Le blog de Serpentfou

Mes fictions et mes opinions dont tout le monde se fout

🇫🇷 Français

Saving Connor

Icône de l’article

Resume

Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.

Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET

Chapitre Trente-Sept : Homo Homini Lupus

Rufus signa son nom au bas du document avec une pointe de fierté, puis se recula et le relut. Il était sûr que Harry accepterait cet ensemble de lois. Elles répondaient à tout ce qu'il avait demandé, et elles étaient plus que ce qu'il aurait pu espérer obtenir en deux ans de requêtes.

Elles stipulaient que les loups-garous avaient les mêmes droits que les sorciers : le droit d'exister sans être chassés, le droit à des procès équitables s'ils étaient accusés de crimes, le droit de posséder des baguettes et d'avoir des emplois rémunérés et des biens, le droit à la garde de leurs enfants, et le droit d'exister sans colliers, sans papiers et sans expérimentation. Elles incluaient des dispositions pour la distribution de la potion Tue-Loup aux loups-garous qui acceptaient de se déclarer comme lycanthropes ; sinon, en raison de l'existence de personnes qui achèteraient la potion Tue-Loup juste pour la garder hors des mains des loups-garous, ils devraient prendre leurs propres dispositions. Puisque Harry avait mentionné dans sa dernière lettre qu'il pensait qu'il y avait une possibilité qu'un remède pour les loups-garous puisse émerger un jour, après des mois de travail acharné, Rufus avait ajouté une promesse que les fonds initialement utilisés pour établir le Département de Contrôle et de Répression des Bêtes Mortelles seraient consacrés à l'étude du remède à la place.

Dans quelques semaines, le nouveau Conseil Gobelin commencerait à envoyer ses représentants pour négocier avec les gobelins du nord. La plupart des représentants étaient humains, mais il y avait quelques gobelins du sud, à l'insistance du hanarz. Rufus espérait qu'ils pourraient commencer d'ici le seize novembre.

Et il y avait quelques sorciers en formation avec le Département de la Régulation et du Contrôle des Créatures Magiques pour contacter les centaures. Rufus doutait en privé de l'efficacité de cette démarche ; à moins qu'Harry ne dirige personnellement chaque délégation, il restait un certain élément de terreur à s'aventurer dans la Forêt Interdite. Mais c'était l'effort de bonne foi qu'Harry avait demandé.

Les projets plus ambitieux—en particulier, tendre la main aux espèces magiques du monde entier, et potentiellement éliminer les frontières entre sorciers et Moldus—devraient attendre. Rufus ne pensait pas qu'ils seraient capables de les accomplir de toute façon, étant donné à quel point les autres communautés magiques avaient tendance à protéger leur propre territoire, mais Harry l'avait déjà surpris auparavant. S'il réussissait, alors Rufus n'avait aucun problème à prêter sa voix et ses louanges aux efforts d'Harry.

Et donc, c'était fait.

Excepté pour une chose, bien sûr.

Rufus tourna la tête vers la porte juste au moment où le coup se fit entendre. La chose la plus difficile à abandonner lorsque le Rituel de Cincinnatus le quitterait, pensait-il, serait les protections magiques. Il s'était adapté à les utiliser presque comme une seconde paire d'yeux. Il avait surpris deux Aurors en train de battre un prisonnier de cette manière l'autre jour—ils n'avaient évidemment pas réalisé que le Ministre contrôlait également les protections à Tullianum—et plusieurs autres employés dans des infractions mineures qu'il pouvait venir interroger personnellement. Le Chef temporaire du Bureau des Aurors, un jeune homme nommé Bingley, peinait à suivre le rythme, mais Rufus avait fait mieux seul qu'il ne l'avait prévu.

Et maintenant, il savait qu'un Innommable venait le voir.

"Entrez," appela-t-il.

Le jeune homme qui entra avait son capuchon baissé, offrant à Rufus son premier aperçu du visage d'un Innommable. Il était suffisamment beau, un sorcier aux cheveux noirs et aux yeux marron avec des traits vaguement familiers ; Rufus pensa qu'il avait peut-être connu le frère ou le père de celui-ci lors de la formation des Aurors. Il s'assit face à Rufus et inclina légèrement la tête en guise de salut, avant de parler d'une voix dénuée d'inflexion comme ils le faisaient tous.

"Ministre. La Pierre a proposé ce traité de paix." Il tendit un parchemin que Rufus savait ne pas être enchanté avec des sorts nuisibles. Il avait spécifiquement interdit aux membres du Département des Mystères d'utiliser toute magie dans leur propre domaine. Ceci avait été entièrement écrit à la main ; ils n'avaient même pas pu Accio le parchemin ou la plume à eux-mêmes.

Rufus l'examina attentivement. Chaque terme était exactement comme il l'avait demandé, même dans la langue qu'il avait demandée. Le Département des Mystères acceptait d'arrêter leurs expériences sur les loups-garous, de servir avant tout le bien du Ministère plutôt que le leur, de ne pas faire la guerre à Harry, et d'éviter de faire pression sur les membres du Magenmagot comme ils l'avaient fait récemment avec Amelia Bones et d'autres. Ils acceptaient également de réduire leurs protections de surveillance à travers le Ministère pour ne garder que celles sur Tullianum et sur le huitième étage, l'Atrium ; ces protections aideraient à défendre le Département.

Rufus se demanda s'il pouvait vraiment faire confiance au Département des Mystères. Mais après tout, il avait ruiné leur couverture de secret de manière assez spectaculaire. Au cours des dernières semaines, ses collaborateurs avaient réclamé de plus en plus fort une enquête sur le Département lui-même, pour le déchirer et exposer ses secrets au grand jour. Rufus savait que tenter de forcer les Langues-de-plomb à ouvrir leurs portes serait comme marcher dans un piège mortel, surtout compte tenu de l'immunité de la Pierre à la magie. Mais il pouvait et allait utiliser cette impasse pour parvenir à un accord, et il semblait désormais qu'il y était parvenu.

"Vous savez qu'en signant cela, vous vous engagez ?" demanda-t-il, tendant le parchemin vers le Langue-de-plomb. "Et si nous vous voyons désobéir à quoi que ce soit sur cette liste, ou même si nous soupçonnons que vous l'avez fait, je dissoudrai simplement le Département et déclarerai tous les Langues-de-plomb hors-la-loi."

L'homme lui adressa un sourire mince, mais sa voix resta la même merveille sans inflexion qu'auparavant. "Nous le savons, Ministre. J'ai la pleine permission de la Pierre pour signer cela, je vous assure. Et nous trouvons bien plus facile de travailler au sein du Ministère qu'en dehors." Il prit la plume sur le bureau de Rufus.

Rufus frissonna. Il pouvait sentir le frémissement et le tressaillement dans l'air, la puissance glissante d'un autre esprit dans la pièce avec lui. Il leva la tête avec effort, rencontra le regard du Langue-de-plomb, et réalisa que la Pierre le regardait depuis ces yeux.

"Je suis ici," dit la voix. Elle était maintenant profonde et non plus sans inflexion, bien que les mots s'arrêtent et recommencent à des points étranges, et Rufus n'aurait pas dit qu'il pouvait identifier l'émotion qui les habitait. "J'ai approuvé cela."

Le Langue-de-plomb se pencha et signa La Pierre. Les mots flamboyaient sur le parchemin aux yeux de Rufus, lettres rouges et dorées, puis la grande présence partit, le laissant assis à son bureau, stupéfait et ébranlé. Le jeune homme se leva, s'inclina, puis se tourna et partit également.

Il vaut mieux que nous n'ayons jamais essayé de faire la guerre à cette chose. C'est insuffisant comme punition pour tout ce qu'ils ont fait, mais c'est le mieux que nous puissions faire.

Rufus ramassa les documents signés et se retourna pour les remettre à Percy pour copie. Un exemplaire irait à la Gazette du Sorcier, qui suivait toutes les négociations, et un à Harry. S'il les approuvait, alors le fiasco serait terminé et la rébellion pourrait se conclure.

Rufus espérait plutôt qu'Harry les approuverait, et pas seulement parce qu'il était fatigué des disputes. Il y avait quelque chose de plutôt poétique dans une rébellion qui commençait avec la pleine lune de septembre et se terminait avec celle d'octobre.

* * *

"Qu'est-ce qui t'inquiète, Harry ?"

Harry sursauta. Il était entré dans la pièce où Joseph l'attendait pour commencer l'une de leurs discussions, mais ses pensées étaient ailleurs, et il avait cru être seul. "Je ne suis inquiet pour rien de nouveau," dit-il en s'asseyant. "Je crois que nous parlions de ma main la dernière fois, monsieur."

« Appelez-moi Joseph, » dit le Voyant, en s'adossant et inclinant la tête. « Et, pardonnez-moi, Harry, mais la plupart des gens qui vous observent longtemps remarqueront la façon dont votre front se plisse et vous mordez votre lèvre quand vous êtes préoccupé par quelque chose. Et vous le faisiez à l'instant. »

Harry soupira. Je dois apprendre à contrôler mes expressions faciales. Encore une série de leçons, je suppose. « La pleine lune approche, » dit-il. « La troisième depuis que Loki a juré sa vengeance. Cela signifie qu'il va attaquer et tuer le troisième chasseur qui a tué sa compagne, Gudrun. »

« Et vous vous inquiétez de trouver ce chasseur et de lui épargner la vie ? » demanda Joseph.

Harry fronça les sourcils. Joseph avait un ton doux et patient qui le poussait à vouloir frapper quelque chose. C'était encore pire que celui de Vera. Vera, il ne l'avait pas rencontrée dans les meilleures circonstances, et donc il était prêt à lui pardonner presque tout une fois qu'il avait accepté l'idée qu'elle avait espionné son âme sans son consentement. Mais Joseph était censé être le Voyant de Snape, et Harry avait accepté de lui parler seulement sous la contrainte. « Oui, bien sûr, » dit-il sèchement. « C'est en partie la mort de Kieran qui m'a poussé à commencer cette rébellion au départ, et le souhait de trouver un autre moyen pour les sorciers et les loups-garous de vivre ensemble qui ne dépende pas de serments de vengeance. Mais je ne sais même pas où se trouve le troisième chasseur, juste que sa famille l'a caché quelque part en France. Et je suis sûr que Loki a déjà traversé la Manche à présent. »

« Avez-vous averti sa famille des conséquences de s'opposer à lui ? » demanda Joseph.

« J'ai envoyé des hiboux. Je n'ai jamais reçu de réponse. »

« Alors vous avez fait tout ce que vous pouviez, » dit Joseph fermement. « Mais c'est un nouveau sujet pour nous, et j'aimerais en discuter. La mort de Kieran. »

Harry secoua la tête et se leva, se tournant vers la porte.

« Harry. »

« J'ai accepté de vous parler parce que je voulais être un meilleur fils pour le professeur Snape, » dit Harry calmement, regardant droit devant lui. « Et parce que je reconnais que ma propre guérison est un objectif important. » Juste un qui prend tellement de temps, du temps que je ne peux pas me permettre en ce moment. Il avait fallu que Draco et Snape insistent ensemble pour qu'il parle à Joseph. Il aurait été prêt à faire un autre voyage au Sanctuaire, mais à l'avenir, pas maintenant. Ces discussions avec Joseph lui prenaient du temps précieux où il aurait pu discuter des plans futurs avec les meutes, revoir les dernières lois que le Ministre lui avait envoyées, jeter un coup d'œil à Hawthorn alors qu'elle travaillait sur le remède contre la lycanthropie, apaiser le karkadann, converser avec les gobelins du nord et les centaures, envisager sa forme d'Animagus, étudier la dernière malédiction sur sa main, ou tout simplement se reposer avec Draco. « Pas parce que je pensais que j'avais besoin de guérir de chaque chose qui m'était jamais arrivée. »

« La mort de Kieran a joué un rôle dans le début de la rébellion, tu as dit », dit Joseph. « De toute évidence, c'est récent et c'est important pour toi. J'aimerais savoir pourquoi. »

Harry expira. Il pourrait se mettre en colère, bien sûr, mais cela ne servait à rien de se mettre en colère contre Joseph. Joseph le regardait simplement, ou Rogue d'ailleurs, avec des yeux sages et patients, et cela revenait à frapper un mur de briques—plus susceptible de casser quelque chose chez celui qui frappe que de faire bouger le destinataire.

« C'est une histoire horrible », dit-il. « J'avais promis de protéger Kieran, et je n'ai pas pu. Il est mort. J'ai échoué. » Il avala plusieurs fois, et pendant un instant, il revit Loki, pâle et scintillant, alors qu'il fracassait la porte. Il vit le sang de Kieran s'envoler, entendit la chair se fendre sous les ongles et les dents de Loki. Il se souvint de la sensation de tourner en rond alors qu'il était agenouillé là, de l'impulsion momentanée de se tuer et d'en finir. Si tout ce qu'il touchait échouait de toute façon, le monde pouvait plus que se passer de lui, il s'en porterait mieux sans lui.

Et il s'était ressaisi, parce qu'il savait que le monde ne s'en porterait pas vraiment mieux sans lui, et il avait transformé ce désespoir en détermination pour voir les sorciers et les loups-garous adopter une meilleure façon de vivre côte à côte. S'il avait pu sauver Kieran, il n'aurait peut-être jamais trouvé cette obstination. Il aurait quand même fait quelque chose quand il aurait appris que Hawthorn avait été arrêté, mais ce n'aurait peut-être pas été la rébellion.

C'est du passé, et j'ai sauvé les quelques miettes de valeur que j'ai pu en tirer, et je les ai utilisées. Harry ralentit délibérément sa respiration. Je n'ai pas besoin d'en parler de la manière dont Joseph imagine que je dois en parler. Rogue tire de la valeur à revivre ses souvenirs parce qu'il a nié leur existence pendant si longtemps, ou il les a réécrits dans son esprit et les a transformés en autre chose. Je n'ai pas fait ça. Je me souviens très bien de tous mes échecs, merci.

« Je pense qu'il y a plus que ça », dit Joseph.

Harry cligna des yeux, revint à la pièce, et se souvint des derniers mots qu'il avait adressés à Joseph. Il secoua la tête et lui fit un sourire sombre. « Rien d'important. »

« Vraiment. » Joseph se pencha en avant. « J'ai vu avec quel ferveur tu défends tous ceux qui t'entourent, Harry. Je n'aime pas imaginer ce qui se passerait si quelqu'un sous ta protection mourait. Ce devait être une soirée horrible pour toi. »

« Je t'ai dit que c'était une histoire horrible », dit Harry, avec un léger haussement d'épaules.

« En as-tu parlé à quelqu'un ? » insista Joseph. « Draco, l'un de tes alliés adultes, Severus ? »

« Non », dit Harry. « Je n'en vois pas la nécessité. J'ai tiré toutes les leçons possibles de cela, et c'est tout. »

« Quelles étaient les leçons ? »

« Que je devais faire quelque chose de plus que de simples promesses vides », répliqua Harry, et il grimaça en voyant un courant d'air se lever du coin de son œil, faisant vibrer les délicates cartes en parchemin que Joseph avait accrochées aux murs, et qui semblaient être sa principale forme de décoration. « Je suis désolé, mais je ne pense pas que je serai jamais prêt ou disposé à parler de cela », ajouta-t-il, puis il sortit et referma la porte derrière lui.

L'oiseau l'attendait dans le hall. Cette fois, il n'essaya pas de le griffer. Il se contenta de s'accrocher au mur du couloir, pas très loin étant donné l'étroitesse des pièces à Woodhouse, et le fixa. Les griffes sur ses ailes s'ouvraient et se refermaient d'une manière étrange. Ses yeux rouges étaient plus perçants lorsqu'il ne riait pas de lui, pensa Harry, et non moins.

"Je ne sais pas ce que tu veux," lui murmura-t-il. "J'ai essayé de tuer Voldemort auparavant. Ça n'a pas marché. Deux fois, le sortilège de la Mort n'a pas fonctionné."

L'oiseau vola et se posa devant lui. Harry se prépara à une nouvelle image dénuée de sens. L'oiseau avait pris l'habitude de lui en montrer ces dernières semaines. L'une était un terrier sombre avec une coupe dorée à l'intérieur, une autre une maison sombre qui lui semblait vaguement familière, mais entourée d'arbres en pleine feuille qu'Harry était sûr de n'avoir jamais vus, une autre était une vue de Poudlard, et une autre un bureau étroit et exigu dans un endroit désagréablement moldu.

Harry avait essayé de poser des questions sur les images. Il avait essayé de les dessiner et de les montrer à d'autres, mais Snape, Draco et Thomas ne pouvaient pas non plus lui dire ce qu'elles signifiaient. Il avait essayé de se forcer à s'y Transplaner, mais à part Poudlard, où il ne voulait pas aller tant que sa rébellion n'était pas officiellement terminée et qu'il ne pouvait être réadmis en tant qu'étudiant, elles étaient trop indistinctes pour le permettre. Il ne savait pas quoi en faire.

Mais cette fois, l'oiseau ne lui montra pas une image dénuée de sens, mais une pleine de sens. En fait, c'était un gros livre relié en cuir avec un titre imprimé sur le dos en lettres d'argent. Harry haussa un sourcil. Le titre était Des Lords et de leurs Pouvoirs, et il avait apporté le livre avec lui des bibliothèques Black.

Cette image s'estompa, et un numéro apparut, également argenté et scintillant sur un fond sombre : 453.

Harry secoua la tête—il ne comprenait toujours pas pourquoi l'oiseau ne pouvait simplement parler et lui dire ce qu'il voulait qu'il sache au lieu de lui envoyer des images et des pages de livres à consulter—mais il alla dans sa chambre et ouvrit sa malle. Draco était allongé sur le lit et leva les yeux avec un sourire accueillant, mais il se figea lorsque les couvertures près de ses pieds se déplacèrent. Harry savait que ce serait la seule indication que Draco aurait de la présence de l'oiseau, qui l'avait suivi.

Harry ouvrit Des Lords et de leurs Pouvoirs, et feuilleta jusqu'à la page 453. Elle commençait au milieu d'un paragraphe, qu'il parcourut sans intérêt—quelque chose à propos des conséquences pour les Lords d'obtenir la protection de la Lumière ou des Ténèbres après la Déclaration, ce qu'il savait déjà. L'oiseau devait savoir qu'il ne ferait jamais de Déclaration, même s'il voulait qu'il le fasse.

Il y avait un paragraphe en dessous, cependant, qui disait :

Il y a une exigence finale pour être considéré comme un véritable Lord, que j'hésite presque à mentionner. En surface, cela semble simple et évident, et non seulement la plupart des Lords mais la plupart des sorciers ne seraient pas ce qu'ils sont sans cela. Mais en même temps, il y a eu quelques sorciers puissants qui ont brusquement perdu leur magie, et c'était la seule raison qu'ils pouvaient offrir : la magie aime être utilisée. La magie aime être mise en valeur, remarquée et appréciée. Bien que les personnalités qu'elle développe lorsqu'elle est confinée varient, on peut dire que le principal composant de toutes est la vanité. Ces quelques puissants Lords ou presque-Lords qui ont perdu leur magie l'ont fait en la traitant comme une chaussure ou une robe, quelque chose d'utile seulement, et n'ont jamais montré de merveille ou de plaisir ou d'appréciation. Bien sûr, la plupart des sorciers, pour qui leur magie est leur être, n'ont jamais à s'inquiéter de cela.

Harry baissa le livre et fixa l'oiseau. Il tournait en rond, fouettant de la queue, et le fixait en retour.

"Je ne sais pas ce que cela a à voir avec les images que tu m'as montrées," murmura Harry.

L'oiseau s'envola vers lui, atterrissant sur son épaule et lui donna un coup de bec acéré sur le lobe de l'oreille avec son bec denté. Puis il vola vers le mur, disparaissant en chemin. Harry grimaça et toucha son oreille, d'où le sang coulait.

"Tiens." Draco était déjà à côté de lui avec un chiffon, qu'Harry prit avec gratitude pour tamponner la plaie. "De quoi s'agissait-il ? Je remarque qu'il ne t'a pas griffé cette fois, mais mordre n'est pas beaucoup mieux."

"Il voulait que je lise ça." Harry tapota le paragraphe ; il avait le livre flottant dans l'air devant lui, bercé par son Sortilège de Lévitation. "Je pense comprendre pourquoi. Ce que je ne comprends pas, c'est en quoi cela a un rapport avec le terrier et la maison et Poudlard et le bureau qu'il m'a montré."

Draco se pencha et lut le paragraphe, une main sur le livre et l'autre sur l'épaule gauche de Harry. Les deux se crispèrent alors qu'il continuait à lire. Puis il releva la tête et dit, "J'ai pensé à ça quand tu as proposé de partager le don d'absorbere avec moi, Harry, et maintenant que je l'ai remarqué, je ne peux plus m'arrêter de le remarquer. Tu n'apprécies pas assez ta magie. Il y a des moments où tu t'en réjouis, mais combien sont-ils rares ? Même pour une magie qui ne peut blesser personne ? Par exemple, je ne pense pas t'avoir jamais entendu chanter comme un phénix à moins que tu n'essaies de guérir quelqu'un ou d'exprimer du chagrin."

Harry sentit son visage rougir. "Et tu penses que c'est lié au fait que la magie ne me laisse rien rendre à Camellia ?"

Il avait essayé encore et encore depuis que Rogue l'avait jugé suffisamment en bonne santé pour sortir du lit après la tentative ratée de donner le don d'absorbere à Draco. Camellia avait maintenant un noyau magique, tout comme un Cracmol ; Harry aurait dû pouvoir le remplir comme il l'avait fait avec les noyaux magiques des enfants transformés en Cracmols par l'attaque de la Saint-Jean. Il aurait dû pouvoir absorber la magie des artefacts Black et la transmettre.

Sa magie ne le lui permettait pas. Chaque fois qu'il ouvrait son don d'absorbere, l'oiseau apparaissait, se posant lourdement et de façon piquante sur son épaule, et le regardait. Tant qu'il ne faisait que boire de la magie, cela ne le dérangeait pas. Mais dès qu'il orientait cela vers un but, comme nourrir Camellia ou le verser dans le remède contre la lycanthropie ou, par Merlin, essayer de tisser un noyau magique pour un autre loup-garou moldu, l'oiseau l'attaquait. Harry grimaça et toucha sa main, tenant toujours le chiffon, à son visage en souvenir. Quand il avait essayé de créer un noyau magique pour Rose, l'oiseau lui avait lacéré le visage et était passé extrêmement près de lui crever un œil. Seul un sort que Rogue avait appris de Madame Pomfresh avait permis à Harry de ne pas avoir une deuxième cicatrice sur le visage.

Harry avait attribué tout cela à la vilaine tendance colérique que l'oiseau semblait avoir développée, pris entre lui et Voldemort. Il avait supposé que sa crise à propos de l'octroi de pouvoirs supplémentaires à Camellia et Draco passerait, et qu'il pourrait de nouveau utiliser le don d'absorbere pour autre chose que simplement digérer la magie. Mais maintenant, il devait se demander. Est-ce que la magie agissait ainsi parce qu'elle était en colère qu'il ne l'apprécie pas assez ?

"Oui," dit Draco, et encore une fois Harry dut lutter, comme avec Joseph, pour se souvenir de la dernière chose qu'il lui avait dite. "Je pense que c'est exactement ça, Harry. Peut-être que la magie aurait été contente de te laisser faire ça pour toujours si Voldemort n'avait pas utilisé ce rituel pour se ressusciter, parce que Thomas dit que la connexion entre vous n'était pas vraiment un tunnel avant cela. Mais maintenant elle est consciente, et elle veut que tu fasses certaines choses avec elle." Il releva le menton de Harry jusqu'à ce que leurs yeux se rencontrent. "Peux-tu lui en vouloir ?" murmura-t-il. "Quand tu sais que les gobelins et les elfes de maison ont travaillé non reconnus pendant des siècles, et combien c'était injuste ?"

Harry grimaça. "Je juste—Draco, je n'aime pas utiliser ma magie pour des choses qui n'aident pas les autres."

"Pourquoi pas ?"

"L'auto-indulgence," dit Harry de manière tranchante. "C'est de l'auto-indulgence, et je ne peux pas me le permettre."

"Dans ce cas, je pense que c'est une indulgence envers ta magie, et rien d'autre." Draco fit glisser une main apaisante dans son dos. Harry avait remarqué qu'il avait pris cette habitude depuis son arrivée à Woodhouse. Plus troublant était sa propre nouvelle habitude de se détendre sous ces caresses et de cambrer son dos vers elles. "Réfléchis-y, Harry. Tu respectes le libre arbitre de plus de personnes et de créatures magiques que je ne pourrais jamais le faire. Respecter le libre arbitre de ta magie ne devrait pas être difficile."

"Ce n'est pas ça," dit Harry. "Je n'ai pas peur des effets sur ma magie, Draco. J'ai peur des effets sur moi-même."

Draco rit. "Tu penses que tu deviendras un Seigneur juste en te permettant de te réjouir davantage de tes capacités ?" Il se pencha et embrassa Harry. "Je te promets," murmura-t-il, quand il se recula assez pour pouvoir parler, "je ne laisserai pas cela arriver. Tu me fais confiance ?"

"Bien sûr." La réponse fut automatique, mais elle fit cligner des yeux à Harry lorsqu'il réalisa à quoi il avait consenti. Draco rit à nouveau tandis qu'il soupirait.

"Ça ne peut pas faire de mal d'aller dehors et de créer de jolies lumières demain," dit-il. "Ou de chanter, Harry. Je pense que plus de gens aimeraient t'entendre chanter que ceux qui l'ont fait."

"D'accord, d'accord," dit Harry.

Il entendit un battement d'ailes et se retourna. L'oiseau s'accrochait au mur, le regardant avec ce que Harry aurait pu jurer être de l'approbation, avant de se retourner et de disparaître à nouveau à travers le bois.

* * *

"C'est embarrassant."

Draco ignora Harry. Il avait dit une variante de cela pendant les dix dernières minutes, alors qu'ils quittaient le quadrilatère principal de bâtiments à Woodhouse et traversaient la vallée pour trouver un endroit qui ne serait pas trop public pour Harry, loin des sentinelles et des sorciers s'entraînant au duel sous Adalrico Bulstrode et le karkadann, qui avait cessé de brouter et gambadait pour être caressé lorsqu'elle voyait Harry. Draco se fichait que ce soit embarrassant. Harry avait promis qu'il le ferait, et cela signifiait qu'il le ferait.

Drago ne pouvait même pas décrire ce qu'il avait ressenti depuis le fiasco de Harry en essayant de donner à Camellia le don d'absorbere. Du moins, il ne pensait pas pouvoir le décrire à quelqu'un d'autre. Il pouvait dire les mots dans sa propre tête, et ils ne sonnaient pas ridicules ou trop mièvres là-bas, comme ils l'auraient fait s'ils avaient été prononcés à voix haute.

Il se sentait plus léger, comme s'il avait porté un fardeau et avait enfin été invité à le déposer. Il se sentait plus satisfait, plus content et plus sûr de sa place dans la vie de Harry. Il avait l'impression d'avoir une chance d'être respecté par d'autres personnes, en dehors de l'ombre de Harry, qu'il ait ou non une magie égale à la sienne, qu'il réussisse ou non à accomplir des actes aussi héroïques que les siens.

Harry ne l'avait jamais considéré comme inférieur. Il n'avait jamais cru que parce que Drago n'avait pas la même quantité de magie, il était inférieur d'une quelconque manière.

Cela changeait tellement de choses que Drago avait l'impression de se tenir à nouveau sur le sommet d'une montagne en vue du soleil, comme avant de prendre sa décision d'aller voir Harry au lieu d'obéir à son père, mais cette fois, il pouvait réellement profiter de la vue au lieu d'avoir peur de ce que les autres pensaient en le regardant. Pourquoi devrait-il avoir peur de ce que les autres pensaient en le regardant ? Il était meilleur qu'eux, et il le savait. Il était jugé comme il le méritait aux yeux de tous ceux qui comptaient pour lui.

Et cela ne changerait pas une fois qu'il encouragerait Harry à donner à sa magie la liberté et la joie qu'elle désirait. Cela ne ferait que s'améliorer. Harry pourrait réellement se détendre, comme il le faisait rarement sauf lorsqu'il se déplaçait rapidement, sur un balai ou un karkadann. Et cela conduirait à ce qu'il soit plus détendu avec Drago, et à donner à Drago plus de ce qu'il voulait, y compris plus de sexe.

Drago ne voyait aucune façon dont sa vie ne s'améliorerait pas, en se basant sur ce qui se passerait ce matin.

Enfin, il pensa qu'ils étaient suffisamment éloignés de tout le monde pour que Harry ne soit pas immédiatement embarrassé. Il se tourna avec un sourire engageant et tendit la main à Harry. Harry la regarda avec méfiance, comme si Drago pouvait d'une manière ou d'une autre le charmer jusqu'à ce qu'il s'envole comme un oiseau chanteur au moindre contact.

"Pourquoi ne tiens-tu pas ma main pendant que tu chantes ?" demanda Drago. "Me toucher semble te calmer."

"Je n'appellerais pas la nuit dernière calme," murmura Harry, mais il fit ce que Drago lui demandait. Et puis il resta là. Et resta là. Drago le regardait. C'était un jour presque aussi lumineux que le printemps, bien que le froid dans l'air et la coquille bleue polie du ciel parlaient nécessairement de l'automne. Harry changeait de pied en pied.

"Vas-y, chante," dit finalement Drago.

Harry ferma les yeux, et un profond rougissement monta sur son visage. Puis il prit sa respiration et chanta.

Draco se retrouva à sourire immédiatement, et ne chercha pas à s'arrêter. Au moins, Harry faisait un effort honnête. Ce n'était pas la complainte de deuil qu'il avait chantée quand Fumseck était mort, ni la musique qu'il avait utilisée pour guérir les personnes brûlées gisant dans leurs propres esprits à Gollrish Y Thie. Ce n'était même pas une chanson de bataille pour améliorer le moral. C'était un chœur de joie qui rassemblait ses forces sous lui et sautait droit vers le haut.

Draco entendit le ronronnement profond et satisfait que la magie de Harry avait émis lorsqu'ils avaient enfin couché ensemble après que Harry se soit réveillé de ses piscines d'Occlumancie, et des traînées de lumière bleue et violette, dans des couleurs profondes et précieuses, se déroulèrent de ses épaules et s'enroulèrent autour d'eux deux tandis que Draco regardait. La chanson continuait de voler, et la magie la poursuivait, créant des motifs en éventail de flammes. Les flammes étaient froides, cependant, et pas du tout la joie haute et solennelle que le feu d'un phénix pourrait évoquer. Au lieu de cela, elles formaient des images d'oiseaux se déplaçant gravement—des paons, des hérons, des cigognes—pour ensuite les transformer l'instant d'après en averses d'étoiles tombantes, comme des feux d'artifice, et courir follement dans un mélange de lumière et de vent.

La voix de Harry monta. Draco ne savait pas s'il se perdait dans la chanson ou s'il gagnait en confiance. C'était principalement parce qu'il ne pouvait pas détourner le regard du spectacle de lumières devant lui. La lumière et le vent avaient maintenant formé un motif semblable à un hibou, blanc et aux yeux dorés en imitation de Hedwige, et le faisaient tourner en cercles—debout, vers la gauche, à l'envers, puis vers la droite. Draco se demanda quel était le motif, puis se gronda lui-même. Le motif était de s'amuser, bien sûr.

Il rit, mais il ne pensait pas que la magie le faisait rire, comme le chant du phénix après le solstice d'hiver l'avait fait ressentir de la tristesse. Sa main se resserra sur celle de Harry, et quand le harfang des neiges se dissout en un chaos encore plus brillant, il put jeter un coup d'œil de côté au visage de Harry.

Harry avait les yeux ouverts et observait les spectacles que sa magie créait avec une expression à moitié hébétée. Il secoua la tête une ou deux fois, mais ne s'arrêta pas de chanter. La magie gloussait pour elle-même et montait et descendait, puis sur les côtés, formant le motif d'un carrefour.

En quelques instants, le motif du carrefour se solidifia en un motif doré. Draco regarda chaque extrémité commencer à briller avec une boule de lumière, qui scintillait et ajoutait des couleurs jusqu'à ce qu'il ait du mal à regarder directement l'une d'elles. À présent, tout le monde à Woodhouse pourrait être en train de regarder, mais Harry ne semblait pas enclin à arrêter cela, ni la chanson ni le spectacle de lumière.

Les boules dévalèrent chaque bras du carrefour, grondant tout le long comme des rochers lâchés dans des tunnels étroits. Quand les quatre se rencontrèrent au centre, elles se heurtèrent avec un éclat contre lequel Draco ferma instinctivement les yeux, et qui brillait encore comme un lever de soleil à travers ses paupières. Un dernier grand accord de musique s'éleva, et Draco n'aurait su dire s'il venait de la magie ou de la gorge de Harry.

Puis la chanson est redescendue triomphalement sur terre, et s'est arrêtée.

Draco ouvrit lentement les yeux et cligna des paupières pour chasser les images rémanentes. Puis il regarda Harry—

Dont le visage rayonnait d'émerveillement, qui touchait sa propre gorge comme s'il ne savait pas quoi en faire, et dont la magie emplissait ses yeux et son corps comme s'il était fait de verre.

Draco fit un pas rapide en avant, saisit la tête de Harry et lui donna un baiser qui était à moitié une morsure. Personne n'aurait pu lui reprocher cela, il en était convaincu. Bon sang, se retenir d'embrasser Harry était probablement un crime dans la plupart des pays civilisés.

Harry commença à répondre au baiser, puis prit conscience de leur auditoire, des gens qui se pressaient sur l'herbe pour les regarder. Ses joues s'empourprèrent à nouveau, mais il soutint leurs regards et donna à Draco un baiser seulement un peu moins chaste que ce qu'il aurait été autrement. Draco souhaita que Harry ait pensé à les Apparater jusqu'à leur chambre. Au lieu de cela, Harry s'écarta et fit un signe de tête à ceux qui les observaient.

"Pourquoi faire ça ?" demanda Evergreen, le loup-garou. Draco lui jeta un coup d'œil de biais. Il pensait qu'Evergreen regardait trop Harry. "Quel est le danger ?"

"Aucun danger," dit Harry, même si ses joues prenaient une teinte rouge Weasley. "Je voulais juste m'amuser."

Draco sourit. Harry s'était amusé, peu importe l'embarras qu'il pouvait ressentir maintenant, et au vu du grondement profond et satisfait que Draco pouvait entendre s'il écoutait, il semblait que sa magie était d'accord.

* * *

Harry étira ses bras au-dessus de sa tête et rejeta ses épaules en arrière. Ils avaient enfin préparé suffisamment de Tue-Loup pour que chaque loup-garou de Woodhouse en prenne pendant les trois nuits où ils se transformeraient, un peu avant que la pleine lune ne se lève la première nuit. Les meutes avaient bien sûr déjà pris leur Tue-Loup pour ce soir, mais Harry avait douté qu'ils finissent la préparation avant demain.

Il jeta un coup d'œil à Snape, qui fermait les flacons de potion et les rangeait soigneusement dans un grand cabinet fixé au mur de la pièce qu'ils avaient investie comme laboratoire de potions (c'était la pièce où Harry avait d'abord travaillé sur le remède pour les loups-garous). Harry plissa les yeux. Les mains de Snape avaient un léger tremblement, quelque chose que personne n'aurait remarqué à moins de bien le connaître.

"Professeur ?" demanda-t-il. Et il y eut une légère pause avant que Snape ne réponde, encore une chose que la plupart des gens n'auraient pas remarquée—mais une pause qu'il aurait pu utiliser pour dissimuler à quel point la question de Harry l'avait surpris.

"Oui, Harry ?" dit-il, d'un ton neutre.

"Je vais passer une partie de la soirée dans la vallée avec les meutes," dit Harry. "Mais vous aurez bien sûr des préparations importantes à faire dans vos propres quartiers."

Silence. Harry continua de regarder le dos tourné de son protecteur. Il se demandait si Snape n’avait pas pensé qu’il lui offrirait une échappatoire, ou s’il s’était simplement engagé à accompagner Harry dehors, malgré sa propre peur et sa haine.

"Les préparations importantes ne doivent pas être négligées," dit Snape doucement.

Harry faillit s'effondrer de soulagement. Il n'aurait pas pu forcer Rogue à rester en arrière, et n'aurait jamais essayé, mais penser à ce qui aurait pu se passer si Rogue avait été persistant...

"Bien sûr que cela ne doit pas être, monsieur," dit-il, en se dirigeant vers la porte.

"Harry ?"

Il s'arrêta de nouveau. Il avait rarement entendu la voix de Rogue sonner si incertaine. Il regarda par-dessus son épaule, mais Rogue lui tournait toujours le dos. "Oui, Professeur ?"

"Pourquoi n'as-tu jamais demandé la permission de m'appeler par mon prénom ?" Rogue essayait maintenant de masquer une curiosité désespérée en une curiosité oisive. Harry ne pouvait pas imaginer pourquoi la réponse serait si importante pour lui, mais il dit la vérité avec toute la gravité appropriée.

"Ça semblait trop informel, monsieur. Nos premières années, bien sûr, nous étions professeur et élève—"

"Ça ne m'a presque jamais empêché de t'appeler Harry, au lieu de Monsieur Potter."

Harry cligna des yeux. "Oui, monsieur, mais je pensais que vous vouliez me distinguer de mon frère. Et de notre père," ajouta-t-il, pensant à la haine noire qui avait brûlé entre Rogue et James même après que Rogue soit devenu officiellement son tuteur.

"Oui," Rogue souffla presque les mots. "Et après que je sois devenu ton tuteur, Harry ?"

"Ça aurait été inapproprié." Harry inclina la tête, se demandant ce que Rogue attendait de lui. "Vous étiez là pour me défendre et me protéger et me restreindre quand c'était nécessaire. Je vous ai dit que je n'étais pas un enfant, monsieur, et vous l'avez accepté. Donc notre relation était celle de deux adultes la plupart du temps. J'admets qu'il y avait des jours où je me comportais comme un enfant, ou un adolescent boudeur, et vous deviez devenir le parent." Il sourit, et essaya d'ajouter le sourire à son ton, mais comme Rogue ne se retournait toujours pas, Harry n'était pas sûr de l'effet que cela avait sur lui. "Mais depuis, vous n'avez jamais invité à une connaissance plus étroite. J'ai supposé que ce n'était pas permis, monsieur, ni pour moi ni pour vous-même. Vous êtes une personne intensément privée, je sais, c'est une des raisons pour lesquelles parler à Joseph est si difficile pour vous."

Rogue se retourna alors. "Je me considère comme ton père, Harry. Tu le sais, d'après le marché que nous avons conclu."

Harry acquiesça.

"Et pourtant."

Harry soupira. "Je ne savais pas que vous vouliez quelque chose de différent, monsieur. Et vous savez que j'ai toujours été plus à l'aise avec la formalité."

Rogue parla comme s'il sautait d'une falaise. "J'apprécierais que tu m'appelles Severus, Harry. Pour diverses raisons. J'ai passé des années à haïr ce nom et à m'entraîner à ne pas y penser. Severus était un faible, et l'homme que je suis devenu ne l'était pas. Mais j'espère que je récupère finalement ce nom des souvenirs dont j'ai parlé à Joseph. De plus, tu appelais tes abuseurs par leurs prénoms. J'aimerais au moins ce même niveau d'intimité."

"Je pensais que vous ne voudriez pas être à égalité avec eux de quelque manière que ce soit, monsieur," dit Harry, sa voix aussi prudente qu'il le pouvait.

"Ce genre de statut ? Je le veux." Rogue se pencha en avant, le visage intense. "Tu es mon fils, Harry, de manière que tu n'as jamais été le leur—surtout parce qu'ils n'ont jamais essayé de te réclamer de cette manière." Un rictus entra dans sa voix. Harry pouvait voir l'effort qu'il lui fallait pour le refouler. "Je ne considérerais pas ton traitement de moi comme le même si tu m'appelais Severus," termina-t-il enfin, doucement. "Je considérerais que tu m'accordes la même courtoisie et amitié que tu montres à Mme Malfoy et Mme Parkinson, en les appelant par leur prénom."

« Même cela est nouveau », l'avertit Harry. « Et je trébuche souvent. »

Snape rit, un son à moitié sincère et à moitié non. « Et tu crois que je suis du genre à blâmer quiconque pour trébucher à ce stade, Harry ? »

Harry hocha lentement la tête. Il était encore absolument sûr que tout cela finirait en morceaux comme un œuf bientôt, mais il pouvait essayer. « Bonne nuit, s—Severus. » Le nom lui parut étrange sur la langue.

« Bonne nuit, Harry. »

Ensuite, il put enfin partir et fermer la porte. Harry se secoua en marchant rapidement dans les couloirs étroits, se dirigeant vers la sortie de la maison en bois pour entrer dans Woodhouse lui-même.

Il aurait pu mieux comprendre si cela avait été quelque chose que Joseph avait recommandé à Snape de faire, pour l'aider à se rétablir. Il aurait compris si Snape avait vraiment voulu être considéré comme au moins égal à James et Lily en importance dans l'esprit de Harry.

Mais l'instinct disait à Harry que la raison la plus importante était simplement que Snape avait voulu cela, et qu'il le voulait de lui.

C'est tellement étrange de penser que Snape ait besoin de quelque chose de quelqu'un, pensa-t-il, en poussant la porte. C'est tellement étrange de penser que quelqu'un veuille cela de moi, spécifiquement, pas seulement de n'importe quel enfant qu'ils ont adopté. Et Draco. Je pensais qu'il voulait son plaisir avant tout. Et il veut aussi mon plaisir. Et même ma magie ! Elle veut que je prenne plaisir à l'utiliser, pas seulement à l'utiliser.

C'était si étrange. Harry avait l'impression d'être entré dans un nouveau pays, un que le Sanctuaire ne l'avait pas préparé à explorer mais que tout le monde connaissait depuis longtemps dans la vie. Il allait trébucher si souvent. Il le savait. Comment était-il supposé offrir aux gens des choses qui venaient de lui, et non pas de la simple décence et compassion communes ? Comment allait-il marcher sur la ligne entre faire quelque chose de naturel et bon, et l'indulgence personnelle ?

Je ne sais pas. Je sais seulement que je dois essayer.

Il mit de côté ces pensées en sortant dans Woodhouse. Au moins, pensa-t-il, ici, il y avait des loups-garous qui ne voulaient rien de lui. Et c'était une bonne chose, puisque l'espoir de Harry que les choses seraient résolues avant la pleine lune ne s'était pas réalisé. Lorsqu'ils avaient examiné le dernier ensemble de lois du Ministre pour les loups-garous, Hawthorn avait souligné qu'il n'y avait aucune disposition pour punir les Aurors et autres qui avaient attaqué les loups-garous alors que la chasse était encore légale. Il n'y avait même pas une déclaration brutale que le Département pour le Contrôle et la Suppression des Bêtes Mortelles allait être dissous, seulement que les fonds seraient utilisés pour autre chose et qu'aucune chasse supplémentaire ne serait autorisée. Harry avait écrit à Scrimgeour ce matin-là pour expliquer le problème. Il n'avait encore rien entendu en retour.

Il essaya de mettre les soucis de côté alors qu'il voyait la vallée.

Harry était très content que Snape soit resté à l'intérieur maintenant. La lune s'était déjà levée. Woodhouse était rempli de loups-garous, les membres de plus d'une douzaine de meutes ainsi que ceux qui étaient devenus loups-garous à cause de Loki, se bousculant avec leurs museaux, se reniflant et se léchant, ou assis sur leurs hanches à regarder la lune.

Harry vit un éclair d'argent, et un instant plus tard, il distingua le loup qui devait être Peregrine : une louve noire avec une présence écrasante, rendue encore plus dramatique par les marques argent-blanc le long de ses épaules et de sa colonne vertébrale. Elle se tenait là, regardant elle-même la lune, puis rejeta la tête en arrière et hurla.

Les loups de chaque côté d'elle, les vestiges de sa meute, répondirent instantanément, puis d'autres voix se joignirent à eux, et d'autres encore. Harry ferma les yeux et écouta. Il ne pouvait pas appeler cela un chant funèbre, ni un chant de triomphe. Cela ne sonnait pas assez humain pour cela. C'était de la musique de chasse, mais plus féroce, plus libre et plus sauvage que tout ce qu'il avait entendu d'une corne humaine. C'était ce à quoi les meutes devaient ressembler quand les loups géants parcouraient encore le monde, pensa Harry, à moitié rêvant, des bêtes hirsutes plus anciennes que n'importe quel loup-garou, chassant des proies qu'elles n'avaient jamais vues.

Lorsqu'il ouvrit les yeux, les hurlements avaient cessé et Peregrine guidait les autres dans une course autour du bord de la vallée, en commençant par l'entrée près des bois de pins et en continuant au-delà des collines et des maisons. Harry avait du mal à les voir, étant donné que la seule lumière était celle de la pleine lune, mais cela n'avait pas d'importance. La lumière de la lune était juste adéquate pour les voir, pensa-t-il, les éclats d'argent sur les épaules de Peregrine ouvrant la voie, et les pelages fauves, blancs, bringés, gris et parfois noirs se déversant après elle. Parfois, une lueur marquait une bouche de dents découvertes ou une paire d'yeux ambrés capturant la lune juste comme il fallait. Bientôt, Harry se tenait près du côté de l'anneau qui s'élargissait, et peu importe à quelle vitesse il se tournait, il ne pouvait pas tous les suivre.

Il ne vit aucun loup-garou aussi pâle que Loki, et pour cela, il était reconnaissant. Il essaya de ne pas penser à ce que Loki faisait probablement en France à ce moment-là, et échoua.

Deux fois, les loups firent le tour de la vallée, puis ils ralentirent graduellement, haletant lourdement et transformant le jeu en jeux plus individuels, se saisissant et jouant les uns avec les autres. Harry ne pouvait pas dire s'ils se séparaient par meutes ou non, car il avait du mal à en reconnaître la plupart sous leur forme de loup. Il remarqua Remus se battant avec Camellia, qui le mordit fortement sur le nez et trotta pour se tenir seule. Elle ne s'était toujours pas complètement remise de la perte de sa magie.

Puis une complainte s'éleva.

Harry se retourna, les poils de la nuque se dressant. Une louve fauve pâle se tenait seule, la tête inclinée en arrière et la voix montant et descendant dans un gémissement ululant. Harry ne se serait pas senti si mal s'il n'avait pas su qui c'était. Hawthorn.

Lentement, bien que sa peau fourmille de sueur et de choc, il se dirigea vers elle. Les autres loups-garous ne firent aucun geste pour le suivre. Harry se demanda si c'était parce que Hawthorn ne faisait partie d'aucune meute.

Il murmura son nom, s'arrêtant près d'elle. Elle arrêta son hurlement et le fixa de ses yeux ambrés pleins de tristesse.

Il murmura son nom plusieurs fois de plus, mais bien sûr, elle ne pouvait pas parler sous cette forme, et elle ne consentirait pas à frotter sa main ou à chercher du réconfort auprès de lui. Elle s'éloigna et se coucha, enroulant sa queue autour de son museau. Harry entendit les autres loups-garous retourner à leurs jeux. Il s'assit à côté d'elle, parlant doucement.

"Je pense que le remède contre le loup-garou peut être perfectionné," dit-il. "Peut-être que des recherches sur les origines de la malédiction aideraient. Thomas a dit qu'elle pourrait avoir pour origine l'Amérique, de tous les endroits, et je me demande..."

Il s'arrêta, son idée précédente sur les loups géants le rattrapant. Les loups géants avaient vécu en Amérique, n'est-ce pas ? Et il ne savait pas s'ils ressemblaient à des loups-garous, mais il pourrait y avoir un lien entre cette forme et le fait que les loups-garous paraissent si différents des loups normaux.

Il se leva, ayant l'intention de partager son intuition avec Thomas et de lui demander si cela pourrait aider, mais juste à ce moment-là, Hawthorn hurla puissamment et se leva d'un bond, le dépassant à toute vitesse. Harry se retourna. Courant à la rencontre de Hawthorn, se trouvait un loup-garou doré distinctif—Delilah Gloryflower, la sorcière de guerre et une autre victime de Fenrir Greyback. Son pelage n'était apparemment pas censé imiter ses cheveux blonds à ce point, mais quelqu'un avait oublié de le dire à sa magie.

Et juste derrière elle se trouvait sa tante, Laura Gloryflower. Elle avait dû faire Apparaître Delilah avec elle, pensa Harry. Puisqu'elles étaient arrivées sans intention hostile, Woodhouse les avait laissées entrer.

Il alla l'accueillir, se demandant ce qui n'allait pas. Delilah et Hawthorn se poussaient du museau et faisaient des sons plaintifs dans leur gorge qu'il n'aimait pas, mais cela pouvait n'être que le soulagement de membres de la meute réunis.

Le visage de Laura lui indiquait que ce n'était pas le cas, cependant.

"Gloriana Griffinsnest a découvert que Claudia était un loup-garou," dit-elle doucement. Harry hocha la tête ; Claudia était le troisième membre du petit groupe de Delilah et Hawthorn. Il se demanda si Gloriana avait emprisonné Claudia, et ce qu'ils devraient faire pour la récupérer.

"Elle l'a tuée," dit Laura.

Harry se figea. Puis il murmura, "Quoi ?"

"Tu m'as bien entendu," dit Laura, avec une violence que Harry ne lui avait jamais vue. Son visage avait une auréole de fourrure autour, et des crocs poussaient dans sa bouche. Bien sûr, elle était puellaris, capable de se transformer en lionne pour défendre ses enfants, et Delilah était sa nièce. "Gloriana a tué Claudia. Elle est morte." Elle s'arrêta, comme si elle ne voulait pas en dire plus, mais se força à continuer. "Et elle pense qu'elle n'aura aucun problème avec le Ministère—je l'ai entendue dire cela l'autre jour—parce que beaucoup de sorciers et sorcières de sang pur ne peuvent pas croire qu'ils valorisent la vie des loups-garous autant que celle des sorciers ordinaires."

Harry avait l'impression que le monde tournait autour de lui, et il se sentait étrangement calme.

Il rencontra le regard de Laura. Il la vit reculer d'un pas devant ce qu'elle reconnut sur son visage.

"Je suggère que nous fassions en sorte que le Ministère réagisse, et prouve qu'ils le font," dit Harry.

*Chapitre 48* : À la veille de la révolution

Merci pour les commentaires sur le dernier chapitre !

Parfois, il n'y a pas de bonnes décisions. Il n'y a que des décisions avec lesquelles on peut vivre.