, car certains soupçons étaient trop paranoïaques même pour lui, lança un sort de Désillusion sur lui-même et avança. Personne ne le regarda, même si plusieurs élèves volaient au-dessus du terrain de Quidditch. Lucius retroussa ses lèvres. Inefficace. Si j'étais directeur de l'école, j'aurais des protections qui détecteraient de tels sorts en fonctionnement.
Il entra dans Poudlard sans que personne ne le remarque, attendit un moment pour s'assurer qu'il ne laissait pas de traces de boue sur le sol, puis se dirigea lentement vers les cachots de Serpentard. Même de là, il pouvait sentir un écho creux, résonnant dans sa tête comme un tambour, signalant un mal de tête imminent.
Ce serait donc Harry Potter.
Lucius n'avait aucun doute que le morveux était puissant ; il l'avait ressenti lui-même lorsque Potter était au manoir pendant l'été. Lucius n'avait également aucun doute que le morveux était incapable de vaincre le Seigneur des Ténèbres. Le Seigneur des Ténèbres avait étudié pendant des décennies, et avait l'expérience ainsi que la magie derrière lui que Harry Potter ne pouvait égaler. Une force brute et indomptée ne servait à rien contre la cruauté savante du Seigneur des Ténèbres.
C'était ce que Narcissa n'avait pas compris, bien que Lucius ait essayé d'argumenter la question avec elle de manière abstraite. Elle avait insisté sur le fait que Harry Potter serait capable de les protéger, que Lucius ne comprenait simplement pas la force de sa magie. Bien sûr, elle insistait aussi sur le fait que Draco était totalement dévoué au garçon — une autre chose que Lucius avait pu voir par lui-même cet été — et qu'elle voulait qu'ils restent alliés à Potter pour le bien de Draco plus que pour toute autre raison.
Lucius ricana. Elle ne semble pas avoir envisagé la possibilité que ce soit la magie de Potter qui appelle Draco, et le rende si peu semblable à un Malfoy, en lui prenant une partie de sa personnalité.
Lucius connaissait les symptômes et savait que lorsque Draco était éloigné de Potter pendant une période suffisamment longue, il se rétablissait. C'était une autre raison de libérer son fils de Potter, pour que Draco puisse faire un véritable choix qu'il ne pouvait jamais faire avec ce genre de magie qui le dominait.
Et, bien sûr, il y avait le fait que la fierté des Malfoy ne permettrait pas à Lucius de plier complètement le cou devant quiconque sauf un Seigneur. Cet enfant n'était pas un Seigneur. Il n'était qu'un enfant, qui avait d'une manière ou d'une autre influencé à la fois le fils et l'épouse de Lucius.
Lucius savait qu'il aurait à se battre après avoir retiré Draco de Poudlard, mais il s'attendait à ce que son fils retrouve la raison. Narcissa demanderait un peu plus d'efforts. Mais ils devraient se serrer les coudes face à toutes les attaques que Lucius affronterait de la part des rédacteurs de lettres enragés. Narcissa choisirait la loyauté familiale plutôt que ses principes pointilleux. Elle le faisait toujours.
Lucius sourit en s'arrêtant à la porte de la salle commune de Serpentard et attendit qu'un élève sorte pour pouvoir se faufiler à l'intérieur. C'était parfait, vraiment. Une fois que son fils serait hors de danger, son esprit cesserait de s'embrouiller de panique, et il pourrait affronter ses ennemis avec la fureur qui attendait, bouillonnante, derrière la panique.
Le mur s'ouvrit. Lucius se prépara à entrer, puis s'arrêta, stupéfait, lorsque Harry Potter sortit de l'ouverture—
Et le regarda droit dans les yeux, la magie tournoyant autour de lui comme des ondulations dans un étang, comme des tambours douloureux, comme des ailes.
"M. Malfoy," dit calmement Potter, "je ne sais pas ce que vous faites ici, mais vous devrez passer par moi si vous voulez faire du mal à Draco."