Chapitre Vingt-et-un : L'idée très spéciale de Lockhart

« Connor, si tu voulais juste m'écouter... » commença Harry d'une voix apaisante, espérant que cela arrêterait la frénésie incontrôlable que son frère semblait avoir développée.

« Non ! » cria Connor, et il sortit du bureau de Sirius en claquant la porte derrière lui pour faire bonne mesure, faisant osciller une des bannières accrochées au mur qui s'effondra sur la chaise en dessous.

Harry s'assit sur une chaise libre et respira pour se calmer, tandis que Sirius raccrochait la bannière. Aucun d'eux ne dit quoi que ce soit. Harry ne pensait pas en être capable, et Sirius se blâmait probablement d'avoir suggéré la réunion en premier lieu. Son bureau, avec lui pour surveiller, avait semblé une pièce assez sûre à Harry. Il avait très fermement désinvité Draco et les Poufsouffle de la réunion. Ils avaient été présents lors des trois confrontations qu'il avait eues avec Connor tout au long du mois de janvier, et leur présence faisait toujours dégénérer les choses.

Mais cela avait encore une fois échappé à tout contrôle, dès l'instant où Harry avait mentionné le match de Quidditch. Le visage de Connor avait pris la couleur de la viande avariée alors qu'il criait. Avec le recul, Harry pensa qu'il avait peut-être été inquiet pour le prochain match Gryffondor-Poufsouffle, mais ce n'était guère une excuse.

Non, bien sûr que si, insista son esprit au moment où il pensa cela. Tu n'as jamais ressenti de nervosité avant un match, mais tu as plus de talent que Connor.

Harry fit une pause. La pensée était sur la bonne voie, dans le bon ton, et pourtant—quelque chose clochait.

Il avait eu de plus en plus souvent ces pensées depuis décembre et la possession de son esprit par Riddle. Il pensait, croyait, se comportait normalement, puis une pensée suspecte à propos de Connor, un compliment indirect là où il aurait dû admirer son frère inconditionnellement ou une rancœur qui n'avait pas lieu d'être, venait s'insinuer. Harry était sûr que cela cesserait une fois qu'il parviendrait à combler les lacunes de ses réseaux mentaux avec le brouillard de l'Occlumencie, mais pour l'instant, c'était déconcertant.

Et en attendant, cela rend les échecs de ces réunions autant de ma faute que de celle de Connor.

Bien sûr que ça l'est. Parce que j'aurais dû anticiper chacun de ses mouvements et savoir qu'il réagirait comme un enfant quand j'ai mentionné le Quidditch.

Harry se leva d'un bond et commença à faire les cent pas dans la pièce, agité. Sirius le regardait gravement par-dessus son épaule. Harry imaginait que son parrain était encore trop choqué pour vraiment le réconforter. Cela n'avait pas d'importance. Depuis Noël, il avait une relation plus chaleureuse avec Sirius, et s'il se moquait encore de Snape, de Serpentard et des Malfoy sans réfléchir, au moins, de nos jours, il le remarquait immédiatement après et s'excusait.

En fait, Harry aurait été assez content de sa vie, s'il n'y avait pas eu ces trous dans sa mémoire et le fait que Connor ne venait pas.

Quelqu'un frappa à la porte du bureau de Sirius. Harry, supposant que c'était Madame Bibine venue discuter de Quidditch ou l'un des capitaines d'équipe voulant demander des conseils à Sirius, se dirigea vers la porte.

Ron Weasley se tenait derrière la porte, le visage aussi rouge que ses oreilles. Il passa devant Harry sans même sembler remarquer sa présence, se dirigea vers Sirius, et resta là à le fixer.

"Qu'est-ce qu'il y a, Ron ?" demanda Sirius, mais il essayait de cacher un sourire.

"Vous avez fait en sorte que mon père retrouve son travail", dit Ron, d'une voix aussi plate que son visage choqué. "Vous avez fait en sorte que mon père retrouve son travail." Il tendit soudainement les bras et étreignit Sirius, enfouissant son visage dans sa poitrine. Sirius ricana et lui caressa les cheveux. Harry sourit intérieurement, voyant comment ce bonheur illuminait les yeux de son parrain. Sirius ne dormait pas bien ces derniers temps, bien qu'il insiste pour dire que si, et que les quelques cauchemars ne concernaient que Daphne Marchbanks. Harry, ne se sentant pas à sa place pour intervenir, se contentait de le surveiller et de le faire aller se coucher quand il le pouvait.

"Je pensais qu'apprendre que Sirius Black soutenait Arthur Weasley ferait réagir le ministère", dit-il maintenant, son sourire éclatant de bonne humeur alors qu'il éloignait Ron de lui et le frappait dans le dos.

"Mais comment avez-vous fait ?" demanda Ron, son visage rayonnant d'une admiration proche du culte du héros. Harry acquiesça. Bien. Sirius en a besoin, avec la façon dont Connor et moi nous comportons.

Non, Sylarana dit dans sa tête, comme si elle venait juste de se réveiller d'une sieste. Lui seulement.

Harry lui fit taire et regarda Sirius sourire de cette manière mystérieuse et connaisseuse qui disait qu'il connaissait une très bonne blague que la victime ne verrait jamais venir.

"J'étais Auror, vous savez, avant le malentendu qui a causé ma rupture avec le ministère", dit-il à Ron d'un ton désinvolte. "Mais beaucoup de gens me sous-estimaient, pensant que je buvais tout le temps. Et il y a peut-être, possiblement, avec la plus petite chance infime, eu des secrets qu'un Auror ivre aurait pu entendre et se souvenir après les fêtes du ministère. Et il pourrait y avoir, également juste possiblement, des officiels du ministère qui couvriraient leur réputation huileuse en s'assurant que l'ami dudit Auror ivre obtienne ce qu'il voulait."

Harry cligna des yeux. Cela ressemblait plus à de la manipulation de Serpentard qu'au courage de Gryffondor pour lui. Mais les yeux de Ron s'étaient illuminés.

« Les fonctionnaires du ministère étaient-ils des Serpentard ? » demanda-t-il.

« Presque tous », dit Sirius avec un clin d'œil, puis il lança un regard d'excuse à Harry par-dessus sa tête. Harry fit un geste de la main pour indiquer qu'il n'y avait pas de problème. Il était vrai que Serpentard produisait plus que sa part de fonctionnaires véreux du ministère, tout comme il avait produit plus que sa part de sorciers des Ténèbres.

« Ce n'est pas tout à fait vrai », avait dit Draco à Harry une fois, le menton relevé d'un air hautain. « Les Serpentard stupides sont les seuls à se faire attraper. Le reste d'entre nous est de qualité pure. Personne ne peut jamais prouver que nous avons fait quelque chose de mal. »

Harry avait fait remarquer que cela ne signifiait pas qu'ils ne faisaient jamais rien de mal, et Draco avait boudé le reste de la soirée.

« Génial », dit Ron, un sourire presque délirant de bonheur sur le visage. « Attends que je le dise à Connor ! »

Il sortit en courant, ne semblant toujours pas remarquer Harry. Harry haussa les épaules. C'était le privilège de Ron de ne pas le faire. Puisqu'il était presque le seul ami de Connor désormais, Harry préférait que les yeux du garçon Weasley continuent de briller pour son frère.

Une fois que Justin lui eut fait remarquer, Harry put voir à quel point le reste de l'école méprisait Connor. Il ne connaîtrait jamais la raison la plus profonde — que ce soit l'histoire de Justin ou parce que Connor avait agi comme un crétin à leurs yeux aussi — mais c'était ainsi. La plupart des Serpentard le raillaient maintenant, la plupart des Poufsouffle évitaient à tout prix d'être en sa compagnie, et même les Serdaigle s'étaient éloignés et se contentaient de lancer des regards désinvoltes en direction de Harry. Les Gryffondor réagissaient encore aux insultes contre leur Maison, mais détournaient maladroitement le regard lorsque Zacharias Smith ou Draco faisaient un commentaire uniquement sur Connor.

Cela frustrait Harry au plus haut point, voyant les dégâts que son frère causait à sa capacité future de leadership parmi les autres Maisons et même dans la sienne, mais il n'avait encore rien pu faire à ce sujet. Chaque discussion avec Connor se terminait quelque part sur des accusations mesquines, comme Harry remportant le match de Quidditch. Harry ne pouvait pas lui expliquer les choses importantes.

Il avait écrit à leur mère, suggérant qu'elle recommence à envoyer des livres pour améliorer l'éducation politique de Connor — en particulier en parlant de ces moments de l'histoire où des sorciers autres que les Gryffondor avaient été au pouvoir — mais elle ne lui avait jamais répondu. Si elle envoyait les livres, pensait Harry, plongé dans la morosité, alors Connor ne les lisait pas.

« Harry. »

Harry cligna des yeux et leva les yeux. Sirius s'était agenouillé devant lui, et ses yeux étaient solennels. Il tendit les bras. Harry se pencha en avant et se laissa étreindre, remarquant que les mains de Sirius s'arrêtaient à peine sur la bosse de Sylarana sous son pull désormais.

« Je sais que c'est dur », murmura Sirius. « Mais tu arriveras à le convaincre, j'en suis sûr. Il y a tant de loyauté en toi, Harry. Je ne l'ai jamais su jusqu'à ce que Lily m'explique tout, ces jours où j'étais à la maison pour Noël à Godric's Hollow. Alors j'ai compris toute l'étendue de ton sacrifice. Et je veux te dire merci, et t'assurer que ton frère finira par changer d'avis un jour. Il le doit. C'est un Gryffondor. Ce n'est pas dans notre nature de rester loin de nos amis pour toujours. »

Harry ferma les yeux, se laissa imprégner de la chaleur du corps de son parrain et essaya d'y croire.

« Merci, Sirius », murmura-t-il.

Maintenant, si seulement Connor arrêtait d'être un crétin, fit remarquer Sylarana avec nostalgie, alors peut-être que tu pourrais penser à autre chose.

Harry ne répondit pas. Ce qu'elle disait était suffisamment vrai, mais si évident qu'il ne le jugeait pas intéressant.

* * *

« Excusez-moi ! J'ai une annonce spéciale à faire ! »

Harry cligna des yeux et leva les yeux vers la table des professeurs, où le professeur Lockhart venait de se lever et rayonnait devant la foule d'élèves. Sa peau n'avait plus l'air orange, ce qui décevait un peu Harry ; il avait cessé d'utiliser la pâte que Harry avait enchantée pour briller en cours de Défense contre les forces du Mal. Ses cheveux et ses dents souffraient toujours du charme Obscurus, cependant. Lockhart avait essayé de les éclaircir, mais comme il était un sorcier moins puissant que Harry, le mieux qu'il pouvait faire était de faire scintiller ses dents et ses cheveux comme des lumières de Noël. Il se pavanait sous toute l'attention qu'il attirait. Harry réussit à sourire maintenant, en pensant que Lockhart ne comprendrait probablement jamais la source de cette attention, même si quelqu'un le lui expliquait.

« Aujourd'hui, dit Lockhart, en désignant les cœurs rouges et roses accrochés le long des murs de la Grande Salle, et les petits cœurs flottants tournant en cercles près du plafond, et les pierres grouillant de sorts roses et rouges pour l'occasion, c'est la Saint-Valentin. »

Draco leva les yeux au ciel et articula, « Sans blague », avec juste la bonne intonation. Harry mit un morceau de saucisse dans sa bouche pour ne pas rire.

« Parce que j'ai été élu cinq fois de suite le sourire le plus charmant par Witch Weekly », dit Lockhart, rayonnant tandis que sa bouche clignotait, « j'ai décidé de faire quelque chose aujourd'hui à Poudlard qui mettra un sourire sur le visage de tout le monde ! » Il se tourna vers les portes de la Grande Salle et claqua une fois des mains.

Les portes s'ouvrirent et un essaim de fées entra, toutes battant des ailes délicates auxquelles quelqu'un avait attaché de la dentelle. Harry resta bouche bée. Il savait à quoi ressemblaient les fées dans leur état naturel, et elles étaient déjà suffisamment jolies et féminines. Pourquoi Lockhart avait voulu ajouter cette touche le laissait perplexe.

« Les fées exauceront des vœux toute la journée ! » termina Lockhart triomphalement. « Tant que votre vœu concerne votre véritable amour, bien sûr. Commençons tous, et souriez, souriez, souriez ! »

Harry ferma les yeux et mit sa tête dans ses mains. Il pouvait sentir Draco lui tapoter l'épaule.

« Allez, Harry, » murmura-t-il. « Peut-être que ce ne sera pas si terrible—aïe ! »

La minuscule fée qui était montée et avait soufflé un nuage de poussière scintillante sur lui s'envola, en riant. Draco se frotta le visage puis constata que rien ne s'enlevait. Il releva les yeux, et Harry s'étouffa à nouveau. Ses yeux étaient de grandes flaques grises au milieu d'un visage devenu absolument argenté.

« Harry ! » cria-t-il. « As-tu souhaité que cela m'arrive ? » Il essayait de froncer les sourcils de façon menaçante, ce qui, il faut l'admettre, n'était pas très efficace, compte tenu de la poussière de fée.

« Je ne suis pas ton véritable amour, » dit Harry, puis il posa sa tête sur la table et céda à l'envie de simplement rire.

Il réussit à étouffer son rire en reniflements lorsque quelqu'un s'approcha derrière lui et dit, d'une voix timide, « J'avais souhaité ça pour toi, Draco. Je pensais juste—je pensais juste que tu serais si beau, avec tes cheveux dorés et tes yeux argentés— »

« Mes yeux ne sont pas argentés, » dit Draco, comme horrifié par la simple idée. Harry leva les yeux pour le voir fusiller du regard une Pansy Parkinson stupéfaite. « Et tu n'es pas mon véritable amour. Va-t'en. »

La lèvre inférieure de Pansy trembla un instant, puis elle quitta la Grande Salle en sanglotant. Millicent se leva pour la suivre, lançant à Draco un regard irrité.

« C'était rude de ta part, Draco, » dit Harry, calmement, plus intéressé par le départ de Millicent que par le visage de Draco. Elle avait encore fait circuler des rumeurs récemment, cette fois en laissant entendre qu'elle savait pourquoi lui et Connor ne s'entendaient toujours pas. Harry était presque certain que c'était n'importe quoi. Elle aurait parlé sans détour si elle avait vraiment su quelque chose de compromettant.

« Comment enlève-t-on de la poussière de fée ? » gémit Draco. Harry leva les yeux pour le voir se frotter frénétiquement le visage avec deux doigts. La poussière argentée restait. Elle semblait s'agglomérer sous les yeux de Harry.

Harry essaya un sort d'élimination — sans baguette, juste pour frimer. Puis il regretta cette impulsion, car depuis quand voulait-il frimer ? Mais le cri de choc de Draco l'empêcha de trop s'en inquiéter.

Avec fascination, Harry regarda la poussière argentée se réorganiser, s'accumulant épaisse au-dessus des sourcils de Draco et autour de sa bouche. Il ressemblait à un clown une fois que c'était terminé.

Luttant pour retenir son rire, Harry secoua la tête. « Désolé, Draco. C'est encore la magie bancale de Lockhart. Je ne sais pas quoi faire d'autre que de laisser ça. Je ne veux pas enlever ta peau la prochaine fois. »

« Harry, à quoi est-ce que je ressemble ? » demanda Draco, ses yeux se plissant dangereusement alors que Harry mordait sa lèvre puis s'étouffait.

« Amusant, » admit Harry, puis il reposa sa tête sur la table et hurla de rire.

Draco le gifla plusieurs fois derrière la tête, puis Blaise demanda à Draco s'il avait des baguettes factices pour les élèves de première année. Alors que Draco essayait de frapper un Blaise souriant, Harry s'éclipsa hors de la Grande Salle, secouant la tête.

Je ne savais pas que Pansy avait un faible pour Draco, pensa-t-il distraitement en cherchant Connor des yeux, se demandant s'il pourrait attraper son frère et essayer d'avoir une conversation privée pendant que tout le monde criait et fuyait les fées. Je devrais commencer à faire plus attention à mes camarades de Maison. Ce sont le genre de détails qui pourraient un jour signifier la vie ou la mort pour Connor.

Il fut quelque peu distrait lorsqu'une fée vola vers lui et se mit à flotter devant lui, le fixant intensément. Harry croisa les bras et la regarda d'un air impassible. Une étincelle de magie devrait faire fuir la fée si elle tentait quelque chose, mais il préférait la faire fuir du regard. Il avait travaillé ces dernières semaines à ne pas toujours recourir d'abord à sa magie.

Un subtil mouvement dans sa manche l'avertit, mais il ne fut pas assez rapide. Sylarana bondit, attrapa la fée dans sa bouche, et disparut sous son pull.

"Sylarana !" dit Harry. Presque personne ne se retournait plus à la vue de lui parlant Fourchelang maintenant. Harry aurait été plus reconnaissant du changement s'il n'était pas actuellement furieux contre son Locusta. "Remets-la !"

"Miam," dit Sylarana.

"C'est une fée !" tenta Harry. "Une créature intelligente !"

"Aussi intelligente que l'un de ces petits chiens gras que les Moldus gardent pour compagnie," désapprouva Sylarana en se glissant jusqu'à son épaule. "Les stupides meurent, et les intelligents survivent. Et je suis bien plus maligne qu'elle. Délicieux." Harry entendit une série de petits bruits secs qu'il supposa être les claquements distincts des ailes de la fée se pliant alors que Sylarana avalait la pauvre créature la tête la première.

Il siffla et plongea la main dans son pull, essayant de déloger son serpent, mais quelqu'un se pencha sur lui et tonna joyeusement : "Ah, te voilà, jeune M. Potter. Je voulais te parler. Viens avec moi, s'il te plaît !"

Harry leva les yeux, et se figea. Lockhart se tenait au-dessus de lui, et Harry était à peu près sûr qu'il venait de voir Sylarana manger sa fée. Il ne pensait pas qu'il y avait un moyen poli de refuser, surtout avec Draco absent pour le sauver. Il soupira et suivit le grand crétin jusqu'à son bureau.

Le bureau de Lockhart, sans surprise, était rempli de photos de lui-même, clignant de l'œil, faisant signe et se coiffant devant des centaines d'endroits sauvages et solitaires différents—grottes, forêts, falaises. Harry savait que c'étaient les lieux où Lockhart était censé avoir été lors de ses aventures, mais il trouvait cela difficile à croire. Pour une chose, il doutait que Lockhart puisse survivre loin d'une source régulière d'eau courante et de lotion pour les mains.

Lockhart fit signe à Harry de s'asseoir sur une chaise en face de son bureau et s'assit sur la chaise de l'autre côté, émettant un petit bruit de satisfaction entre ses dents. "Alors," dit-il. "Tu apprécies la Défense contre les Forces du Mal, hein ?"

Harry le fixa. L'homme l'avait-il vraiment amené ici juste pour parler de sa performance en classe ?

"Submergé, tu es submergé, je sais," ricana Lockhart, se penchant et cherchant quelque chose dans un tiroir du bureau. "Imagine, parler en privé avec une célébrité comme moi !"

Harry serra les dents. "Le cours se passe bien, monsieur." Il chercha quelque chose d'autre à dire, quelque chose qui semblerait adorer Lockhart sans réellement l'adorer. Il ne trouva rien. Le fait que Lockhart était un crétin criait trop fort dans sa tête.

Lockhart se redressa et pointa sa baguette sur Harry. Harry fut brusquement concentré, sa frustration et son irritation s'évaporant comme de l'eau de pluie sur une vitre. Il rencontra le regard de Lockhart et décida que l'homme n'était pas au courant de sa magie sans baguette, bien que Harry ait supposé que c'était une connaissance commune parmi les professeurs maintenant. Sinon, il se serait assuré que Harry soit bâillonné avant de lui montrer sa baguette. Bien sûr, cela n'aurait pas fait grand-chose, puisque Harry pouvait aussi lancer certains sorts non verbaux, mais cela aurait montré plus de bon sens que Lockhart n'en montrait en ce moment.

Quel genre d'idiot laisse sa baguette dans son bureau ? demanda Sylarana, glissant jusqu'au bord de sa manche. Surtout quand il vient de libérer plein de fées dans l'école, que la plupart des sorciers n'approuveront pas ? Pas que je sache pourquoi ils ne les approuveraient pas ; elles sont délicieuses.

Je ne veux pas que tu le mords, dit Harry d'un ton plat. Pas encore, du moins. Voyons ce qu'il veut.

Cela sembla satisfaire sa Locusta, qui se calma. Harry croisa le regard de Lockhart et demanda, "De quoi s'agit-il ?"

"J'ai retracé votre signature magique sur le charme Obscurus," dit Lockhart. Sa voix semblait différente, réalisa Harry, manquant des tonalités rondes et pleines qui la rendaient mélodramatique. Cela lui rappelait Quirrell, et Harry eut la brève envie de fermer les yeux et de gémir. Dumbledore ne pouvait-il engager aucun professeur de Défense contre les Forces du Mal qui ne cachait pas un secret ? "Je sais que c'est vous qui avez terni ma beauté ces derniers mois. Vous êtes probablement jaloux de mon aspect monumental. Retirez le charme."

Harry le regarda innocemment. "Mais professeur, vous êtes un grand sorcier, et je ne suis qu'un écolier. Je suis certain que vous pourriez retirer le charme vous-même si vous le vouliez vraiment."

La baguette de Lockhart vacilla un moment, puis son visage retrouva son masque d'arrogance. "Bien sûr que je pourrais. Mais je ne veux pas. Je veux que vous le retiriez, puisque c'est vous qui m'avez insulté en me l'imposant en premier lieu." Sa baguette continua de pointer vers Harry.

Harry étudia Lockhart un moment. Il supposait qu'il pourrait retirer l'Obscurus, et cela ne ferait vraiment pas beaucoup de différence. L'homme ne faisait plus rien pour rendre la vie de Connor misérable. Il était trop occupé à le faire lui-même pour remarquer même si Lockhart l'avait été, pensa Harry, son esprit rappelé à sa préoccupation pour son frère.

Il haussa les épaules. "D'accord. Finite Incantatem."

Les yeux et les dents de Lockhart commencèrent à scintiller à nouveau, et l'effet des lumières de Noël disparut. Harry était désolé de le perdre, mais cela serait devenu ennuyeux de toute façon en peu de temps.

Maintenant, tu apprends à penser comme une Locusta, lui fit remarquer Sylarana.

Harry caressa son dos et regarda Lockhart tâter ses cheveux et ses dents d'une main tremblante, esquisser un sourire exploratoire devant le miroir qui occupait tout un mur du bureau, puis hocher la tête. "Ça ira," dit-il. "Et je sais que vous ne vouliez sûrement pas que cela dure si longtemps, M. Potter. Après tout, vous l'avez probablement destiné à votre frère Connor, puisqu'il dit que vous êtes si jaloux de lui."

Harry frissonna. Il espérait que le désir désespéré de compagnie capable de le tolérer n'avait pas poussé Connor à parler à Lockhart. "Puis-je y aller maintenant, professeur ?" demanda-t-il, pensant qu'il devait imaginer un nouveau sort pour cet imbécile—un qui ne soit pas si immédiatement perceptible.

"Bien sûr," dit Lockhart. Harry sauta de sa chaise et se dirigea vers la porte. Il se retourna quand Lockhart l'appela, "Encore une chose."

Il vit la détermination sur le visage de l'autre sorcier, et il soupçonna quelque chose avant même que la baguette ne soit pointée sur lui et que le mot "Obliviate !" ne soit murmuré.

Harry sentit le sortilège venir vers lui et réagit instinctivement—non pas en s'écartant, mais avec l'Occlumancie. Au moment où le sort frappa la surface extérieure de son esprit et tenta de dévorer les souvenirs concernant Lockhart et sa demande à Harry de retirer l'Obscurus, les toiles de Harry le repoussèrent, le renvoyant contre les défenses solides qu'il avait verrouillées ailleurs, peu importe ce que disait Rogue, puis le réduisirent en poussière et en silence. Harry secoua la tête et regarda de nouveau Lockhart.

Le sorcier blond avait ouvert la bouche, probablement pour donner un ordre à Harry ou lui dire quelles fausses mémoires remplaceraient les vraies, mais maintenant il la referma et chancela en arrière, s'asseyant lourdement dans la chaise derrière le bureau. Harry fit un pas en avant. Le visage de Lockhart prit la couleur d'un vieux fromage.

"Tu y as résisté," dit-il.

"Oui," dit Harry. "Et tu n'avais pas du tout besoin de m'Oblivier, sauf que tu as essayé." Il pouvait entendre le sifflement en colère de Sylarana et ses supplications pour qu'on la laisse attaquer l'homme qui avait menacé Harry, mais son propre esprit s'activait, essayant de trouver des moyens de tirer parti de cette situation. "Étais-tu tellement inquiet que je raconte à quelqu'un ce sortilège ridicule ?"

Mais il connaissait déjà la réponse même en posant la question. Non, Lockhart n'était pas si inquiet d'être embarrassé, certainement pas au point de produire le sortilège de nulle part. C'était une réaction longuement pratiquée, venant de quelqu'un qui avait utilisé le sort si souvent que c'était sa première défense.

Les yeux de Harry se tournèrent vers les photos sur le mur, et il se rappela sa pensée précédente à propos de l'improbabilité que Lockhart soit allé dans tant d'endroits, ait mené tant de batailles, et pourtant posé pour des photos avec cet air-là. On pourrait croire, murmura l'esprit de Harry avec le sarcasme qui semblait être devenu naturel chez lui dernièrement, qu'il voudrait au moins une photo où il pose couvert de sang et le cadavre de la créature qu'il avait tuée à ses pieds.

À moins qu'il ne les ait pas vraiment tuées, bien sûr.

Harry regarda Lockhart avec insistance. "Tu as laissé d'autres personnes tuer ces créatures des Ténèbres," dit-il. "Et puis tu as Oblivié tous ceux qui auraient pu dire le contraire, n'est-ce pas ? C'étaient d'autres sorciers et sorcières, de vrais héros courageux, qui ont fait le sale boulot. Tu es juste arrivé et as pris le crédit."

Lockhart devint encore plus pâle. Il essaya de dire quelque chose, mais la seule chose qui sortit de sa gorge fut un bruit étranglé.

Harry s'approcha du bureau, se sentant brusquement mieux qu'il ne l'avait été depuis un mois, la dernière fois qu'il avait vraiment espéré qu'une confrontation avec Connor se déroulerait comme prévu.

"Tu sais qu'un secret comme ça te ferait virer de l'école," dit-il. "Et plus que ça, personne ne te ferait jamais plus confiance. Tu serais la risée et calomnié par la Gazette du Sorcier. Et Sorcière Hebdo ne te choisirait plus jamais pour leur prix du Sourire le Plus Charmant."

Lockhart poussa un petit cri gargouillant et plaça ses mains sur son visage. Il tremblait fortement.

Harry inclina la tête sur le côté. Il savait qu'il allait faire chanter Lockhart, et il savait aussi qu'il le faisait pour ses propres raisons. C'était une tactique de Serpentard, et il avait une motivation de Serpentard. Il ne pouvait vraiment pas prétendre qu'il faisait cela pour le bien, sauf dans la mesure où chaque action entreprise pour guérir ses blessures avec Connor était une action entreprise pour le bien.

Et il s'en fichait.

"Je pense savoir ce que tu devrais faire," dit-il calmement.

"Quoi ?" Lockhart baissa ses mains et le fixa sans beaucoup d'espoir.

"Je pense que tu devrais arrêter de t'inquiéter," dit doucement Harry, croisant ses bras sur sa poitrine. Sylarana glissa hors de sa manche, marmonnant de manière boudeuse qu'il aurait pu lui dire s'il n'avait pas besoin d'elle. Harry ignora cela aussi. "Je ne vais pas te dénoncer—à moins que tu n'essaies encore de me lancer un sortilège d'Amnésie, ou à moins que tu ne fasses pas ce que je veux que tu fasses."

Le visage de Lockhart se détendit réellement. Harry cligna des yeux, puis supposa que ce type de sorcier était plus à l'aise avec des tactiques sournoises qu'avec des tactiques honnêtes. Il se demanda brièvement si Lockhart avait été un Serpentard quand il était à l'école. Draco dirait bien sûr qu'il n'était pas un vrai, puisqu'il s'était fait attraper.

"Tout ce que tu veux," dit Lockhart, se penchant en avant. "Voudrais-tu une photo dédicacée, qui vaudrait normalement cent Gallions ? Un exemplaire en avant-première de Rencontres avec les Runespoors ? Une crème qui—"

"Aucun de ceux-là," dit Harry. "Je veux que tu me donnes une retenue avec mon frère, un moment le week-end prochain." Il pensait que c'était le meilleur moment, puisque Connor aurait joué contre Poufsouffle et gagné d'ici là, et il ne pourrait pas prendre l'excuse de se dépêcher pour des cours ou des devoirs à rendre le lendemain matin. "Et assure-toi absolument que nous ne soyons pas dérangés par qui que ce soit, même pas par Rusard ou un des autres professeurs."

Lockhart cligna lentement des yeux, comme s'il ne pouvait pas imaginer pourquoi Harry voulait une telle chose, mais il hocha ensuite la tête. "Je peux faire ça."

"Fais-le," dit Harry, "et j'oublierai tout ça." Il s'arrêta, se demandant si l'homme avait besoin d'un autre rappel, puis décida que cela ne ferait pas de mal alors que les yeux de Lockhart glissaient à nouveau vers sa baguette. Il était bien trop dépendant des sortilèges d'Amnésie. "Tant que tu n'essaies pas un autre Oubliettes. Alors je crains que je n'aie pas d'autre alternative que d'aller voir Dumbledore."

Lockhart acquiesça. "Bien sûr." Il étudia Harry pendant un long moment, puis dit : "Pourquoi ?"

Harry leva les sourcils vers lui.

"Tu es un sorcier puissant," dit Lockhart. "Je l'ai su quand je n'ai pas pu retirer l'Obscurus moi-même." Comme ça, son visage était presque agréable. Harry se demanda si la personnalité de crétin faisait aussi partie de l'acte. "Pourquoi voudrais-tu te réconcilier avec ton frère au lieu de simplement le réduire en poussière ?"

« Tu ne comprends rien », dit Harry, renversant la balance du pouvoir, et il ressentit une satisfaction inattendue lorsque Lockhart pâlit et détourna le regard. « Et tu n’es pas en position de me poser des questions. »

Lockhart acquiesça, puis se leva. « Je te verrai en retenue la semaine prochaine, alors, M. Potter. »

« En fait, non, tu ne me verras pas », dit Harry, adoptant un ton froid et détaché. « Si tu m'interromps pendant que je règle les choses avec mon frère, je te jetterai un sort. »

Lockhart déglutit, semblant ne pas douter qu’Harry le ferait, et resta immobile tandis qu’Harry quittait le bureau. Sylarana lui siffla joyeusement alors qu'ils se dirigeaient vers la Grande Salle. Maintenant, tu agis comme un serpent. Attaquant ce que tu veux, reconnaissant la réalité.

Harry prêta à peine attention à elle. Il réfléchissait, la détermination tranchant à travers ses pensées troublées concernant Connor.

C'était le problème de toutes leurs autres rencontres, décida-t-il : Connor s'était senti obligé de jouer un rôle devant leur audience, même petite comme l'était Sirius, et il pouvait quitter la pièce. Coincé dans un endroit qu'il ne pouvait pas quitter et sans personne d'autre à impressionner, il allait écouter Harry.

Il avait intérêt.

Harry frissonna et secoua la tête. Cette dernière pensée avait ressemblé à la voix froide de sa magie, comme Tom Riddle.

Mais il n'était pas comme Tom Riddle. Il ne l'était pas. Il n'allait pas se retourner contre son frère. Il allait se réconcilier avec lui.

Par la force, si nécessaire.

Mais cela ne signifiait pas qu'il était maléfique. Cela signifiait juste qu'il était... déterminé.

Pas assez déterminé pour s’empêcher d’éclater de rire en voyant Draco, bien sûr. La dernière tentative de l’autre garçon pour enlever la poussière de fée avait fini par étaler la substance argentée en une grande tache sur sa joue, une tache qui ressemblait justement au lion de Gryffondor.

Harry prit un grand plaisir à le lui faire remarquer, et un plaisir encore plus grand à courir dans les couloirs du donjon tandis que Draco le poursuivait en criant des menaces.

*Chapitre 22* : Un Renouvellement des Liens

Merci pour les critiques du dernier chapitre ! Les réponses aux critiques seront bientôt disponibles.

J'adore ce chapitre. Il n'est pas entièrement joyeux, mais il rend Harry heureux.